PT. Nindya Karya (Persero) - Your Amazing Partner 4 Construction: Annual Report
Si n ce 196 1
NINDYA
General Contractor
EPC
I nvestment
DAFTAR ISI
TABLE OF CONTENTS
TENTANG PERUSAHAAN / ABOUT THE COMPANY
05
07
09
11
VISI DAN MISI / VISION AND MISSION
PROFIL NINDYA KARYA / PROFILE OF NINDYA KARYA
KEBIJAKAN SISTEM MANAJEMEN / POLICY OF MANAGEMENT SYSTEM
NILAI-NILAI UTAMA BUDAYA PERUSAHAAN / CORPORATE CULTURE CORE VALUES
PIMPINAN PERUSAHAAN / MANAGEMENT STRUCTURE
13
14
17
DEWAN KOMISARIS / BOARD OF COMMISSIONERS
SAMBUTAN DIREKSI UTAMA / SPEECH BY PRESIDENT DIRECTOR
DEWAN DIREKSI / BOARD OF DIRECTORS
KARYA BESAR NINDYA / NINDYA'S MASTERPIECE
20
IRIGASI DAN BENDUNGAN / IRRIGATION AND DAMS
28
DERMAGA / DOCKS
34
BANGUNAN INDUSTRI & EPC / INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
40
EPC JARINGAN PIPA / EPC PIPELINE NETWORK
44
EPC, POWER PLANT / EPC, POWER PLANT
45
48
BANDARA / AIRPORTS
RUMAH SAKIT / HOSPITALS
51
APARTEMEN & HOTEL / APARTMENTS & HOTELS
54
BANGUNAN KOMERSIAL / COMMERCIAL BUILDINGS
58
JALAN RAYA & TOL / HIGHWAY & TOLL ROAD
60
JALAN LAYANG & JEMBATAN / ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
67
73
BANGUNAN PEMERINTAH / GOVERNMENT BUILDINGS
BANGUNAN PERKANTORAN / OFFICE BUILDINGS
75
BANGUNAN PENDIDIKAN / EDUCATION BUILDING
77
BANGUNAN OLAH RAGA / SPORTS CENTRE
79
KANTOR WILAYAH & CABANG / REGION & BRANCH OFFICES
“ Never Gi ve Up To be Excel l en t ”
COMMITMENT
KOMITMEN
Setiap pegawai Nindya Karya harus melakukan dengan sepenuh hati dan
sungguh-sungguh apa yang menjadi tanggung jawabnya.
Every Nindya Karya employee must do wholeheartedly and truly on their
responsibilities.
VISI DAN MISI
VISION AND MISSION
VISI DAN MISI
VISION AND MISSION
VISI / VISION
MENJADI PERUSAHAAN KONSTUKSI DAN INVESTASI TERKEMUKA, BERBASIS
EXCELLENT ENGINEERING DI ASIA TENGGARA.
BEING A LEADING CONSTRUCTION COMPANY AND INVESTATION, BASED ON
EXCELLENT ENGINEERING IN SOUTHEAST ASIA.
MISI / MISSION
MEMBANGUN KEPERCAYAAN YANG KUAT BAGI PELANGGAN UTAMA DAN
PEMANGKU KEPENTINGAN LAINNYA (STAKEHOLDER).
BUILDING STRONG TRUST FOR THE MAIN CUSTOMERS AND STAKEHOLDERS.
MEMBERIKAN NILAI TAMBAH YANG TINGGI DAN BERKESINAMBUNGAN BAGI
PEMEGANG SAHAM.
GIVE SHAREHOLDERS HIGH VALUE AND SUSTAINABILITY.
MENGEMBANGKAN USAHA KONSTRUKSI YANG MEMPUNYAI DAYA SAING
TINGGI BAIK DI INDONESIA MAUPUN DI ASIA TENGGARA.
DEVELOPING A BUSINESS CONSTRUCTION THAT HAS HIGH COMPETITIVENESS
WHETHER IN INDONESIA OR SOUTHEAST ASIA.
MENGEMBANGKAN INVESTASI BIDANG INFRASTUKTUR, ENERGI, INDUSTRI
KONSTRUKSI DAN PROPERTI DI INDONESIA.
DEVELOPING INFRASTRUCTURE, ENERGY, CONSTRUCTION INDUSTRY AND PROPERTY
INVESMENT IN INDONESIA.
TURUT SERTA MEMELIHARA KELESTARIAN LINGKUNGAN YANG
BERKELANJUTAN.
PARTICIPATE ON MAINTAINING ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY.
5
COMPETITIVE
KOMPETITIF
Setiap pegawai Nindya Karya harus siap bersaing secara sehat, baik secara
internal maupun eksternal.
Every Nindya Karya employee must be ready to compete fairly, both
internally or externally.
PROFIL NINDYA KARYA
PROFILE OF NINDYA KARYA
PROFIL NINDYA KARYA
PROFILE OF NINDYA KARYA
PT. NINDYA KARYA adalah
merupakan perusahaan
BUMN Jasa Konstruksi
yang memiliki sejarah
dan pengalaman panjang pada jalur
bisnis utam any a di bidang jasa
k on s t r u k s i . Di m u l a i da r i h as i l
nasionalisasi perusahaan Belanda NV
Ne d e r l a n d s Aa n n e m i n g s
Maatschappy (NEDAM) Vorheen Firma
H.F. Boersma, berdasar PP. 59 tahun
1961. Kemudian berdasarkan PP No.
1 1 / 1 9 7 2 d a n Ke p m e n k e u No .
91/MK/IV/3/1973 serta akta notaris
Kartini Moeljadi S.H. No. 76, tgl 15
Mar e t 19 73 PT. NINDYA K ARYA
d it et ap kan s ebagai Per usahaan
Persero yaitu menjadi PT. NINDYA
KARYA (Persero).
P
PT. NINDYA KARYA (Persero) saat ini
beroperas i diseluruh w ilay ah
Republik Indonesia yang terbagi
kedalam tujuh Unit Bisnis yang
terdiri dari tujuh Kantor Wilayah
meliputi Sumatera Utara, Aceh, Riau,
Kepulauan Riau, Sumatera Barat ,
Sumatera Selatan, Jambi, Bengkulu,
K e p u l a u a n Ba n g k a B e l i t u n g ,
Lampung, Seluruh Kalimantan, Jawa
Timur, Jawa Tengah, DI Jogyakarta
Bali, NTB, NTT, Seluruh Sulawesi,
Maluku, Maluku Utara, Papua, Papua
Barat, DKI Jakarta, Banten, Jawa
Barat, dan Timor Leste.
Saat ini PT. NINDYA KARYA (Persero)
berkomitmen meningkatkan kinerja
perusahaan berdasarkan PP Nomor
PT. NINDYA KARYA is a State-Owned
Enterprise in Construction Services
that has a long history and
experience in its core business
lines in const ruct ion ser vices.
St a r t i n g f r o m t h e r e s u l t o f
nationalization of the Dutch Company
N V N e d e r l a n d s Aa n n e m i n g s
Maat schappy ( NEDAM) Vorheen
Firma H.F. Boersma, based on
Government Regulation No. 59 of
1961. Then based on the Government
Regulation No. 11/1972 and Decree of
Mi n i s t er of Fi n a n c e No.
91/MK/IV/3/1973 and notarial deed
of Kartini Moeljadi SH No. 76, on
March 15, 1973 PT. NINDYA KARYA was
established as a Limited Liability
Company which became PT. NINDYA
KARYA (Persero).
PT. NINDYA KARYA (Persero) currently
is operating throughout the territory
of the Republic of Indonesia, divided
i n t o s even Bus i n es s Un it s
consisting of seven Region Offices
covering North Sumatera, Aceh, Riau,
Riau Island, West Sumatera, South
Sumatera, Jambi, Bengkulu, Bangka
Bel i t u n g Is la n d , La m p u n g ,
Throughout Kalimantan, East Java,
Middlle Java, DI Jogyakarta, Bali, NTB,
NTT, Througout Sulawesi, Maluku,
North Maluku, Papua, West Papua, DKI
Jakarta, Banten, West Java , and East
Leste
At pr es en t PT. NINDYA K ARYA
(Persero) is committed to improving
7
8
PROFIL NINDYA K ARYA
PROFILE OF NINDYA K ARYA
69 Tahun 2012 dengan melakukan
restrukturisasi perusahaan secara
menyeluruh baik logo perusahaan,
visi, misi, nilai-nilai dasar, budaya,
bidang keuangan, organisasi, SDM dan
sistem, guna menjadi perusahaan
y ang cerdas berbas is pada
pengetahun dan teknologi. Komitmen
ini dibangun dengan semangat tinggi
untuk fokus pada pelanggan serta
keinginan y ang kuat u nt u k
m enghas ilkan produ k y ang
berkualitas.
the performance of the company
based on the Government Regulation
No. 69 of 2012 by restructuring the
com p a n y com pr eh en s i vel y i n
company's logo, vision, mission, core
values, cult ures, f inance,
organization, HR and systems, in
or der t o becom e a s m a r t a n d
knowledge and technology -based
company. This commitment is built
with a high spirit for focus on
customers and a strong desire to
produce quality products.
Peningkatan kompetensi karyawan
m en jadi perhat ian k husus
p er u s a h aa n g u n a m en j ad i k a n
karyawan lebih unggul dan tangguh,
profesional pada bidangnya. Tercatat
bahwa dari t otal 609 orang
karyawan PT. NINDYA KARYA (Persero)
s el u r u h In d on es ia, 3 0 9 or a n g
merupakan Sarjana S1 dan S2 Teknik
dan Non Teknik, 94 orang Diploma
Teknik & Non Teknik.
Employees increased competency is
a particular concern to the company
in order to make employees to be
more excellent and tough, being
professional in their fields. It is noted
that out of a total of 609
employ ees of PT. NINDYA KARYA
(Persero) throughout Indonesia, 309
people are graduates of Bachelor
Degree and Master Degree in
Engineering and Non-Engineering, 94
persons are Diploma in Engineering
& Non Engineering.
Sebagai per usahaan kon s t r u k s i
n as ion al b er p en galam an , k am i
sungguh-sungguh bekerja cepat
ser t a berkualit as cerm at u nt u k
m em enu h i kepuasan pelanggan
dengan berorientasi pada kerjasama
saling menguntungkan dan tumbuh
bersama m it ra kerja. Dan dalam
s e m a n ga t y a n g s a m a , k a m i
senantiasa meningkatkan kinerja di
masa yang akan datang.
As a n e x p e r i e n c e d n a t i o n a l
const ruct ion com pany , we
prof ou ndly work f ast and w it h
accurate quality to meet customer
satisfaction by orientation to mutual
beneficially cooperation and grow
with a partners. And in the same
spirit , we alway s im prove t he
performance in the future.
KEBIJAKAN SISTEM MANAJEMEN
POLICY OF MANAGEMENT SYSTEM
KEBIJAKAN
SISTEM MANAJEMEN
POLICY OF MANAGEMENT SYSTEM
Segenap Pimpinan dan
Kary awan PT. NINDYA
K A R YA ( P e r s e r o )
bertekad mencapai Visi
Misi dan melaksanakan Nilai-nilai
Utama Budaya Perusahaan secara
konsisten didalam menerapkan :
All the Leaders and Employees of PT.
