PRAKTEK PEMBERANTASAN CROSS BORDER CRIME ANTARA INDONESIA-SINGAPURA SEBAGAI NEGARA YANG TIDAK TERIKAT PERJANJIAN EKSTRADISI.
"PMKTEK PEI4BERANTASAI{ CROSS BORDER CRIME
ANTARA II{DOiIESIA _ SII{GAPURA SEBAGAI
NEGARA YAI{G TIDAK TEMKAT
PER'AI{JIAI{ EKSTRADISI"
SKRTPSI
OLEI':
I,IERRY ARYATI
99 tl(} 12a
HUKUr'.r TRANSNASTOTAL
(V)
oiditk& *begal sd.h s.tu syzat
Nqwohi hGyaatzn ,tqa|at @t
Dalan
sadena t ukun
FAKULTAS HUKUM
UNIVERSITAS ANDALAS
PROGRAM E(STE'TSI
PADAI{G
2003
REG No 1533/PKV^/[r?oo3
PRAI(TEK Pf IISI]RiNTASAN CROSS I]ORIITJR CRI]IIE
ANT RA NDO\ISL{-S1N(;API:R S[BAGAI \E(;ARA \{I\iC
TID4X TFRIK4T }TRJ,\NJIAA EtLSf
(MtRR\ ARl,\'ll. l0 Bl
:
9914(ll?8. I,K- Ilu[trngan
Ir!kulus Iluku'n, tnirersitrs.{ndNli!,80
Crls b..dc. rn r.
R\Dt\I
liinlnrsi0 ui.
Hil!n!n,
20{3)
ilr!
taolnarronrl crnie nie.upakaD an.dmd yatr!
srfgll lenur dan nrenrrlin br! lehkluFr rmrl mrnNr d dtrnr. rJtru\r.
tlng rela(li .li Srngaprra se[mi N s.neal lncrugLlan pt..l.nod,]n ba.gld
lndondsa Kej.h in iarsns olrl i.rcbrr lrihl lrirrr r.rlini\ ar l! .h&n
Lon\eo!onaL. lelapi t0gr nrencalup ketalralar-ketah!hn n.i l.drh$oraL \rng
rnematrlaarl:rn rekhnologl P.r!rtrix.n\x\Lrx{,nlrrrr.ir
Nrlrons ConvcnrLon A.!a!trl1,'ni,1.rrl r),grn'/.d
'e.ory!ntrtrd.ns
tl)h
.na d daLam Lrtrn.,l
$rlfutli lrrigxtrtrtri r.6:iL[ L.Lrh ii r.irt
!r0 dllaIsJ.,rrr dbobabL!n SLn!anur b!Lurn
t.n irlrngindlngai fn!fnnlnrr Dad!t]cneiriin I
L.nr. (P.lc.no C!f\cil.r l0|0r
peLaLsaDaar
cknradrL belun
me.aif[.si\0 kc.hltrn
pcnulis tnong!! akatr or.1.d. tcnol ,an rundrs !)$oLor(, den!in dala pnnler.
sllundc. drn 1.rr.r DrLr fr ncr t i rc ol.lr nrcla L rNfi.rfu.x, l)rf rr. rl
KBhali,nan da. Depairemcn t-oar Ncseri Drll seLurdcr tenL[s pero eh dxn
pcltrta[ui Nrur]ir. r.(c,nrnotriL Dcl.n!m.n lLrr N!!F arn l,urbrlrl
Literaru. !!ng penul( nlLli sc!angkan data rerre. d'percleh da. k!mu5
Pelakqn00n cknifdnr Lndoncsr'Srn!ap!ri dilinr F.nc.srhai i )r\\ i,ri, r,,rr
alan penulrb!has dalln sLnns' ifi bcsenallndala ]rn!lrhadaFi oleh lndon.!,
dan upi)_r tang dihl:ui,in o rh rnisrrr.liat rnr.rnrs ornlsenr rtloneit. drhn
iaigk. mena leula.gl ,.$ /i,nld .,,,k. Darl dara darr lads dldatar p.D!|s
s mpulkin brh$r Flnksrrixn 0[iralrr rnlmr lndores r Sins.Bra scLadr rn]
behrm penah dihksanal r rnel.r.kan nelalur k.ras na rnre.rol da.
