Hubungan Penderita Diabetes Melitus Tipe-2 Dengan Terjadinya Gangguan Pendengaran Di RSUP. H. Adam Malik Medan
Lampiran 1 Status Penelitian No. Penelitian : ..............................................
Nama : .............................................. Tanggal : ..............................................
Harap Bapak/Ibu/Sdr./i menjawab pertanyaan di bawah ini. Kami membutuhkan informasi yang dapat membantu kami dalam pemeriksaan pendengaran.
Harap formulir yang telah Bapak/Ibu/Sdr./i isi ini dibawa ke ruang
pemeriksaan pendengaran.Identitas
Nama Lengkap : _____________________________ Jenis Kelamin : Laki-laki / Perempuan (Pilih salah satu) Tanggal Lahir/ Usia : ____________/___ tahun Pekerjaan : _______________ Pendidikan Terakhir : _______________ Alamat : _______________________________ No. Telp/HP : _______________________________ Lama Menderita Penyakit DM : _______________ tahun
Harap dilingkari jawaban pertanyaan berikut, Ya atau Tidak
1 Apakah anda bekerja ditempat yang terpapar Ya Tidak kebisingan?
2 Apakah anda pernah menjalani operasi pada telinga Ya Tidak anda?
3 Apakah anda pernah menderita sakit keluar cairan dari telinga? Ya Tidak
Tekanan Darah : ____ /____ mmHg Nadi : ____ x/i
6 Apakah telinga anda berdengung? Ya Tidak
5 Apakah anda pernah menjalani pengobatan TBC atau malaria? Ya Tidak
4 Apakah di keluarga anda ada yang menderita ketulian? Ya Tidak
3 Apakah anda menderita ketulian sejak dilahirkan? Ya Tidak
2 Apakah menurut anda pendengaran anda baik? Ya Tidak
Ya Tidak
1 Anamnesis Apakah anda pernah berobat ke dokter dengan keluhan pendengaran yang menurun?
Data berikut diisi oleh petugas
4 Apakah anda pernah menderita sakit darah tinggi? Ya Tidak
Ya Tidak Berat Badan : ___________ kg Tinggi Badan : _____ cm
8 Apakah anda pernah mengalami kecelakaan lalu lintas/ tamparan di telinga / terbentur dan luka di kepala yang mengakibatkan keluar darah dari telinga?
Ya Tidak
7 Apakah anda pernah menderita penyakit seperti TBC, malaria, ataupun radang otak/ meningitis?
Ya Tidak
6 Apakah anda pernah menkonsumsi obat-obatan yang menurut dokter berpengaruh terhadap pendengaran anda?
5 Apakah anda pernah menderita kolesterol tinggi Ya Tidak
7 Apakah ada rasa sakit pada telinga anda? Ya Tidak
- Daun Telinga :
- Liang Telinga :
- Membran Timpani :
- Kavum Nasi :
- Septum Nasi :
- Konka Inferior :
- Tonsil :
- Faring :
Hasil Pemeriksaan Kanan : _________________________________ Kiri : _________________________________
8 Apakah ada keluar cairan pada telinga anda? Ya Tidak
9 Apakah ada rasa penuh pada telinga anda? Ya Tidak
10 Apakah anda terpapar bising tanpa alat pelindung telinga dalam waktu 16 jam ini? Ya Tidak
11 Apakah anda mengalami batuk pilek atau flu dalam 3 hari ini? Ya Tidak
12 Apakah saudar teratur dalam berobat untuk penyakit diabetes yang saudara derita?
Pemeriksaan THT Rutin Kanan Kiri
1 Telinga
2 Hidung
3 Tenggorok
Pemeriksaan Otoskopi
Pemeriksaan Audiometri Derajat Gangguan Pendengaran Interpretasi Audiometri menurut ISO Telinga Derajat Gangguan
0 – 25 dB Normal
Pendengaran
26 – 40 dB Tuli Ringan Kanan Normal / Ringan / Sedang 41 – 60 dB Tuli Sedang
/ Berat / Sangat Berat 61 – 90 dB Tuli Berat Kiri Normal / Ringan / Sedang
> 90 dB Tuli Sangat Berat / Berat / Sangat Berat
Lampiran 2 Lembar Penjelasan Subjek Penelitian Hubungan Diabetes Melitus Dengan Gangguan Pendengaran Pada Pasien DI RSUP. H. Adam Malik Medan
Bapak/Ibu/Sdr./i yang sangat saya hormati, nama saya dr. Lilia Yarisman, Residen Departemen Telinga Hidung Tenggorokan Bedah Kepala Leher Fakultas Kedokteran Universitas Sumatera Utara. Saat ini saya sedang melakukan penelitian untuk tesis magister yang berjudul “Hubungan Kejadian Diabetes Melitus Tipe-2 Dengan Gangguan
Pendengaran Pada Pasien di RSUP. H. Adam Malik Medan ”.