NINDYA KARYA (Persero) committed
to improve the performance of the
com pany t o accom plis h t he
company’s Vision Mission and the
company ’s Cult ures Core Values
consistently in implementation of :
1. Sistem Manajemen Mutu.
1. Quality Management System.
2. Sistem Manajemen Risiko dalam
Pencapaian Hasil Usaha.
2. Risk Managem ent Sy st em in
Achieving Business Results.
3. Sistem Manajemen Keselamatan
dan Kesehatan Kerja (K3), untuk
Men c e ga h Ke c el a k aa n d a n
Penyakit Akibat Kerja.
3. Safety Management System and
Occupational Safety Health (OSH)
t o Pr e v e n t Ac c i d e n t s a n d
Occupational Diseases.
4. Sistem Manajemen Lingkungan,
untuk Menciptakan Proses Kerja
y ang Ramah Lingkungan dan
Mencegah Pencemaran.
4. En v i ron m en t a l Ma n ag em en t
System, to Create Work Processes
That are Environmentally Friendly
and Prevent Contamination
5. Sistem Manajemen Perlindungan
I n f or m as i u n t u k Men j aga
Kerahasiaan dan Menyediakan
Informasi yang Handal.
5. I n f o r m a t i o n P r o t e c t i o n
Management System to Maintain
Con f id en t ia l i t y a n d Prov id e
Reliable Information.
6. Pedoman Tata Kelola Perusahaan
berdasarkan Prinsip-prinsip Good
Corporate Governance (GCG) dan
Ke t aat a n d a l a m Mem en u h i
Perat u ran Per u n dan gan dan
Pe r s y a r at a n La i n n y a y a n g
berlaku.
6. ?Corporate Governance Guidelines
Based on The Principles of Good
Corporate Governance (GCG) and
Compliance in Meeting Prevailing
Laws, Regulations, and other
Requirements.
S
9
CUSTOMER FOCUS
FOKUS PELANGGAN
Setiap pegawai Nindya Karya harus selalu meningkatkan hubungan terhadap
setiap pelanggannya.
Every Nindya Karya employee should always improve relations to every
customers.
NILAI-NILAI UTAMA BUDAYA PERUSAHAAN
CORPORATE CULTURE CORE VALUES
NILAI-NILAI UTAMA
BUDAYA PERUSAHAAN
CORPORATE CULTURE CORE VALUES
COMMITMENT / KOMITMEN
Setiap pegawai Nindya Karya harus melakukan dengan sepenuh hati
dan sungguh-sungguh apa yang menjadi tanggung jawabnya.
Every Nindya Karya employee must do wholeheartedly and truly on
their responsibilities.
COMPETITIVE / KOMPETITIF
Setiap pegawai Nindya Karya harus siap bersaing secara sehat, baik
secara internal maupun eksternal.
Every Nindya Karya employee must be ready to compete fairly, both
internally or externally.
CUSTOMER FOCUS / FOKUS PELANGGAN
Setiap pegawai Nindya Karya harus selalu meningkatkan hubungan
terhadap setiap pelanggannya.
Every Nindya Karya employee should always improve relations to every
customers.
CARE / PEDULI
Setiap pegawai Nindya Karya harus selalu memperhatikan dan peduli
terhadap kepentingan lingkungan perusahaannya.
Every Nindya Karya employee should always care and pay attention to
the company’s environment.
COMPETENCE / KOMPETENSI
Setiap pegawai Nindya Karya harus selalu meningkatkan pengetahuan
dan kecakapannya secara berkesinambungan.
Every Nindya Karya employee must always improve their knowledge
and skill continously.
11
CARE
PEDULI
Setiap pegawai Nindya Karya harus selalu memperhatikan dan peduli terhadap
kepentingan lingkungan perusahaannya.
Every Nindya Karya employee should always care and pay attention to the
company’s environment.
14
SAMBUTAN DIREKTUR UTAMA
SPEECH BY PRESIDENT DIRECTOR
SAMBUTAN
DIREKTUR UTAMA
SPEECH BY PRESIDENT DIRECTOR
INDRADJAJA MANOPOL
Direktur Utama / President Director
SAMBUTAN DIREKTUR UTAMA
SPEECH BY PRESIDENT DIRECTOR
PT. NINDYA KARYA adalah
m e r u p a k a n BUM N
( Bad a n Us a h a Mi l i k
Negara) yang bergerak
dibidang jasa konstruksi yang telah
memiliki pengalaman panjang dalam
p em ba n g u n a n i n f r as t r u k t u r d i
Indonesia. Dimulai dari nasionalisasi
perusahaan Belanda NV Nederlanse
Aanem ing Maatschappij ( NEDAM)
Vorheen Firma H.F. Boersma, sesuai
PP No. 59 tahun1961, menjadi PN.
Nindya Karya. Kemudian berdasarkan
PP No. 11/1972 tentang perubahan PN
menjadi Persero, dan akte Notaries
Kartini Moeljadi S.H. No 76 tanggal 15
Maret 1973, maka PN. Nindya Karya
b e r u b a h m e n j a d i p e r u s a h aa n
perseroan terbatas; PT. NINDYA KARYA
(Persero).
PT. NINDYA KARYA is State Owned
En t e r p r i s e ( SOE) e n g a g e d i n
construction services which has a
long experience in infrast ruct ure
development in Indonesia. Starting
from the nationalization of the Dutch
company NV Nederlanse Aaneming
Maatschappij (NEDAM) Vorheen H.F
Boersma firm, in compliance with
Government Regulation 59 of 1961, it
became PN. Nindya Karya. Then
based on the Government Regulation
No. 11/1972 about the change of
State Enterprise to Limited Liability
Company, and deed of Notary Kartini
Moeljadi S.H. No 76 on March 15,
1973, then the PN. Nindya Karya
t u rned int o a lim it ed liabilit y
c o m p a n y ; PT. NI N DYA K ARYA
(Persero).
Perkembangan usaha yang telah
dilalui lebih dari 50 tahun dengan
cabang operasi diseluruh wilayah
Indonesia, telah menjadikan PT.
NINDYA KARYA ( Persero) sangat
handal dalam melaksanakan proyekproyek infrastruktur berskala besar,
sepert i; Jalan dan jem batan, tol,
gedu ng-gedu ng ber t ingkat ,
b e n d u n ga n , i r i ga s i , d e r m a ga ,
landasan pesawat, pabrik, jalur kereta
api, jaringan pemipaan, power plant
dan sebagainya, serta fokus pada
kepuasan pelanggan melalui waktu
pelaksanaan lebih cepat, mutu
cer m at dan biay a b er sai n g ,
Business development it has been
going through over 50 years with
branches operating throughout the
territory of Indonesia, has made PT.
NINDYA KARYA ( Persero) very
reliable in executing large-scale
infrastructure projects, such as roads
and bridges, highway s, high-rise
buildings, dams, irrigation, docks,
airports, factories, railways, pipeline
networks, power plants and so on, as
w el l a s a f o c u s on c u s t om er
s a t i s f a c t i on t h r ou g h f a s t er
execution time, accurate quality and
cos t com p et i t i ve, m eet i n g t h e
expectations of shareholders and
P
15
16
SAMBUTAN DIREKTUR UTAMA
SPEECH BY PRESIDENT DIRECTOR
m em enu h i harapan pem egang
s a h a m da n h a r ap a n s el u r u h
karyawan.
employees.
Ma n a j em en m en y ad a r i b a h w a
persaingan bisnis akan semakin
ketat dan terbuka sebagai akibat dari
g l oba l i s as i p er ek on om ia n da n
tuntutan governance yang makin
t i n g g i . Un t u k i t u m a n a j e m e n
melakukan penataan kembali konsep
bisnis perusahaan, dengan konsep
"Terlahir kembali menjadi organisasi
cerdas berlandaskan pengetahuan".
The management recognizes that
business com pet it ion is get t ing
tougher and open as a result of
econom ic globalizat ion and t he
increasing good governance demand.
For that the management has
r es t r u ct u r ed t h e com p a n y 's
business concept, with the concept of
"Reborn to be smart and knowledgebased organization".
Ada 3 hal pokok yang menjadi fokus
m a n a j em en da l a m m el a k u k a n
penataan kem bali konsep bisnis,
yaitu dengan merumuskan kembali
nilai-nilai utama budaya; Komitmen,
Kompetitif, Fokus Pelanggan, Peduli
L i n g k u n ga n d a n Ko m p e t e n s i .
Memperbaiki struktur permodalan
dan tingkat kepercayaan dari lembaga
keuangan, serta menyederhanakan
sistem dan prosedur operasi untuk
bekerja lebih cepat dan cermat.
There are 3 main things that become
t h e f o c u s o f m a n a g em en t i n
restructuring the business concept,
by reformulating the corporate
cultures core values; Commitment,
Competitive, Customers Focus, Care
and Competence. Improving the
capital structure and the confidence
level of financial institutions, as well
as streamlining operating system
and procedures to work faster and
accurately.
Dengan kepercayaan dan dukungan
dari semua pihak, kami siap untuk
bekerja keras, tumbuh dengan pesat
untuk mewujudkan visi kami “Menjadi
Perusahaan Konstruksi dan Investasi
Ter k em u k a, Ber bas i s Exc el len t
Engineering di Asia Tenggara".
With the trusts and supports of all
parties, we are ready to work hard,
grow rapidly to realize our vision
“Become a Leading Const ruction
Company and Investment, Excellent
Based Engineering in Southeast Asia".
INDRADJAJA MANOPOL
Direktur Utama / President Director
DEWAN DIREKSI
BOARD OF DIRECTORS
DEWAN DIREKSI
BOARD OF DIRECTORS
HAEDAR A. KARIM
ERIJANTO
Direktur Pemasaran &
Pengembangan
Director of Marketing &
Development
Direktur Produksi & SDM
Director of Production & HR
TEUKU MUHYIL RGINA
Direktur Keuangan, Manajemen Risiko,
Sistem dan Teknologi Informasi
Director of Finance,
Risk Management, System and IT
INDRADJAJA MANOPOL
Direktur Utama
President Director
17
COMPETENCE
KOMPETENSI
Setiap pegawai Nindya Karya harus selalu meningkatkan pengetahuan dan
kecakapannya secara berkesinambungan.
Every Nindya Karya employee must always improve their knowledge and
skill continously.
