Ekstradisi dari Singapura.
/~l
SEPUTAR INDONESIA
o
CD
17
OJan
2
Senin
3
18
o
OPeb
5
20
19
o
Se/asa
4
o Mar
6
21
OApr
o
Rabu
7
22
Kamis
8
23
OMei
•
Jumat
o
Sabtu
SRQPONMLKJIHGFEDCBA
o
Minggu
9
10
11
12
13
14
15
16
24
25
26
27
28
29
30
31
OJun
.Jul
O A gs
O Sep
OOkt
ONov
Ekstraaisi
d a r i Singapura
p tim is m e
KPK
m e n je m p u t
z a ru d d in
m e la lu i
dan
b a n tu a n
In te rp o l
ju g a
p a tu t
S e h a ru sn y a
N a-
N unun
p o lis i
K P K S in g a p u ra
Guru Besar Hukum Pidana
Internaslonal
Universitas
Padjadjaran (Unpad)
u n tu k
paksa
dan
m e la lu i
d ia p re s ia s i.
s e m a n g a t itu y a n g
te ta p tid a k s u ru t p a d a d iri k ita
sem ua
jik a
su n g g u h -su n g g u h
h e n d a k m e m b e ra n ta s
N am un,
k o ru p s i.
o p tim is m e
h a ru s
m e m p e rh a tik a n re a lita
b e ta p a
tid a k m u d a h n y a m e m b a w a te rsangka
a ta u
s a k s i d a ri S in g a -
p u ra . S e la in s is te m h u k u m
b e d a , ju g a k e p e n tin g a n
s e te m p a t
N e g a ra
ik u t
m e n e n tu k a n .
itu te la h
d ik e n a l
re n -
u n tu k
koo-
d a h k o m itm e n n y a
p e ra tif
dengan
te rk a it
e k s tra d is i,
ngan
sesam a
b e r-
n e g a ra
s e tia p
n e g a ra
k e c u a li
n e g a ra
de-
a n g g o ta
C o m m o n w e a lth .
P e rja n jia n
e k s tra d is i
n e s ia d a n S in g a p u ra
d a ta n g a n i2 7
A p r i1 2 0 0 7 ,n a m u n
d ip a k e tk a n
"
S o lu s i s e g e ra y a n g
se h a ru sn y a
d ila k u k a n
a p a ra t
penegak
hukum
d i In d o n e s ia , jik a
m enggunakan
ja lu r M L A y a n g
te la h
d ita n d a ta n g a n i
In d o n e s ia
S in g a p u ra
dan
pada 29.
N ovem ber 2004 d a n te la h
d ira tifik a s i
o le h
k e d u a n e g a ra ,
K lip in g
d e n g a n p e rja n jia n
p e rta h a n a n .
M a s ih
ada
b e d a a n ta fs ir h u k u m a ta s
s a n a a n p e rja n jia n
(implementing
a n ta ra
p e rja n jia n
p e rp e la k -
p e rta h a n a n
arrangement)
k e d u a n e g a ra
m enunda
ra tifik a s i
s e h in g g a
a ta s k e d u a
te rs e b u t.
Kelemahan
su n g g u h -su n g g u h ,
a d a la h
In d o -
te la h d ita n -
N a m u n , m e n g in g a t k e p e rlu a n In d o n e s ia
e k s tra d is i
d a la m p e rja n jia n
le b ih
besar
d a ri
S in g a p u ra , d i d a la m p e rja n jia n
te rs e b u t
m a s ih
a d a b e b e ra p a
k e le m a h a n -k e le m a h a n
m en-
d a s a r y a n g m e ru g ik a n
In d o n e -
s ia
sebagai
n e g a ra
p e m in ta
(requesting state). Pertama, l a n dasan
ngat
e k s tra d is i
d ite n tu k a n ·
(P a sa l 3 ) sa o le h
hukum
S in g a p u ra d a n d is k re s i p e ja b a t
S in g a p u ra
k e tim b a n g
In d o n e -
s ia . P a s a 1 3 m e n e g a s k a n
te rs a n g k a
hanya
dapat
bahw a
d ie k s -
tra d is i k e n e g a ra la in (p e m in ta
e k s tra d is i) jik a m e n u ru th u k u m
H U lI)a s
U npad
2011
O D es
te rs a n g k a /te rd a k w a
tid a k
se ra h k a n
p e m in ta ,
d i-
vensi
te rs e b u t
sebagai
b a s is
p e la k s a n a a n
e k s tra d is i
de-
p e n g a d ila n tin g g id a p a tm e m e -
ngan
m anapun
te r-
rin ta h k a n
m a s u k In d o n e s ia .
k e n e g a ra
te rs a n g k a /te rd a k w a
n e g a ra
d ib e b a s k a n .