Untuk melengkapi penelitian ini, maka saya harus melakukan wawancara dan pemeriksaan pada Bapak/Ibu/Sdr./i. Sebelumnya, saya mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Bapak/Ibu/Sdr./i atas kesediaannya menjadi responden. Perlu saya jelaskan bahwa penelitian ini akan digunakan semata-mata untuk keperluan penyusunan tesis magister saya dan tidak untuk keperluan lainnya.
Setelah penyakit Diabetes Melitus Bapak/Ibu diperiksa di Sub- Departemen Endokrinologi Ilmu Kesehatan Penyakit Dalam, Bapak/Ibu juga akan mendapatkan pemeriksaan THT-KL di Departemen THT-KL FK USU/RSUP H. Adam Malik Medan. Setelah itu, akan dilakukan pemeriksaan audiometri nada murni 0,25-8.0 kHz
Untuk keakuratan data dan informasi yang dikumpulkan maka saya sangat berharap agar Bapak/Ibu/Sdr./i bersedia memberikan keterangan yang sejelas-jelasnya sesuai dengan apa yang Bapak/Ibu/Sdr./i ketahui, alami dan rasakan sehubungan dengan judul penelitian saya.
Bapak/Ibu/Sdr./i dapat berhenti kapan saja apabila tidak berkenan, namun saya sangat berharap Bapak/Ibu/Sdr./i dapat mengikuti penelitian ini hingga tuntas. Sebagai rasa terima kasih, saya akan memberikan konsumsi untuk Bapak/Ibu/Sdr./i.
Mudah-mudahan informasi yang saya sampaikan sudah cukup jelas. Bila demikian saya harapkan Bapak/Ibu/Sdr./i dapat membubuhkan tanda tangan pada bagian bawah lembaran ini sebagai tanda persetujuan sehingga wawancara dan pemeriksaan dapat segera kita mulai.
Lampiran 3
Lembar Persetujuan Setelah Penjelasan
(Informed Consent)Saya yang bertanda tangan di bawah ini : Nama : .........................................................
Umur : ......................................................... Jenis Kelamin : ......................................................... Alamat : ......................................................... Setelah mendapat penjelasan dan memahami dengan penuh kesadaran mengenai penelitian ini, maka dengan ini saya menyatakan bersedia untuk ikut serta. Apabila dikemudian hari saya mengundurkan diri dari penelitian ini, maka saya tidak akan dituntut apapun.
Demikian surat pernyataan ini saya buat, agar dapat dipergunakan bila diperlukan.
Medan, 2013 Saksi Peserta penelitian (........................................) (........................................)
Lampiran 4
No Nama Jenis Kelamin Umur Keteraturan berobat Lama Menderita
Telinga
Data Audiogram Derajat65
65
75
75 B Kiri
50
55
60
70
55
65 B
8 MT P
36 T A5
Kanan
10
15
25
60
55
30
60 S Kiri
Kanan
30
30
35
45
60
45
Kanan
50
55
55
60
60 S
7 MM P
50 TT A4
30
30 N Kiri
6 LM P
25
10 NM P
38 T A6
Kanan
15
15
20
30
30
30 N Kiri
15
20
25
25
30
30 N
35 N
25
10
Kanan
15
15
20
25
25 N
9 NL P
43 T B4
15
25
20
20
25
30
35 N Kiri
20
20
48 TT B3
30 N
Ambang Dengar Frekuensi (Hz) (L/P) (Thn) T/TT A;B Ka/Ki 250 500 1000 2000 4000 8000 N/R/S/B/SB
25
25
25
30
35
35 R Kiri
20
30
Kanan
30
35
35 R
3 FS L
44 TT B2
Kanan
55
20
45 TT B1
65
25
1 AB L
50 T A1
Kanan
15
20
20
30
2 DP L
35 N Kiri
15
20
25
25
30
30 N
60
70
25
25
30
35 N
5 HL P
37 T A3
Kanan
15
25
25
20
30
35 N Kiri
