Modul Pembelajaran Bhs Tamil SJKT Thn 2
KEMENTERIAN PELAJARAN MALAYSIA
Kurikulum Standard Sekolah Rendah
MODUL PEMBELAJARAN
BAHASA TAMIL
(Sekolah Jenis Kebangsaan Tamil)
TAHUN 2
Terbitan
Bahagian Pembangunan Kurikulum
2011
Cetakan Pertama 2011
© Kementerian Pelajaran Malaysia
Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian
artikel, ilustrasi dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dan dengan cara
apa jua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman atau cara lain
sebelum mendapat kebenaran bertulis daripada Pengarah, Bahagian Pembangunan
Kurikulum, Kementerian Pelajaran Malaysia, Aras 4-8, Blok E9, Parcel E, Kompleks
Pentadbiran Kerajaan Persekutuan, 62604 Putrajaya.
Á¡¾¢Ã¢ 1
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¼ò¨¾ô À¡÷òÐì ¸ÄóШáθ.
1
Á¡¾¢Ã¢ 1
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 2
ÅøÄ¢É ¯Â¢÷¦Áö ±Øòи¨Çô À¡÷òÐî ºÃ¢Â¡¸ ¯îºÃ¢ò¾¢Î¸.
¸
¸¡
¸¢
¸£
Ì
Ü
¦¸
§¸
¨¸
¦¸¡
§¸¡
¦¸ª
º
º¡
º¢
º£
Í
Ý
¦º
§º
¨º
¦º¡
§º¡
¦ºª
¼
¼¡
Ê
Ë
Î
Þ
¦¼
§¼
¨¼
¦¼¡
§¼¡
¦¼ª
¾
¾¡
¾¢
¾£
Ð
à
¦¾
§¾
¨¾
¦¾¡
§¾¡
¦¾ª
À
À¡
À¢
À£
Ò
â
¦À
§À
¨À
¦À¡
§À¡
¦Àª
È
È¡
È¢
È££
Ú
ê
¦È
§È
¨È
¦È¡
§È¡
¦Èª
2
Á¡¾¢Ã¢ 1
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 3
ÀÛŨÄî ºÃ¢Â¡É ¯îºÃ¢ôÒ¼ý Å¡º¢ò¾¢Î¸.
¨¸ò¦¾¡¨Ä§Àº¢
«È¢Å¢Âø
ÅÇ÷¢ý
º¡ýÈ¡Ìõ.
¨¸ìÌ
«¼ì¸Á¡¸×õ
±íÌî
¦ºýÈ¡Öõ
±ÎòÐî ¦ºøÄì ÜÊ ¦¾¡¨Äò
¦¾¡¼÷Òì ¸ÕŢ¡¸ þРŢÇí̸¢ÈÐ.
¨¸ò¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø
þýÚ
ÀÄÅ¢¾
ź¾¢¸û
þ¨½ì¸ôÀðÎûÇÉ.
ÌÚ了ö¾¢
«ÛôÒ¾ø,
þ¨½Âò
¦¾¡¼÷¨À ²üÀÎòоø, Ò¨¸ôÀ¼õ
±Îò¾ø,
Á¢ýÉïºø
«ÛôÒ¾ø
¬¸¢ÂÅü§È¡Î
¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¡¸×õ
¨¸ò¦¾¡¨Ä§Àº¢
¦ºÂøÀθ¢ýÈÐ.
¨¸ò¦¾¡¨Ä§Àº¢¨Âò §¾¨Å째üÀô
ÀÂýÀÎò¾¢ Å¡úÅ¢ø ¯Â÷§Å¡õ.
3
Á¡¾¢Ã¢ 1
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 4
ÀÛÅÄ¢ø ¯ûÇ ÅøÄ¢É ¯Â¢÷¦Áö ±ØòÐî ¦º¡ü¸¨Ç Ũ¸ôÀÎò¾¢ Å¡º¢ò¾¢Î¸.
¸
º
¾
¼
À
È
4
Á¡¾¢Ã¢ 1
±ØòÐ
¿¼ÅÊ쨸 5
ÅøÄ¢É ¯Â¢÷¦Áö ±Øòи¨Çì ¦¸¡ñÎ ¿¢¨È× ¦ºö¸.
1
§¸¡
2
²
3
§¸¡
Ã
ü
õ
õ
â
4
½
õ
5
¾
×
6
Å¡
ø
7
¸
Å¢
8
À
Ä
9
À
10
Æ¢
11
Ê
12
Ê
5
Á¡¾¢Ã¢ 1
±ØòÐ
Á¾¢ôÀ£Î
ÅøÄ¢É ¯Â¢÷¦Áö ±Øòи¨Çì ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì̸.
§¸ºÅý
§¸
¦¸¡ñ¨¼
¦¸¡
¦¾ýÈø
¦¾
§¾¡ø
§¾¡
6
Á¡¾¢Ã¢ 1
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 6
Å¡º¢.
º¢ýÉô À夀 .. º¢ýÉô À§Ä
§ÅôÀÁà ¯îº¢Â¢ø ¿¢ýÛ
§Àö ´ýÛ ¬ÎÐýÛ
Å¢¨Ç¡¼ô §À¡Ìõ §À¡Ð
¦º¡øÄ¢ ¨ÅôÀ¡í¸ - ¯ý
Å£Ãò¨¾ì ¦¸¡Øó¾¢§Ä§Â
¸¢ûÇ¢ ¨ÅôÀ¡í¸
§Å¨ÄÂüÈ Å£½÷¸Ç¢ý
ã¨ÇÂüÈ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç
§ÅÊ쨸¡¸ì ܼ ¿õÀ¢Å¢¼¡§¾ - ¿£
Å£ðÎìÌû§Ç ÀÂóи¢¼óÐ ¦ÅõÀ¢Å¢¼¡§¾.
7
Á¡¾¢Ã¢ 1
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
̨ȿ£ì¸ø
¦ºöÔ¨Çô À¡÷òÐ ±ØÐ¸.
«îºõ ¾Å¢÷
«îºõ ¾Å¢÷
8
Á¡¾¢Ã¢ 1
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 7
н¢îº¨Äì ÌÈ¢ìÌõ À¼í¸¨Ç «¨¼Â¡ÇÁ¢Î¸.
9
Á¡¾¢Ã¢ 1
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 8
þɦŨòÐî ¦º¡ü¸¨Ç Ũ¸ôÀÎò¾¢ ±ØÐ¸
¦º¡ó¾õ
¦¾ýÈø
ÁýÈõ
ÃõÀõ
±í¸û
ýÈ
í¸
Áïºõ
º¡ó¾õ
¸õÀõ
¾í¸õ
Àñ¼õ
¸¡ó¾õ
ÌýÈõ
¾ñ¼õ
ºí¸õ
ÌõÀõ
À¢õÀõ
¾ïºõ
Àïºõ
Áñ¼Àõ
¸ñ¼õ
ñ¼
ïº
õÀ
ó¾
10
Á¡¾¢Ã¢ 1
þÄ츽õ
Á¾¢ôÀ£Î
À¼í¸¨Çô À¡÷òÐî ¦º¡ü¸¨Ç ±ØÐ¸.
11
Á¡¾¢Ã¢ 1
þÄ츽õ
̨ȿ£ì¸ø
À¼í¸Ù째üÈ þɦŨòÐî ¦º¡ü¸¨Ç þ¨½ò¾¢Î¸.
12
¸õÀõ
ÃõÀõ
¿ñÎ
ãýÚ
Á¡¾¢Ã¢ 2
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¼í¸¨Çô À¡÷òÐì ¸ÄóШáθ.
13
Á¡¾¢Ã¢ 2
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 2
¸£úì¸ñ¼ À̾¢Â¢ø ¯ûÇ Ä¸Ã, ƸÃ, Ǹà ±ØòÐî
¦º¡ü¸¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸ñÎ ÜÚ¸.
¸¼ó¾ Å¡Ãõ ±í¸û ÀûǢ¢ø ¯½×î ºó¨¾
´ýÚ ²üÀ¡Î ¦ºöÂôÀð¼Ð. «îºó¨¾Â¢ø ÀÄ
¸¨¼¸û
«¨Áì¸ôÀð¼É.
«¨Å
ÀÆì¸¨¼,
Àĸ¡Ã츨¼, ÌÇ¢÷À¡Éì ¸¨¼, ¾¢ýÀñ¼ì¸¨¼
§À¡ýȨÅ¡Ìõ.
þù×½×î
ºó¨¾Â¢ø
«¨ÉÅÕìÌõ
§¾¨ÅÂ¡É ÀÄ¡ôÀÆõ, ÀôÀ¡Ç¢ô ÀÆõ, Å¡¨Æô ÀÆõ,
¬ôÀ¢û
ÀÆõ
§À¡ýÈ
ÀÄÅ¢¾
ÀÆí¸Ùõ
Å¢ü¸ôÀð¼É. «íÌ
Ũ¼, ¯Õñ¨¼, ÄðÎ
§À¡ýÈ ÀÄÅ¢¾Á¡É Àĸ¡Ãí¸û Å¢ü¸ôÀð¼É.
«§¾¡Î, ¾÷ô⺽¢îº¡Ú, ¬ÃïÍîº¡Ú §À¡ýÈ
ÀÄÅ¢¾
ÌÇ¢÷À¡Éí¸Ùõ
þÕó¾É.
ÓÚìÌ,
µÁô¦À¡Ê
§À¡ýÈ
ÀÄÅ¢¾
¾¢ýÀñ¼í¸Ùõ
Å¢üÀ¨ÉìÌ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾É.
´ù¦Å¡Õ
¸¨¼Â¢ÉÕõ
¾ò¾õ
¸¨¼Â¢ý
àö¨Á¨Âô §À½¢ì ¸¡ò¾É÷. ¸¼ó¾ ¬ñ¨¼Å¢¼
«¾¢¸Á¡§É¡÷ þó¾ ¯½×î ºó¨¾ìÌ ÅÕ¨¸
¾ó¾¢Õó¾É÷. þíÌ Åó¾¢Õó¾ «¨ÉÅÕõ ¿¢¨ÈÂ
¦À¡Õû¸¨Ç Å¡í¸¢Â¾¡ø ÀûÇ¢ìÌ «¾¢¸ þÄ¡Àõ
¸¢¨¼ò¾Ð.
14
Á¡¾¢Ã¢ 2
±ØòÐ
¿¼ÅÊ쨸 3
ĸÃ, ƸÃ, Ǹà ±ØòÐî ¦º¡ü¸¨Ç Ũ¸ôÀÎò¾¢ ±ØÐ¸.
ÀÆõ
šǢ
Å¡¨Æ
¾¨Æ
ÀÄ¡
¾ì¸¡Ç¢
Ä
Ç
Æ
15
Á¡¾¢Ã¢ 2
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 4
¿øÄ ¨¸¦ÂØò¾¢ø ±ØÐ¸.
Ññ½¢Â
¸ÕÁÓõ
±ñ½¢ò
16
н¢¸
Á¡¾¢Ã¢ 2
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 5
¯¨Ã¡¼¨Äî ºÃ¢Â¡É ¯îºÃ¢ôÒ¼ý Å¡º¢ò¾¢Î¸.
«¼¼¡, ±ùÅÇ× ¦Àâ º¢¨Ä !
À¡÷ò¾¡Â¡ Á¡Ä¡?
¬Á¡õ Á¡Ä¡. ±òШ½ô ¦Àâ º¢¨Ä!
Å¢ÂôÀ¡¸ þÕ츢ÈÐ!
þ¾ý ¯ÂÃõ 140 «Ê¸ÙìÌõ
«¾¢¸Á¡õ ¸£¾¡!
«§¼ÂôÀ¡! 140 «Ê ¯ÂÃÁ¡! ¿õÀ§Å
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â!
þо¡ý Á§Äº¢Â¡Å¢§Ä§Â Á¢¸
¯ÂÃÁ¡É º¢¨Ä¡õ.
«ôÀÊ¡, ±ýÉ¡ø ¬îºÃ¢ÂôÀ¼¡Áø
þÕì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â!
17
Á¡¾¢Ã¢ 3
§¸ð¼ø,§ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¼ò¨¾ô À¡÷òÐ ¸ÄóШáθ.
19
Á¡¾¢Ã¢ 3
§¸ð¼ø,§ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 2
¦À¡Õò¾Á¡É ÌÈ¢ø ¦¿Êø ¦º¡ü¸¨Ç þ¨½òÐ
´Ä¢ò¾¢Î¸.
¦¸¡Î
À¡Î
¾Ê
ܨ¼
ÀÎ
§¸¡Î
̨¼
¾¡Ê
20
Á¡¾¢Ã¢ 3
§¸ð¼ø,§ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 3
À¡¼ø Åâ¸¨Ç Å¡º¢òÐ Á¸¢ú¸.
¯øÄ¡ºô À½õ
¸¼ø ¸¨ÃìÌî ¦ºýÚ
¸¡ðº¢ ÀÄ×õ ¸ñ§¼¡õ
¸¨Ä ¿¢¨Èó¾ Ýâ¨É
¸¡¨Ä ¦À¡Ø¾¢ø ¸ñ§¼¡õ
¸¡ø ¿¨¼Â¡ö ¿¼óÐ
¸ø Á£Ð ¿¢ý§È¡õ
ÀðÎô â¨Âô §À¡Ä
À¡ðÎô À¡Êò ¾¢Ã¢ó§¾¡õ
À¼õ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ
À¡¼õ ¸üÚì ¦¸¡ñ§¼¡õ
21
Á¡¾¢Ã¢ 3
§¸ð¼ø,§ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 4
ÌÈ¢ø, ¦¿Êø ¦º¡ü¸Ç¢ý þ¨½¸¨Ç Å¡º¢ò¾¢Î¸.
¿Î
¿¡Î
ÅÉõ
Å¡Éõ
¸¨Ä
¸¡¨Ä
ÓÊ
ãÊ
¾ñÎ
¾¡ñÎ
22
Á¡¾¢Ã¢ 3
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 5
¦º¡ü¸¨Ç þ¨½òÐî ¦º¡ü¦È¡¼÷ ¯Õš츢 Å¡º¢ò¾¢Î¸.