KARYA-KARYA NINDYA
NINDYA WORK’S
KARYA BESAR NINDYA
NINDYA MASTERPIECE
GEDUNG NINDYA / NINDYA BUILDING
Jakarta Timur / East Jakarta
19
20
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
BENDUNGAN TITAB / TITAB DAM
Buleleng, Bali / Buleleng, Bali
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
WADUK BATUTEGI / BATUTEGI DAM
Lampung, Sumatera Selatan / Lampung, South Sumatera
WADUK KEULILING / KEULILING DAM
Aceh / Aceh
21
22
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
BENDUNGAN ROTIKLOT / ROTLIKOT DAM
Nusa Tenggara Timur / East Nusa Tenggara
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
RABABAKA KOMPLEKS - BENDUNGAN TANJU /
RABABAKA COMPLEX - TANJU DAM
Nusa Tenggara Barat / West Nusa Tenggara
RABABAKA KOMPLEKS - BENDUNGAN MILA /
RABABAKA COMPLEX - MILA DAM
Nusa Tenggara Barat / West Nusa Tenggara
23
24
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
IRIGASI SAPON KULON PROGO / SAPON KULON PROGO IRRIGATION
Yogyakarta / Yogyakarta
SABODAM BAWAKARAENG / BAWAKARAENG SABO DAM
Sulawesi Selatan / South Sulawesi
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
BENDUNGAN NAPUN GETE / NAPUN GETE DAM
Nusa Tenggara Timur / East Nusa Tenggara Timur
BENDUNGAN RABABAKA / RABABAKA DAM
Nusa Tenggara Barat / West Nusa Tenggara
25
26
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
NORMALISASI KALI SABI, CIRACAB DAN FRANCIS / NORMALIZATION SABI, CIRACAB AND FRANCIS RIVERS
Jakarta / Jakarta
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
PINTU KANAL TAMALATE / TAMALATE CANAL LOCKS
Gorontalo / Gorontalo
IRIGASI LINTANG KIRI / LINTANG KIRI IRRIGATION
Sumatera Selatan / South Sumatera
27
28
DERMAGA
DOCKS
DERMAGA
DOCKS
DERMAGA TELUK LAMONG / TELUK LAMONG DOCK
Surabaya, Jawa Timur / Surabaya, East Java
DERMAGA
DOCKS
DERMAGA SABANG / SABANG DOCK
Aceh / Aceh
29
30
DERMAGA
DOCKS
DERMAGA KENDARI / KENDARI DOCK
Sulawesi Tenggara / Southeast Sulawesi
TERMINAL FERRY / FERRY TERMINAL
Jawa-Bali / Java-Bali
DERMAGA
DOCKS
DERMAGA 106 TANJUNG PRIOK / TANJUNG PRIOK PORT, DOCK106
Jakarta / Jakarta
DERMAGA JAYAPURA / JAYAPURA PORT
Jayapura / Jayapura
31
32
DERMAGA
DOCKS
DERMAGA CONTAINER YARD / CONTAINER YARD DOCK
Banjarmasin, Kalimantan Selatan / Banjarmasin, South Kalimantan
DERMAGA
DOCKS
TERMINAL PETI KEMAS / CONTAINER TERMINAL
Semarang, Jawa Tengah / Semarang, Middle Java
33
34
BANGUNAN INDUSTRI & EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
BANGUNAN INDUSTRI
& EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
EPC DUMAI / DUMAI EPC
Dumai / Dumai
BANGUNAN INDUSTRI & EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
MECHANICAL SCREEN TAMBAKWEDI / TAMBAKWEDI MECHANICAL SCREEN
Surabaya / Surabaya
PLTM BONE-HAU / BONE-HAU PLTM
Sulawesi Selatan / South Sulawesi
35
36
BANGUNAN INDUSTRI & EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
SILO SEMEN PADANG INDARUNG / SEMEN PADANG INDARUNG SILO
Sumatera Barat / West Sumatera
PROYEK SILO SEMEN GRESIK DI TUBAN / GRESIK SILO PROJECT AT TUBAN
Tuban, Jawa Timur / Tuban, East Java
BANGUNAN INDUSTRI & EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
PERTAMINA GEOTHERMAL ENERGY /
GEOTHERMAL ENERGY PERTAMINA
Lampung / Lampung
37
38
BANGUNAN INDUSTRI & EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
TANGKI TIMBUN CPO / CPO STORAGE TANK
PKS SEI MANKEI / PKS SEI MANKEI
Dumai / Dumai
Sumatera Utara / North Sumatera
BANGUNAN INDUSTRI & EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
PETROKIMIA / PETROCHEMICAL
39
40
EPC JARINGAN PIPA
EPC PIPELINE NETWORK
EPC JARINGAN PIPA
EPC PIPELINE NETWORK
EPC DISTRIBUSI PIPA BANTEN / EPC FOR BANTEN DISTRIBUTION MAINLINE
Jawa Barat / West Java
RWTM BILI-BILI
BILI-BILI RWTM
Bili-Bili / Bili-Bili
PEMASANGAN PIPA BAJA DISTRIBUSI PRIMER
KARANG PILANG III PDAM SURABAYA
INSTALLATION OF STEEL PIPELINE FOR
KARANG PRIMARY DISTRIBUTION
Surabaya, Jawa Timur / Surabaya, East Java
PIPA LEMBAH SEMPAGE
LEMBAH SEMPAGE PIPELINE
Nusa Tenggara Timur
East Nusa Tenggara
EPC JARINGAN PIPA
EPC PIPELINE NETWORK
PROYEK PIPA GAS / GAS PIPE LINE PROJECT
PROYEK PIPA AIR MINUM
WATER PIPELINE PROJECT
Sumatera / Sumatera
Jakarta / Jakarta
41
42
EPC JARINGAN PIPA
EPC PIPELINE NETWORK
PROYEK PIPA PGN / PGN PIPE LINE
Cibitung, Jawa Barat / Cibitung, West Java
EPC JARINGAN PIPA
EPC PIPELINE NETWORK
SPBG PRABUMULIH / PRABUMULIH GAS STATION
JARINGAN GAS / GAS DISTRIBUTION NETWORK
Prabumulih, Sumatera Selatan / Prabumulih, South Sumatera
Batam, Kepulauan Riau / Batam, Riau Island
43
44
EPC, POWER PLANT
EPC, POWER PLANT
EPC, POWER PLANT
EPC, POWER PLANT
SUTT KRIAN / KRIAN SUTT
PLTM CILAKI / CILAKI PLTM
Gresik, Jawa Timur / Gresik, East Java
Jawa Barat / west Java
JARINGAN LISTRIK BANDARA SOEKARNO HATTA / ELECTRICAL GRID PROJECT OF SOEKARNO HATTA AIRPORT
Bandara Soekarno Hatta, Banten / Soekarno Hatta Airport, Banten
BANDARA
AIRPORTS
BANDARA
AIRPORTS
BANDARA BLIMBINGSARI / BLIMBINGSARI AIRPORT
Banyuwangi, Jawa Timur / Banyuwangi, East Java
TERMINAL KARGO BANDARA NGURAH RAI / CARGO STATION NGURAH RAI AIRPORT
Denpasar, Bali / Denpasar, Bali
45
46
BANDARA
AIRPORTS
MENARA KONTROL BANDAR UDARA KUALANAMU /
CONTROL TOWER KUALANAMU AIRPORT
TOWER ATC BANDARA SUPADIO /
ATC CONTROL TOWER SUPAIO AIRPORT
Medan, Sumatera Utara / Medan, North Sumatera
Pontianak / Pontianak
BANDARA
AIRPORTS
RUNWAY BANDARA REMBELE / RUNWAY REMBELE AIRPORT
Pontianak / Pontianak
RUNWAY BANDARA OLILIT SAUMLAKI / RUNWAY OLILIT SAUMLAKI AIRPORT
Maluku / Maluku
47
48
RUMAH SAKIT
HOSPITALS
RUMAH SAKIT
HOSPITALS
RUMAH SAKIT PEKERJA KBN (KAWASAN BERIKAT NUSANTARA) / KBN WORKERS HOSPITAL
Cakung, Jakarta Utara / Cakung, Nort Jakarta
RSUD BANGIL /
BANGIL REGIONAL PUBLIC HOSPITAL
RUMAH SAKIT M. DJAMIL /
M. DJAMIL HOSPITAL
Jawa Timur / East Java
Padang / Padang
RUMAH SAKIT
HOSPITALS
RUMAH SAKIT UNIVERSITAS BRAWIJAYA / BRAWIJAYA UNIVERSITY HOSPITAL
Malang, Jawa Timur / Malang, East Java
RSUD dr. SOEDONO/
dr. SOEDONO REGIONAL PUBLIC HOSPITAL
RSUD SERUMPUN SEBALAI/
SERUMPUN SEBALAI REGIONAL GENERAL HOSPITAL
Madiun, Jawa Timur / Madiun, East Java
Bangka Belitung / Bangka Belitung
49
50
RUMAH SAKIT
HOSPITALS
RUMAH SAKIT SILOAM / SILOAM HOSPITAL
RUMAH SAKIT HASAN SADIKIN / HASAN SADIKIN HOSPITAL
Ambon / Ambon
Jawa Barat / West Java
RSUD CIKALONG WETAN / CIKALONG WETAN REGIONAL GENERAL HOSPITAL
Jawa Barat / West Java
APARTEMEN & HOTEL
APARTMENTS & HOTELS
APARTEMEN & HOTEL
APARTMENTS & HOTELS
APARTEMEN & MALL KELAPA GADING SQUARE / KELAPA GADING SQUARE APARTMENT & MALL
Jakarta Utara / North Jakarta
51
52
APARTEMEN & HOTEL
APARTMENTS & HOTELS
MEDITERANIA GARDEN RESIDENCE / MEDITERANIA GARDEN RESIDENCE
Jakarta / Jakarta
APARTEMEN & HOTEL
APARTMENTS & HOTELS
HOTEL HORISON NINDYA / HORISON NINYDA HOTEL
Semarang / Semarang
53
54
BANGUNAN KOMERSIAL
COMMERCIAL BUILDINGS
BANGUNAN KOMERSIAL
COMMERCIAL BUILDINGS
CIPUTRA MALL SERAYA / CIPUTRA MALL SERAYA
Pekanbaru / Pekanbaru
BANGUNAN KOMERSIAL
COMMERCIAL BUILDINGS
55
56
BANGUNAN KOMERSIAL
COMMERCIAL BUILDINGS
PERUMAHAN CEMPAKA HIJAU /
CEMPAKA HIJAU RESIDENCE
PERUMAHAN GREEN TEKSIN /
GREEN TEKSIN RESIDENCE
Paledang, Bandung / Paledang, Bandung
Tegal, Jawa Tegah / Tegal, Central Java
PERUMAHAN BAJAK / BAJAK RESIDENCE
Medan / Medan
BANGUNAN KOMERSIAL
COMMERCIAL BUILDINGS
METROPOLITAN MALL BEKASI / BEKASI METROPOLITAN MALL
Jawa Barat / West Java
57
58
JALAN RAYA & TOL
ROADS & TOLL ROAD
JALAN RAYA & TOL
ROADS & TOLL ROAD
JALAN TOL TMJ SEMARANG - SOLO / SEMARANG - SOLO TOLL ROAD BY TMJ
Jawa Tengsh / Central Java
JALAN RAYA & TOL
ROADS & TOLL ROAD
JALAN TOL SOLO - KERTOSONO / SOLO - KERTOSONO TOLL ROAD
Jawa Tengah / Central Java
JALAN TOL CISUMDAWU / CISUMDAWU TOLL ROAD
Jawa Barat / West Java
59
60
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JALAN LAYANG &
JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JEMBATAN DAMAS / DAMAS BRIDGE
Trenggalek, Jawa Timur / Trenggalek, East Java
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JEMBATAN HOLTEKAM / HOLTEKAM BRIDGE
Jayapura / Jayapura
JEMBATAN TELUK KENDARI / TELUK KENDARI BRIDGE
Sulawesi Tenggara / Southeast Sulawesi
61
62
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JALAN LAYANG KUNINGAN / KUNINGAN FLYOVER
Jakarta / Jakarta
JALAN LAYANG LATUHARHARY / LATUHARHARY FLYOVER
Jakarta / Jakarta
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JALAN LAYANG NON TOL ANTASARI / ANTASARI FLYOVER NON TOLL ROAD
Jakarta / Jakarta
63
64
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JEMBATAN MUSI 6 / MUSI 6 BRIDGE
Palembang / Palembang
JEMBATAN GRINDULU / GRINDULU BRIDGE
Jawa Timur / East Java
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JEMBATAN KERETA API PURWOKERTO - NOTOG / PURWOKWRTO - NOTOG RAILWAY BRIDGE
Jawa Tengah / East Java
65
66
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JALUR KERETA API DEPO CIPINANG / DEPO CIPINANG TRACK RAILWAY LINE
Jakarta / Jakarta
JEMBATAN KERETA API JG 55B / JG 55B BRIDGE RAILWAY
Jawa Tengah / Central Java
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
GEDUNG SARANA OPERASIONAL KEMENTERIAN PERTAHANAN RI. /
OPERATIONAL BUILDING FACILITIES MINISTRY OF DEFENSE RI.