15
15
20
25
30
15
75
4 HH L
75 B Kiri
55
60
65
70
75
75 B
43 T A2
15
Kanan
15
15
25
30
30
35 N Kiri
Universitas Sumatera Utara
11 NN P
55 S
60 S Kiri
40
45
45
50
50
18 SL P
50
39 T A10
Kanan
15
20
20
25
30
65
40
15
20
25
30
35
45
50 R Kiri
20
25
35
30
35
50 R
17 SF L
43 TT B8
Kanan
30
30 N Kiri
20
Kanan
55 R Kiri
Kanan
25
30
30
35
50
25
20 WR L
20
30
35
50
55 R
Keterangan :
L : Laki-laki N : Normal P : Perempuan R : Ringan T : Teratur S : Sedang TT : Tidak teratur B : Berat A : <5 tahun SB : Sangat Berat B : ≥5 tahun
40 T A12
35 N
20
15
25
30
30 N
19 SS L
39 T A11
Kanan
15
25
30
30
30
35 N Kiri
20
20
25
25
20
50 T A9
41 T B5
55
40
60
65 S Kiri
50
50
55
60
40
60 S
13 RA P
53 TT B7
Kanan
70
85
90
45
40
95
30 N Kiri
Kanan
15
20
25
25
30
15
Kanan
15
20
25
30
30 N
12 RD P
54 TT B6
95
95 SB Kiri
16 RH P
25
15 RM P
37 T A8
Kanan
15
20
25
30
30
35 N Kiri
15
20
20
25
30
30 N
35 N
25
70
Kanan
85
90
95
95
95 SB
14 RS L
38 T A7
15
25
20
20
30
30
35 N Kiri
15
20
Universitas Sumatera Utara
No Nama Jenis Kelamin Umur Telinga Data Audiogram Frekuensi (Hz) (L/P) (Tahun) Ka/Ki 250 500 1000 2000 4000 8000
25
20 Kiri
15
15
20
25
25
30
13 MN L
51 Kanan
10
20
30
20
15
15 Kiri
15
15
20
20
25
30
14 PR L
41 Kanan
20
25
30
20
20
15
15 Kiri
15
20
20
15
20
15 Kiri
20
15
15
20
20
25
11 MD P
43 Kanan
15
20
15
20
20
20 Kiri
15
20
20
25
25
25
12 MA L
48 Kanan
15
25
20
42 Kanan
30
17 SN P
35 Kanan
15
15
20
30
25
25 Kiri
20
20
25
25
25
18 SP L
25
46 Kanan
10
10
20
25
20
20 Kiri
15
15
10
15
20
20 Tabulasi Non DM
30
20
20
20
25
25
25
30
15 SW P
54 Kanan
20
20
25
20
35
25 Kiri
20
25
20
20
20
25
16 SM P
55 Kanan
20
20
25
25
30
25 Kiri
15
15
20
10 LA P
1 AJ L
30
15
20
20 Kiri
15
20
20
20
25
25
4 EG L
41 Kanan
25
25
20
20
25
15 Kiri
20
25
25
20
25
20
5 ER L
53 Kanan
20
20
25
20
20
20
2 DW P
47 Kanan
15
20
25
25
30
30 Kiri
15
25
25
30
30
30
52 Kanan
42 Kanan
10
10
20
25
20
20 Kiri
10
15
20
15
20
20
3 ES L
20
10 Kiri
25
25
30
8 ES P
36 Kanan
25
30
25
25
25
25 Kiri
25
25
20
20
25
25
9 FA L
38 Kanan
25
25
25
30
20
20 Kiri
20
25
25
25
30
30
20
20
15
15
20
20
25
10
6 EL P
39 Kanan
10
15
20
30
25
15 Kiri
15
20
20
25
20
20
7 ER P
50 Kanan
15
20
20
25
30
20 Kiri
15
89
19 SI L
55 Kanan
20
25
25
20
20
20 Kiri
20
20
25
20
15
20 UK P
36 Kanan
20
25
25
20
15
20
15 Kiri
20
20
20
20
15
15
ANOVA
Sum of Squares df Mean Square F Sig. kiri_kasus_250 Between Groups 3229.167 3 1076.389 6.900 .003 Within Groups 2495.83316 155.990 Total 5725.000 19 kiri_kasus_500 Between Groups 3203.242
3 1067.747 4.862 .014 Within Groups 3513.958 16 219.622 Total 6717.200 19 kiri_kasus_1000 Between Groups 3461.667
3 1153.889 6.754 .004 Within Groups 2733.333 16 170.833 Total 6195.000 19 kiri_kasus_2000 Between Groups 2929.167
3 976.389 5.395 .009 Within Groups 2895.833 16 180.990 Total 5825.000 19 kiri_kasus_4000 Between Groups 2867.917
3 955.972 5.181 .011 Within Groups 2952.083 16 184.505 Total 5820.000 19 kiri_kasus_8000 Between Groups 2674.167
3 891.389 4.543 .017 Within Groups 3139.583 16 196.224 Total 5813.750 19 kanan_kasus_250 Between Groups 2601.875