¸ø
¿¨¼
¸¡ø
Å£Î
ÀðÎô
À¡Î
â
笀
À¡ðÎô
§¿Ãõ
Á¡¨Ä
²Ú
ºð¨¼
«½¢
«Ê
º¡ð¨¼
23
Á¡¾¢Ã¢ 3
±ØòÐ
¿¼ÅÊ쨸 4
²üÈ ÌÈ¢ø, ¦¿Êø ¦º¡ü¸¨Çò §¾÷ó¦¾ÎòÐ ±ØÐ¸.
ºð¨¼
§Å¨Ä
¸¡ø
¸¡¨Ä
À¼õ
º¡ð¨¼
笀
À¡ðÎ
¿õ
¦ºÊ
ÌÈ¢ø ¦º¡ü¦È¡¼÷
¦¿Êø ¦º¡ü¦È¡¼÷
1. _______________________ À¡÷
6. _________________________ ¦ºö
2. ______________________ Å£Î
7. __________________________ ÅÄ¢
3. ____________________ ¿Î
8. ____________________________ À¡Î
4. _____________________«½¢
9. ___________________________ «Ê
5. ______________________ ²Ú
10. ___________________________ §¿Ãõ
24
Á¡¾¢Ã¢ 3
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 7
´Õ¨Á Àý¨Á ¦º¡ü¸¨Çì ÜÚ¸.
25
Á¡¾¢Ã¢ 3
þÄ츽õ
Á¾¢ôÀ£Î
²üÈ ´Õ¨Á Àý¨Á ¦º¡ü¸¨Ç ±ØÐ¸.
´Õ¨Á
Àý¨Á
1. À¼õ
___________________
2. __________________
Òò¾¸í¸û
3. ºÃõ
___________________
4. µ¼õ
___________________
5. __________________
Åð¼í¸û
6. __________________
ÃõÀí¸û
7. §ÁÇõ
__________________
8. _________________
¸£¾í¸û
9. þ¼õ
__________________
10. Àñ¼õ
__________________
26
§¸ð¼ø,
Á¡¾¢Ã¢ 4
§ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¡¼¨Ä Å¡º¢. ºó¾î ¦º¡ü¸¨Ç «¨¼Â¡Çí¸ñÎ ÜÚ¸.
ÄðÎõ ¸¢ðÎõ
Åð¼ Á¡É ¾ðÎ
¾ðÎ ¿¢¨È ÄðÎ
ÄðÎ ¦Á¡ò¾õ ±ðÎ
±ðÊø À¡¾¢ Å¢ðÎ
±Îò¾¡ý Á£¾õ ¸¢ðÎ
Á£¾õ ¯ûÇ ÄðÎ
ÓØÐõ ¾í¨¸ ÀðÎ
§À¡ð¼¡ø 𢸠À¢ðÎ
¸¢ðÎ ¿¡ýÌ ÄðÎ
ÀðÎ ¿¡ýÌ ÄðÎ
¦Á¡ò¾õ ¾£÷ó¾Ð ±ðÎ
Á£¾õ ¸¡Ä¢ò ¾ðÎ
27
Á¡¾¢Ã¢ 4
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 2
ºó¾î ¦º¡ü¸¨Ç «¨¼Â¡Çí¸ñÎ Å¡º¢ò¾¢Î¸.
ºó¾ô À¡¼ø
ƒ¡ÊìÌ ãÊ
º¾¢ÕìÌ §ƒ¡Ê
À¡õÒìÌ §Á¡Ê
ÀÈóÐÅ¡ µÊ
Å¡º¢ì¸ ²Î
ź¢ò¾¢¼ Å£Î
À¡ÖìÌ Á¡Î
Àñ½¡§¾ §¸Î
28
Á¡¾¢Ã¢ 4
±ØòÐ
̨ȿ£ì¸ø
±ØòиǢý §Á§Ä ²üÈ ÅâÅÊÅòмý Á£ñÎõ ±ØÐ¸.
29
Á¡¾¢Ã¢ 4
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 4
ºó¾ô À¡¼¨Äô À¡Ê Á¸¢ú¸.
¿ý¨Á ¾£¨Á
«ý¨É¢ý «ý¨Àô ¦ÀüÈ¢Î
¾ó¨¾Â¢ý «È¢¨Åî º¡üÈ¢Î
¿ý¨Á¸û ÀÄ×õ ¸üÈ¢Î
¾£¨Á¨Âì ¸ñΠŢĸ¢Î
¿ý¨Á ¾£¨Á «È¢Â ÁÈ󾡸
«Õ¨Á Å¡ú× À¡Æ¡§Á
30
Á¡¾¢Ã¢ 4
¿¼ÅÊ쨸 5
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
̨ȿ£ì¸ø
þ¨½¦Á¡Æ¢¨Â ÅâÅÊÅòмý ±ØÐ¸.
¿ý¨Á ¾£¨Á
§Áü¸¡Ïõ þ¨½¦Á¡Æ¢Â¢ý ¦À¡Õ¨Ç ÅâÅÊÅòмý ±ØÐ¸.
¿øÄÐõ ¦¸ð¼Ðõ
31
Á¡¾¢Ã¢ 4
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
ÅÇôÀÎòоø
þ¨½¦Á¡Æ¢¨ÂÔõ «¾ý ¦À¡Õ¨ÇÔõ ¦¸¡ñΠš츢Âõ «¨Áò¾¢Î¸.
¿ý¨Á ¾£¨Á
:
__________________________________________
__________________________________________
¿øÄÐ ¦¸ð¼Ð :
__________________________________________
__________________________________________
32
Á¡¾¢Ã¢ 4
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 5
À¡¼¨Ä Å¡º¢òРŢɡ¦ÅØò¨¾ Å¡º¢òÐ «¨¼Â¡Çõ ¸¡ñ¸.
±í§¸ §À¡¸¢È¡ö?
²§É¡ «í§¸ §À¡¸¢È¡ö?
¿¡Êô §À¡¸¢§Èý
ÒâÂî ¦º¡ý§Éý §À¡ÐÁ¡?
±ýÉ §¾Êô §À¡¸¢È¡ö?
±ÉìÌî ¦º¡øÄ Á¡ð¼¡Â¡?
§¾Êî ¦ºø¸¢§Èý.
ÒâÂî ¦º¡ý§Éý §À¡ÐÁ¡?
33
Á¡¾¢Ã¢ 4
þÄ츽õ
̨ȿ£ì¸ø
Ţɡ¦ÅØòи¨Ç «¾ý þ¨½Ô¼ý þ¨½ò¾ø
±
¡÷
¡
±ýÉ
±
²ý
²
±¾É¡ø
34
Á¡¾¢Ã¢ 5
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¼ò¾¢üÌ ²üÈ ¸ð¼¨Ç, §ÅñΧ¸¡û š츢Âí¸¨Çò ¦¾Ã¢× ¦ºöÐ Å¡º¢ò¾¢Î¸.
Å¢¨ÃÅ¡¸ ¿£ó¾¢ Å¡Õí¸û.
ºüÚ §Å¸Á¡¸ µÎ.
¸ÅÉÁ¡¸ô
Àó¨¾ ¯¨¾.
ÌÈ¢ À¡÷òРţÍ.
35
Á¡¾¢Ã¢ 5
Å¡º¢ôÒ
Á¾¢ôÀ£Î
¸ð¼¨Ç , §ÅñΧ¸¡û š츢Âí¸¨Ç Å¡º¢ò¾¢Î¸.
1. §Å¸Á¡¸ µÎ.
2. Å¢¨ÃÅ¡¸ ¿£ó¾¢ Å¡Õí¸û.
3. ¸ÅÉÁ¡¸ô Àó¨¾ ¯¨¾.
4. Àó¨¾ Ó¨È¡¸ô À¢Ê.
5. ºÃ¢Â¡¸ì ÌÈ¢ À¡÷òÐî ÍÎ.
6. ¾Â× ¦ºöÐ ¸ÅÉÁ¡¸ò àìÌ.
36
Á¡¾¢Ã¢ 5
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 2
¸ð¼¨Ç , §ÅñΧ¸¡û š츢Âí¸¨Ç Å¨¸ôÀÎò¾¢ Å¡º¢ò¾¢Î¸.
1
¾õÀ¢, «¨È¢ý ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐ ¨Å.
2
«õÁ¡, ±ÉìÌì ¦¸¡ïºõ ¯½× ¾¡Õí¸û.
3
ÌÓ¾¡, Òò¾¸í¸¨Ç §Á¨ºÂ¢ý Á£Ð ¨Å.
4
³Â¡, ±ÉìÌô Àð¼õ ¦ºöÂì ¸üÚò ¾¡Õí¸û.
5
«ó¾ ÁÃò¾¢ý «Õ§¸ ¦ºøÄ¡§¾.
6
º¡¨Ä¢ý «Õ§¸ Å¢¨Ç¡¼¡§¾.
7
¾Â× ¦ºöÐ Ìô¨À¸¨Ç ¬üÈ¢ø §À¡¼¡¾£÷¸û.
8
áĸò¾¢ø ±ô§À¡Ðõ «¨Á¾¢Â¡¸ þÕí¸û.
9
ºòÐûÇ ¯½×¸¨Ç ÁðÎõ ¯ñÏí¸û.
10
¾Â× ¦ºöÐ ±ÉìÌô À¡¼õ ¦º¡øÄ¢ò ¾¡Õí¸û.
37
Á¡¾¢Ã¢ 5
±ØòÐ
¿¼ÅÊ쨸 3
À¼ò¨¾ô À¡÷òÐì ¸ÄóШáθ.
38
Á¡¾¢Ã¢ 5
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
Á¾¢ôÀ£Î
¾¢ÕìÌÈÙìÌ ²üÈ ¦À¡Õ¨Ç ±ØÐ¸.
ÌÈû :
¸üȾɡ ġ À¦Éý¦¸¡ø Å¡ÄÈ¢Åý
¿üÈ¡û ¦¾¡Æ¡«÷ ±É¢ý.
¦À¡Õû :
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
39
Á¡¾¢Ã¢ 5
þÄ츽õ
Á¾¢ôÀ£Î
¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦º¡ü¸ÙìÌ ²üÈ Å¢¨É¡ø¨Äì ¦¸¡ñΠš츢Âò¨¾ Ţâ×ÀÎò¾¢
±Ø¾¢ ¿¢¨È× ¦ºö¸.
1. «ôÀ¡
_______________________
2. ̾¢¨Ã
_______________________
3. ÒÈ¡
_______________________
4. Å¡òÐ
_______________________
5. ÌÆó¨¾
_______________________
6. ÒÄ¢
_______________________
7. ¸£¾¡
_______________________
8. ¬º¢Ã¢Â÷
_______________________
9. ÀȨÅ
_______________________
10.¿Ã¢
______________________
40
Á¡¾¢Ã¢ 5
þÄ츽õ
̨ȿ£ì¸ø
À¼ò¾¢üÌ ²üÈ
Å¢¨É¡ø¨Äì ÜÚ¸ ; ±ØÐ¸.
41
Á¡¾¢Ã¢ 6
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
Å¢¨Ç¡ðθ¨Çô ¦ÀÂâθ.
Á¡¾¢Ã¢ 6
43
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 2
ÀÛÅ¨Ä Å¡º¢ò¾¢Î¸.
¸¡üÀóÐ
Ò¸ú¦ÀüÈ
Å¢¨Ç¡ðθǢø
¸¡üÀóÐ
Å¢¨Ç¡ðÎõ ´ýÈ¡Ìõ. þó¾ Å¢¨Ç¡ðÊø þÕ
ÌØì¸û þÕìÌõ. ´ù¦Å¡Õ ÌØÅ¢Öõ ¦Á¡ò¾õ
À¾¢¦É¡Õ Å¢¨Ç¡ð¼¡Ç÷¸û þÕôÀ¡÷¸û. ´Õ
ÌØÅ¢ÖûÇ Å¢¨Ç¡ð¼¡Ç÷¸û ÁüÈ ÌØÅ¢ý §¸¡ø
¸õÀò¨¾ §¿¡ì¸¢ô Àó¨¾ ¯¨¾òÐî ¦ºøÅ¡÷¸û.
§¸¡ø ¸õÀò¾¢ø ÀóРѨÆóÐ Å¢ð¼¡ø «ó¾ì
ÌØÅ¢üÌ ´Õ ÒûÇ¢ ¸¢¨¼ìÌõ. «¾¢¸ §¸¡ø
±ñ½¢ì¨¸ ¦ÀÚõ ÌØ§Å ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÚõ.
44
Á¡¾¢Ã¢ 6
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 3
¯¨Ã¡¼¨Ä Å¡º¢ò¾¢Î¸.
ÌÁá, ¯ý ¦Àýº¢ø ¦ÀðÊ¢ø þÃñÎ ¦Àýº¢ø¸û
¨Åò¾¢Õ󾡧Â? þô¦À¡ØÐ ´ýÚ¾¡ý þÕ츢ȧ¾!
µ! «ÐÅ¡? ±ý ÅÌôÀ¢ø À¢Öõ Óø¨ÄìÌô ¦Àýº¢ø
þø¨Ä. «ÅÙìÌì ¦¸¡ÎòРŢð§¼ý, «ì¸¡.
Óø¨Ä ¯ýÉ¢¼õ ÅóÐ ¦Àýº¢ø §¸ð¼¡Ç¡?
þø¨Ä, «ì¸¡.
À¢ÈÌ ²ý ¦¸¡Îò¾¡ö?
¦Àýº¢Ä¢ýÈ¢ «Åû À¡¼õ ¦ºö¡Áø
¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡û. «¾É¡ø ±ýÉ¢¼õ þÕó¾ þÃñÎ
¦Àýº¢ø¸Ç¢ø ´ý¨Èì ¦¸¡Îò§¾ý. ¾ÅÈ¡ «ì¸¡?