t.L.lsr..nn dqi.drs D:LLxn {j xhi\x tclxh xdr !tulrn! fndxig rrtxljrs
amar! rc ,erinlah FIrnLl,r Bchrrd! Jengan nemerituah LeruJaan lnggr5. d,n nd
tidd \altu lu Srdgrlrrx n.,!f.r[dn .!gx.x nrftox[mr Lnglr\ tur
lndoncsa h.rupakr. !.br!xl [olonLal peneirnrah l].latrda lekpl udin!
!rdang lcnuiu! [daI hjlrlL tLg, i!hrb nias]ig rnanng icgnra krl0f irctrl.Lr
U$ha ke arah F€mbcntukan n.,rrnlLin eknrd6i lamp.L $ar r. mallh trus
nlxr bx !{ lld.i.\ix
drhlsrnrhn nrenL urxLnt\xfrh tc
',-$;ii^:.i$
PIND]\!t t,t:A\
{,
I-ATAR BEI,AK{\G }IASAI,AII
Dalam rangka memelihara dan memF.nahankatr keanlnan. kctc.libandan
letentrman d.Lrn negrra.la. I'atrtirp ncgara mempuiyar
lnen
hukumnrr
sndin scndin yang bcnaku dala'n wllayah negara vms beGogkulan Namun
dcfrrtran daFal sajd renad dnnana seseorang )-,ngletah mctanslar ssrem hukurn
suatu nelara dengan meLakukan sualu kejahatan kcfrud,an lidak ,nsn
memDenanggmghMbkan perbuaianDla
mciinggalkan wllaJ,uh nesara temtat
vJ'r
lo'1 dj ue \rao
tu dan
i! nelakutan
trrlJkr
menn
stan
nt
Lctahatan iadi dan pjndah kc
oar tLr.o..
,rerc ,er,Fdi.d
melakukan kejahatan. agar ia dapd terb€bxs dan tuntulan hukun
Perkembangan kualitos kejaharan serlah p.runr
b3n$? balasballs tentonal
duira
h€nunrukkai
lnda slru negam dongan negae tainnra di
dunia
beik dalan salu *aNasan naupun ka$asan hin sudah semah. njengiltans
D.wasa ini hamtir drpat dipanikan lagibahwa semlatenisaiaubcntuk kejahatan
ldak lagl dapat hany. drpanda[e seb sri yunsdikj krnnioat sualu
ne$n
akau
scrig d,tlaim temasuk yuns!ilisi kriniiat t.brh dai salu al!u dua neeara
'erap'
qh,ngsa dalan
F.kflbangnnnya kefrudan rlah menimbutkan nasalah konflrk
ersdiksi yans
'trkep€ilnsan
menssanggu huhunsan imcmasionat anlara neglra yans
dr drlani kasus
lind.k lelahntatr leftenru laig be6rtht
1:nronal.lau.tu'r r,,./ar.rrtrP
j
h
as bala(
Suaru kcjahalan rane r€ladr di suaru negara lrdak
\agd
nceara
d.n
negara i1u sendr.i,
l.lapi
tunla dapal metibarkan
\"rga
ada *eDtroek nan metrbalkan
.egn6larn yane herAal dari llar nesa.a tedebut Dahn hat ini lerbuka p.lung
drna.a suartr
ke ahalan
nu brsa ierradt datam iiCkuf Lebjt
d.n
Kejahalan semacam inr merupakan kejahahn }ang leiadr deigan
baus \elayah negard aratr di[enat dengan $tikth ctu,\s
r,i
vrdtd,,/ . rtr?