Keempat,Pasal7
E k s tra d is i
S in g a p u ra
dan
Tergantung
Kemenkumham
(2 0 0 7 ) m e n e g a sk a n
b a h w a jik a
te la h
le w a t w a k tu
4 5 h a ri d o k u m e n
e k s tra d is i
k e le n g k a p a n
tid a k d is e ra h k a n
S in g a p u ra ,
ta ra
P e rja n jia n
In d o n e s ia
penahanan
sem en-
(provisional arrest)
te rs a n g k a /te rd a k w a
ke
a ta s
d ic a b u t
M e ru ju k
pada
m e m u la n g k a n
y a itu K e m e n k u m h a m
o le h p e n e g a k
d is i b u k a n
w a k tu
k e rja
yang cukup
a d m in is tra s i
dan
kedua
o ra n g te rs e b u t
d a p a tm e n ja d i
P o lri, K e -
sam a
ja k s a a n ,
K P K , K e m lu ,
K a n to r
ham
dengan
K o o rd in a to r
dan
Sekneg.
a d m in is tra tif
k e tik a
tim
b e k e rja
in i te la h
b u ru
sam a
rin ta h
P o lh u k -
K e g a g a la n
aset
te rja d i
k o ru p si
S o lu s i s e g e ra y a n g s e h a ru s n y a d ila k u k a n
hukum
a p a ra t p e n e g a k
d i In d o n e s ia , jik a s u n g -
g u h -su n g g u h ,
gunakan
a d a la h
d ita n d a ta n g a n i
S in g a p u ra
In d o n e s ia
pada
P e rja n jia n
dan
te rh a d a p
te rs a n g k a lte rd a k w a
n e g a ra .
N am un,
jik a
o le h n e g a ra
d itu n tu t
pe-
dengan
p e rm in ta a n
te ri
yang
M L A a d a la h
hukum
In d o n e s ia
dan
HAM
d a n m e n te ri
J a lu r
in i tid a k
d ig u n a k a n
b e rg u n a
tu k
k e b e ra d a a n
m e lo k a lis a s i
k e d u a o ra n g te rs e b u t
tifik a s i
s a n g k a /te rd a k w a
s e rta
d a n id e n -
te m p a t b e rs a m a -s a m a
b is a d ig u n a k a n
b e rw a jib
D a la m
kasus
k o ru p si
in i,
h a m b a ta n
s e riu s
la in n y a
ada-
la h b a h w a
p e m e rin ta h
S in g a -
p u ra te la h
m e n g a ju k a n
re se r-
k e te n tu a n
P asal
4 4 te n ta n g E k s tra d is id a n P a s a l
P e n y e le s a ia n
Seng-
ta
d i S in g a p u ra .
u n tu k
o ra n g
te rm a s u k
S e rta
m e m in ses a k s i-
s a k s i y a n g b e ra d a d i S in g a p u ra
d is e rta i m e n g u m p u lk a n
b u k ti.
L e b ih
d ig u n a k a n
ja u h
u n tu k
k e ta K o n v e n s i P B B A n tik o ru p -
a s e t d a n tn e n y ita
s i 2 0 0 3 . A k ib a tn y a ,
te rs a n g k a /te rd a k w a
S in g a p u ra
di
p ih a k
k e te ra n g a n /k e s a k s ia n
tia p
un-
p e m e rik s a a n
d im in ta k a n
e k s tra d is i.
hukum
K P K y a n g ju s tru
tin d a k p id a n a u n tu k
m a n a te r-
m enu n tu k
u n tu k S in g a p u ra .