þø¨Ä, ÌÁá! ¿£ ¦ºö¾Ð ¿øÄ ¸¡Ã¢Âõ¾¡ý. ¿¡õ
À¢ÈÕìÌì ¦¸¡ÎòÐ ¯¾×õ ¬üȧġΠŢÇí¸
§ÅñÎõ.
¬Á¡õ «ì¸¡. ÅÌôÀ¢ø ¬º¢Ã¢Â÷ þ¨¾ò¾¡ý
®¨¸ ¾¢Èý ±ýÈ ¦ºöÔÇ¢ýÅÆ¢ Å¢Ç츢ɡ÷.
¿ýÚ ÌÁá. Å¡, ¿¡õ Å£ðÎôÀ¡¼ò¨¾î
¦ºöÐ ÓÊô§À¡õ.
45
Á¡¾¢Ã¢ 6
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
Á¾¢ôÀ£Î
¦ºöÔÙìÌ ²üÈ ¦À¡Õ¨Ç ±ØÐ¸.
®¨¸ ¾¢Èý
Å¢Çì¸õ
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________
±ó¾ §Å¨ÄÔÁ¢ýÈ¢ ¦ÅÚÁ§É þÕôÀ¨¾ò ¾Å¢÷òÐÅ¢Î.
¯Â÷Å¡É ±ñ½õ §Áý¨Á ¾Õõ.
À¢ÈÕìÌì ¦¸¡ÎòÐ ¯¾×õ ¬üȧġΠŢÇí¸ §ÅñÎõ.
46
Á¡¾¢Ã¢ 6
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
̨ȿ£ì¸ø
¦ºöfl ÅâÅÊÅòмý ±ØÐ¸.
®¨¸ ¾¢Èý
®¨¸ ¾¢Èý
47
Á¡¾¢Ã¢ 6
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 4
À¼ò¾¢ø ¯ûÇ ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸¡ñ¸.
48
Á¡¾¢Ã¢ 6
þÄ츽õ
Á¾¢ôÀ£Î
š츢Âò¾¢ø Å¢ÎÀð¼ þ¼ò¾¢ø
1. «ñ½¡
¿£í¸û ±ýÉ ¦ºö¸¢È£÷¸û
2. Á¡½Å÷¸§Ç
3. ¬†¡
4. ³§Â¡
5. µ
¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸¨Ç þθ.
¸ÅÉÁ¡¸ì §¸Ùí¸û.
±ùÅÇ× ¦Àâ ţÎ.
ÅĢ츢ȧ¾
«Åá ¯ý «ôÀ¡ ?
49
Á¡¾¢Ã¢ 7
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 1
¯¨Ã¡¼¨Ä Å¡º¢ò¾¢Î¸.
ÃÅ¢ : ÃÌ, §¿üÚ ¯ý¨ÉÔõ ¯ý ¦Àü§È¡¨ÃÔõ ÀòÐÁ¨Ä¢ø
¿¨¼¦ÀüÈ ¨¾ôâºò ¾¢ÕŢơŢø À¡÷ò§¾ý.
ÃÌ : ¬É¡ø, ¿¡ý ¯ý¨Éô À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä§Â ÃÅ¢.
ÃÅ¢ : Áì¸û Üð¼õ «¾¢¸õ þÕ󾾡ø ¯ý¨É ±ýÉ¡ø
àÃò¾¢Ä¢Õóо¡ý À¡÷ì¸ ÓÊó¾Ð.
ÃÌ : ¯ñ¨Á¾¡ý ÃÅ¢, Áì¸û Üð¼ò¾¢É¡ø ²üÀð¼ ¦¿Ã¢º§Ä¡Î
ÝâÂÉ¢ý ¦ÅôÀÓõ «¾¢¸Á¡¸ þÕó¾Ð.
ÃÅ¢ : ¬Á¡õ ÃÌ, «ó¾î Ýð¨¼ò ¾Å¢÷ì¸ò¾¡ý ¾ñ½£÷ô Àó¾Ä¢ø §Á¡÷
Å¡í¸¢ì ÌÊò§¾ý.
ÃÌ : ÃÅ¢, «íÌô Àì¾÷¸û ¸¡ÅʸÙõ À¡øÌ¼í¸Ùõ à츢 Åó¾Ð
¸ñ¦¸¡ûÇ¡ì ¸¡ðº¢Â¡¸ þÕó¾Ð.
ÃÅ¢ : ¬Á¡õ ÃÌ, ÓÕ¸ÛìÌ §¿÷ò¾¢ì¸¼¨Éî ¦ºÖò¾ Àì¾÷¸û À¡ÊÂ
À¡¼ø¸Ùõ ¸¡Ð¸ÙìÌ þÉ¢¨Á¡¸ þÕó¾É.
ÃÌ : «Ð ÁðÎÁ¡ ÃÅ¢ ÄðÎ, «øÅ¡ §À¡ýÈ ¾¢ýÀñ¼í¸Ùõ «íÌ
Å¢ü¸ôÀð¼É.
ÃÅ¢ : ºÃ¢, §¿ÃÁ¡¸¢ Å¢ð¼Ð. Å¡, ÅÌôÀ¢üÌî ¦ºø§Å¡õ.
51
Á¡¾¢Ã¢ 7
±ØòÐ
Á¾¢ôÀ£Î
¸£ú측Ïõ ¯Â÷¾¢¨½, «∙È¢¨½ ¦º¡ü¸¨Çì ¦¸¡ñΠš츢Âõ «¨Á.
ÝâÂý
:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Àì¾÷¸û
:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
À¡øÌ¼õ
:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
¸¡Åʸû
:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
³Â÷
:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
¾ñ½££÷ô Àó¾ø :
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
52
Á¡¾¢Ã¢ 7
±ØòÐ
̨ȿ£ì¸ø
¯Â÷¾¢¨½ , «∙È¢¨½ ¦º¡ü¸¨Ç Ũ¸ôÀÎò¾¢ ±ØÐ¸.
¸ñ½ý
¾¡ò¾¡
Òò¾¸õ
³Â÷
¸½¢É¢
н¢
Á¢ð¼¡ö
ÓÉ¢Å÷
«∙È¢¨½
¯Â÷¾¢¨½
53
Á¡¾¢Ã¢ 7
±ØòÐ
ÅÇôÀÎòоø
š츢Âò¾¢ÖûÇ ¯Â÷¾¢¨½, «∙È¢¨½ ¦º¡ü¸ÙìÌì §¸¡ÊðΠŨ¸ôÀÎò¾¢ ±ØÐ¸.
1.¸ÂøÅ¢Æ¢ §¾¡ð¼ò¾¢ø âôÀÈ¢ò¾¡û.
¯Â÷¾¢¨½ :_____________________
«∙È¢¨½ :______________________
2.Ýâ¡ ¾¢¼Ä¢ø Àó¨¾ ¯¨¾ò¾¡ý.
¯Â÷¾¢¨½ :_____________________
«∙È¢¨½ :______________________
3. ¦ºõÀ¼Å÷¸û ¸¼Ä¢ø ŨĨ ţº¢É÷.
¯Â÷¾¢¨½ :_____________________
«∙È¢¨½ :______________________
4.ÀòÐÁ¨Ä¢ø ÓÕ¸ô ¦ÀÕÁ¡ÛìÌô À¡ø «À¢§„¸õ ¿¼ó¾Ð.
¯Â÷¾¢¨½ :_____________________
«∙È¢¨½ :______________________
5.Á¡¾Å¢ àö¨ÁÂ¡É ÀûÇ¢ ¬¨¼¸¨Ç «½¢Å¡û.
¯Â÷¾¢¨½ :_____________________
«∙È¢¨½ :______________________
54
Á¡¾¢Ã¢ 7
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 2
¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ Á¸¢ú¸.
«Ó¾Ûõ ºó¾¢ÃÛõ ´§Ã ¸¢Ã¡Áò¾¢ø ź¢òÐ
Åó¾É÷.
þÕÅÕõ
¿ñÀ÷¸û.
±ýɾ¡ý
¿ñÀ÷¸Ç¡¸
þÕó¾¡Öõ
«Å÷¸û
þÕÅÕõ
̽ò¾¡ø §ÅÚÀðÎ þÕó¾É÷. «Ó¾ý ºÁÂ
§À¡¾¨É
¦ÀüÚ
þ¨ÈÅÆ¢À¡ðÊø
º¢ÈóÐ
Å¢Çí¸¢É¡ý. ¬É¡ø, ºó¾¢Ãý þ¨ÈÅÆ¢À¡ðÊø
¿¡ð¼õ
þøÄ¡¾ÅÉ¡ö
þÕó¾¡ý.
ºÁÂ
§À¡¾¨ÉÔõ þ¨È ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ þøÄ¡¾ ºó¾¢Ãý
¾£Â
¦ºÂø¸Ç¢ø
®ÎÀð¼¡ý.
¾¢ÕÎŨ¾
ÅÆì¸Á¡ì¸¢ì
¦¸¡ñ¼¡ý.
þ¨È¿õÀ¢ì¨¸
¦¸¡ñ¼ «Ó¾§É¡ ¿øÄ¨¾§Â ¦ºöÐ Åó¾¡ý.
«Ó¾ý ¿ü¦ºÂø¸û «ÅÛ¨¼Â ¿øÅ¡ú쨸ìÌ
ÅÆ¢ ÅÌò¾Ð .
55
Á¡¾¢Ã¢ 8
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
«ÚͨÅô ¦ÀÂ÷¸¨Çì ¦¸¡ñΠš츢Âõ «¨Áò¾¢Î¸.
¸Ã¢ôÒ
ÐÅ÷ôÒ
þÉ¢ôÒ
¸ºôÒ
ÒÇ¢ôÒ
¯¨ÈôÒ
57
Á¡¾¢Ã¢ 8
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
Á¾¢ôÀ£Î
š츢Âõ «¨Áò¾¢Î¸.
1. þÉ¢ôÒ :
__________________________________________________________
__________________________________________________________
2. ÒÇ¢ôÒ :
__________________________________________________________
__________________________________________________________
3. ¸ºôÒ :
__________________________________________________________
__________________________________________________________
4. ¯¨ÈôÒ :
__________________________________________________________
__________________________________________________________
5. ÐÅ÷ôÒ :
__________________________________________________________
__________________________________________________________
6. ¸Ã¢ôÒ :
__________________________________________________________
__________________________________________________________
58
Á¡¾¢Ã¢ 8
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 2
À¡¼ô ÀÛÅ¨Ä Å¡º¢òÐ Ó츢Âì ¸Õòи¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸¡ñ¸.
¿õ ¿¡ðÎô ÀÆí¸û
¿õ ¿¡ðÊø ÀÄŨ¸Â¡É ÀÆí¸û ¯ûÇÉ. «ôÀÆí¸û
ÀÄŨ¸Â¡É ͨŸ¨Çì ¦¸¡ñÊÕìÌõ. «ÅüÚû ÀôÀ¡Ç¢,
«ýÉ¡º¢,
¦¸¡ö¡
ÀÆí¸Ç¡Ìõ.
ÌÈ¢ôÀ¢ð¼
§À¡ýȨÅ
ÃõÒò¾¡ý,
¸¡Äò¾¢ø
Îâ¡ý,
ÁðΧÁ
±ô¦À¡ØÐõ
¸¢¨¼ìÌõ
ÁíÌŠ¾£ý
§À¡ýȨÅ
¸¢¨¼ìÌõ
ÀÆí¸Ç¡Ìõ.
¿õ
¿¡ðÎô ÀÆí¸û ͨÅ¡ɨÅ; Å¢¨Ä ÁĢšɨÅ. ºòÐûÇ ¿õ
¿¡ðÎô ÀÆí¸¨Ç ¯ñÎ Á¸¢ú§Å¡õ.
59
Á¡¾¢Ã¢ 8
±ØòÐ
¿¼ÅÊ쨸 3
Å¡º¢òÐ Á¸¢úó¾¢Î¸.
¾¢¼Á¡ö ¯¼õÒ ÅÇ÷ò¾¢¼§Å
¾¢ÉÓõ ¯ñ§À¡õ ¯½×¸¨Ç (x2)
ÀÕôÒ º¡¾õ §º÷ò¾¢Î§Å¡õ
À¡í¸¡ö ¯¼õ¨À ÅÇ÷ò¾¢Î§Å¡õ
(¾¢¼Á¡ö.....)
¸£¨Ã Ũ¸¸¨Çî º¡ôÀ¢Î§Å¡õ
¸£÷ò¾¢Ô¼ý ¿¡Óõ Å¡úó¾¢Î§Å¡õ
¿¢ò¾õ ´Õ Ó𨼠º¡ôÀ¢Î§Å¡õ
¿¢¨ÉÅ¢ø «¾¨É ¨Åò¾¢Î§Å¡õ
(¾¢¼Á¡ö.....)
ºòÐûÇ ¸¡ö¸È¢¸¨Çî §º÷ò¾¢Î§Å¡õ
ºì¾¢Ô¼ý ¿¡Ùõ ÅÇ÷ó¾¢Î§Å¡õ
Ũ¸ Ũ¸Â¡ö ¯½×¸¨Çî ͨÅò¾¢Î§Å¡õ
ÅÇÁ¡ö ¿¡Óõ Å¡úó¾¢Î§Å¡õ
(¾¢¼Á¡ö.....)
60
Á¡¾¢Ã¢ 8
þÄ츽õ
ÅÇôÀÎòоø
¦º¡ü¸¨Çì ¸¡Äí¸Ù째üÀ Å⨺ôÀÎò¾¢ ±ØÐ¸.
¿¢¸ú¸¡Äõ
þÈ󾸡Äõ
±¾¢÷¸¡Äõ
À¢Ê츢§Èý
_________________
_________________
_________________
Å¢¨Ç¡ÊÉ¡û
_________________
_________________
_________________
±ØÐÅ¡ý
µÎ¸¢È¡ý
_________________
µÎÅ¡û
_________________
_________________
ŨçÅý
¬Î¸¢È¡ý
_________________
_________________
61
Á¡¾¢Ã¢ 9
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¼ò¨¾ô À¡÷òÐì ¸ÄóШáθ.