Jakarta / Jakarata
67
68
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
BANK INDONESIA / CENTRAL BANK OF REPUBLIC OF INDONESIAN
Jakarta / Jakarta
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
POS LINTAS BATAS NEGARA SKOUW / BORDER POS OF THE REPUBLIC OF INDONESIA - SKUOW
Jayapura / Jayapura
69
70
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
KANTOR GUBERNUR SULAWESI BARAT
WEST SULAWESI GOVERNOR OFFICE
GEDUNG PEMERINTAH DAERAH DEPOK
DEPOK LOCAL GOVERNMENT BUILDING
Sulawesi Barat / West Sulawesi
Jawa Barat / West Java
POS LINTAS BATAS NEGARA MOTAMASIN / BORDER POST OF THE REPUPLIC OF INDONESIA - MOTAMASIN
Nusa Tenggara Timur / East Nusa Tenggara
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
GEDUNG MAHKAMAH AGUNG / SUPREME COURT BUILDING
Jakarta / Jakarta
71
72
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
MUSEUM NASIONAL / NATIONAL MUSEUM
Jakarta / Jakarta
GEDUNG PERKANTORAN
OFFICE BUILDINGS
GEDUNG PERKANTORAN
OFFICE BUILDINGS
KANTOR BUPATI KABUPATEN 50 KOTA / REGENT OFFICE OF 50 KOTA
Sumatera Barat / West Sumatera
73
74
GEDUNG PERKANTORAN
OFFICE BUILDINGS
GEDUNG FAJAR GRAHA PENA MAKASAR / FAJAR GRAHA PENA BUILDING MAKASSAR
Sulawesi Selatan / South Sulawesi
BRI BANDA ACEH / BANDA ACEH BRI
TELKOMSEL BUILDING / GEDUNG TELKOMSEL
Aceh / Aceh
Makasar / Makasar
BANGUNAN PENDIDIKAN
EDUCATION BUILDING
BANGUNAN PENDIDIKAN
EDUCATION BUILDING
FAKULTAS EKONIMI - BRAWIJAYA /
BRAWIJAYA - FACULTY OF ECONOMICS
Jawa Timur / East Java
GEDUNG LAOLATORIUM TERPADU
JEMBER - CENTER FO DEVELOPMENT ADVANCE &
TECHNOLOGY (CDAST)
Jawa Timur / East Java
POLITEKNIK NEGRI JEMBER / STATE POLYTECKNIK OF JEMBER
UNIVERSITAS BANGKA BELITUNG /
BANGKA BELITUNG UNIVERSITY
Jawa Timur / East Java
Pangkal Pinang / Pangkal Pinang
75
76
BANGUNAN PENDIDIKAN
EDUCATION BUILDING
POLITEKNIK NEGERI MADIUN / STATE POLYTECHNIC OF MADIUM
GEDUNG TIGA BADAN / TIGA BADAN BUILDING
Jawa Timur / East Java
Banjarmasin / Banjarmasin
MASJID RAYA TEBO / TEBO GRAND MOSQUE
Jambi / Jambi
MASJID SOLOK / SOLOK MOSQUE
Padang / Padang
BANGUNAN OLAH RAGA
SPORTS CENTRE
BANGUNAN OLAH RAGA
SPORTS CENTRE
STADION PATRIOT / PATRIOT STADIUM
Bekasi, Jawa Barat / Bekasi, West Java
77
78
BANGUNAN OLAH RAGA
SPORTS CENTRE
STADION GELORA BUNG KARNO / GELORA BUNG KARNO STADIUM
Jakarta / Jakarta
WILAYAH & CABANG
REGION & BRANCH OFFICES
WILAYAH & CABANG
REGION & BRANCH OFFICES
KANTOR PUSAT / HEAD OFFICE
GEDUNG NINDYA
Jl. Letjend. Haryono MT Kav. 22
Jakarta 13630
Phone
: (021) 8093276
Fax
: (021) 8093105
Email
: nindyakarya@nindyakarya.co.id
Website : www.nindyakarya.co.id
WILAYAH I / REGION I
Sumatera Utara, Aceh, Riau, Kepulauan Riau,
Sumatera Barat ( Medan)
Sumatera Utara
JI. Sisingamangaraja Km. 07, Medan
Phone
: (061) 7869713,7865725
Fax
: (061) 7867811
Aceh
JI. Singgah Mata No. 82 Blower, Aceh 23243
Phone
: (0651) 42507
Fax
: (0651) 42507
Riau
Komp. Sudirman Business Centre
JI. OK. Jamil, Blok A1 & A2, Pekanbaru - Riau
Phone
: (0761) 849812
Fax
: (0761) 857369
Sumatera Barat
JI. Batang Anai No. 2 Padang Baru,
Padang 25122
Phone
: (0751) 7053360
Fax
: (0751) 7052346
WILAYAH II / REGION II
Sumatera Selatan, Jambi, Bengkulu, Kepulauan
Bangka Belitung, Lampung ( Palembang)
Sumatera Selatan
JI. Kol. H. Burlian Km. 09, No. 8,
Palembang 30152
Phone
: (0711) 410449
Fax
: (0711) 410544
Lampung
JI. Wolter Monginsidi No. 159, Bandar Lampung
Phone
: (0721) 484198
Fax
: (0721) 484198
Bengkulu
JI. Fatmawati No. 3A, Bengkulu
Phone
: (0736) 21398
Fax
: (0736) 21398
WILAYAH III / REGION III
Kalimantan Timur, Kalimantan Utara,
Kalimantan Selatan, Kalimantan Tengah,
Kalimantan Barat ( Balikpapan)
Kalimantan Timur
JI. R.E. Martadinata No. 21B,
Balikpapan - Kalimantan Timur
Phone
: (0542) 417878
Fax
: (0542) 417848
Kalimantan Selatan
JI. Ahmad Yani Km. 29,8 No. 766, Banjar Baru
Phone
: (0511) 4784469
Fax
: (0511) 4784469
WILAYAH IV / REGION IV
Jawa Timur, Jawa Tengah, DI Jogyakarta
( Surabaya)
Jawa Timur
JI. Tenggilis Tengah No. 4, Surabaya 60292
Phone
: (031) 8432008, 8410591
Fax
: (031) 8437541
Jawa Tengah dan DIY
JI. Brigjend. S. Sudiarto No. 496, Semarang
Phone
: (024) 6718801
Fax
: (024) 6718804
79
80
WILAYAH & CABANG
REGION & BRANCH OFFICES
WILAYAH V / REGION V
Sulawesi Selatan, Sulawesi Utara, Gorontalo,
Sulawesi Tengah, Sulawesi Barat, Sulawesi
Tenggara, Maluku, Maluku Utara, Papua,
Papua Barat ( Makasar)
Sulawesi Selatan
Jl. LA. Madukeleng No. 28, Makasar 90112
Phone
: (0411) 872597, 873012
Fax
: (0411) 852553
Sulawesi Tengah dan Sulawesi Barat
JI. Setiabudi 37, Palu 94111
Phone
: (0451) 421271
Fax
: (0451) 423272
Gorontalo dan Sulawesi Utara
JI. Tuna No. 4, Kelurahan Kampung Bugis
Phone
: (0435) 830644
Fax
: (0435) 830644
Maluku dan Maluku Utara
BTN Taman Paso Indah Blok III No. 4, Ambon
Phone
: (0911) 362255
Fax
: (0911) 362255
Papua
JI. Nindya No. 9, Jayapura
Phone
: (0967) 533917
Fax
: (0967) 533910
WILAYAH VI / REGION VI
DKI Jakarta, Banten, Jawa Barat ( DKI Jakarta)
Jakarta dan Banten
JI. Letjend. Haryono MT Kav. 22, Jakarta 13630
Phone
: (021) 8093126, 8094647
Fax
: (021) 8007920
Jawa Barat
JI. PH. H. Mustofa no. 67, Bandung
Phone
: (022) 7202314
Fax
: (022) 7202728
WILAYAH VII / REGION VII
Bali, Nusa Tenggara Barat, Nusa Tenggara Timur,
dan Luar Negeri - Timor Leste ( Denpasar)
Bali
JI. Hayam Wuruk No. 129 A, Denpasar
Phone
: (0361) 223501, 223502
Fax
: (0361) 237684
Nusa Tenggara Barat
Jl. Majapahit No.36, Mataram
Phone
: (0370) 636211
Fax
: (0380) 635511
Nusa Tenggara Timur
Jl. Suharto No. 60 A, Kupang 85111
Phone
: (0380) 831930
Fax
: (0380) 831952
Timor Leste
Rua Praia Dos Coqueiros, Pantai Kelapa
Dili - Timor Leste
DIVISI EPC ( Engineering Procurement
Construction) / EPC DIVISION ( DKI Jakarta)
DKI Jakarta
Jl. Letjend. Haryono MT Kav. 22, Jakarta 13630
Phone
: (021) 8093276
Fax.
: (021) 8093105
DIVISI PROPERTI / PROPERTY DIVISION
( DKI Jakarta)
DKI Jakarta
Jl. Letjend. Haryono MT Kav. 22, Jakarta 13630
Phone
: (021) 8093276
Fax.