3 867.292 5.006 .012 Within Groups 2771.875 16 173.242 Total 5373.750 19 kanan_kasus_500 Between Groups 2617.917
3 872.639 4.510 .018 Within Groups 3095.833 16 193.490 Total 5713.750 19 kanan_kasus_1000 Between Groups 2681.042
3 893.681 4.505 .018 Within Groups 3173.958 16 198.372 Total 5855.000 19 kanan_kasus_2000 Between Groups 2702.917
3 900.972 3.456 .042 Within Groups 4170.833 16 260.677
Lampiran 6
Total 6873.750
19 kanan_kasus_4000 Between Groups 3586.667 3 1195.556 4.600 .017 Within Groups 4158.333
16 259.896 Total 7745.000 19 kanan_kasus_8000 Between Groups 3491.875
3 1163.958 5.442 .009 Within Groups 3421.875 16 213.867 Total 6913.750
19 ANOVA Sum of Squares df Mean Square F Sig. kiri_kasus_250 Between Groups 3229.167 3 1076.389 6.900 .003 Within Groups 2495.833
16 155.990 Total 5725.000 19 kiri_kasus_500 Between Groups 3203.242
3 1067.747 4.862 .014 Within Groups 3513.958 16 219.622 Total 6717.200 19 kiri_kasus_1000 Between Groups 3461.667
3 1153.889 6.754 .004 Within Groups 2733.333 16 170.833 Total 6195.000 19 kiri_kasus_2000 Between Groups 2929.167
3 976.389 5.395 .009 Within Groups 2895.833 16 180.990 Total 5825.000 19 kiri_kasus_4000 Between Groups 2867.917
3 955.972 5.181 .011 Within Groups 2952.083 16 184.505 Total 5820.000 19 kiri_kasus_8000 Between Groups 2674.167
3 891.389 4.543 .017 Within Groups 3139.583 16 196.224 Total 5813.750 19 kanan_kasus_250 Between Groups 2601.875
3 867.292 5.006 .012 Within Groups 2771.875 16 173.242 Total 5373.750
19 kanan_kasus_500 Between Groups 2617.917 3 872.639 4.510 .018 Within Groups 3095.833 16 193.490 Total 5713.750 19 kanan_kasus_1000 Between Groups 2681.042
3 893.681 4.505 .018 Within Groups 3173.958 16 198.372 Total 5855.000 19 kanan_kasus_2000 Between Groups 2702.917
3 900.972 3.456 .042 Within Groups 4170.833 16 260.677 Total 6873.750 19 kanan_kasus_4000 Between Groups 3586.667
3 1195.556 4.600 .017 Within Groups 4158.333 16 259.896 Total 7745.000 19 kanan_kasus_8000 Between Groups 3491.875
3 1163.958 5.442 .009 Within Groups 3421.875 16 213.867 Total 6913.750
19 Output Anova
ANOVA
Sum of Squares df Mean Square F Sig. kanan_kontrol_250 Between Groups 100.417 3 33.472 1.449 .266 Within Groups 369.58316 23.099 Total 470.000 19 kanan_kontrol_500 Between Groups 46.667
3 15.556 .625 .609 Within Groups 398.333 16 24.896 Total 445.000 19 kanan_kontrol_1000 Between Groups 63.750
3 21.250 1.097 .379 Within Groups 310.000 16 19.375 Total 373.750 19 kanan_kontrol_2000 Between Groups 202.500
3 67.500 4.854 .014 Within Groups 222.500 16 13.906 Total 425.000 19 kanan_kontrol_4000 Between Groups 24.167
3 8.056 .338 .798 Within Groups 380.833 16 23.802 Total 405.000 19 kanan_kontrol_8000 Between Groups 69.167
3 23.056 .982 .426 Within Groups 375.833 16 23.490 Total 445.000 19 kiri_kontrol_250 Between Groups 61.667
3 20.556 2.014 .153 Within Groups 163.333 16 10.208 Total 225.000 19 kiri_kontrol_500 Between Groups 41.667
3 13.889 .882 .471 Within Groups 252.083 16 15.755 Total 293.750 19 kiri_kontrol_1000 Between Groups 27.917