63
Á¡¾¢Ã¢ 9
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 2
²üÈ ÁÃÒ ÅÆìÌî ¦º¡ü¸¨Çô â÷ò¾¢ ¦ºöÐ ÜÚ¸.
¸òÐõ
À¢Ç¢Úõ
¸÷ƒ¢ìÌõ
¯ÚÓõ
¸¨ÉìÌõ
º£Úõ
ÒÄ¢ _______________
¡¨É _______________
À¡õÒ _______________
̾¢¨Ã _______________
¸Ø¨¾ _______________
º¢í¸õ _______________
64
Á¡¾¢Ã¢ 9
±ØòÐ
Á¾¢ôÀ£Î
š츢Âõ «¨ÁòÐ ±ØÐ¸.
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
65
Á¡¾¢Ã¢ 9
±ØòÐ
̨ȿ£ì¸ø
š츢Âò¾¢ø Å¢ÎÀð¼ ÁÃÒÅÆìÌî ¦º¡ü¸¨Ç ±ØÐ¸.
1. Å¢ÄíÌì ¸¡ðº¢îº¡¨Ä¢ø þÕó¾ º¢í¸õ _______________________
2. ÜñÊø «¨¼ôÀð¼ ÒÄ¢ _____________________________________
3. ÐõÀ¢ì¨¸¨Â ¯Â÷ò¾¢ ¡¨É _________________________________
4. ¬üÈí¸¨Ã¢ø ¿¢ýÈ ¸Ø¨¾ ___________________________________
5. µÊ Åó¾ ̾¢¨Ã _____________________________________________
6. ÒüȢĢÕóÐ ¦ÅÇ¢Åó¾ À¡õÒ ___________________________________
66
Á¡¾¢Ã¢ 9
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 3
¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ Á¸¢ú¸.
´ýÚ ¸¡ðÊø ź¢òÐ Åó¾Ð. «§¾ ¸¡ðÊø ´Õ
´Õ¿¡û
ÅÆ¢Â¢ø
¨Âì ¸ñ¼Ð. «Ð
¦¸¡ûÇ¡Áø ¦ºýÈÐ.
±¾¢§Ã ¦ºýÈ
¦ºøÅ¾¡¸ ¿¢¨Éò¾Ð.
Á£ñÎõ Á£ñÎõ
²ÇÉÁ¡¸î º¢Ã¢ò¾Ð.
À¡öó¾Ð.
Ôõ þÕó¾Ð.
¨Âì ¸ñÎ
¾ý¨Éì ¸ñÎ ÀÂóÐ
ò¨¾ô À¡÷òÐ
ìÌì §¸¡Àõ ¯ñ¼¡Â¢üÚ. «Ð
ìÌô ÀÄò¾ ¸¡Âõ ²üÀð¼Ð.
67
Á£Ð
Á¡¾¢Ã¢ 9
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
̨ȿ£ì¸ø
¦ºöÔ¨Çô À¡÷òÐ ±ØÐ¸.
°ñÁ¢¸ Å¢ÕõÒ
°ñÁ¢¸ Å¢ÕõÒ
68
Á¡¾¢Ã¢ 9
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 4
À¡¼¨Ä Å¡º¢.
ஆட
ஆட
ட
ட
69
Á¡¾¢Ã¢ 9
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 5
¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦º¡ü¸Ç¢ø ¸¡½ôÀÎõ Íð¦¼Øò¨¾ Åð¼Á¢Î¸.
1. «îºð¨¼
2. «ôÀ¼õ
3. þô¨ÀÂý
4. «ò¾ðÎ
5. þį̀¼
6. þùÅ£Î
7. «ì¸ñ½¡Ê
8. þõÁÃõ
9. þôâí¸¡
10. «îº¢ÚÁ¢
70
Á¡¾¢Ã¢ 9
þÄ츽õ
Á¾¢ôÀ£Î
Å¢ÎÀð¼ þ¼ò¾¢ø ºÃ¢Â¡É Íð¦¼ØòÐ ¦º¡ü¸¨Çò §¾÷¦¾ÎòÐ ±ØÐ¸.
«ó¿¡ö
þìÌÆó¨¾
«ô¨ÀÂý
þîºð¨¼
«ì¸ñ½¡Ê
1. _________________________ «Ø¾¡ý.
2. _________________________ ̨Ãò¾Ð.
3. _________________________ º¢Ã¢ò¾Ð.
4. _________________________ Ò¾¢ÂÐ.
5. _________________________ ¯¨¼ó¾Ð.
71
Á¡¾¢Ã¢ 10
§¸ð¼ø ,§ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¼ò¨¾ô À¡÷. §¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¾¢ø «Ç¢.
1) §¾º¢Â ÁÄâý ¦ÀÂ÷ ±ýÉ?
2) §¾º¢Â ÁÄ÷ ±ýÉ ¿¢Èõ?
3) §¾º¢Â ÁÄâø ±ò¾¨É þ¾ú¸û ¯ûÇÉ?
4) §¾º¢Â ÁÄâý º¢ÅôÒ ¿¢Èõ ±¾¨É
¯½÷òи¢ÈÐ?
73
Á¡¾¢Ã¢ 10
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 2
À¼ò¨¾ô À¡÷òÐì ¸ÄóШáθ.
74
Á¡¾¢Ã¢ 10
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
Á¾¢ôÀ£Î
§¸ûÅ¢¸ÙìÌ Å¢¨¼ ÜÚ¸.
1) ¿õ ¿¡ðÊý ¦ÀÂ÷ ±ýÉ?
2) ¦¸¡Ê¢ø ¸¡½ôÀÎõ Åñ½í¸û ¡¨Å?
3) ¦¸¡Ê¢ø ¸¡½ôÀÎõ ¿£Ä ¿¢Èõ ±¾¨Éì ÌȢ츢ÈÐ?
4) ŠÄ¡Á¢Â Á¾ò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ º¢ýÉõ ¡Ð?
5) ¦¸¡Ê¢ø ¸¡½ôÀÎõ ¦Åû¨Ç, º¢ÅôÒ ¿¢È À𨼸û ±Åü¨Èì
ÌȢ츢ýÈÉ?
75
Á¡¾¢Ã¢ 10
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 3
À¡¼ô ÀÛÅ¨Ä Å¡º¢ò¾¢Î¸.
¿¼É츨Ä
Àþõ þó¾¢Â÷¸Ç¢ý À¡ÃõÀâÂì ¸¨Ä¡¸ò ¾¢¸ú¸¢ÈÐ. ÀÃ¾ì ¸¨Ä Á¢¸ô
ÀÆí¸¡Äò¾¢§Ä§Â ¾Á¢ú ¿¡ðÊø §¾¡ýÈ¢ÂÐ. Àþ ÓÉ¢Å÷ ±ýÀÅ÷ Àñ¨¼Â ¿¡ðÊÂ
Ũ¸¸¨Ç ¬Ã¡öóÐ Àþ º¡Š¾¢Ãõ ±Ûõ á¨Ä ±Ø¾¢É¡÷. þó¾ì
ãýÚ «õºí¸Ç¡É À¡Åõ, á¸õ, ¾¡Çõ ¬¸¢Â ãýÚõ
ÌȢ츢ýÈÐ.
Àþ
¯½÷¸¨Ç
¨¸¸Ç¡ø
¿¡ðÊÂò¾¢ø
Ó¸ò¾¢Öõ
¸¡ð¼ôÀÎõ
«À¢¿Âõ
Á¢¸
«í¸
«¨º×¸Ç¢Öõ
«À¢¿Âò¨¾
Óò¾¢¨Ã
Ó츢ÂÁ¡ÉÐ.
¯½÷òÐÅÐ
±ýÀ¡÷¸û.
¿¡ðÊ ¸¨Ä§Â ±ýÀ÷ ¦Àâ§Â¡÷.
«Õ了¡ü¸û
1) §¾¡ýÈ¢ÂÐ
-
_________________________
2) Àñ¨¼Â
-
_________________________
3) á¨Ä
-
_________________________
4) «À¢¿Âõ
-
_________________________
5) «í¸õ
-
_________________________
76
Àþ
¸¨Ä¢ý
±ýÈ ¦º¡ø¨Äì
À¡¼Ä¢ø
«À¢¿Âõ
¸Å¨Ä¨Âò
ÅÕõ
¬Ìõ.
¾£÷ôÀÐ
Á¡¾¢Ã¢ 10
±ØòÐ
Á¾¢ôÀ£Î
¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦º¡ø¨Ä Ţâ×ÀÎò¾¢ š츢ÂÁ¡¸ ±ØÐ¸.
±.¸¡:
ÁÄ÷ .
§¾º¢Â ÁÄ÷.
þÐ §¾º¢Â ÁÄ÷.
1) ¦¸¡Ê :
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2) ¿¡Î :
_________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3) ¸¨Ä :
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
77
Á¡¾¢Ã¢ 10
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 4
¸¨¾¨Â Å¡º¢ò¾¢Î¸.
Å¢¨ÇÔõ À¢÷ ӨǢ§Ä ¦¾Ã¢Ôõ
º¢¾õÀÃõ þÃñ¼¡õ ¬ñÎ Á¡½Åý. ´Øì¸Óõ ¦¸ðÊ측Ãò¾ÉÓõ
¦¸¡ñ¼
Á¡½Åý.
´Õ
¿¡û
º¢¾õÀÃõ
ÀûÇ¢ò
¾¢¼Ä¢ø
³õÀÐ
¦ºý
¿¡½Âò¨¾ì ¸ñ¼¡ý. «Åý «¨¾ ±ÎòÐî ºð¨¼ô ¨À¢ø §À¡ð¼¡ý.
«Îò¾
¿¢Á¢¼õ
¬¨ºôÀ¼¡§¾;
«ÅÛìÌò
ÅÆ¢Â¢ø
¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷
¸¢¨¼ò¾¡Öõ
ÜÈ¢Â
¯ýÛ¨¼ÂÐ
À¢È÷
¦À¡ÕÙìÌ
«øÄ¡¾¨¾
±ÎòÐ
¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ¡§¾ ±ýÈ «È¢×¨Ã ¿¢¨É×ìÌ Åó¾Ð.
º¢¾õÀÃõ
¯¼§É
¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷
«¨ÈìÌû
¦ºýÚ
¿¼ó¾¨¾î
¦º¡øÄ¢ ¿¡½Âò¨¾ «Åâ¼õ ¾ó¾¡ý. «ùÅ¡Ãô ¦À¡ÚôÀ¡º¢Ã¢Â÷ Å¢º¡Ã¢òÐ
¯Ã¢Â
Á¡½ÅÉ¢¼õ
«ó¾
³õÀÐ
¦ºý¨Éî
§º÷ôÀ¢ò¾¡÷;
«¨ÉÅâý
ÓýÉ¢¨Ä¢Öõ º¢¾õÀÃò¨¾ô À¡Ã¡ðÊÉ¡÷. «ô§À¡Ð «ÅÛìÌô ¦ÀÕ¨Á¡¸
þÕó¾Ð.
À¢ü¸¡Äò¾¢ø
«Å§É
¿£¾¢À¾¢Â¡¸ô
¿¢¨Ä¿¡ðÊÉ¡ý.
§¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¾¢ÄÇ¢.
1) º¢¾õÀÃõ ±ôÀÊôÀð¼ Á¡½Åý?
2) º¢¾õÀÃõ ¸ñ¦¼Îò¾ ¦À¡Õû ¡Ð?
3) ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷ ÜȢ «È¢×¨Ã ±ýÉ?
4) À¢ü¸¡Äò¾¢ø º¢¾õÀÃõ ¦ºö¾ ¦¾¡Æ¢ø ±ýÉ?
78
¦À¡Úô§ÀüÚ
¿£¾¢¨Â
Á¡¾¢Ã¢ 10
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 5
ºÃ¢Â¡É ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸¨Ç þθ.
ÓÕ¸ý
: Á¡Á¡, ±í§¸ ¦ºø¸¢È£÷¸û
Á¡Á¡
: ÓÕ¸¡, ¿¡ý ´Õ ¸ñ¸¡ðº¢ìÌî ¦ºø¸¢§Èý
ÓÕ¸ý
: ±ýÉ ¸ñ¸¡ðº¢ Á¡Á¡
Á¡Á¡
: ¸¼øÅ¡ú ¯Â¢Ã¢Éí¸û ¦¾¡¼÷À¡É ¸ñ¸¡ðº¢¨Âì ¸¡½î ¦ºø¸¢§Èý
ÓÕ¸¡
ÓÕ¸ý
: «ì¸ñ¸¡ðº¢ ±í§¸ ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÐ Á¡Á¡
Á¡Á¡
: ¦Àð§Ã¡É¡Š Ãð¨¼ì §¸¡ÒÃò¾¢ø ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÐ ÓÕ¸¡
79
Á¡¾¢Ã¢ 10
þÄ츽õ
Á¾¢ôÀ£Î
Å¢ÎÀð¼ ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸¨Ç þθ.
1) ¯ÉРţΠ±íÌ ¯ûÇÐ
±ý ţΠº¢ÃõÀ¡É¢ø ¯ûÇÐ
2) ¿£í¸û ±ýÉ ¦ºö¸¢È£÷¸û
¿¡í¸û ¸¨¾ôÒò¾¸õ Å¡º¢ì¸¢§È¡õ
3) ¸¡üÀóРŢ¨Ç¡ðÎ ±ô§À¡Ð ¦¾¡¼íÌõ
¸¡üÀóРŢ¨Ç¡ðÎ Á¡¨Ä¢ø ¦¾¡¼íÌõ
4) ¿£ ²ý §¿üÚ ÅÌôÀ¢üÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä
§¿¡ö ¸ñ¼¾¡ø ¿¡ý ÅÌôÀ¢üÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä
80
Kurikulum Standard Sekolah Rendah
MODUL PEMBELAJARAN
BAHASA TAMIL
(Sekolah Jenis Kebangsaan Tamil)
TAHUN 2
Terbitan
Bahagian Pembangunan Kurikulum
2011
Cetakan Pertama 2011
© Kementerian Pelajaran Malaysia
Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian
artikel, ilustrasi dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dan dengan cara
apa jua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman atau cara lain
sebelum mendapat kebenaran bertulis daripada Pengarah, Bahagian Pembangunan
Kurikulum, Kementerian Pelajaran Malaysia, Aras 4-8, Blok E9, Parcel E, Kompleks
Pentadbiran Kerajaan Persekutuan, 62604 Putrajaya.