: (021) 8093105
Edited & Printed Juli 2017 @ DeGeA 021-22225003
NINDYA
General Contractor
EPC
I nvestment
DAFTAR ISI
TABLE OF CONTENTS
TENTANG PERUSAHAAN / ABOUT THE COMPANY
05
07
09
11
VISI DAN MISI / VISION AND MISSION
PROFIL NINDYA KARYA / PROFILE OF NINDYA KARYA
KEBIJAKAN SISTEM MANAJEMEN / POLICY OF MANAGEMENT SYSTEM
NILAI-NILAI UTAMA BUDAYA PERUSAHAAN / CORPORATE CULTURE CORE VALUES
PIMPINAN PERUSAHAAN / MANAGEMENT STRUCTURE
13
14
17
DEWAN KOMISARIS / BOARD OF COMMISSIONERS
SAMBUTAN DIREKSI UTAMA / SPEECH BY PRESIDENT DIRECTOR
DEWAN DIREKSI / BOARD OF DIRECTORS
KARYA BESAR NINDYA / NINDYA'S MASTERPIECE
20
IRIGASI DAN BENDUNGAN / IRRIGATION AND DAMS
28
DERMAGA / DOCKS
34
BANGUNAN INDUSTRI & EPC / INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
40
EPC JARINGAN PIPA / EPC PIPELINE NETWORK
44
EPC, POWER PLANT / EPC, POWER PLANT
45
48
BANDARA / AIRPORTS
RUMAH SAKIT / HOSPITALS
51
APARTEMEN & HOTEL / APARTMENTS & HOTELS
54
BANGUNAN KOMERSIAL / COMMERCIAL BUILDINGS
58
JALAN RAYA & TOL / HIGHWAY & TOLL ROAD
60
JALAN LAYANG & JEMBATAN / ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
67
73
BANGUNAN PEMERINTAH / GOVERNMENT BUILDINGS
BANGUNAN PERKANTORAN / OFFICE BUILDINGS
75
BANGUNAN PENDIDIKAN / EDUCATION BUILDING
77
BANGUNAN OLAH RAGA / SPORTS CENTRE
79
KANTOR WILAYAH & CABANG / REGION & BRANCH OFFICES
“ Never Gi ve Up To be Excel l en t ”
COMMITMENT
KOMITMEN
Setiap pegawai Nindya Karya harus melakukan dengan sepenuh hati dan
sungguh-sungguh apa yang menjadi tanggung jawabnya.
Every Nindya Karya employee must do wholeheartedly and truly on their
responsibilities.
VISI DAN MISI
VISION AND MISSION
VISI DAN MISI
VISION AND MISSION
VISI / VISION
MENJADI PERUSAHAAN KONSTUKSI DAN INVESTASI TERKEMUKA, BERBASIS
EXCELLENT ENGINEERING DI ASIA TENGGARA.
BEING A LEADING CONSTRUCTION COMPANY AND INVESTATION, BASED ON
EXCELLENT ENGINEERING IN SOUTHEAST ASIA.
MISI / MISSION
MEMBANGUN KEPERCAYAAN YANG KUAT BAGI PELANGGAN UTAMA DAN
PEMANGKU KEPENTINGAN LAINNYA (STAKEHOLDER).
BUILDING STRONG TRUST FOR THE MAIN CUSTOMERS AND STAKEHOLDERS.
MEMBERIKAN NILAI TAMBAH YANG TINGGI DAN BERKESINAMBUNGAN BAGI
PEMEGANG SAHAM.
GIVE SHAREHOLDERS HIGH VALUE AND SUSTAINABILITY.
MENGEMBANGKAN USAHA KONSTRUKSI YANG MEMPUNYAI DAYA SAING
TINGGI BAIK DI INDONESIA MAUPUN DI ASIA TENGGARA.
DEVELOPING A BUSINESS CONSTRUCTION THAT HAS HIGH COMPETITIVENESS
WHETHER IN INDONESIA OR SOUTHEAST ASIA.
MENGEMBANGKAN INVESTASI BIDANG INFRASTUKTUR, ENERGI, INDUSTRI
KONSTRUKSI DAN PROPERTI DI INDONESIA.
DEVELOPING INFRASTRUCTURE, ENERGY, CONSTRUCTION INDUSTRY AND PROPERTY
INVESMENT IN INDONESIA.
TURUT SERTA MEMELIHARA KELESTARIAN LINGKUNGAN YANG
BERKELANJUTAN.
PARTICIPATE ON MAINTAINING ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY.
5
COMPETITIVE
KOMPETITIF
Setiap pegawai Nindya Karya harus siap bersaing secara sehat, baik secara
internal maupun eksternal.
Every Nindya Karya employee must be ready to compete fairly, both
internally or externally.
PROFIL NINDYA KARYA
PROFILE OF NINDYA KARYA
PROFIL NINDYA KARYA
PROFILE OF NINDYA KARYA
PT. NINDYA KARYA adalah
merupakan perusahaan
BUMN Jasa Konstruksi
yang memiliki sejarah
dan pengalaman panjang pada jalur
bisnis utam any a di bidang jasa
k on s t r u k s i . Di m u l a i da r i h as i l
nasionalisasi perusahaan Belanda NV
Ne d e r l a n d s Aa n n e m i n g s
Maatschappy (NEDAM) Vorheen Firma
H.F. Boersma, berdasar PP. 59 tahun
1961. Kemudian berdasarkan PP No.
1 1 / 1 9 7 2 d a n Ke p m e n k e u No .
91/MK/IV/3/1973 serta akta notaris
Kartini Moeljadi S.H. No. 76, tgl 15
Mar e t 19 73 PT. NINDYA K ARYA
d it et ap kan s ebagai Per usahaan
Persero yaitu menjadi PT. NINDYA
KARYA (Persero).
P
PT. NINDYA KARYA (Persero) saat ini
beroperas i diseluruh w ilay ah
Republik Indonesia yang terbagi
kedalam tujuh Unit Bisnis yang
terdiri dari tujuh Kantor Wilayah
meliputi Sumatera Utara, Aceh, Riau,
Kepulauan Riau, Sumatera Barat ,
Sumatera Selatan, Jambi, Bengkulu,
K e p u l a u a n Ba n g k a B e l i t u n g ,
Lampung, Seluruh Kalimantan, Jawa
Timur, Jawa Tengah, DI Jogyakarta
Bali, NTB, NTT, Seluruh Sulawesi,
Maluku, Maluku Utara, Papua, Papua
Barat, DKI Jakarta, Banten, Jawa
Barat, dan Timor Leste.
Saat ini PT. NINDYA KARYA (Persero)
berkomitmen meningkatkan kinerja
perusahaan berdasarkan PP Nomor
PT. NINDYA KARYA is a State-Owned
Enterprise in Construction Services
that has a long history and
experience in its core business
lines in const ruct ion ser vices.
St a r t i n g f r o m t h e r e s u l t o f
nationalization of the Dutch Company
N V N e d e r l a n d s Aa n n e m i n g s
Maat schappy ( NEDAM) Vorheen
Firma H.F. Boersma, based on
Government Regulation No. 59 of
1961. Then based on the Government
Regulation No. 11/1972 and Decree of
Mi n i s t er of Fi n a n c e No.
91/MK/IV/3/1973 and notarial deed
of Kartini Moeljadi SH No. 76, on
March 15, 1973 PT. NINDYA KARYA was
established as a Limited Liability
Company which became PT. NINDYA
KARYA (Persero).
PT. NINDYA KARYA (Persero) currently
is operating throughout the territory
of the Republic of Indonesia, divided
i n t o s even Bus i n es s Un it s
consisting of seven Region Offices
covering North Sumatera, Aceh, Riau,
Riau Island, West Sumatera, South
Sumatera, Jambi, Bengkulu, Bangka
Bel i t u n g Is la n d , La m p u n g ,
Throughout Kalimantan, East Java,
Middlle Java, DI Jogyakarta, Bali, NTB,
NTT, Througout Sulawesi, Maluku,
North Maluku, Papua, West Papua, DKI
Jakarta, Banten, West Java , and East
Leste
At pr es en t PT. NINDYA K ARYA
(Persero) is committed to improving
7
8
PROFIL NINDYA K ARYA
PROFILE OF NINDYA K ARYA
69 Tahun 2012 dengan melakukan
restrukturisasi perusahaan secara
menyeluruh baik logo perusahaan,
visi, misi, nilai-nilai dasar, budaya,
bidang keuangan, organisasi, SDM dan
sistem, guna menjadi perusahaan
y ang cerdas berbas is pada
pengetahun dan teknologi. Komitmen
ini dibangun dengan semangat tinggi
untuk fokus pada pelanggan serta
keinginan y ang kuat u nt u k
m enghas ilkan produ k y ang
berkualitas.
the performance of the company
based on the Government Regulation
No. 69 of 2012 by restructuring the
com p a n y com pr eh en s i vel y i n
company's logo, vision, mission, core
values, cult ures, f inance,
organization, HR and systems, in
or der t o becom e a s m a r t a n d
knowledge and technology -based
company. This commitment is built
with a high spirit for focus on
customers and a strong desire to
produce quality products.
Peningkatan kompetensi karyawan
m en jadi perhat ian k husus
p er u s a h aa n g u n a m en j ad i k a n
karyawan lebih unggul dan tangguh,
profesional pada bidangnya. Tercatat
bahwa dari t otal 609 orang
karyawan PT. NINDYA KARYA (Persero)
s el u r u h In d on es ia, 3 0 9 or a n g
merupakan Sarjana S1 dan S2 Teknik
dan Non Teknik, 94 orang Diploma
Teknik & Non Teknik.
Employees increased competency is
a particular concern to the company
in order to make employees to be
more excellent and tough, being
professional in their fields. It is noted
that out of a total of 609
employ ees of PT. NINDYA KARYA
(Persero) throughout Indonesia, 309
people are graduates of Bachelor
Degree and Master Degree in
Engineering and Non-Engineering, 94
persons are Diploma in Engineering
& Non Engineering.
Sebagai per usahaan kon s t r u k s i
n as ion al b er p en galam an , k am i
sungguh-sungguh bekerja cepat
ser t a berkualit as cerm at u nt u k
m em enu h i kepuasan pelanggan
dengan berorientasi pada kerjasama
saling menguntungkan dan tumbuh
bersama m it ra kerja. Dan dalam
s e m a n ga t y a n g s a m a , k a m i
senantiasa meningkatkan kinerja di
masa yang akan datang.
As a n e x p e r i e n c e d n a t i o n a l
const ruct ion com pany , we
prof ou ndly work f ast and w it h
accurate quality to meet customer
satisfaction by orientation to mutual
beneficially cooperation and grow
with a partners. And in the same
spirit , we alway s im prove t he
performance in the future.
KEBIJAKAN SISTEM MANAJEMEN
POLICY OF MANAGEMENT SYSTEM
KEBIJAKAN
SISTEM MANAJEMEN
POLICY OF MANAGEMENT SYSTEM
Segenap Pimpinan dan
Kary awan PT. NINDYA
K A R YA ( P e r s e r o )
bertekad mencapai Visi
Misi dan melaksanakan Nilai-nilai
Utama Budaya Perusahaan secara
konsisten didalam menerapkan :
All the Leaders and Employees of PT.