d a s a r tin d a k p id a n a la in s e la in
6 6 te n ta n g
dan
29 N ovem ber
d ib e ri w e w e n a n g m e n g a ju k a n
2007 m enegaskan,
v a s i te rh a d a p
m eng-
ja lu r M L A y a n g te la h
2 0 0 4 d a n te la h d ira tifik a s io le h
tid a k d ila k u k a n
te la h
In d o n e s ia .
kedua
e k s tra d is i
m in ta
m e-
pem e-
lrid o n e s ia
y a n g d itu n tu t
dapat
k e d u a o ra n g itu k e
em pat
P a s a l1 5
S in g a p u ra
b a tu s a n d u n g a n
u n tu k
S w is s
ta h u n y a n g la m p a u .
Kelima,
d i In d o -
dengan
fe d e ra l
E k s tra d is i
s e riu s
m u la n g k a n
be-
s e rta
te rh a d a p
n e s ia .K e d u a p r a s y a r a tte r s e b u t
yang
k e rja
hukum
hukum
kumhamsebagaicentralauthority ( p u s a t p e n g e n d a l i ) e k s t r a d i s i d a n mutual legal assistance
h a ru s
d i In d o -
p e rla k u a n
p e m e r in ta h I n d o n e s ia .K e m e n -
(M L A ) d i In d o n e s ia
pusat
(central authority)
m e le n g k a p i
b a g i s is te m
dan
p a d a s is te m a d m in is tra s i
p e n g e n d a li
n e s ia
e k s tra -
N unun
N a z a ru d d in s a n g a t b e rg a n tu n g
k e m b a li. W a k tu 4 5 h a ri u n tu k
dokum en
h a m b a ta n -
h a m b a ta n d ia ta s ,k e b e r h a s ila n
b u k ti-
M L A dapat
m e n e lu s u ri
aset khusus
d ; ; . ; a , " " p ~_na__~ ot .;;.;;m
. l a~_ek ; ; : . k _ e ; ; . t _ e. ..-•;~.; •n. .~; bt u~ ~e a: ;:;;;;r; .n,d;~;iakSd: ;ia.n; :g. oa p; :u, ;r: an . •
yang
SEPUTAR INDONESIA
o
CD
17
OJan
2
Senin
3
18
o
OPeb
5
20
19
o
Se/asa
4
o Mar
6
21
OApr
o
Rabu
7
22
Kamis
8
23
OMei
•
Jumat
o
Sabtu
SRQPONMLKJIHGFEDCBA
o
Minggu
9
10
11
12
13
14
15
16
24
25
26
27
28
29
30
31
OJun
.Jul
O A gs
O Sep
OOkt
ONov
Ekstraaisi
d a r i Singapura
p tim is m e
KPK
m e n je m p u t
z a ru d d in
m e la lu i
dan
b a n tu a n
In te rp o l
ju g a
p a tu t
S e h a ru sn y a
N a-
N unun
p o lis i
K P K S in g a p u ra
Guru Besar Hukum Pidana
Internaslonal
Universitas
Padjadjaran (Unpad)
u n tu k
paksa
dan
m e la lu i
d ia p re s ia s i.
s e m a n g a t itu y a n g
te ta p tid a k s u ru t p a d a d iri k ita
sem ua
jik a
su n g g u h -su n g g u h
h e n d a k m e m b e ra n ta s
N am un,
k o ru p s i.
o p tim is m e
h a ru s
m e m p e rh a tik a n re a lita
b e ta p a
tid a k m u d a h n y a m e m b a w a te rsangka
a ta u
s a k s i d a ri S in g a -
p u ra . S e la in s is te m h u k u m
b e d a , ju g a k e p e n tin g a n
s e te m p a t
N e g a ra
ik u t
m e n e n tu k a n .
itu te la h
d ik e n a l
re n -
u n tu k
koo-
d a h k o m itm e n n y a
p e ra tif
dengan
te rk a it
e k s tra d is i,
ngan
sesam a
b e r-
n e g a ra
s e tia p
n e g a ra
k e c u a li
n e g a ra
de-
a n g g o ta
C o m m o n w e a lth .