Á¡¾¢Ã¢ 1
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¼ò¨¾ô À¡÷òÐì ¸ÄóШáθ.
1
Á¡¾¢Ã¢ 1
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 2
ÅøÄ¢É ¯Â¢÷¦Áö ±Øòи¨Çô À¡÷òÐî ºÃ¢Â¡¸ ¯îºÃ¢ò¾¢Î¸.
¸
¸¡
¸¢
¸£
Ì
Ü
¦¸
§¸
¨¸
¦¸¡
§¸¡
¦¸ª
º
º¡
º¢
º£
Í
Ý
¦º
§º
¨º
¦º¡
§º¡
¦ºª
¼
¼¡
Ê
Ë
Î
Þ
¦¼
§¼
¨¼
¦¼¡
§¼¡
¦¼ª
¾
¾¡
¾¢
¾£
Ð
à
¦¾
§¾
¨¾
¦¾¡
§¾¡
¦¾ª
À
À¡
À¢
À£
Ò
â
¦À
§À
¨À
¦À¡
§À¡
¦Àª
È
È¡
È¢
È££
Ú
ê
¦È
§È
¨È
¦È¡
§È¡
¦Èª
2
Á¡¾¢Ã¢ 1
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 3
ÀÛŨÄî ºÃ¢Â¡É ¯îºÃ¢ôÒ¼ý Å¡º¢ò¾¢Î¸.
¨¸ò¦¾¡¨Ä§Àº¢
«È¢Å¢Âø
ÅÇ÷¢ý
º¡ýÈ¡Ìõ.
¨¸ìÌ
«¼ì¸Á¡¸×õ
±íÌî
¦ºýÈ¡Öõ
±ÎòÐî ¦ºøÄì ÜÊ ¦¾¡¨Äò
¦¾¡¼÷Òì ¸ÕŢ¡¸ þРŢÇí̸¢ÈÐ.
¨¸ò¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø
þýÚ
ÀÄÅ¢¾
ź¾¢¸û
þ¨½ì¸ôÀðÎûÇÉ.
ÌÚ了ö¾¢
«ÛôÒ¾ø,
þ¨½Âò
¦¾¡¼÷¨À ²üÀÎòоø, Ò¨¸ôÀ¼õ
±Îò¾ø,
Á¢ýÉïºø
«ÛôÒ¾ø
¬¸¢ÂÅü§È¡Î
¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¡¸×õ
¨¸ò¦¾¡¨Ä§Àº¢
¦ºÂøÀθ¢ýÈÐ.
¨¸ò¦¾¡¨Ä§Àº¢¨Âò §¾¨Å째üÀô
ÀÂýÀÎò¾¢ Å¡úÅ¢ø ¯Â÷§Å¡õ.
3
Á¡¾¢Ã¢ 1
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 4
ÀÛÅÄ¢ø ¯ûÇ ÅøÄ¢É ¯Â¢÷¦Áö ±ØòÐî ¦º¡ü¸¨Ç Ũ¸ôÀÎò¾¢ Å¡º¢ò¾¢Î¸.
¸
º
¾
¼
À
È
4
Á¡¾¢Ã¢ 1
±ØòÐ
¿¼ÅÊ쨸 5
ÅøÄ¢É ¯Â¢÷¦Áö ±Øòи¨Çì ¦¸¡ñÎ ¿¢¨È× ¦ºö¸.
1
§¸¡
2
²
3
§¸¡
Ã
ü
õ
õ
â
4
½
õ
5
¾
×
6
Å¡
ø
7
¸
Å¢
8
À
Ä
9
À
10
Æ¢
11
Ê
12
Ê
5
Á¡¾¢Ã¢ 1
±ØòÐ
Á¾¢ôÀ£Î
ÅøÄ¢É ¯Â¢÷¦Áö ±Øòи¨Çì ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì̸.
§¸ºÅý
§¸
¦¸¡ñ¨¼
¦¸¡
¦¾ýÈø
¦¾
§¾¡ø
§¾¡
6
Á¡¾¢Ã¢ 1
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 6
Å¡º¢.
º¢ýÉô À夀 .. º¢ýÉô À§Ä
§ÅôÀÁà ¯îº¢Â¢ø ¿¢ýÛ
§Àö ´ýÛ ¬ÎÐýÛ
Å¢¨Ç¡¼ô §À¡Ìõ §À¡Ð
¦º¡øÄ¢ ¨ÅôÀ¡í¸ - ¯ý
Å£Ãò¨¾ì ¦¸¡Øó¾¢§Ä§Â
¸¢ûÇ¢ ¨ÅôÀ¡í¸
§Å¨ÄÂüÈ Å£½÷¸Ç¢ý
ã¨ÇÂüÈ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç
§ÅÊ쨸¡¸ì ܼ ¿õÀ¢Å¢¼¡§¾ - ¿£
Å£ðÎìÌû§Ç ÀÂóи¢¼óÐ ¦ÅõÀ¢Å¢¼¡§¾.
7
Á¡¾¢Ã¢ 1
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
̨ȿ£ì¸ø
¦ºöÔ¨Çô À¡÷òÐ ±ØÐ¸.
«îºõ ¾Å¢÷
«îºõ ¾Å¢÷
8
Á¡¾¢Ã¢ 1
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 7
н¢îº¨Äì ÌÈ¢ìÌõ À¼í¸¨Ç «¨¼Â¡ÇÁ¢Î¸.
9
Á¡¾¢Ã¢ 1
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 8
þɦŨòÐî ¦º¡ü¸¨Ç Ũ¸ôÀÎò¾¢ ±ØÐ¸
¦º¡ó¾õ
¦¾ýÈø
ÁýÈõ
ÃõÀõ
±í¸û
ýÈ
í¸
Áïºõ
º¡ó¾õ
¸õÀõ
¾í¸õ
Àñ¼õ
¸¡ó¾õ
ÌýÈõ
¾ñ¼õ
ºí¸õ
ÌõÀõ
À¢õÀõ
¾ïºõ
Àïºõ
Áñ¼Àõ
¸ñ¼õ
ñ¼
ïº
õÀ
ó¾
10
Á¡¾¢Ã¢ 1
þÄ츽õ
Á¾¢ôÀ£Î
À¼í¸¨Çô À¡÷òÐî ¦º¡ü¸¨Ç ±ØÐ¸.
11
Á¡¾¢Ã¢ 1
þÄ츽õ
̨ȿ£ì¸ø
À¼í¸Ù째üÈ þɦŨòÐî ¦º¡ü¸¨Ç þ¨½ò¾¢Î¸.
12
¸õÀõ
ÃõÀõ
¿ñÎ
ãýÚ
Á¡¾¢Ã¢ 2
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¼í¸¨Çô À¡÷òÐì ¸ÄóШáθ.
13
Á¡¾¢Ã¢ 2
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 2
¸£úì¸ñ¼ À̾¢Â¢ø ¯ûÇ Ä¸Ã, ƸÃ, Ǹà ±ØòÐî
¦º¡ü¸¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸ñÎ ÜÚ¸.
¸¼ó¾ Å¡Ãõ ±í¸û ÀûǢ¢ø ¯½×î ºó¨¾
´ýÚ ²üÀ¡Î ¦ºöÂôÀð¼Ð. «îºó¨¾Â¢ø ÀÄ
¸¨¼¸û
«¨Áì¸ôÀð¼É.
«¨Å
ÀÆì¸¨¼,
Àĸ¡Ã츨¼, ÌÇ¢÷À¡Éì ¸¨¼, ¾¢ýÀñ¼ì¸¨¼
§À¡ýȨÅ¡Ìõ.
þù×½×î
ºó¨¾Â¢ø
«¨ÉÅÕìÌõ
§¾¨ÅÂ¡É ÀÄ¡ôÀÆõ, ÀôÀ¡Ç¢ô ÀÆõ, Å¡¨Æô ÀÆõ,
¬ôÀ¢û
ÀÆõ
§À¡ýÈ
ÀÄÅ¢¾
ÀÆí¸Ùõ
Å¢ü¸ôÀð¼É. «íÌ
Ũ¼, ¯Õñ¨¼, ÄðÎ
§À¡ýÈ ÀÄÅ¢¾Á¡É Àĸ¡Ãí¸û Å¢ü¸ôÀð¼É.
«§¾¡Î, ¾÷ô⺽¢îº¡Ú, ¬ÃïÍîº¡Ú §À¡ýÈ
ÀÄÅ¢¾
ÌÇ¢÷À¡Éí¸Ùõ
þÕó¾É.
ÓÚìÌ,
µÁô¦À¡Ê
§À¡ýÈ
ÀÄÅ¢¾
¾¢ýÀñ¼í¸Ùõ
Å¢üÀ¨ÉìÌ ¨Åì¸ôÀðÊÕó¾É.
´ù¦Å¡Õ
¸¨¼Â¢ÉÕõ
¾ò¾õ
¸¨¼Â¢ý
àö¨Á¨Âô §À½¢ì ¸¡ò¾É÷. ¸¼ó¾ ¬ñ¨¼Å¢¼
«¾¢¸Á¡§É¡÷ þó¾ ¯½×î ºó¨¾ìÌ ÅÕ¨¸
¾ó¾¢Õó¾É÷. þíÌ Åó¾¢Õó¾ «¨ÉÅÕõ ¿¢¨ÈÂ
¦À¡Õû¸¨Ç Å¡í¸¢Â¾¡ø ÀûÇ¢ìÌ «¾¢¸ þÄ¡Àõ
¸¢¨¼ò¾Ð.
14
Á¡¾¢Ã¢ 2
±ØòÐ
¿¼ÅÊ쨸 3
ĸÃ, ƸÃ, Ǹà ±ØòÐî ¦º¡ü¸¨Ç Ũ¸ôÀÎò¾¢ ±ØÐ¸.
ÀÆõ
šǢ
Å¡¨Æ
¾¨Æ
ÀÄ¡
¾ì¸¡Ç¢
Ä
Ç
Æ
15
Á¡¾¢Ã¢ 2
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 4
¿øÄ ¨¸¦ÂØò¾¢ø ±ØÐ¸.
Ññ½¢Â
¸ÕÁÓõ
±ñ½¢ò
16
н¢¸
Á¡¾¢Ã¢ 2
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 5
¯¨Ã¡¼¨Äî ºÃ¢Â¡É ¯îºÃ¢ôÒ¼ý Å¡º¢ò¾¢Î¸.
«¼¼¡, ±ùÅÇ× ¦Àâ º¢¨Ä !
À¡÷ò¾¡Â¡ Á¡Ä¡?
¬Á¡õ Á¡Ä¡. ±òШ½ô ¦Àâ º¢¨Ä!
Å¢ÂôÀ¡¸ þÕ츢ÈÐ!
þ¾ý ¯ÂÃõ 140 «Ê¸ÙìÌõ
«¾¢¸Á¡õ ¸£¾¡!
«§¼ÂôÀ¡! 140 «Ê ¯ÂÃÁ¡! ¿õÀ§Å
ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â!
þо¡ý Á§Äº¢Â¡Å¢§Ä§Â Á¢¸
¯ÂÃÁ¡É º¢¨Ä¡õ.
«ôÀÊ¡, ±ýÉ¡ø ¬îºÃ¢ÂôÀ¼¡Áø
þÕì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â!
17
Á¡¾¢Ã¢ 3
§¸ð¼ø,§ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¼ò¨¾ô À¡÷òÐ ¸ÄóШáθ.
19
Á¡¾¢Ã¢ 3
§¸ð¼ø,§ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 2
¦À¡Õò¾Á¡É ÌÈ¢ø ¦¿Êø ¦º¡ü¸¨Ç þ¨½òÐ
´Ä¢ò¾¢Î¸.
¦¸¡Î
À¡Î
¾Ê
ܨ¼
ÀÎ
§¸¡Î
̨¼
¾¡Ê
20
Á¡¾¢Ã¢ 3
§¸ð¼ø,§ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 3
À¡¼ø Åâ¸¨Ç Å¡º¢òÐ Á¸¢ú¸.
¯øÄ¡ºô À½õ
¸¼ø ¸¨ÃìÌî ¦ºýÚ
¸¡ðº¢ ÀÄ×õ ¸ñ§¼¡õ
¸¨Ä ¿¢¨Èó¾ Ýâ¨É
¸¡¨Ä ¦À¡Ø¾¢ø ¸ñ§¼¡õ
¸¡ø ¿¨¼Â¡ö ¿¼óÐ
¸ø Á£Ð ¿¢ý§È¡õ
ÀðÎô â¨Âô §À¡Ä
À¡ðÎô À¡Êò ¾¢Ã¢ó§¾¡õ
À¼õ ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ
À¡¼õ ¸üÚì ¦¸¡ñ§¼¡õ
21
Á¡¾¢Ã¢ 3
§¸ð¼ø,§ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 4
ÌÈ¢ø, ¦¿Êø ¦º¡ü¸Ç¢ý þ¨½¸¨Ç Å¡º¢ò¾¢Î¸.
¿Î
¿¡Î
ÅÉõ
Å¡Éõ
¸¨Ä
¸¡¨Ä
ÓÊ
ãÊ
¾ñÎ
¾¡ñÎ
22
Á¡¾¢Ã¢ 3
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 5
¦º¡ü¸¨Ç þ¨½òÐî ¦º¡ü¦È¡¼÷ ¯Õš츢 Å¡º¢ò¾¢Î¸.