(kerahalan
satrL nceao
nete\uii
balas
h.nfu .nne
ntar
lan$dlonall
KL.lhatan rransna\ionll iesebul hdak hanr! rrbatas
riejahalan konvcnsional, tetapi
jula
lad!
kerahatan
mencatup keiahahn kejahdai
non
lonlensional vang terorgani$ lans memanJaatkan kecangggihan rthnotosr
Adapun kejrhaun (ran snasional rerore'an hn
conleiuon AgaLnn
Transnat jonal Of ganlzed
i n
i retah dialurdatan Unitcd Narions
Crim. (patenno Coivennon
Scbagaimana telah dikelatui. datam hukun
&s
bahNa senlp neaara
z1]rl0r
inlchajonat benatu
suanr
nlcmrlilr kekuasaln lenrnegi amu ledoulalan aus oran!
ahu benda r"ang ada dalanr wilayahnla sendin ladi, suaru negara tidak boteh
helaktrkan lrndakan-nndakr. vd.g be6rtal melanggar liedautahn
dt
datan
srlatrah negara lain. tecualr dengan p.rselquan negan yang b.Eangkuran
lama
lpabila hal nr dliakuhn tonpa lcrselutuan dari
nala lindakan leaebut
dapat diFandang sebagai inteBens alau canrpur iugan
aas hrsrlah ddlam ncgcn nelara
adalan sesuatu yans
iegln \.ne bc$anglulln.
dilaans r
.\lRudiad.l'3o.v&shlFk'i
Larn. hat
nana rEnurut hdum inmasronat
BAD IV
L Penearuian dan pemberanhsan
.r,s
honter
c ne
^ntaft
Singapuh sebagai iegaa yaig trdak renksr perjanrian eLsLrxdisi
tclai dilaksanlkan
dengan
lrdonesia-
$lm^ nr
drlasa*an padahubunean bilarcral dan ,likad bark
dan kedua negan Praklck yan! selana ldi drlerupkan melai0i kerasma
lnterpol dan polaksanlan depofiasi
). Kendala-tendal^ yang dihadipl dalam toeldku*dn lemberanrasnn ./,.'s
bor.ler.hne dman lain rnaelah j,uisdiklt ndlk
wiLiiperbedaan
peranglal
l a
adanya pol'icai
slslin nukumi ben1utu anlaru rnr(ans lerilor
dersnn
huklh
Uplya ponberantasan
i..rr...L
iost h./det olne
yans dilalukaD mrsydalat
b..Fx .... r nc..d. J,'q .(.,..r
kejahalan terorganisn
sna innrumen hlkum dalaD benlut MulLnl
Assisrance Treary (MLAT1). dan l\4ulual Asisrance in (irnnnnl
Legal
Mater
(MACM), dnainping upaya yang dapal dilakDkan dalani bentuk perjanjian
rinbal ballk daLan mdalah pidam
tinbal balik dalam
ne8ara asinA,
asin{ dan hunl
masslah
ortt
ieksrradisi, peraniran bdnlrhn
pidanayans minoi, transler proses knnr.al
pmAikur a$u
'"y
nelip
pelaksanuan ierhadap
pfi$an tsadihn
DAFTAR KEPUSTAKAAN
Adolf. H@14 1991. Aspeks-,4speL Negdru
AtmMmira RoDli,
dalfu
E*M
1995. Kapita selelda Huftun
lntetwional, Rtj^ws'.i
Pidav
dan Ktininoloqi,
Mandar Maju. Bandudg.
.20AA, PenAantdr Hukun Pidana
Budiano.
14
1981,
ttrfadtt
Inteth4ioral, RefiLa Adiran4
dalan Hukm Intetuio@L Chalia Indon6ia
t980, i"t6alah Etrttudisi dan Janitun Pe idunEan Hak
Ch6lia lndonesia, Jakara
Ha*,4wi
Ma,6,4
CneiE,D\tl, 1976. lntertutianal
,@, Buttetuoiths, london
Ka.jadi, M, 1976,Inlerpol (Polisi
irtdsioml),
Polilei4 Bogor.
M^M ,Boet2AO1. Fulnn lntefidro,al Almni, Bddue.