P e rja n jia n
e k s tra d is i
n e s ia d a n S in g a p u ra
d a ta n g a n i2 7
A p r i1 2 0 0 7 ,n a m u n
d ip a k e tk a n
"
S o lu s i s e g e ra y a n g
se h a ru sn y a
d ila k u k a n
a p a ra t
penegak
hukum
d i In d o n e s ia , jik a
m enggunakan
ja lu r M L A y a n g
te la h
d ita n d a ta n g a n i
In d o n e s ia
S in g a p u ra
dan
pada 29.
N ovem ber 2004 d a n te la h
d ira tifik a s i
o le h
k e d u a n e g a ra ,
K lip in g
d e n g a n p e rja n jia n
p e rta h a n a n .
M a s ih
ada
b e d a a n ta fs ir h u k u m a ta s
s a n a a n p e rja n jia n
(implementing
a n ta ra
p e rja n jia n
p e rp e la k -
p e rta h a n a n
arrangement)
k e d u a n e g a ra
m enunda
ra tifik a s i
s e h in g g a
a ta s k e d u a
te rs e b u t.
Kelemahan
su n g g u h -su n g g u h ,
a d a la h
In d o -
te la h d ita n -
N a m u n , m e n g in g a t k e p e rlu a n In d o n e s ia
e k s tra d is i
d a la m p e rja n jia n
le b ih
besar
d a ri
S in g a p u ra , d i d a la m p e rja n jia n
te rs e b u t
m a s ih
a d a b e b e ra p a
k e le m a h a n -k e le m a h a n
m en-
d a s a r y a n g m e ru g ik a n
In d o n e -
s ia
sebagai
n e g a ra
p e m in ta
(requesting state). Pertama, l a n dasan
ngat
e k s tra d is i
d ite n tu k a n ·
(P a sa l 3 ) sa o le h
hukum
S in g a p u ra d a n d is k re s i p e ja b a t
S in g a p u ra
k e tim b a n g
In d o n e -
s ia . P a s a 1 3 m e n e g a s k a n
te rs a n g k a
hanya
dapat
bahw a
d ie k s -
tra d is i k e n e g a ra la in (p e m in ta
e k s tra d is i) jik a m e n u ru th u k u m
H U lI)a s
U npad
2011
O D es
te rs a n g k a /te rd a k w a
tid a k
se ra h k a n
p e m in ta ,
d i-
vensi
te rs e b u t
sebagai
b a s is
p e la k s a n a a n
e k s tra d is i
de-
p e n g a d ila n tin g g id a p a tm e m e -
ngan
m anapun
te r-
rin ta h k a n
m a s u k In d o n e s ia .
k e n e g a ra
te rs a n g k a /te rd a k w a
n e g a ra
d ib e b a s k a n .
Keempat,Pasal7
E k s tra d is i
S in g a p u ra
dan
Tergantung
Kemenkumham
(2 0 0 7 ) m e n e g a sk a n
b a h w a jik a
te la h
le w a t w a k tu
4 5 h a ri d o k u m e n
e k s tra d is i
k e le n g k a p a n
tid a k d is e ra h k a n
S in g a p u ra ,
ta ra
P e rja n jia n
In d o n e s ia
penahanan
sem en-
(provisional arrest)
te rs a n g k a /te rd a k w a
ke
a ta s
d ic a b u t
M e ru ju k
pada
m e m u la n g k a n
y a itu K e m e n k u m h a m
o le h p e n e g a k
d is i b u k a n
w a k tu
k e rja
yang cukup
a d m in is tra s i
dan
kedua
o ra n g te rs e b u t
d a p a tm e n ja d i
P o lri, K e -
sam a
ja k s a a n ,
K P K , K e m lu ,
K a n to r
ham
dengan
K o o rd in a to r
dan
Sekneg.
a d m in is tra tif
k e tik a
tim
b e k e rja
in i te la h
b u ru
sam a
rin ta h
P o lh u k -
K e g a g a la n
aset
te rja d i
k o ru p si
S o lu s i s e g e ra y a n g s e h a ru s n y a d ila k u k a n
hukum
a p a ra t p e n e g a k
d i In d o n e s ia , jik a s u n g -
g u h -su n g g u h ,
gunakan
a d a la h
d ita n d a ta n g a n i
S in g a p u ra
In d o n e s ia
pada
P e rja n jia n
dan
te rh a d a p
te rs a n g k a lte rd a k w a
n e g a ra .