¸ø
¿¨¼
¸¡ø
Å£Î
ÀðÎô
À¡Î
â
笀
À¡ðÎô
§¿Ãõ
Á¡¨Ä
²Ú
ºð¨¼
«½¢
«Ê
º¡ð¨¼
23
Á¡¾¢Ã¢ 3
±ØòÐ
¿¼ÅÊ쨸 4
²üÈ ÌÈ¢ø, ¦¿Êø ¦º¡ü¸¨Çò §¾÷ó¦¾ÎòÐ ±ØÐ¸.
ºð¨¼
§Å¨Ä
¸¡ø
¸¡¨Ä
À¼õ
º¡ð¨¼
笀
À¡ðÎ
¿õ
¦ºÊ
ÌÈ¢ø ¦º¡ü¦È¡¼÷
¦¿Êø ¦º¡ü¦È¡¼÷
1. _______________________ À¡÷
6. _________________________ ¦ºö
2. ______________________ Å£Î
7. __________________________ ÅÄ¢
3. ____________________ ¿Î
8. ____________________________ À¡Î
4. _____________________«½¢
9. ___________________________ «Ê
5. ______________________ ²Ú
10. ___________________________ §¿Ãõ
24
Á¡¾¢Ã¢ 3
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 7
´Õ¨Á Àý¨Á ¦º¡ü¸¨Çì ÜÚ¸.
25
Á¡¾¢Ã¢ 3
þÄ츽õ
Á¾¢ôÀ£Î
²üÈ ´Õ¨Á Àý¨Á ¦º¡ü¸¨Ç ±ØÐ¸.
´Õ¨Á
Àý¨Á
1. À¼õ
___________________
2. __________________
Òò¾¸í¸û
3. ºÃõ
___________________
4. µ¼õ
___________________
5. __________________
Åð¼í¸û
6. __________________
ÃõÀí¸û
7. §ÁÇõ
__________________
8. _________________
¸£¾í¸û
9. þ¼õ
__________________
10. Àñ¼õ
__________________
26
§¸ð¼ø,
Á¡¾¢Ã¢ 4
§ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¡¼¨Ä Å¡º¢. ºó¾î ¦º¡ü¸¨Ç «¨¼Â¡Çí¸ñÎ ÜÚ¸.
ÄðÎõ ¸¢ðÎõ
Åð¼ Á¡É ¾ðÎ
¾ðÎ ¿¢¨È ÄðÎ
ÄðÎ ¦Á¡ò¾õ ±ðÎ
±ðÊø À¡¾¢ Å¢ðÎ
±Îò¾¡ý Á£¾õ ¸¢ðÎ
Á£¾õ ¯ûÇ ÄðÎ
ÓØÐõ ¾í¨¸ ÀðÎ
§À¡ð¼¡ø 𢸠À¢ðÎ
¸¢ðÎ ¿¡ýÌ ÄðÎ
ÀðÎ ¿¡ýÌ ÄðÎ
¦Á¡ò¾õ ¾£÷ó¾Ð ±ðÎ
Á£¾õ ¸¡Ä¢ò ¾ðÎ
27
Á¡¾¢Ã¢ 4
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 2
ºó¾î ¦º¡ü¸¨Ç «¨¼Â¡Çí¸ñÎ Å¡º¢ò¾¢Î¸.
ºó¾ô À¡¼ø
ƒ¡ÊìÌ ãÊ
º¾¢ÕìÌ §ƒ¡Ê
À¡õÒìÌ §Á¡Ê
ÀÈóÐÅ¡ µÊ
Å¡º¢ì¸ ²Î
ź¢ò¾¢¼ Å£Î
À¡ÖìÌ Á¡Î
Àñ½¡§¾ §¸Î
28
Á¡¾¢Ã¢ 4
±ØòÐ
̨ȿ£ì¸ø
±ØòиǢý §Á§Ä ²üÈ ÅâÅÊÅòмý Á£ñÎõ ±ØÐ¸.
29
Á¡¾¢Ã¢ 4
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 4
ºó¾ô À¡¼¨Äô À¡Ê Á¸¢ú¸.
¿ý¨Á ¾£¨Á
«ý¨É¢ý «ý¨Àô ¦ÀüÈ¢Î
¾ó¨¾Â¢ý «È¢¨Åî º¡üÈ¢Î
¿ý¨Á¸û ÀÄ×õ ¸üÈ¢Î
¾£¨Á¨Âì ¸ñΠŢĸ¢Î
¿ý¨Á ¾£¨Á «È¢Â ÁÈ󾡸
«Õ¨Á Å¡ú× À¡Æ¡§Á
30
Á¡¾¢Ã¢ 4
¿¼ÅÊ쨸 5
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
̨ȿ£ì¸ø
þ¨½¦Á¡Æ¢¨Â ÅâÅÊÅòмý ±ØÐ¸.
¿ý¨Á ¾£¨Á
§Áü¸¡Ïõ þ¨½¦Á¡Æ¢Â¢ý ¦À¡Õ¨Ç ÅâÅÊÅòмý ±ØÐ¸.
¿øÄÐõ ¦¸ð¼Ðõ
31
Á¡¾¢Ã¢ 4
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
ÅÇôÀÎòоø
þ¨½¦Á¡Æ¢¨ÂÔõ «¾ý ¦À¡Õ¨ÇÔõ ¦¸¡ñΠš츢Âõ «¨Áò¾¢Î¸.
¿ý¨Á ¾£¨Á
:
__________________________________________
__________________________________________
¿øÄÐ ¦¸ð¼Ð :
__________________________________________
__________________________________________
32
Á¡¾¢Ã¢ 4
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 5
À¡¼¨Ä Å¡º¢òРŢɡ¦ÅØò¨¾ Å¡º¢òÐ «¨¼Â¡Çõ ¸¡ñ¸.
±í§¸ §À¡¸¢È¡ö?
²§É¡ «í§¸ §À¡¸¢È¡ö?
¿¡Êô §À¡¸¢§Èý
ÒâÂî ¦º¡ý§Éý §À¡ÐÁ¡?
±ýÉ §¾Êô §À¡¸¢È¡ö?
±ÉìÌî ¦º¡øÄ Á¡ð¼¡Â¡?
§¾Êî ¦ºø¸¢§Èý.
ÒâÂî ¦º¡ý§Éý §À¡ÐÁ¡?
33
Á¡¾¢Ã¢ 4
þÄ츽õ
̨ȿ£ì¸ø
Ţɡ¦ÅØòи¨Ç «¾ý þ¨½Ô¼ý þ¨½ò¾ø
±
¡÷
¡
±ýÉ
±
²ý
²
±¾É¡ø
34
Á¡¾¢Ã¢ 5
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¼ò¾¢üÌ ²üÈ ¸ð¼¨Ç, §ÅñΧ¸¡û š츢Âí¸¨Çò ¦¾Ã¢× ¦ºöÐ Å¡º¢ò¾¢Î¸.
Å¢¨ÃÅ¡¸ ¿£ó¾¢ Å¡Õí¸û.
ºüÚ §Å¸Á¡¸ µÎ.
¸ÅÉÁ¡¸ô
Àó¨¾ ¯¨¾.
ÌÈ¢ À¡÷òРţÍ.
35
Á¡¾¢Ã¢ 5
Å¡º¢ôÒ
Á¾¢ôÀ£Î
¸ð¼¨Ç , §ÅñΧ¸¡û š츢Âí¸¨Ç Å¡º¢ò¾¢Î¸.
1. §Å¸Á¡¸ µÎ.
2. Å¢¨ÃÅ¡¸ ¿£ó¾¢ Å¡Õí¸û.
3. ¸ÅÉÁ¡¸ô Àó¨¾ ¯¨¾.
4. Àó¨¾ Ó¨È¡¸ô À¢Ê.
5. ºÃ¢Â¡¸ì ÌÈ¢ À¡÷òÐî ÍÎ.
6. ¾Â× ¦ºöÐ ¸ÅÉÁ¡¸ò àìÌ.
36
Á¡¾¢Ã¢ 5
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 2
¸ð¼¨Ç , §ÅñΧ¸¡û š츢Âí¸¨Ç Å¨¸ôÀÎò¾¢ Å¡º¢ò¾¢Î¸.
1
¾õÀ¢, «¨È¢ý ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐ ¨Å.
2
«õÁ¡, ±ÉìÌì ¦¸¡ïºõ ¯½× ¾¡Õí¸û.
3
ÌÓ¾¡, Òò¾¸í¸¨Ç §Á¨ºÂ¢ý Á£Ð ¨Å.
4
³Â¡, ±ÉìÌô Àð¼õ ¦ºöÂì ¸üÚò ¾¡Õí¸û.
5
«ó¾ ÁÃò¾¢ý «Õ§¸ ¦ºøÄ¡§¾.
6
º¡¨Ä¢ý «Õ§¸ Å¢¨Ç¡¼¡§¾.
7
¾Â× ¦ºöÐ Ìô¨À¸¨Ç ¬üÈ¢ø §À¡¼¡¾£÷¸û.
8
áĸò¾¢ø ±ô§À¡Ðõ «¨Á¾¢Â¡¸ þÕí¸û.
9
ºòÐûÇ ¯½×¸¨Ç ÁðÎõ ¯ñÏí¸û.
10
¾Â× ¦ºöÐ ±ÉìÌô À¡¼õ ¦º¡øÄ¢ò ¾¡Õí¸û.
37
Á¡¾¢Ã¢ 5
±ØòÐ
¿¼ÅÊ쨸 3
À¼ò¨¾ô À¡÷òÐì ¸ÄóШáθ.
38
Á¡¾¢Ã¢ 5
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
Á¾¢ôÀ£Î
¾¢ÕìÌÈÙìÌ ²üÈ ¦À¡Õ¨Ç ±ØÐ¸.
ÌÈû :
¸üȾɡ ġ À¦Éý¦¸¡ø Å¡ÄÈ¢Åý
¿üÈ¡û ¦¾¡Æ¡«÷ ±É¢ý.
¦À¡Õû :
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
39
Á¡¾¢Ã¢ 5
þÄ츽õ
Á¾¢ôÀ£Î
¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦º¡ü¸ÙìÌ ²üÈ Å¢¨É¡ø¨Äì ¦¸¡ñΠš츢Âò¨¾ Ţâ×ÀÎò¾¢
±Ø¾¢ ¿¢¨È× ¦ºö¸.
1. «ôÀ¡
_______________________
2. ̾¢¨Ã
_______________________
3. ÒÈ¡
_______________________
4. Å¡òÐ
_______________________
5. ÌÆó¨¾
_______________________
6. ÒÄ¢
_______________________
7. ¸£¾¡
_______________________
8. ¬º¢Ã¢Â÷
_______________________
9. ÀȨÅ
_______________________
10.¿Ã¢
______________________
40
Á¡¾¢Ã¢ 5
þÄ츽õ
̨ȿ£ì¸ø
À¼ò¾¢üÌ ²üÈ
Å¢¨É¡ø¨Äì ÜÚ¸ ; ±ØÐ¸.
41
Á¡¾¢Ã¢ 6
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
Å¢¨Ç¡ðθ¨Çô ¦ÀÂâθ.
Á¡¾¢Ã¢ 6
43
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 2
ÀÛÅ¨Ä Å¡º¢ò¾¢Î¸.
¸¡üÀóÐ
Ò¸ú¦ÀüÈ
Å¢¨Ç¡ðθǢø
¸¡üÀóÐ
Å¢¨Ç¡ðÎõ ´ýÈ¡Ìõ. þó¾ Å¢¨Ç¡ðÊø þÕ
ÌØì¸û þÕìÌõ. ´ù¦Å¡Õ ÌØÅ¢Öõ ¦Á¡ò¾õ
À¾¢¦É¡Õ Å¢¨Ç¡ð¼¡Ç÷¸û þÕôÀ¡÷¸û. ´Õ
ÌØÅ¢ÖûÇ Å¢¨Ç¡ð¼¡Ç÷¸û ÁüÈ ÌØÅ¢ý §¸¡ø
¸õÀò¨¾ §¿¡ì¸¢ô Àó¨¾ ¯¨¾òÐî ¦ºøÅ¡÷¸û.
§¸¡ø ¸õÀò¾¢ø ÀóРѨÆóÐ Å¢ð¼¡ø «ó¾ì
ÌØÅ¢üÌ ´Õ ÒûÇ¢ ¸¢¨¼ìÌõ. «¾¢¸ §¸¡ø
±ñ½¢ì¨¸ ¦ÀÚõ ÌØ§Å ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÚõ.
44
Á¡¾¢Ã¢ 6
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 3
¯¨Ã¡¼¨Ä Å¡º¢ò¾¢Î¸.
ÌÁá, ¯ý ¦Àýº¢ø ¦ÀðÊ¢ø þÃñÎ ¦Àýº¢ø¸û
¨Åò¾¢Õ󾡧Â? þô¦À¡ØÐ ´ýÚ¾¡ý þÕ츢ȧ¾!
µ! «ÐÅ¡? ±ý ÅÌôÀ¢ø À¢Öõ Óø¨ÄìÌô ¦Àýº¢ø
þø¨Ä. «ÅÙìÌì ¦¸¡ÎòРŢð§¼ý, «ì¸¡.
Óø¨Ä ¯ýÉ¢¼õ ÅóÐ ¦Àýº¢ø §¸ð¼¡Ç¡?
þø¨Ä, «ì¸¡.
À¢ÈÌ ²ý ¦¸¡Îò¾¡ö?
¦Àýº¢Ä¢ýÈ¢ «Åû À¡¼õ ¦ºö¡Áø
¯ð¸¡÷ó¾¢Õó¾¡û. «¾É¡ø ±ýÉ¢¼õ þÕó¾ þÃñÎ
¦Àýº¢ø¸Ç¢ø ´ý¨Èì ¦¸¡Îò§¾ý. ¾ÅÈ¡ «ì¸¡?
þø¨Ä, ÌÁá! ¿£ ¦ºö¾Ð ¿øÄ ¸¡Ã¢Âõ¾¡ý. ¿¡õ
À¢ÈÕìÌì ¦¸¡ÎòÐ ¯¾×õ ¬üȧġΠŢÇí¸
§ÅñÎõ.