NINDYA KARYA (Persero) committed
to improve the performance of the
com pany t o accom plis h t he
company’s Vision Mission and the
company ’s Cult ures Core Values
consistently in implementation of :
1. Sistem Manajemen Mutu.
1. Quality Management System.
2. Sistem Manajemen Risiko dalam
Pencapaian Hasil Usaha.
2. Risk Managem ent Sy st em in
Achieving Business Results.
3. Sistem Manajemen Keselamatan
dan Kesehatan Kerja (K3), untuk
Men c e ga h Ke c el a k aa n d a n
Penyakit Akibat Kerja.
3. Safety Management System and
Occupational Safety Health (OSH)
t o Pr e v e n t Ac c i d e n t s a n d
Occupational Diseases.
4. Sistem Manajemen Lingkungan,
untuk Menciptakan Proses Kerja
y ang Ramah Lingkungan dan
Mencegah Pencemaran.
4. En v i ron m en t a l Ma n ag em en t
System, to Create Work Processes
That are Environmentally Friendly
and Prevent Contamination
5. Sistem Manajemen Perlindungan
I n f or m as i u n t u k Men j aga
Kerahasiaan dan Menyediakan
Informasi yang Handal.
5. I n f o r m a t i o n P r o t e c t i o n
Management System to Maintain
Con f id en t ia l i t y a n d Prov id e
Reliable Information.
6. Pedoman Tata Kelola Perusahaan
berdasarkan Prinsip-prinsip Good
Corporate Governance (GCG) dan
Ke t aat a n d a l a m Mem en u h i
Perat u ran Per u n dan gan dan
Pe r s y a r at a n La i n n y a y a n g
berlaku.
6. ?Corporate Governance Guidelines
Based on The Principles of Good
Corporate Governance (GCG) and
Compliance in Meeting Prevailing
Laws, Regulations, and other
Requirements.
S
9
CUSTOMER FOCUS
FOKUS PELANGGAN
Setiap pegawai Nindya Karya harus selalu meningkatkan hubungan terhadap
setiap pelanggannya.
Every Nindya Karya employee should always improve relations to every
customers.
NILAI-NILAI UTAMA BUDAYA PERUSAHAAN
CORPORATE CULTURE CORE VALUES
NILAI-NILAI UTAMA
BUDAYA PERUSAHAAN
CORPORATE CULTURE CORE VALUES
COMMITMENT / KOMITMEN
Setiap pegawai Nindya Karya harus melakukan dengan sepenuh hati
dan sungguh-sungguh apa yang menjadi tanggung jawabnya.
Every Nindya Karya employee must do wholeheartedly and truly on
their responsibilities.
COMPETITIVE / KOMPETITIF
Setiap pegawai Nindya Karya harus siap bersaing secara sehat, baik
secara internal maupun eksternal.
Every Nindya Karya employee must be ready to compete fairly, both
internally or externally.
CUSTOMER FOCUS / FOKUS PELANGGAN
Setiap pegawai Nindya Karya harus selalu meningkatkan hubungan
terhadap setiap pelanggannya.
Every Nindya Karya employee should always improve relations to every
customers.
CARE / PEDULI
Setiap pegawai Nindya Karya harus selalu memperhatikan dan peduli
terhadap kepentingan lingkungan perusahaannya.
Every Nindya Karya employee should always care and pay attention to
the company’s environment.
COMPETENCE / KOMPETENSI
Setiap pegawai Nindya Karya harus selalu meningkatkan pengetahuan
dan kecakapannya secara berkesinambungan.
Every Nindya Karya employee must always improve their knowledge
and skill continously.
11
CARE
PEDULI
Setiap pegawai Nindya Karya harus selalu memperhatikan dan peduli terhadap
kepentingan lingkungan perusahaannya.
Every Nindya Karya employee should always care and pay attention to the
company’s environment.
14
SAMBUTAN DIREKTUR UTAMA
SPEECH BY PRESIDENT DIRECTOR
SAMBUTAN
DIREKTUR UTAMA
SPEECH BY PRESIDENT DIRECTOR
INDRADJAJA MANOPOL
Direktur Utama / President Director
SAMBUTAN DIREKTUR UTAMA
SPEECH BY PRESIDENT DIRECTOR
PT. NINDYA KARYA adalah
m e r u p a k a n BUM N
( Bad a n Us a h a Mi l i k
Negara) yang bergerak
dibidang jasa konstruksi yang telah
memiliki pengalaman panjang dalam
p em ba n g u n a n i n f r as t r u k t u r d i
Indonesia. Dimulai dari nasionalisasi
perusahaan Belanda NV Nederlanse
Aanem ing Maatschappij ( NEDAM)
Vorheen Firma H.F. Boersma, sesuai
PP No. 59 tahun1961, menjadi PN.
Nindya Karya. Kemudian berdasarkan
PP No. 11/1972 tentang perubahan PN
menjadi Persero, dan akte Notaries
Kartini Moeljadi S.H. No 76 tanggal 15
Maret 1973, maka PN. Nindya Karya
b e r u b a h m e n j a d i p e r u s a h aa n
perseroan terbatas; PT. NINDYA KARYA
(Persero).
PT. NINDYA KARYA is State Owned
En t e r p r i s e ( SOE) e n g a g e d i n
construction services which has a
long experience in infrast ruct ure
development in Indonesia. Starting
from the nationalization of the Dutch
company NV Nederlanse Aaneming
Maatschappij (NEDAM) Vorheen H.F
Boersma firm, in compliance with
Government Regulation 59 of 1961, it
became PN. Nindya Karya. Then
based on the Government Regulation
No. 11/1972 about the change of
State Enterprise to Limited Liability
Company, and deed of Notary Kartini
Moeljadi S.H. No 76 on March 15,
1973, then the PN. Nindya Karya
t u rned int o a lim it ed liabilit y
c o m p a n y ; PT. NI N DYA K ARYA
(Persero).
Perkembangan usaha yang telah
dilalui lebih dari 50 tahun dengan
cabang operasi diseluruh wilayah
Indonesia, telah menjadikan PT.
NINDYA KARYA ( Persero) sangat
handal dalam melaksanakan proyekproyek infrastruktur berskala besar,
sepert i; Jalan dan jem batan, tol,
gedu ng-gedu ng ber t ingkat ,
b e n d u n ga n , i r i ga s i , d e r m a ga ,
landasan pesawat, pabrik, jalur kereta
api, jaringan pemipaan, power plant
dan sebagainya, serta fokus pada
kepuasan pelanggan melalui waktu
pelaksanaan lebih cepat, mutu
cer m at dan biay a b er sai n g ,
Business development it has been
going through over 50 years with
branches operating throughout the
territory of Indonesia, has made PT.
NINDYA KARYA ( Persero) very
reliable in executing large-scale
infrastructure projects, such as roads
and bridges, highway s, high-rise
buildings, dams, irrigation, docks,
airports, factories, railways, pipeline
networks, power plants and so on, as
w el l a s a f o c u s on c u s t om er
s a t i s f a c t i on t h r ou g h f a s t er
execution time, accurate quality and
cos t com p et i t i ve, m eet i n g t h e
expectations of shareholders and
P
15
16
SAMBUTAN DIREKTUR UTAMA
SPEECH BY PRESIDENT DIRECTOR
m em enu h i harapan pem egang
s a h a m da n h a r ap a n s el u r u h
karyawan.
employees.
Ma n a j em en m en y ad a r i b a h w a
persaingan bisnis akan semakin
ketat dan terbuka sebagai akibat dari
g l oba l i s as i p er ek on om ia n da n
tuntutan governance yang makin
t i n g g i . Un t u k i t u m a n a j e m e n
melakukan penataan kembali konsep
bisnis perusahaan, dengan konsep
"Terlahir kembali menjadi organisasi
cerdas berlandaskan pengetahuan".
The management recognizes that
business com pet it ion is get t ing
tougher and open as a result of
econom ic globalizat ion and t he
increasing good governance demand.
For that the management has
r es t r u ct u r ed t h e com p a n y 's
business concept, with the concept of
"Reborn to be smart and knowledgebased organization".
Ada 3 hal pokok yang menjadi fokus
m a n a j em en da l a m m el a k u k a n
penataan kem bali konsep bisnis,
yaitu dengan merumuskan kembali
nilai-nilai utama budaya; Komitmen,
Kompetitif, Fokus Pelanggan, Peduli
L i n g k u n ga n d a n Ko m p e t e n s i .
Memperbaiki struktur permodalan
dan tingkat kepercayaan dari lembaga
keuangan, serta menyederhanakan
sistem dan prosedur operasi untuk
bekerja lebih cepat dan cermat.
There are 3 main things that become
t h e f o c u s o f m a n a g em en t i n
restructuring the business concept,
by reformulating the corporate
cultures core values; Commitment,
Competitive, Customers Focus, Care
and Competence. Improving the
capital structure and the confidence
level of financial institutions, as well
as streamlining operating system
and procedures to work faster and
accurately.
Dengan kepercayaan dan dukungan
dari semua pihak, kami siap untuk
bekerja keras, tumbuh dengan pesat
untuk mewujudkan visi kami “Menjadi
Perusahaan Konstruksi dan Investasi
Ter k em u k a, Ber bas i s Exc el len t
Engineering di Asia Tenggara".
With the trusts and supports of all
parties, we are ready to work hard,
grow rapidly to realize our vision
“Become a Leading Const ruction
Company and Investment, Excellent
Based Engineering in Southeast Asia".
INDRADJAJA MANOPOL
Direktur Utama / President Director
DEWAN DIREKSI
BOARD OF DIRECTORS
DEWAN DIREKSI
BOARD OF DIRECTORS
HAEDAR A. KARIM
ERIJANTO
Direktur Pemasaran &
Pengembangan
Director of Marketing &
Development
Direktur Produksi & SDM
Director of Production & HR
TEUKU MUHYIL RGINA
Direktur Keuangan, Manajemen Risiko,
Sistem dan Teknologi Informasi
Director of Finance,
Risk Management, System and IT
INDRADJAJA MANOPOL
Direktur Utama
President Director
17
COMPETENCE
KOMPETENSI
Setiap pegawai Nindya Karya harus selalu meningkatkan pengetahuan dan
kecakapannya secara berkesinambungan.
Every Nindya Karya employee must always improve their knowledge and
skill continously.
