Silabus Expression Ecrite I
UNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA
FAKULTAS BAHASA DAN SENI
SILABUS MATA KULIAH
SIL28/PRC/19-00
31 Juli 2008
Fakultas
Jurusan
Mata Kuliah & Kode
Jumlah SKS
Semester
Mata Kuliah Prasyarat & Kode
Dosen Pengampu
: Bahasa dan Seni
: Pendidikan Bahasa Prancis
: Expression Ecrite I / Kode : FRC 228
: T: - P: 2
L: : Gasal
: : Dian Swandayani, S.S.,M.Hum
I. DESKRIPSI MATA KULIAH
Mata kuliah berbobot 2 SKS dan wajib tempuh ini bertujuan untuk memberikan
ketrampilan menulis dalam bentuk karangan singkat dan sederhana dalam bentuk
pesan singkat (memo), kartu pos, kartu undangan yang berkaitan dengan identitas diri,
keluarga, teman-teman, berbagai aktifitas sehari-hari, dan kegemaran (hobi). Proses
pembelajaran dilakukan dengan metode ceramah, tanya jawab, diskusi, latihan-latihan,
dan pemberian tugas. Evalusi pembelajaran meliputi partisipasi kuliah, tugas-tugas,
ujian tengah semester, dan ujian akhir semester.
II. STANDARISASI KOMPETENSI MATA KULIAH
1. Mahasiswa dapat menulis identitas diri dalam bentuk surat elektronik.
2. Mahasiswa dapat menulis kartu undangan.
3. Mahasiswa dapat menuliskan profile negara dan kota masing-masing
4. Mahasiswa dapat menuliskan biografi diri dan orang lain.
5. Mahasiswa dapat menuliskan berbagai aktifitas sehari-hari dan kegemaran (hobi).
6. Mahasiswa dapat menuliskan perjalanan dan tempat wisata dalam bentuk kartu pos.
7. Mahasiswa dapat menuliskan deskripsi singkat tentang transportasi.
8. Mahasiswa dapat menuliskan deskripsi singkat tentang kuliner.
III. POKOK BAHASAN DAN RINCIAN POKOK BAHASAN
Mgg
Pokok Bahasan
Rincian Pokok Bahasan
ke-
Hal.
Waktu
5 & 20
100’
1
Se présenter sur un site
internet
Rédiger un message pour se
présenter.sur un site internet.
2
Rédiger un message
d’invitation et de réponse
à une invitation.
Rédiger une invitation (pour une
soirée, un week-end) et répondre
une invitation par écrit.
28.
100’
3.
Rédiger une présentation de votre
pays par écrit.
29
100’
4.
Rédiger brièvement les
caractéristiques
physiques et touristiques
de son pays
Rédiger une biographie.
31
100’
5.
Bilan
1. Rédiger quelques éléments de la
biographie d’une personne
2. Rédiger une biographie originale
Rédiger un message pour dire ce
que vous avez fait
40
100’
1
6.
Rédiger un récit des
circontances d’un
voyage.
7.
Raconter un voyage par
écrit
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Rédiger le programme de
la fête.
Rédiger le petit texte du
restaurant le plus original
Rédiger les activités
quotidiennes
Rédiger un bref
document d’information
touristique
Rédiger une cartes
postale de vacances
14.
Bilan
15.
Evasion—Poèsie en
liberté
1. Rédiger un récit à propos d’un
voyage.
2. Rédiger un récit sur un document
publicitaire d’agence de voyage.
1. Rédiger un bref récit sur les
départs en vacances en France ou
dans votre pays
2. Rédiger un bref récit sur les
transports dans votre pays et dans
les pays que vous connaissez.
MID SEMESTER
Rédiger le programme de votre
invitation
Rédiger une présentation de ce
restaurant originale pour le guide
Rédiger vos activités de votre
journée idéale.
Rédiger d’un bref document d’une
activité touristique pour les
touristes français de votre pays.
Rédiger d’un message ou d’une
cartes postale de vacances en
donnant des informations sur un
lieu, le temps, les activités et les
rencontres.
1. Rédigez une carte postale de
vacance à des amis
2. Décrivez en quelques phrases
votre lieu d’habitation
Décrire un souvenir des poèmes
en quelques mots
45 & 47
100’
52—53
200’
55
100’
60
100’
63
100’
68
100’
76
100’
80
100
84
100’
IV. REFERENSI/ SUMBER ACUAN
A. Buku Wajib :
Giradet, Jacky et J. Pécheur. 2008. Echo 1. Paris : Cle International
B. Buku Anjuran :
Glorieux, Jean. 2004. Ecrire et convaincre. Lyo :Chronique Sociale
Besson, Robert.1987.Guide Pratique de la Communication Ecrite.Paris:Edition Casteilla.
