Annual Reports | Perum Perumnas
Tumbuh Tinggi Membangun Negeri
Tak terasa, tiga puluh tujuh tahun kami hadir di bumi pertiwi
Dari Aceh hingga Papua terlihat jelas buah tangan kreasi Kami
Sepanjang tahun Kami mengabdi untuk negeri
Ratusan ribu tempat hunian telah berdiri
Kami persembahkan kepada semua lapisan masyarakat di pelosok negeri
Tiga puluh tujuh tahun pula kami telah menjadi bagian dari penduduk negeri
Kami turut menjadi saksi pertumbuhan ekonomi
Meski sudah banyak yang menjadi bukti
Tetapi kami tidak akan berhenti
Terus berupaya untuk memaksimalkan potensi yang dimiliki
Meski Kami sadar akan beban di pundak kami
Tapi kinerja kami tetap harus tinggi
Terbukti, karya Kami pun terus menuai prestasi
Inilah modal dasar Kami membangun negeri
Pemerintah Pusat dan Daerah Kami ajak sinergi
National Housing and Urban Development makin memantapkan diri
Tekad Kami menjadi agen pembangunan dalam menata wilayah tak pernah berhenti
2
2011
In Developing Motherland No Height is
too high for us to Ascend
Does not feel, thirty seven years have we been in this motherland — unbelievable!
From Aceh to Papua there can be no mistake of the fruits of our creation
No year passed without our service for this beloved country
Hundreds of thousand residences have been erected
As our blessed donation to all walks of life all over this country
Thirty seven years we likewise have been an integral part of the population
We are also witnesses to the economical growth
Much, nay, very much evidence already is notwithstanding
Cease we will not
Striving to maximize our potential will we be
Well do we realize the burden shoulder we
Our high performance never will decline
We keep reaping achievement that proves it
This is our basic capital in the development of this country
We invite National Government and Local Government to synergize
National Housing and Urban Development keeps growing more and more solid
We resolve on being the agent of development in addressing region without end
2011
3
Contents
Daftar Isi
Ikhtisar Utama
7
C]q@a_`da_`l
Indikator Kinerja Utama
8
9
10
12
C]qH]j^gjeYf[]Af\a[Ylgj
>afYf[aYd@a_`da_`l?jYh`
>afYf[aYd@a_`da_`l
AehgjlYfl=n]flkaf*())
17
EYfY_]e]flJ]hgjl
DYhgjYf
Tak terasa, tiga puluh tujuh tahun kami hadir di bumi pertiwi
Dari Aceh hingga Papua terlihat jelas buah tangan kreasi Kami
Sepanjang tahun Kami mengabdi untuk negeri
Ratusan ribu tempat hunian telah berdiri
Kami persembahkan kepada semua lapisan masyarakat di pelosok negeri
Tiga puluh tujuh tahun pula kami telah menjadi bagian dari penduduk negeri
Kami turut menjadi saksi pertumbuhan ekonomi
Meski sudah banyak yang menjadi bukti
Tetapi kami tidak akan berhenti
Terus berupaya untuk memaksimalkan potensi yang dimiliki
Meski Kami sadar akan beban di pundak kami
Tapi kinerja kami tetap harus tinggi
Terbukti, karya Kami pun terus menuai prestasi
Inilah modal dasar Kami membangun negeri
Pemerintah Pusat dan Daerah Kami ajak sinergi
National Housing and Urban Development makin memantapkan diri
Tekad Kami menjadi agen pembangunan dalam menata wilayah tak pernah berhenti
2
2011
In Developing Motherland No Height is
too high for us to Ascend
Does not feel, thirty seven years have we been in this motherland — unbelievable!
From Aceh to Papua there can be no mistake of the fruits of our creation
No year passed without our service for this beloved country
Hundreds of thousand residences have been erected
As our blessed donation to all walks of life all over this country
Thirty seven years we likewise have been an integral part of the population
We are also witnesses to the economical growth
Much, nay, very much evidence already is notwithstanding
Cease we will not
Striving to maximize our potential will we be
Well do we realize the burden shoulder we
Our high performance never will decline
We keep reaping achievement that proves it
This is our basic capital in the development of this country
We invite National Government and Local Government to synergize
National Housing and Urban Development keeps growing more and more solid
We resolve on being the agent of development in addressing region without end
2011
3
Contents
Daftar Isi
Ikhtisar Utama
7
C]q@a_`da_`l
Indikator Kinerja Utama
8
9
10
12
C]qH]j^gjeYf[]Af\a[Ylgj
>afYf[aYd@a_`da_`l?jYh`
>afYf[aYd@a_`da_`l
AehgjlYfl=n]flkaf*())
17
EYfY_]e]flJ]hgjl
DYhgjYf