O'Comel, D?. l967. ,9/d/e &.4ettion tn
Unive*ity Pes. Cmbrisde
Parthima,
Mnipicol
ls
and lntemational
LN,
I Wayaq 1990. E|lnadisi daian Huk n tfltettusiokal dan H"ldm
Idsd,al MaddMaju,
B
duns
ANTARA II{DOiIESIA _ SII{GAPURA SEBAGAI
NEGARA YAI{G TIDAK TEMKAT
PER'AI{JIAI{ EKSTRADISI"
SKRTPSI
OLEI':
I,IERRY ARYATI
99 tl(} 12a
HUKUr'.r TRANSNASTOTAL
(V)
oiditk& *begal sd.h s.tu syzat
Nqwohi hGyaatzn ,tqa|at @t
Dalan
sadena t ukun
FAKULTAS HUKUM
UNIVERSITAS ANDALAS
PROGRAM E(STE'TSI
PADAI{G
2003
REG No 1533/PKV^/[r?oo3
PRAI(TEK Pf IISI]RiNTASAN CROSS I]ORIITJR CRI]IIE
ANT RA NDO\ISL{-S1N(;API:R S[BAGAI \E(;ARA \{I\iC
TID4X TFRIK4T }TRJ,\NJIAA EtLSf
(MtRR\ ARl,\'ll. l0 Bl
:
9914(ll?8. I,K- Ilu[trngan
Ir!kulus Iluku'n, tnirersitrs.{ndNli!,80
Crls b..dc. rn r.
R\Dt\I
liinlnrsi0 ui.
Hil!n!n,
20{3)
ilr!
taolnarronrl crnie nie.upakaD an.dmd yatr!
srfgll lenur dan nrenrrlin br! lehkluFr rmrl mrnNr d dtrnr. rJtru\r.
tlng rela(li .li Srngaprra se[mi N s.neal lncrugLlan pt..l.nod,]n ba.gld
lndondsa Kej.h in iarsns olrl i.rcbrr lrihl lrirrr r.rlini\ ar l! .h&n
Lon\eo!onaL. lelapi t0gr nrencalup ketalralar-ketah!hn n.i l.drh$oraL \rng
rnematrlaarl:rn rekhnologl P.r!rtrix.n\x\Lrx{,nlrrrr.ir
Nrlrons ConvcnrLon A.!a!trl1,'ni,1.rrl r),grn'/.d
'e.ory!ntrtrd.ns
tl)h
.na d daLam Lrtrn.,l
$rlfutli lrrigxtrtrtri r.6:iL[ L.Lrh ii r.irt
!r0 dllaIsJ.,rrr dbobabL!n SLn!anur b!Lurn
t.n irlrngindlngai fn!fnnlnrr Dad!t]cneiriin I
L.nr. (P.lc.no C!f\cil.r l0|0r
peLaLsaDaar
cknradrL belun
me.aif[.si\0 kc.hltrn
pcnulis tnong!! akatr or.1.d. tcnol ,an rundrs !)$oLor(, den!in dala pnnler.
sllundc. drn 1.rr.r DrLr fr ncr t i rc ol.lr nrcla L rNfi.rfu.x, l)rf rr. rl
KBhali,nan da. Depairemcn t-oar Ncseri Drll seLurdcr tenL[s pero eh dxn
pcltrta[ui Nrur]ir. r.(c,nrnotriL Dcl.n!m.n lLrr N!!F arn l,urbrlrl
Literaru. !!ng penul( nlLli sc!angkan data rerre. d'percleh da. k!mu5
Pelakqn00n cknifdnr Lndoncsr'Srn!ap!ri dilinr F.nc.srhai i )r\\ i,ri, r,,rr
alan penulrb!has dalln sLnns' ifi bcsenallndala ]rn!lrhadaFi oleh lndon.!,
dan upi)_r tang dihl:ui,in o rh rnisrrr.liat rnr.rnrs ornlsenr rtloneit. drhn
iaigk. mena leula.gl ,.$ /i,nld .,,,k. Darl dara darr lads dldatar p.D!|s
s mpulkin brh$r Flnksrrixn 0[iralrr rnlmr lndores r Sins.Bra scLadr rn]
behrm penah dihksanal r rnel.r.kan nelalur k.ras na rnre.rol da.
t.L.lsr..nn dqi.drs D:LLxn {j xhi\x tclxh xdr !tulrn! fndxig rrtxljrs
amar! rc ,erinlah FIrnLl,r Bchrrd! Jengan nemerituah LeruJaan lnggr5. d,n nd
tidd \altu lu Srdgrlrrx n.,!f.r[dn .!gx.x nrftox[mr Lnglr\ tur
lndoncsa h.rupakr. !.br!xl [olonLal peneirnrah l].latrda lekpl udin!