¬Á¡õ «ì¸¡. ÅÌôÀ¢ø ¬º¢Ã¢Â÷ þ¨¾ò¾¡ý
®¨¸ ¾¢Èý ±ýÈ ¦ºöÔÇ¢ýÅÆ¢ Å¢Ç츢ɡ÷.
¿ýÚ ÌÁá. Å¡, ¿¡õ Å£ðÎôÀ¡¼ò¨¾î
¦ºöÐ ÓÊô§À¡õ.
45
Á¡¾¢Ã¢ 6
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
Á¾¢ôÀ£Î
¦ºöÔÙìÌ ²üÈ ¦À¡Õ¨Ç ±ØÐ¸.
®¨¸ ¾¢Èý
Å¢Çì¸õ
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________
±ó¾ §Å¨ÄÔÁ¢ýÈ¢ ¦ÅÚÁ§É þÕôÀ¨¾ò ¾Å¢÷òÐÅ¢Î.
¯Â÷Å¡É ±ñ½õ §Áý¨Á ¾Õõ.
À¢ÈÕìÌì ¦¸¡ÎòÐ ¯¾×õ ¬üȧġΠŢÇí¸ §ÅñÎõ.
46
Á¡¾¢Ã¢ 6
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
̨ȿ£ì¸ø
¦ºöfl ÅâÅÊÅòмý ±ØÐ¸.
®¨¸ ¾¢Èý
®¨¸ ¾¢Èý
47
Á¡¾¢Ã¢ 6
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 4
À¼ò¾¢ø ¯ûÇ ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸¡ñ¸.
48
Á¡¾¢Ã¢ 6
þÄ츽õ
Á¾¢ôÀ£Î
š츢Âò¾¢ø Å¢ÎÀð¼ þ¼ò¾¢ø
1. «ñ½¡
¿£í¸û ±ýÉ ¦ºö¸¢È£÷¸û
2. Á¡½Å÷¸§Ç
3. ¬†¡
4. ³§Â¡
5. µ
¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸¨Ç þθ.
¸ÅÉÁ¡¸ì §¸Ùí¸û.
±ùÅÇ× ¦Àâ ţÎ.
ÅĢ츢ȧ¾
«Åá ¯ý «ôÀ¡ ?
49
Á¡¾¢Ã¢ 7
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 1
¯¨Ã¡¼¨Ä Å¡º¢ò¾¢Î¸.
ÃÅ¢ : ÃÌ, §¿üÚ ¯ý¨ÉÔõ ¯ý ¦Àü§È¡¨ÃÔõ ÀòÐÁ¨Ä¢ø
¿¨¼¦ÀüÈ ¨¾ôâºò ¾¢ÕŢơŢø À¡÷ò§¾ý.
ÃÌ : ¬É¡ø, ¿¡ý ¯ý¨Éô À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä§Â ÃÅ¢.
ÃÅ¢ : Áì¸û Üð¼õ «¾¢¸õ þÕ󾾡ø ¯ý¨É ±ýÉ¡ø
àÃò¾¢Ä¢Õóо¡ý À¡÷ì¸ ÓÊó¾Ð.
ÃÌ : ¯ñ¨Á¾¡ý ÃÅ¢, Áì¸û Üð¼ò¾¢É¡ø ²üÀð¼ ¦¿Ã¢º§Ä¡Î
ÝâÂÉ¢ý ¦ÅôÀÓõ «¾¢¸Á¡¸ þÕó¾Ð.
ÃÅ¢ : ¬Á¡õ ÃÌ, «ó¾î Ýð¨¼ò ¾Å¢÷ì¸ò¾¡ý ¾ñ½£÷ô Àó¾Ä¢ø §Á¡÷
Å¡í¸¢ì ÌÊò§¾ý.
ÃÌ : ÃÅ¢, «íÌô Àì¾÷¸û ¸¡ÅʸÙõ À¡øÌ¼í¸Ùõ à츢 Åó¾Ð
¸ñ¦¸¡ûÇ¡ì ¸¡ðº¢Â¡¸ þÕó¾Ð.
ÃÅ¢ : ¬Á¡õ ÃÌ, ÓÕ¸ÛìÌ §¿÷ò¾¢ì¸¼¨Éî ¦ºÖò¾ Àì¾÷¸û À¡ÊÂ
À¡¼ø¸Ùõ ¸¡Ð¸ÙìÌ þÉ¢¨Á¡¸ þÕó¾É.
ÃÌ : «Ð ÁðÎÁ¡ ÃÅ¢ ÄðÎ, «øÅ¡ §À¡ýÈ ¾¢ýÀñ¼í¸Ùõ «íÌ
Å¢ü¸ôÀð¼É.
ÃÅ¢ : ºÃ¢, §¿ÃÁ¡¸¢ Å¢ð¼Ð. Å¡, ÅÌôÀ¢üÌî ¦ºø§Å¡õ.
51
Á¡¾¢Ã¢ 7
±ØòÐ
Á¾¢ôÀ£Î
¸£ú측Ïõ ¯Â÷¾¢¨½, «∙È¢¨½ ¦º¡ü¸¨Çì ¦¸¡ñΠš츢Âõ «¨Á.
ÝâÂý
:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Àì¾÷¸û
:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
À¡øÌ¼õ
:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
¸¡Åʸû
:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
³Â÷
:
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
¾ñ½££÷ô Àó¾ø :
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
52
Á¡¾¢Ã¢ 7
±ØòÐ
̨ȿ£ì¸ø
¯Â÷¾¢¨½ , «∙È¢¨½ ¦º¡ü¸¨Ç Ũ¸ôÀÎò¾¢ ±ØÐ¸.
¸ñ½ý
¾¡ò¾¡
Òò¾¸õ
³Â÷
¸½¢É¢
н¢
Á¢ð¼¡ö
ÓÉ¢Å÷
«∙È¢¨½
¯Â÷¾¢¨½
53
Á¡¾¢Ã¢ 7
±ØòÐ
ÅÇôÀÎòоø
š츢Âò¾¢ÖûÇ ¯Â÷¾¢¨½, «∙È¢¨½ ¦º¡ü¸ÙìÌì §¸¡ÊðΠŨ¸ôÀÎò¾¢ ±ØÐ¸.
1.¸ÂøÅ¢Æ¢ §¾¡ð¼ò¾¢ø âôÀÈ¢ò¾¡û.
¯Â÷¾¢¨½ :_____________________
«∙È¢¨½ :______________________
2.Ýâ¡ ¾¢¼Ä¢ø Àó¨¾ ¯¨¾ò¾¡ý.
¯Â÷¾¢¨½ :_____________________
«∙È¢¨½ :______________________
3. ¦ºõÀ¼Å÷¸û ¸¼Ä¢ø ŨĨ ţº¢É÷.
¯Â÷¾¢¨½ :_____________________
«∙È¢¨½ :______________________
4.ÀòÐÁ¨Ä¢ø ÓÕ¸ô ¦ÀÕÁ¡ÛìÌô À¡ø «À¢§„¸õ ¿¼ó¾Ð.
¯Â÷¾¢¨½ :_____________________
«∙È¢¨½ :______________________
5.Á¡¾Å¢ àö¨ÁÂ¡É ÀûÇ¢ ¬¨¼¸¨Ç «½¢Å¡û.
¯Â÷¾¢¨½ :_____________________
«∙È¢¨½ :______________________
54
Á¡¾¢Ã¢ 7
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 2
¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ Á¸¢ú¸.
«Ó¾Ûõ ºó¾¢ÃÛõ ´§Ã ¸¢Ã¡Áò¾¢ø ź¢òÐ
Åó¾É÷.
þÕÅÕõ
¿ñÀ÷¸û.
±ýɾ¡ý
¿ñÀ÷¸Ç¡¸
þÕó¾¡Öõ
«Å÷¸û
þÕÅÕõ
̽ò¾¡ø §ÅÚÀðÎ þÕó¾É÷. «Ó¾ý ºÁÂ
§À¡¾¨É
¦ÀüÚ
þ¨ÈÅÆ¢À¡ðÊø
º¢ÈóÐ
Å¢Çí¸¢É¡ý. ¬É¡ø, ºó¾¢Ãý þ¨ÈÅÆ¢À¡ðÊø
¿¡ð¼õ
þøÄ¡¾ÅÉ¡ö
þÕó¾¡ý.
ºÁÂ
§À¡¾¨ÉÔõ þ¨È ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ þøÄ¡¾ ºó¾¢Ãý
¾£Â
¦ºÂø¸Ç¢ø
®ÎÀð¼¡ý.
¾¢ÕÎŨ¾
ÅÆì¸Á¡ì¸¢ì
¦¸¡ñ¼¡ý.
þ¨È¿õÀ¢ì¨¸
¦¸¡ñ¼ «Ó¾§É¡ ¿øÄ¨¾§Â ¦ºöÐ Åó¾¡ý.
«Ó¾ý ¿ü¦ºÂø¸û «ÅÛ¨¼Â ¿øÅ¡ú쨸ìÌ
ÅÆ¢ ÅÌò¾Ð .
55
Á¡¾¢Ã¢ 8
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
«ÚͨÅô ¦ÀÂ÷¸¨Çì ¦¸¡ñΠš츢Âõ «¨Áò¾¢Î¸.
¸Ã¢ôÒ
ÐÅ÷ôÒ
þÉ¢ôÒ
¸ºôÒ
ÒÇ¢ôÒ
¯¨ÈôÒ
57
Á¡¾¢Ã¢ 8
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
Á¾¢ôÀ£Î
š츢Âõ «¨Áò¾¢Î¸.
1. þÉ¢ôÒ :
__________________________________________________________
__________________________________________________________
2. ÒÇ¢ôÒ :
__________________________________________________________
__________________________________________________________
3. ¸ºôÒ :
__________________________________________________________
__________________________________________________________
4. ¯¨ÈôÒ :
__________________________________________________________
__________________________________________________________
5. ÐÅ÷ôÒ :
__________________________________________________________
__________________________________________________________
6. ¸Ã¢ôÒ :
__________________________________________________________
__________________________________________________________
58
Á¡¾¢Ã¢ 8
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 2
À¡¼ô ÀÛÅ¨Ä Å¡º¢òÐ Ó츢Âì ¸Õòи¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸¡ñ¸.
¿õ ¿¡ðÎô ÀÆí¸û
¿õ ¿¡ðÊø ÀÄŨ¸Â¡É ÀÆí¸û ¯ûÇÉ. «ôÀÆí¸û
ÀÄŨ¸Â¡É ͨŸ¨Çì ¦¸¡ñÊÕìÌõ. «ÅüÚû ÀôÀ¡Ç¢,
«ýÉ¡º¢,
¦¸¡ö¡
ÀÆí¸Ç¡Ìõ.
ÌÈ¢ôÀ¢ð¼
§À¡ýȨÅ
ÃõÒò¾¡ý,
¸¡Äò¾¢ø
Îâ¡ý,
ÁðΧÁ
±ô¦À¡ØÐõ
¸¢¨¼ìÌõ
ÁíÌŠ¾£ý
§À¡ýȨÅ
¸¢¨¼ìÌõ
ÀÆí¸Ç¡Ìõ.
¿õ
¿¡ðÎô ÀÆí¸û ͨÅ¡ɨÅ; Å¢¨Ä ÁĢšɨÅ. ºòÐûÇ ¿õ
¿¡ðÎô ÀÆí¸¨Ç ¯ñÎ Á¸¢ú§Å¡õ.
59
Á¡¾¢Ã¢ 8
±ØòÐ
¿¼ÅÊ쨸 3
Å¡º¢òÐ Á¸¢úó¾¢Î¸.
¾¢¼Á¡ö ¯¼õÒ ÅÇ÷ò¾¢¼§Å
¾¢ÉÓõ ¯ñ§À¡õ ¯½×¸¨Ç (x2)
ÀÕôÒ º¡¾õ §º÷ò¾¢Î§Å¡õ
À¡í¸¡ö ¯¼õ¨À ÅÇ÷ò¾¢Î§Å¡õ
(¾¢¼Á¡ö.....)
¸£¨Ã Ũ¸¸¨Çî º¡ôÀ¢Î§Å¡õ
¸£÷ò¾¢Ô¼ý ¿¡Óõ Å¡úó¾¢Î§Å¡õ
¿¢ò¾õ ´Õ Ó𨼠º¡ôÀ¢Î§Å¡õ
¿¢¨ÉÅ¢ø «¾¨É ¨Åò¾¢Î§Å¡õ
(¾¢¼Á¡ö.....)
ºòÐûÇ ¸¡ö¸È¢¸¨Çî §º÷ò¾¢Î§Å¡õ
ºì¾¢Ô¼ý ¿¡Ùõ ÅÇ÷ó¾¢Î§Å¡õ
Ũ¸ Ũ¸Â¡ö ¯½×¸¨Çî ͨÅò¾¢Î§Å¡õ
ÅÇÁ¡ö ¿¡Óõ Å¡úó¾¢Î§Å¡õ
(¾¢¼Á¡ö.....)
60
Á¡¾¢Ã¢ 8
þÄ츽õ
ÅÇôÀÎòоø
¦º¡ü¸¨Çì ¸¡Äí¸Ù째üÀ Å⨺ôÀÎò¾¢ ±ØÐ¸.
¿¢¸ú¸¡Äõ
þÈ󾸡Äõ
±¾¢÷¸¡Äõ
À¢Ê츢§Èý
_________________
_________________
_________________
Å¢¨Ç¡ÊÉ¡û
_________________
_________________
_________________
±ØÐÅ¡ý
µÎ¸¢È¡ý
_________________
µÎÅ¡û
_________________
_________________
ŨçÅý
¬Î¸¢È¡ý
_________________
_________________
61
Á¡¾¢Ã¢ 9
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¼ò¨¾ô À¡÷òÐì ¸ÄóШáθ.
63
Á¡¾¢Ã¢ 9
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 2
²üÈ ÁÃÒ ÅÆìÌî ¦º¡ü¸¨Çô â÷ò¾¢ ¦ºöÐ ÜÚ¸.