Abbadie, C et all. 2003. L’Expression Française écrite et orale. Grenoble :Presses universitaires
de Grenoble
V. EVALUASI
No
1
2
3
4
Komponen Evaluasi
Partisipasi Kuliah
Tugas-tugas
Ujian Tengah Semester
Ujian Akhir Semester
Jumlah
Penyusun,
Dian Swandayani,S.S.M.Hum
NIP.197104131997022001
Divalidasi tanggal,
Bobot (%)
10
20
30
40
100%
Divalidasi oleh
Ketua Jurusan PB Prancis
Dra.Alice Armini, M.Hum
NIP.195706271985112002
2
3
FAKULTAS BAHASA DAN SENI
SILABUS MATA KULIAH
SIL28/PRC/19-00
31 Juli 2008
Fakultas
Jurusan
Mata Kuliah & Kode
Jumlah SKS
Semester
Mata Kuliah Prasyarat & Kode
Dosen Pengampu
: Bahasa dan Seni
: Pendidikan Bahasa Prancis
: Expression Ecrite I / Kode : FRC 228
: T: - P: 2
L: : Gasal
: : Dian Swandayani, S.S.,M.Hum
I. DESKRIPSI MATA KULIAH
Mata kuliah berbobot 2 SKS dan wajib tempuh ini bertujuan untuk memberikan
ketrampilan menulis dalam bentuk karangan singkat dan sederhana dalam bentuk
pesan singkat (memo), kartu pos, kartu undangan yang berkaitan dengan identitas diri,
keluarga, teman-teman, berbagai aktifitas sehari-hari, dan kegemaran (hobi). Proses
pembelajaran dilakukan dengan metode ceramah, tanya jawab, diskusi, latihan-latihan,
dan pemberian tugas. Evalusi pembelajaran meliputi partisipasi kuliah, tugas-tugas,
ujian tengah semester, dan ujian akhir semester.
II. STANDARISASI KOMPETENSI MATA KULIAH
1. Mahasiswa dapat menulis identitas diri dalam bentuk surat elektronik.
2. Mahasiswa dapat menulis kartu undangan.
3. Mahasiswa dapat menuliskan profile negara dan kota masing-masing
4. Mahasiswa dapat menuliskan biografi diri dan orang lain.
5. Mahasiswa dapat menuliskan berbagai aktifitas sehari-hari dan kegemaran (hobi).
6. Mahasiswa dapat menuliskan perjalanan dan tempat wisata dalam bentuk kartu pos.
7. Mahasiswa dapat menuliskan deskripsi singkat tentang transportasi.
8. Mahasiswa dapat menuliskan deskripsi singkat tentang kuliner.
III. POKOK BAHASAN DAN RINCIAN POKOK BAHASAN
Mgg
Pokok Bahasan
Rincian Pokok Bahasan
ke-
Hal.
Waktu
5 & 20
100’
1
Se présenter sur un site
internet
Rédiger un message pour se
présenter.sur un site internet.
2
Rédiger un message
d’invitation et de réponse
à une invitation.
Rédiger une invitation (pour une
soirée, un week-end) et répondre
une invitation par écrit.
28.
100’
3.
Rédiger une présentation de votre
pays par écrit.
29
100’
4.
Rédiger brièvement les
caractéristiques
physiques et touristiques
de son pays
Rédiger une biographie.
31
100’
5.
Bilan
1. Rédiger quelques éléments de la
biographie d’une personne
2. Rédiger une biographie originale
Rédiger un message pour dire ce
que vous avez fait
40
100’
1
6.
Rédiger un récit des
circontances d’un
voyage.
7.
Raconter un voyage par
écrit
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Rédiger le programme de
la fête.
Rédiger le petit texte du
restaurant le plus original
Rédiger les activités
quotidiennes
Rédiger un bref
document d’information
touristique
Rédiger une cartes
postale de vacances
14.
Bilan
15.
Evasion—Poèsie en
liberté
1. Rédiger un récit à propos d’un
voyage.
2. Rédiger un récit sur un document
publicitaire d’agence de voyage.
1. Rédiger un bref récit sur les
départs en vacances en France ou
dans votre pays
2. Rédiger un bref récit sur les
transports dans votre pays et dans
les pays que vous connaissez.
MID SEMESTER
Rédiger le programme de votre
invitation
Rédiger une présentation de ce
restaurant originale pour le guide
Rédiger vos activités de votre
journée idéale.
Rédiger d’un bref document d’une
activité touristique pour les
touristes français de votre pays.
Rédiger d’un message ou d’une
cartes postale de vacances en
donnant des informations sur un
lieu, le temps, les activités et les
rencontres.
1. Rédigez une carte postale de
vacance à des amis
2. Décrivez en quelques phrases
votre lieu d’habitation
Décrire un souvenir des poèmes
en quelques mots
45 & 47
100’
52—53
200’
55
100’
60
100’
63
100’
68
100’
76
100’
80
100
84
100’
IV. REFERENSI/ SUMBER ACUAN
A. Buku Wajib :
Giradet, Jacky et J. Pécheur. 2008. Echo 1. Paris : Cle International
B. Buku Anjuran :
Glorieux, Jean. 2004. Ecrire et convaincre. Lyo :Chronique Sociale
Besson, Robert.1987.Guide Pratique de la Communication Ecrite.Paris:Edition Casteilla.
Abbadie, C et all. 2003. L’Expression Française écrite et orale. Grenoble :Presses universitaires
de Grenoble
V. EVALUASI
No
1
2
3
4
Komponen Evaluasi
Partisipasi Kuliah
Tugas-tugas
Ujian Tengah Semester
Ujian Akhir Semester
Jumlah
Penyusun,
Dian Swandayani,S.S.M.Hum
NIP.197104131997022001
Divalidasi tanggal,
Bobot (%)
10
20
30
40
100%
Divalidasi oleh
Ketua Jurusan PB Prancis
Dra.Alice Armini, M.Hum
NIP.195706271985112002
2
3