3 9.306 .591 .630 Within Groups 252.083 16 15.755 Total 280.000
19 kiri_kontrol_2000 Between Groups 55.000 3 18.333 1.341 .296 Within Groups 218.750 16 13.672 Total 273.750 19 kiri_kontrol_4000 Between Groups 37.500
3 12.500 1.135 .365 Within Groups 176.250 16 11.016 Total 213.750 19 kiri_kontrol_8000 Between Groups 85.417
3 28.472 .862 .481 Within Groups 528.333 16 33.021 Total 613.750
19 ANOVA Sum of Squares df Mean Square F Sig. kiri_kasus_250 Between Groups 3229.167 3 1076.389 6.900 .003 Within Groups 2495.833
16 155.990 Total 5725.000 19 kiri_kasus_500 Between Groups 3203.242
3 1067.747 4.862 .014 Within Groups 3513.958 16 219.622 Total 6717.200 19 kiri_kasus_1000 Between Groups 3461.667
3 1153.889 6.754 .004 Within Groups 2733.333 16 170.833 Total 6195.000 19 kiri_kasus_2000 Between Groups 2929.167
3 976.389 5.395 .009 Within Groups 2895.833 16 180.990 Total 5825.000 19 kiri_kasus_4000 Between Groups 2867.917
3 955.972 5.181 .011 Within Groups 2952.083 16 184.505 Total 5820.000 19 kiri_kasus_8000 Between Groups 2674.167
3 891.389 4.543 .017 Within Groups 3139.583 16 196.224 Total 5813.750
19 kanan_kasus_250 Between Groups 2601.875 3 867.292 5.006 .012 Within Groups 2771.875
16 173.242 Total 5373.750 19 kanan_kasus_500 Between Groups 2617.917
3 872.639 4.510 .018 Within Groups 3095.833 16 193.490 Total 5713.750 19 kanan_kasus_1000 Between Groups 2681.042
3 893.681 4.505 .018 Within Groups 3173.958 16 198.372 Total 5855.000 19 kanan_kasus_2000 Between Groups 2702.917
3 900.972 3.456 .042 Within Groups 4170.833 16 260.677 Total 6873.750 19 kanan_kasus_4000 Between Groups 3586.667
3 1195.556 4.600 .017 Within Groups 4158.333 16 259.896 Total 7745.000 19 kanan_kasus_8000 Between Groups 3491.875
3 1163.958 5.442 .009 Within Groups 3421.875 16 213.867 Total 6913.750
19
Lampiran 7
Lampiran 8 Personalia Penelitian
1. Peneliti Utama Nama : dr. Lilia Yarisman NIM : 117109006 Fakultas : Kedokteran Perguruan tinggi : Universitas Sumatera Utara Bidang Keahlian : Ilmu Kesehatan THT-KL Waktu disediakan : 12 jam/minggu
2. Anggota Peneliti/Pembimbing
A. Nama : dr. Adlin Adnan, Sp.THT-KL(K) NIP : 140202219 Gol / Pangkat : IV B/ Pembina Tingkat I Jabatan : Ketua Divisi Neurootologi Dept/SMF THT-
KL FK USU/RS H. Adam Malik Medan
Fakultas : Kedokteran Perguruan tinggi : Universitas Sumatera Utara Bidang Keahlian : Ilmu Kesehatan THT-KL Waktu disediakan : 5 jam/minggu B. Nama : Dr. dr. Tengku Siti Hajar Haryuna, Sp.THT- KL NIP : 197906202002122003 Gol / Pangkat : IV A/Pembina Jabatan : Ketua Program Studi Dept. THT-KL
FK USU/RS H. Adam Malik Medan Fakultas : Kedokteran Perguruan tinggi : Universitas Sumatera Utara Bidang Keahlian : Ilmu Kesehatan THT-KL Waktu disediakan : 5 jam/minggu
C. Nama : Dr.dr. Dharma Lindarto, Sp. PD-KEMD NIP : 195512221983021001 Gol / Pangkat : IV C/Pembina Jabatan : Ketua Divisi Sub-Endokrinologi Dept/SMF
Ilmu Penyakit Dalam FK USU/RS H. Adam Malik Medan
Fakultas : Kedokteran Perguruan tinggi : Universitas Sumatera Utara Bidang Keahlian : Ilmu Penyakit Dalam Waktu disediakan : 5 jam/minggu