N am un,
jik a
o le h n e g a ra
d itu n tu t
pe-
dengan
p e rm in ta a n
te ri
yang
M L A a d a la h
hukum
In d o n e s ia
dan
HAM
d a n m e n te ri
J a lu r
in i tid a k
d ig u n a k a n
b e rg u n a
tu k
k e b e ra d a a n
m e lo k a lis a s i
k e d u a o ra n g te rs e b u t
tifik a s i
s a n g k a /te rd a k w a
s e rta
d a n id e n -
te m p a t b e rs a m a -s a m a
b is a d ig u n a k a n
b e rw a jib
D a la m
kasus
k o ru p si
in i,
h a m b a ta n
s e riu s
la in n y a
ada-
la h b a h w a
p e m e rin ta h
S in g a -
p u ra te la h
m e n g a ju k a n
re se r-
k e te n tu a n
P asal
4 4 te n ta n g E k s tra d is id a n P a s a l
P e n y e le s a ia n
Seng-
ta
d i S in g a p u ra .
u n tu k
o ra n g
te rm a s u k
S e rta
m e m in ses a k s i-
s a k s i y a n g b e ra d a d i S in g a p u ra
d is e rta i m e n g u m p u lk a n
b u k ti.
L e b ih
d ig u n a k a n
ja u h
u n tu k
k e ta K o n v e n s i P B B A n tik o ru p -
a s e t d a n tn e n y ita
s i 2 0 0 3 . A k ib a tn y a ,
te rs a n g k a /te rd a k w a
S in g a p u ra
di
p ih a k
k e te ra n g a n /k e s a k s ia n
tia p
un-
p e m e rik s a a n
d im in ta k a n
e k s tra d is i.
hukum
K P K y a n g ju s tru
tin d a k p id a n a u n tu k
m a n a te r-
m enu n tu k
u n tu k S in g a p u ra .
d a s a r tin d a k p id a n a la in s e la in
6 6 te n ta n g
dan
29 N ovem ber
d ib e ri w e w e n a n g m e n g a ju k a n
2007 m enegaskan,
v a s i te rh a d a p
m eng-
ja lu r M L A y a n g te la h
2 0 0 4 d a n te la h d ira tifik a s io le h
tid a k d ila k u k a n
te la h
In d o n e s ia .
kedua
e k s tra d is i
m in ta
m e-
pem e-
lrid o n e s ia
y a n g d itu n tu t
dapat
k e d u a o ra n g itu k e
em pat
P a s a l1 5
S in g a p u ra
b a tu s a n d u n g a n
u n tu k
S w is s
ta h u n y a n g la m p a u .
Kelima,
d i In d o -
dengan
fe d e ra l
E k s tra d is i
s e riu s
m u la n g k a n
be-
s e rta
te rh a d a p
n e s ia .K e d u a p r a s y a r a tte r s e b u t
yang
k e rja
hukum
hukum
kumhamsebagaicentralauthority ( p u s a t p e n g e n d a l i ) e k s t r a d i s i d a n mutual legal assistance
h a ru s
d i In d o -
p e rla k u a n
p e m e r in ta h I n d o n e s ia .K e m e n -
(M L A ) d i In d o n e s ia
pusat
(central authority)
m e le n g k a p i
b a g i s is te m
dan
p a d a s is te m a d m in is tra s i
p e n g e n d a li
n e s ia
e k s tra -
N unun
N a z a ru d d in s a n g a t b e rg a n tu n g
k e m b a li. W a k tu 4 5 h a ri u n tu k
dokum en
h a m b a ta n -
h a m b a ta n d ia ta s ,k e b e r h a s ila n
b u k ti-
M L A dapat
m e n e lu s u ri
aset khusus
d ; ; . ; a , " " p ~_na__~ ot .;;.;;m
. l a~_ek ; ; : . k _ e ; ; . t _ e. ..-•;~.; •n. .~; bt u~ ~e a: ;:;;;;r; .n,d;~;iakSd: ;ia.n; :g. oa p; :u, ;r: an . •
yang