!rdang lcnuiu! [daI hjlrlL tLg, i!hrb nias]ig rnanng icgnra krl0f irctrl.Lr
U$ha ke arah F€mbcntukan n.,rrnlLin eknrd6i lamp.L $ar r. mallh trus
nlxr bx !{ lld.i.\ix
drhlsrnrhn nrenL urxLnt\xfrh tc
',-$;ii^:.i$
PIND]\!t t,t:A\
{,
I-ATAR BEI,AK{\G }IASAI,AII
Dalam rangka memelihara dan memF.nahankatr keanlnan. kctc.libandan
letentrman d.Lrn negrra.la. I'atrtirp ncgara mempuiyar
lnen
hukumnrr
sndin scndin yang bcnaku dala'n wllayah negara vms beGogkulan Namun
dcfrrtran daFal sajd renad dnnana seseorang )-,ngletah mctanslar ssrem hukurn
suatu nelara dengan meLakukan sualu kejahatan kcfrud,an lidak ,nsn
memDenanggmghMbkan perbuaianDla
mciinggalkan wllaJ,uh nesara temtat
vJ'r
lo'1 dj ue \rao
tu dan
i! nelakutan
trrlJkr
menn
stan
nt
Lctahatan iadi dan pjndah kc
oar tLr.o..
,rerc ,er,Fdi.d
melakukan kejahatan. agar ia dapd terb€bxs dan tuntulan hukun
Perkembangan kualitos kejaharan serlah p.runr
b3n$? balasballs tentonal
duira
h€nunrukkai
lnda slru negam dongan negae tainnra di
dunia
beik dalan salu *aNasan naupun ka$asan hin sudah semah. njengiltans
D.wasa ini hamtir drpat dipanikan lagibahwa semlatenisaiaubcntuk kejahatan
ldak lagl dapat hany. drpanda[e seb sri yunsdikj krnnioat sualu
ne$n
akau
scrig d,tlaim temasuk yuns!ilisi kriniiat t.brh dai salu al!u dua neeara
'erap'
qh,ngsa dalan
F.kflbangnnnya kefrudan rlah menimbutkan nasalah konflrk
ersdiksi yans
'trkep€ilnsan
menssanggu huhunsan imcmasionat anlara neglra yans
dr drlani kasus
lind.k lelahntatr leftenru laig be6rtht
1:nronal.lau.tu'r r,,./ar.rrtrP
j
h
as bala(
Suaru kcjahalan rane r€ladr di suaru negara lrdak
\agd
nceara
d.n
negara i1u sendr.i,
l.lapi
tunla dapal metibarkan
\"rga
ada *eDtroek nan metrbalkan
.egn6larn yane herAal dari llar nesa.a tedebut Dahn hat ini lerbuka p.lung
drna.a suartr
ke ahalan
nu brsa ierradt datam iiCkuf Lebjt
d.n
Kejahalan semacam inr merupakan kejahahn }ang leiadr deigan
baus \elayah negard aratr di[enat dengan $tikth ctu,\s
r,i
vrdtd,,/ . rtr?