¸òÐõ
À¢Ç¢Úõ
¸÷ƒ¢ìÌõ
¯ÚÓõ
¸¨ÉìÌõ
º£Úõ
ÒÄ¢ _______________
¡¨É _______________
À¡õÒ _______________
̾¢¨Ã _______________
¸Ø¨¾ _______________
º¢í¸õ _______________
64
Á¡¾¢Ã¢ 9
±ØòÐ
Á¾¢ôÀ£Î
š츢Âõ «¨ÁòÐ ±ØÐ¸.
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
65
Á¡¾¢Ã¢ 9
±ØòÐ
̨ȿ£ì¸ø
š츢Âò¾¢ø Å¢ÎÀð¼ ÁÃÒÅÆìÌî ¦º¡ü¸¨Ç ±ØÐ¸.
1. Å¢ÄíÌì ¸¡ðº¢îº¡¨Ä¢ø þÕó¾ º¢í¸õ _______________________
2. ÜñÊø «¨¼ôÀð¼ ÒÄ¢ _____________________________________
3. ÐõÀ¢ì¨¸¨Â ¯Â÷ò¾¢ ¡¨É _________________________________
4. ¬üÈí¸¨Ã¢ø ¿¢ýÈ ¸Ø¨¾ ___________________________________
5. µÊ Åó¾ ̾¢¨Ã _____________________________________________
6. ÒüȢĢÕóÐ ¦ÅÇ¢Åó¾ À¡õÒ ___________________________________
66
Á¡¾¢Ã¢ 9
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 3
¸¨¾¨Â Å¡º¢òÐ Á¸¢ú¸.
´ýÚ ¸¡ðÊø ź¢òÐ Åó¾Ð. «§¾ ¸¡ðÊø ´Õ
´Õ¿¡û
ÅÆ¢Â¢ø
¨Âì ¸ñ¼Ð. «Ð
¦¸¡ûÇ¡Áø ¦ºýÈÐ.
±¾¢§Ã ¦ºýÈ
¦ºøÅ¾¡¸ ¿¢¨Éò¾Ð.
Á£ñÎõ Á£ñÎõ
²ÇÉÁ¡¸î º¢Ã¢ò¾Ð.
À¡öó¾Ð.
Ôõ þÕó¾Ð.
¨Âì ¸ñÎ
¾ý¨Éì ¸ñÎ ÀÂóÐ
ò¨¾ô À¡÷òÐ
ìÌì §¸¡Àõ ¯ñ¼¡Â¢üÚ. «Ð
ìÌô ÀÄò¾ ¸¡Âõ ²üÀð¼Ð.
67
Á£Ð
Á¡¾¢Ã¢ 9
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
̨ȿ£ì¸ø
¦ºöÔ¨Çô À¡÷òÐ ±ØÐ¸.
°ñÁ¢¸ Å¢ÕõÒ
°ñÁ¢¸ Å¢ÕõÒ
68
Á¡¾¢Ã¢ 9
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 4
À¡¼¨Ä Å¡º¢.
ஆட
ஆட
ட
ட
69
Á¡¾¢Ã¢ 9
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 5
¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦º¡ü¸Ç¢ø ¸¡½ôÀÎõ Íð¦¼Øò¨¾ Åð¼Á¢Î¸.
1. «îºð¨¼
2. «ôÀ¼õ
3. þô¨ÀÂý
4. «ò¾ðÎ
5. þį̀¼
6. þùÅ£Î
7. «ì¸ñ½¡Ê
8. þõÁÃõ
9. þôâí¸¡
10. «îº¢ÚÁ¢
70
Á¡¾¢Ã¢ 9
þÄ츽õ
Á¾¢ôÀ£Î
Å¢ÎÀð¼ þ¼ò¾¢ø ºÃ¢Â¡É Íð¦¼ØòÐ ¦º¡ü¸¨Çò §¾÷¦¾ÎòÐ ±ØÐ¸.
«ó¿¡ö
þìÌÆó¨¾
«ô¨ÀÂý
þîºð¨¼
«ì¸ñ½¡Ê
1. _________________________ «Ø¾¡ý.
2. _________________________ ̨Ãò¾Ð.
3. _________________________ º¢Ã¢ò¾Ð.
4. _________________________ Ò¾¢ÂÐ.
5. _________________________ ¯¨¼ó¾Ð.
71
Á¡¾¢Ã¢ 10
§¸ð¼ø ,§ÀîÍ
¿¼ÅÊ쨸 1
À¼ò¨¾ô À¡÷. §¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¾¢ø «Ç¢.
1) §¾º¢Â ÁÄâý ¦ÀÂ÷ ±ýÉ?
2) §¾º¢Â ÁÄ÷ ±ýÉ ¿¢Èõ?
3) §¾º¢Â ÁÄâø ±ò¾¨É þ¾ú¸û ¯ûÇÉ?
4) §¾º¢Â ÁÄâý º¢ÅôÒ ¿¢Èõ ±¾¨É
¯½÷òи¢ÈÐ?
73
Á¡¾¢Ã¢ 10
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 2
À¼ò¨¾ô À¡÷òÐì ¸ÄóШáθ.
74
Á¡¾¢Ã¢ 10
§¸ð¼ø, §ÀîÍ
Á¾¢ôÀ£Î
§¸ûÅ¢¸ÙìÌ Å¢¨¼ ÜÚ¸.
1) ¿õ ¿¡ðÊý ¦ÀÂ÷ ±ýÉ?
2) ¦¸¡Ê¢ø ¸¡½ôÀÎõ Åñ½í¸û ¡¨Å?
3) ¦¸¡Ê¢ø ¸¡½ôÀÎõ ¿£Ä ¿¢Èõ ±¾¨Éì ÌȢ츢ÈÐ?
4) ŠÄ¡Á¢Â Á¾ò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ º¢ýÉõ ¡Ð?
5) ¦¸¡Ê¢ø ¸¡½ôÀÎõ ¦Åû¨Ç, º¢ÅôÒ ¿¢È À𨼸û ±Åü¨Èì
ÌȢ츢ýÈÉ?
75
Á¡¾¢Ã¢ 10
Å¡º¢ôÒ
¿¼ÅÊ쨸 3
À¡¼ô ÀÛÅ¨Ä Å¡º¢ò¾¢Î¸.
¿¼É츨Ä
Àþõ þó¾¢Â÷¸Ç¢ý À¡ÃõÀâÂì ¸¨Ä¡¸ò ¾¢¸ú¸¢ÈÐ. ÀÃ¾ì ¸¨Ä Á¢¸ô
ÀÆí¸¡Äò¾¢§Ä§Â ¾Á¢ú ¿¡ðÊø §¾¡ýÈ¢ÂÐ. Àþ ÓÉ¢Å÷ ±ýÀÅ÷ Àñ¨¼Â ¿¡ðÊÂ
Ũ¸¸¨Ç ¬Ã¡öóÐ Àþ º¡Š¾¢Ãõ ±Ûõ á¨Ä ±Ø¾¢É¡÷. þó¾ì
ãýÚ «õºí¸Ç¡É À¡Åõ, á¸õ, ¾¡Çõ ¬¸¢Â ãýÚõ
ÌȢ츢ýÈÐ.
Àþ
¯½÷¸¨Ç
¨¸¸Ç¡ø
¿¡ðÊÂò¾¢ø
Ó¸ò¾¢Öõ
¸¡ð¼ôÀÎõ
«À¢¿Âõ
Á¢¸
«í¸
«¨º×¸Ç¢Öõ
«À¢¿Âò¨¾
Óò¾¢¨Ã
Ó츢ÂÁ¡ÉÐ.
¯½÷òÐÅÐ
±ýÀ¡÷¸û.
¿¡ðÊ ¸¨Ä§Â ±ýÀ÷ ¦Àâ§Â¡÷.
«Õ了¡ü¸û
1) §¾¡ýÈ¢ÂÐ
-
_________________________
2) Àñ¨¼Â
-
_________________________
3) á¨Ä
-
_________________________
4) «À¢¿Âõ
-
_________________________
5) «í¸õ
-
_________________________
76
Àþ
¸¨Ä¢ý
±ýÈ ¦º¡ø¨Äì
À¡¼Ä¢ø
«À¢¿Âõ
¸Å¨Ä¨Âò
ÅÕõ
¬Ìõ.
¾£÷ôÀÐ
Á¡¾¢Ã¢ 10
±ØòÐ
Á¾¢ôÀ£Î
¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ¦º¡ø¨Ä Ţâ×ÀÎò¾¢ š츢ÂÁ¡¸ ±ØÐ¸.
±.¸¡:
ÁÄ÷ .
§¾º¢Â ÁÄ÷.
þÐ §¾º¢Â ÁÄ÷.
1) ¦¸¡Ê :
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2) ¿¡Î :
_________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
3) ¸¨Ä :
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
77
Á¡¾¢Ã¢ 10
¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ
¿¼ÅÊ쨸 4
¸¨¾¨Â Å¡º¢ò¾¢Î¸.
Å¢¨ÇÔõ À¢÷ ӨǢ§Ä ¦¾Ã¢Ôõ
º¢¾õÀÃõ þÃñ¼¡õ ¬ñÎ Á¡½Åý. ´Øì¸Óõ ¦¸ðÊ측Ãò¾ÉÓõ
¦¸¡ñ¼
Á¡½Åý.
´Õ
¿¡û
º¢¾õÀÃõ
ÀûÇ¢ò
¾¢¼Ä¢ø
³õÀÐ
¦ºý
¿¡½Âò¨¾ì ¸ñ¼¡ý. «Åý «¨¾ ±ÎòÐî ºð¨¼ô ¨À¢ø §À¡ð¼¡ý.
«Îò¾
¿¢Á¢¼õ
¬¨ºôÀ¼¡§¾;
«ÅÛìÌò
ÅÆ¢Â¢ø
¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷
¸¢¨¼ò¾¡Öõ
ÜÈ¢Â
¯ýÛ¨¼ÂÐ
À¢È÷
¦À¡ÕÙìÌ
«øÄ¡¾¨¾
±ÎòÐ
¨ÅòÐì ¦¸¡ûÇ¡§¾ ±ýÈ «È¢×¨Ã ¿¢¨É×ìÌ Åó¾Ð.
º¢¾õÀÃõ
¯¼§É
¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷
«¨ÈìÌû
¦ºýÚ
¿¼ó¾¨¾î
¦º¡øÄ¢ ¿¡½Âò¨¾ «Åâ¼õ ¾ó¾¡ý. «ùÅ¡Ãô ¦À¡ÚôÀ¡º¢Ã¢Â÷ Å¢º¡Ã¢òÐ
¯Ã¢Â
Á¡½ÅÉ¢¼õ
«ó¾
³õÀÐ
¦ºý¨Éî
§º÷ôÀ¢ò¾¡÷;
«¨ÉÅâý
ÓýÉ¢¨Ä¢Öõ º¢¾õÀÃò¨¾ô À¡Ã¡ðÊÉ¡÷. «ô§À¡Ð «ÅÛìÌô ¦ÀÕ¨Á¡¸
þÕó¾Ð.
À¢ü¸¡Äò¾¢ø
«Å§É
¿£¾¢À¾¢Â¡¸ô
¿¢¨Ä¿¡ðÊÉ¡ý.
§¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¾¢ÄÇ¢.
1) º¢¾õÀÃõ ±ôÀÊôÀð¼ Á¡½Åý?
2) º¢¾õÀÃõ ¸ñ¦¼Îò¾ ¦À¡Õû ¡Ð?
3) ¾¨Ä¨Á¡º¢Ã¢Â÷ ÜȢ «È¢×¨Ã ±ýÉ?
4) À¢ü¸¡Äò¾¢ø º¢¾õÀÃõ ¦ºö¾ ¦¾¡Æ¢ø ±ýÉ?
78
¦À¡Úô§ÀüÚ
¿£¾¢¨Â
Á¡¾¢Ã¢ 10
þÄ츽õ
¿¼ÅÊ쨸 5
ºÃ¢Â¡É ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸¨Ç þθ.
ÓÕ¸ý
: Á¡Á¡, ±í§¸ ¦ºø¸¢È£÷¸û
Á¡Á¡
: ÓÕ¸¡, ¿¡ý ´Õ ¸ñ¸¡ðº¢ìÌî ¦ºø¸¢§Èý
ÓÕ¸ý
: ±ýÉ ¸ñ¸¡ðº¢ Á¡Á¡
Á¡Á¡
: ¸¼øÅ¡ú ¯Â¢Ã¢Éí¸û ¦¾¡¼÷À¡É ¸ñ¸¡ðº¢¨Âì ¸¡½î ¦ºø¸¢§Èý
ÓÕ¸¡
ÓÕ¸ý
: «ì¸ñ¸¡ðº¢ ±í§¸ ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÐ Á¡Á¡
Á¡Á¡
: ¦Àð§Ã¡É¡Š Ãð¨¼ì §¸¡ÒÃò¾¢ø ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÐ ÓÕ¸¡
79
Á¡¾¢Ã¢ 10
þÄ츽õ
Á¾¢ôÀ£Î
Å¢ÎÀð¼ ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸¨Ç þθ.
1) ¯ÉРţΠ±íÌ ¯ûÇÐ
±ý ţΠº¢ÃõÀ¡É¢ø ¯ûÇÐ
2) ¿£í¸û ±ýÉ ¦ºö¸¢È£÷¸û
¿¡í¸û ¸¨¾ôÒò¾¸õ Å¡º¢ì¸¢§È¡õ
3) ¸¡üÀóРŢ¨Ç¡ðÎ ±ô§À¡Ð ¦¾¡¼íÌõ
¸¡üÀóРŢ¨Ç¡ðÎ Á¡¨Ä¢ø ¦¾¡¼íÌõ
4) ¿£ ²ý §¿üÚ ÅÌôÀ¢üÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä
§¿¡ö ¸ñ¼¾¡ø ¿¡ý ÅÌôÀ¢üÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä
80