KARYA-KARYA NINDYA
NINDYA WORK’S
KARYA BESAR NINDYA
NINDYA MASTERPIECE
GEDUNG NINDYA / NINDYA BUILDING
Jakarta Timur / East Jakarta
19
20
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
BENDUNGAN TITAB / TITAB DAM
Buleleng, Bali / Buleleng, Bali
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
WADUK BATUTEGI / BATUTEGI DAM
Lampung, Sumatera Selatan / Lampung, South Sumatera
WADUK KEULILING / KEULILING DAM
Aceh / Aceh
21
22
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
BENDUNGAN ROTIKLOT / ROTLIKOT DAM
Nusa Tenggara Timur / East Nusa Tenggara
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
RABABAKA KOMPLEKS - BENDUNGAN TANJU /
RABABAKA COMPLEX - TANJU DAM
Nusa Tenggara Barat / West Nusa Tenggara
RABABAKA KOMPLEKS - BENDUNGAN MILA /
RABABAKA COMPLEX - MILA DAM
Nusa Tenggara Barat / West Nusa Tenggara
23
24
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
IRIGASI SAPON KULON PROGO / SAPON KULON PROGO IRRIGATION
Yogyakarta / Yogyakarta
SABODAM BAWAKARAENG / BAWAKARAENG SABO DAM
Sulawesi Selatan / South Sulawesi
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
BENDUNGAN NAPUN GETE / NAPUN GETE DAM
Nusa Tenggara Timur / East Nusa Tenggara Timur
BENDUNGAN RABABAKA / RABABAKA DAM
Nusa Tenggara Barat / West Nusa Tenggara
25
26
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
NORMALISASI KALI SABI, CIRACAB DAN FRANCIS / NORMALIZATION SABI, CIRACAB AND FRANCIS RIVERS
Jakarta / Jakarta
IRIGASI DAN BENDUNGAN
IRRIGATION AND DAMS
PINTU KANAL TAMALATE / TAMALATE CANAL LOCKS
Gorontalo / Gorontalo
IRIGASI LINTANG KIRI / LINTANG KIRI IRRIGATION
Sumatera Selatan / South Sumatera
27
28
DERMAGA
DOCKS
DERMAGA
DOCKS
DERMAGA TELUK LAMONG / TELUK LAMONG DOCK
Surabaya, Jawa Timur / Surabaya, East Java
DERMAGA
DOCKS
DERMAGA SABANG / SABANG DOCK
Aceh / Aceh
29
30
DERMAGA
DOCKS
DERMAGA KENDARI / KENDARI DOCK
Sulawesi Tenggara / Southeast Sulawesi
TERMINAL FERRY / FERRY TERMINAL
Jawa-Bali / Java-Bali
DERMAGA
DOCKS
DERMAGA 106 TANJUNG PRIOK / TANJUNG PRIOK PORT, DOCK106
Jakarta / Jakarta
DERMAGA JAYAPURA / JAYAPURA PORT
Jayapura / Jayapura
31
32
DERMAGA
DOCKS
DERMAGA CONTAINER YARD / CONTAINER YARD DOCK
Banjarmasin, Kalimantan Selatan / Banjarmasin, South Kalimantan
DERMAGA
DOCKS
TERMINAL PETI KEMAS / CONTAINER TERMINAL
Semarang, Jawa Tengah / Semarang, Middle Java
33
34
BANGUNAN INDUSTRI & EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
BANGUNAN INDUSTRI
& EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
EPC DUMAI / DUMAI EPC
Dumai / Dumai
BANGUNAN INDUSTRI & EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
MECHANICAL SCREEN TAMBAKWEDI / TAMBAKWEDI MECHANICAL SCREEN
Surabaya / Surabaya
PLTM BONE-HAU / BONE-HAU PLTM
Sulawesi Selatan / South Sulawesi
35
36
BANGUNAN INDUSTRI & EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
SILO SEMEN PADANG INDARUNG / SEMEN PADANG INDARUNG SILO
Sumatera Barat / West Sumatera
PROYEK SILO SEMEN GRESIK DI TUBAN / GRESIK SILO PROJECT AT TUBAN
Tuban, Jawa Timur / Tuban, East Java
BANGUNAN INDUSTRI & EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
PERTAMINA GEOTHERMAL ENERGY /
GEOTHERMAL ENERGY PERTAMINA
Lampung / Lampung
37
38
BANGUNAN INDUSTRI & EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
TANGKI TIMBUN CPO / CPO STORAGE TANK
PKS SEI MANKEI / PKS SEI MANKEI
Dumai / Dumai
Sumatera Utara / North Sumatera
BANGUNAN INDUSTRI & EPC
INDUSTRIAL BUILDINGS & EPC
PETROKIMIA / PETROCHEMICAL
39
40
EPC JARINGAN PIPA
EPC PIPELINE NETWORK
EPC JARINGAN PIPA
EPC PIPELINE NETWORK
EPC DISTRIBUSI PIPA BANTEN / EPC FOR BANTEN DISTRIBUTION MAINLINE
Jawa Barat / West Java
RWTM BILI-BILI
BILI-BILI RWTM
Bili-Bili / Bili-Bili
PEMASANGAN PIPA BAJA DISTRIBUSI PRIMER
KARANG PILANG III PDAM SURABAYA
INSTALLATION OF STEEL PIPELINE FOR
KARANG PRIMARY DISTRIBUTION
Surabaya, Jawa Timur / Surabaya, East Java
PIPA LEMBAH SEMPAGE
LEMBAH SEMPAGE PIPELINE
Nusa Tenggara Timur
East Nusa Tenggara
EPC JARINGAN PIPA
EPC PIPELINE NETWORK
PROYEK PIPA GAS / GAS PIPE LINE PROJECT
PROYEK PIPA AIR MINUM
WATER PIPELINE PROJECT
Sumatera / Sumatera
Jakarta / Jakarta
41
42
EPC JARINGAN PIPA
EPC PIPELINE NETWORK
PROYEK PIPA PGN / PGN PIPE LINE
Cibitung, Jawa Barat / Cibitung, West Java
EPC JARINGAN PIPA
EPC PIPELINE NETWORK
SPBG PRABUMULIH / PRABUMULIH GAS STATION
JARINGAN GAS / GAS DISTRIBUTION NETWORK
Prabumulih, Sumatera Selatan / Prabumulih, South Sumatera
Batam, Kepulauan Riau / Batam, Riau Island
43
44
EPC, POWER PLANT
EPC, POWER PLANT
EPC, POWER PLANT
EPC, POWER PLANT
SUTT KRIAN / KRIAN SUTT
PLTM CILAKI / CILAKI PLTM
Gresik, Jawa Timur / Gresik, East Java
Jawa Barat / west Java
JARINGAN LISTRIK BANDARA SOEKARNO HATTA / ELECTRICAL GRID PROJECT OF SOEKARNO HATTA AIRPORT
Bandara Soekarno Hatta, Banten / Soekarno Hatta Airport, Banten
BANDARA
AIRPORTS
BANDARA
AIRPORTS
BANDARA BLIMBINGSARI / BLIMBINGSARI AIRPORT
Banyuwangi, Jawa Timur / Banyuwangi, East Java
TERMINAL KARGO BANDARA NGURAH RAI / CARGO STATION NGURAH RAI AIRPORT
Denpasar, Bali / Denpasar, Bali
45
46
BANDARA
AIRPORTS
MENARA KONTROL BANDAR UDARA KUALANAMU /
CONTROL TOWER KUALANAMU AIRPORT
TOWER ATC BANDARA SUPADIO /
ATC CONTROL TOWER SUPAIO AIRPORT
Medan, Sumatera Utara / Medan, North Sumatera
Pontianak / Pontianak
BANDARA
AIRPORTS
RUNWAY BANDARA REMBELE / RUNWAY REMBELE AIRPORT
Pontianak / Pontianak
RUNWAY BANDARA OLILIT SAUMLAKI / RUNWAY OLILIT SAUMLAKI AIRPORT
Maluku / Maluku
47
48
RUMAH SAKIT
HOSPITALS
RUMAH SAKIT
HOSPITALS
RUMAH SAKIT PEKERJA KBN (KAWASAN BERIKAT NUSANTARA) / KBN WORKERS HOSPITAL
Cakung, Jakarta Utara / Cakung, Nort Jakarta
RSUD BANGIL /
BANGIL REGIONAL PUBLIC HOSPITAL
RUMAH SAKIT M. DJAMIL /
M. DJAMIL HOSPITAL
Jawa Timur / East Java
Padang / Padang
RUMAH SAKIT
HOSPITALS
RUMAH SAKIT UNIVERSITAS BRAWIJAYA / BRAWIJAYA UNIVERSITY HOSPITAL
Malang, Jawa Timur / Malang, East Java
RSUD dr. SOEDONO/
dr. SOEDONO REGIONAL PUBLIC HOSPITAL
RSUD SERUMPUN SEBALAI/
SERUMPUN SEBALAI REGIONAL GENERAL HOSPITAL
Madiun, Jawa Timur / Madiun, East Java
Bangka Belitung / Bangka Belitung
49
50
RUMAH SAKIT
HOSPITALS
RUMAH SAKIT SILOAM / SILOAM HOSPITAL
RUMAH SAKIT HASAN SADIKIN / HASAN SADIKIN HOSPITAL
Ambon / Ambon
Jawa Barat / West Java
RSUD CIKALONG WETAN / CIKALONG WETAN REGIONAL GENERAL HOSPITAL
Jawa Barat / West Java
APARTEMEN & HOTEL
APARTMENTS & HOTELS
APARTEMEN & HOTEL
APARTMENTS & HOTELS
APARTEMEN & MALL KELAPA GADING SQUARE / KELAPA GADING SQUARE APARTMENT & MALL
Jakarta Utara / North Jakarta
51
52
APARTEMEN & HOTEL
APARTMENTS & HOTELS
MEDITERANIA GARDEN RESIDENCE / MEDITERANIA GARDEN RESIDENCE
Jakarta / Jakarta
APARTEMEN & HOTEL
APARTMENTS & HOTELS
HOTEL HORISON NINDYA / HORISON NINYDA HOTEL
Semarang / Semarang
53
54
BANGUNAN KOMERSIAL
COMMERCIAL BUILDINGS
BANGUNAN KOMERSIAL
COMMERCIAL BUILDINGS
CIPUTRA MALL SERAYA / CIPUTRA MALL SERAYA
Pekanbaru / Pekanbaru
BANGUNAN KOMERSIAL
COMMERCIAL BUILDINGS
55
56
BANGUNAN KOMERSIAL
COMMERCIAL BUILDINGS
PERUMAHAN CEMPAKA HIJAU /
CEMPAKA HIJAU RESIDENCE
PERUMAHAN GREEN TEKSIN /
GREEN TEKSIN RESIDENCE
Paledang, Bandung / Paledang, Bandung
Tegal, Jawa Tegah / Tegal, Central Java
PERUMAHAN BAJAK / BAJAK RESIDENCE
Medan / Medan
BANGUNAN KOMERSIAL
COMMERCIAL BUILDINGS
METROPOLITAN MALL BEKASI / BEKASI METROPOLITAN MALL
Jawa Barat / West Java
57
58
JALAN RAYA & TOL
ROADS & TOLL ROAD
JALAN RAYA & TOL
ROADS & TOLL ROAD
JALAN TOL TMJ SEMARANG - SOLO / SEMARANG - SOLO TOLL ROAD BY TMJ
Jawa Tengsh / Central Java
JALAN RAYA & TOL
ROADS & TOLL ROAD
JALAN TOL SOLO - KERTOSONO / SOLO - KERTOSONO TOLL ROAD
Jawa Tengah / Central Java
JALAN TOL CISUMDAWU / CISUMDAWU TOLL ROAD
Jawa Barat / West Java
59
60
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JALAN LAYANG &
JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JEMBATAN DAMAS / DAMAS BRIDGE
Trenggalek, Jawa Timur / Trenggalek, East Java
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JEMBATAN HOLTEKAM / HOLTEKAM BRIDGE
Jayapura / Jayapura
JEMBATAN TELUK KENDARI / TELUK KENDARI BRIDGE
Sulawesi Tenggara / Southeast Sulawesi
61
62
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JALAN LAYANG KUNINGAN / KUNINGAN FLYOVER
Jakarta / Jakarta
JALAN LAYANG LATUHARHARY / LATUHARHARY FLYOVER
Jakarta / Jakarta
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JALAN LAYANG NON TOL ANTASARI / ANTASARI FLYOVER NON TOLL ROAD
Jakarta / Jakarta
63
64
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JEMBATAN MUSI 6 / MUSI 6 BRIDGE
Palembang / Palembang
JEMBATAN GRINDULU / GRINDULU BRIDGE
Jawa Timur / East Java
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JEMBATAN KERETA API PURWOKERTO - NOTOG / PURWOKWRTO - NOTOG RAILWAY BRIDGE
Jawa Tengah / East Java
65
66
JALAN LAYANG & JEMBATAN
ELEVATED ROADWAYS & BRIDGES
JALUR KERETA API DEPO CIPINANG / DEPO CIPINANG TRACK RAILWAY LINE
Jakarta / Jakarta
JEMBATAN KERETA API JG 55B / JG 55B BRIDGE RAILWAY
Jawa Tengah / Central Java
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
GEDUNG SARANA OPERASIONAL KEMENTERIAN PERTAHANAN RI. /
OPERATIONAL BUILDING FACILITIES MINISTRY OF DEFENSE RI.