(kerahalan
satrL nceao
nete\uii
balas
h.nfu .nne
ntar
lan$dlonall
KL.lhatan rransna\ionll iesebul hdak hanr! rrbatas
riejahalan konvcnsional, tetapi
jula
lad!
kerahatan
mencatup keiahahn kejahdai
non
lonlensional vang terorgani$ lans memanJaatkan kecangggihan rthnotosr
Adapun kejrhaun (ran snasional rerore'an hn
conleiuon AgaLnn
Transnat jonal Of ganlzed
i n
i retah dialurdatan Unitcd Narions
Crim. (patenno Coivennon
Scbagaimana telah dikelatui. datam hukun
&s
bahNa senlp neaara
z1]rl0r
inlchajonat benatu
suanr
nlcmrlilr kekuasaln lenrnegi amu ledoulalan aus oran!
ahu benda r"ang ada dalanr wilayahnla sendin ladi, suaru negara tidak boteh
helaktrkan lrndakan-nndakr. vd.g be6rtal melanggar liedautahn
dt
datan
srlatrah negara lain. tecualr dengan p.rselquan negan yang b.Eangkuran
lama
lpabila hal nr dliakuhn tonpa lcrselutuan dari
nala lindakan leaebut
dapat diFandang sebagai inteBens alau canrpur iugan
aas hrsrlah ddlam ncgcn nelara
adalan sesuatu yans
iegln \.ne bc$anglulln.
dilaans r
.\lRudiad.l'3o.v&shlFk'i
Larn. hat
nana rEnurut hdum inmasronat
BAD IV
L Penearuian dan pemberanhsan
.r,s
honter
c ne
^ntaft
Singapuh sebagai iegaa yaig trdak renksr perjanrian eLsLrxdisi
tclai dilaksanlkan
dengan
lrdonesia-
$lm^ nr
drlasa*an padahubunean bilarcral dan ,likad bark
dan kedua negan Praklck yan! selana ldi drlerupkan melai0i kerasma
lnterpol dan polaksanlan depofiasi
). Kendala-tendal^ yang dihadipl dalam toeldku*dn lemberanrasnn ./,.'s
bor.ler.hne dman lain rnaelah j,uisdiklt ndlk
wiLiiperbedaan
peranglal
l a
adanya pol'icai
slslin nukumi ben1utu anlaru rnr(ans lerilor
dersnn
huklh
Uplya ponberantasan
i..rr...L
iost h./det olne
yans dilalukaD mrsydalat
b..Fx .... r nc..d. J,'q .(.,..r
kejahalan terorganisn
sna innrumen hlkum dalaD benlut MulLnl
Assisrance Treary (MLAT1). dan l\4ulual Asisrance in (irnnnnl
Legal
Mater
(MACM), dnainping upaya yang dapal dilakDkan dalani bentuk perjanjian
rinbal ballk daLan mdalah pidam
tinbal balik dalam
ne8ara asinA,
asin{ dan hunl
masslah
ortt
ieksrradisi, peraniran bdnlrhn
pidanayans minoi, transler proses knnr.al
pmAikur a$u
'"y
nelip
pelaksanuan ierhadap
pfi$an tsadihn
DAFTAR KEPUSTAKAAN
Adolf. H@14 1991. Aspeks-,4speL Negdru
AtmMmira RoDli,
dalfu
E*M
1995. Kapita selelda Huftun
lntetwional, Rtj^ws'.i
Pidav
dan Ktininoloqi,
Mandar Maju. Bandudg.
.20AA, PenAantdr Hukun Pidana
Budiano.
14
1981,
ttrfadtt
Inteth4ioral, RefiLa Adiran4
dalan Hukm Intetuio@L Chalia Indon6ia
t980, i"t6alah Etrttudisi dan Janitun Pe idunEan Hak
Ch6lia lndonesia, Jakara
Ha*,4wi
Ma,6,4
CneiE,D\tl, 1976. lntertutianal
,@, Buttetuoiths, london
Ka.jadi, M, 1976,Inlerpol (Polisi
irtdsioml),
Polilei4 Bogor.
M^M ,Boet2AO1. Fulnn lntefidro,al Almni, Bddue.
O'Comel, D?. l967. ,9/d/e &.4ettion tn
Unive*ity Pes. Cmbrisde
Parthima,
Mnipicol
ls
and lntemational
LN,
I Wayaq 1990. E|lnadisi daian Huk n tfltettusiokal dan H"ldm
Idsd,al MaddMaju,
B
duns