Jakarta / Jakarata
67
68
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
BANK INDONESIA / CENTRAL BANK OF REPUBLIC OF INDONESIAN
Jakarta / Jakarta
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
POS LINTAS BATAS NEGARA SKOUW / BORDER POS OF THE REPUBLIC OF INDONESIA - SKUOW
Jayapura / Jayapura
69
70
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
KANTOR GUBERNUR SULAWESI BARAT
WEST SULAWESI GOVERNOR OFFICE
GEDUNG PEMERINTAH DAERAH DEPOK
DEPOK LOCAL GOVERNMENT BUILDING
Sulawesi Barat / West Sulawesi
Jawa Barat / West Java
POS LINTAS BATAS NEGARA MOTAMASIN / BORDER POST OF THE REPUPLIC OF INDONESIA - MOTAMASIN
Nusa Tenggara Timur / East Nusa Tenggara
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
GEDUNG MAHKAMAH AGUNG / SUPREME COURT BUILDING
Jakarta / Jakarta
71
72
BANGUNAN PEMERINTAH
GOVERNMENT BUILDINGS
MUSEUM NASIONAL / NATIONAL MUSEUM
Jakarta / Jakarta
GEDUNG PERKANTORAN
OFFICE BUILDINGS
GEDUNG PERKANTORAN
OFFICE BUILDINGS
KANTOR BUPATI KABUPATEN 50 KOTA / REGENT OFFICE OF 50 KOTA
Sumatera Barat / West Sumatera
73
74
GEDUNG PERKANTORAN
OFFICE BUILDINGS
GEDUNG FAJAR GRAHA PENA MAKASAR / FAJAR GRAHA PENA BUILDING MAKASSAR
Sulawesi Selatan / South Sulawesi
BRI BANDA ACEH / BANDA ACEH BRI
TELKOMSEL BUILDING / GEDUNG TELKOMSEL
Aceh / Aceh
Makasar / Makasar
BANGUNAN PENDIDIKAN
EDUCATION BUILDING
BANGUNAN PENDIDIKAN
EDUCATION BUILDING
FAKULTAS EKONIMI - BRAWIJAYA /
BRAWIJAYA - FACULTY OF ECONOMICS
Jawa Timur / East Java
GEDUNG LAOLATORIUM TERPADU
JEMBER - CENTER FO DEVELOPMENT ADVANCE &
TECHNOLOGY (CDAST)
Jawa Timur / East Java
POLITEKNIK NEGRI JEMBER / STATE POLYTECKNIK OF JEMBER
UNIVERSITAS BANGKA BELITUNG /
BANGKA BELITUNG UNIVERSITY
Jawa Timur / East Java
Pangkal Pinang / Pangkal Pinang
75
76
BANGUNAN PENDIDIKAN
EDUCATION BUILDING
POLITEKNIK NEGERI MADIUN / STATE POLYTECHNIC OF MADIUM
GEDUNG TIGA BADAN / TIGA BADAN BUILDING
Jawa Timur / East Java
Banjarmasin / Banjarmasin
MASJID RAYA TEBO / TEBO GRAND MOSQUE
Jambi / Jambi
MASJID SOLOK / SOLOK MOSQUE
Padang / Padang
BANGUNAN OLAH RAGA
SPORTS CENTRE
BANGUNAN OLAH RAGA
SPORTS CENTRE
STADION PATRIOT / PATRIOT STADIUM
Bekasi, Jawa Barat / Bekasi, West Java
77
78
BANGUNAN OLAH RAGA
SPORTS CENTRE
STADION GELORA BUNG KARNO / GELORA BUNG KARNO STADIUM
Jakarta / Jakarta
WILAYAH & CABANG
REGION & BRANCH OFFICES
WILAYAH & CABANG
REGION & BRANCH OFFICES
KANTOR PUSAT / HEAD OFFICE
GEDUNG NINDYA
Jl. Letjend. Haryono MT Kav. 22
Jakarta 13630
Phone
: (021) 8093276
Fax
: (021) 8093105
: nindyakarya@nindyakarya.co.id
Website : www.nindyakarya.co.id
WILAYAH I / REGION I
Sumatera Utara, Aceh, Riau, Kepulauan Riau,
Sumatera Barat ( Medan)
Sumatera Utara
JI. Sisingamangaraja Km. 07, Medan
Phone
: (061) 7869713,7865725
Fax
: (061) 7867811
Aceh
JI. Singgah Mata No. 82 Blower, Aceh 23243
Phone
: (0651) 42507
Fax
: (0651) 42507
Riau
Komp. Sudirman Business Centre
JI. OK. Jamil, Blok A1 & A2, Pekanbaru - Riau
Phone
: (0761) 849812
Fax
: (0761) 857369
Sumatera Barat
JI. Batang Anai No. 2 Padang Baru,
Padang 25122
Phone
: (0751) 7053360
Fax
: (0751) 7052346
WILAYAH II / REGION II
Sumatera Selatan, Jambi, Bengkulu, Kepulauan
Bangka Belitung, Lampung ( Palembang)
Sumatera Selatan
JI. Kol. H. Burlian Km. 09, No. 8,
Palembang 30152
Phone
: (0711) 410449
Fax
: (0711) 410544
Lampung
JI. Wolter Monginsidi No. 159, Bandar Lampung
Phone
: (0721) 484198
Fax
: (0721) 484198
Bengkulu
JI. Fatmawati No. 3A, Bengkulu
Phone
: (0736) 21398
Fax
: (0736) 21398
WILAYAH III / REGION III
Kalimantan Timur, Kalimantan Utara,
Kalimantan Selatan, Kalimantan Tengah,
Kalimantan Barat ( Balikpapan)
Kalimantan Timur
JI. R.E. Martadinata No. 21B,
Balikpapan - Kalimantan Timur
Phone
: (0542) 417878
Fax
: (0542) 417848
Kalimantan Selatan
JI. Ahmad Yani Km. 29,8 No. 766, Banjar Baru
Phone
: (0511) 4784469
Fax
: (0511) 4784469
WILAYAH IV / REGION IV
Jawa Timur, Jawa Tengah, DI Jogyakarta
( Surabaya)
Jawa Timur
JI. Tenggilis Tengah No. 4, Surabaya 60292
Phone
: (031) 8432008, 8410591
Fax
: (031) 8437541
Jawa Tengah dan DIY
JI. Brigjend. S. Sudiarto No. 496, Semarang
Phone
: (024) 6718801
Fax
: (024) 6718804
79
80
WILAYAH & CABANG
REGION & BRANCH OFFICES
WILAYAH V / REGION V
Sulawesi Selatan, Sulawesi Utara, Gorontalo,
Sulawesi Tengah, Sulawesi Barat, Sulawesi
Tenggara, Maluku, Maluku Utara, Papua,
Papua Barat ( Makasar)
Sulawesi Selatan
Jl. LA. Madukeleng No. 28, Makasar 90112
Phone
: (0411) 872597, 873012
Fax
: (0411) 852553
Sulawesi Tengah dan Sulawesi Barat
JI. Setiabudi 37, Palu 94111
Phone
: (0451) 421271
Fax
: (0451) 423272
Gorontalo dan Sulawesi Utara
JI. Tuna No. 4, Kelurahan Kampung Bugis
Phone
: (0435) 830644
Fax
: (0435) 830644
Maluku dan Maluku Utara
BTN Taman Paso Indah Blok III No. 4, Ambon
Phone
: (0911) 362255
Fax
: (0911) 362255
Papua
JI. Nindya No. 9, Jayapura
Phone
: (0967) 533917
Fax
: (0967) 533910
WILAYAH VI / REGION VI
DKI Jakarta, Banten, Jawa Barat ( DKI Jakarta)
Jakarta dan Banten
JI. Letjend. Haryono MT Kav. 22, Jakarta 13630
Phone
: (021) 8093126, 8094647
Fax
: (021) 8007920
Jawa Barat
JI. PH. H. Mustofa no. 67, Bandung
Phone
: (022) 7202314
Fax
: (022) 7202728
WILAYAH VII / REGION VII
Bali, Nusa Tenggara Barat, Nusa Tenggara Timur,
dan Luar Negeri - Timor Leste ( Denpasar)
Bali
JI. Hayam Wuruk No. 129 A, Denpasar
Phone
: (0361) 223501, 223502
Fax
: (0361) 237684
Nusa Tenggara Barat
Jl. Majapahit No.36, Mataram
Phone
: (0370) 636211
Fax
: (0380) 635511
Nusa Tenggara Timur
Jl. Suharto No. 60 A, Kupang 85111
Phone
: (0380) 831930
Fax
: (0380) 831952
Timor Leste
Rua Praia Dos Coqueiros, Pantai Kelapa
Dili - Timor Leste
DIVISI EPC ( Engineering Procurement
Construction) / EPC DIVISION ( DKI Jakarta)
DKI Jakarta
Jl. Letjend. Haryono MT Kav. 22, Jakarta 13630
Phone
: (021) 8093276
Fax.
: (021) 8093105
DIVISI PROPERTI / PROPERTY DIVISION
( DKI Jakarta)
DKI Jakarta
Jl. Letjend. Haryono MT Kav. 22, Jakarta 13630
Phone
: (021) 8093276
Fax.
: (021) 8093105
Edited & Printed Juli 2017 @ DeGeA 021-22225003