BEBAN PENJUALAN SELLING EXPENSES

PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tiga Bulan Yang Berakhir pada tanggal 31 Maret 2012 dan 2011 Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Three Months Ended March 31, 2012 and 2011 Expressed in rupiah, unless otherwise stated 42 19. BEBAN PENJUALAN 19. SELLING EXPENSES Rincian beban penjualan adalah sebagai berikut: The details of selling expenses are as follows: 2012 2011 Persediaan kadaluarsacacat 18,453,795,275 11,070,725,055 Expireddefective inventory Iklan dan promosi 23,872,723,427 9,245,164,143 Advertising and promotion Perjalanan dinas dan transportasi Catatan 22d 12,564,877,228 7,606,275,832 Travel and transportation Note 22d Jasa distribusi Catatan 22b 5,448,221,751 2,538,497,681 Distribution fees Note 22b Gaji dan kesejahteraan karyawan 1,830,551,279 1,357,398,577 Salaries and employee benefits Penyusutan 607,230,858 189,113,500 Depreciation Sewa 468,517,555 308,367,408 Rental Bahan Bakar 182,245,011 166,902,054 Fuel Lain-lain masing-masing dibawah Rp100 juta 513,570,440 767,789,158 Others below Rp100 million each Total 63,941,732,824 33,250,233,408 Total 20. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 20. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES Rincian bebanumum dan administrasi adalah sebagai berikut: The details of general and administrative expenses are as follows: 2012 2011 Gaji dan kesejahteraan karyawan 8,670,587,609 6,712,023,618 Salaries and employeebenefits Jasa profesional 3,552,967,353 2,695,319,788 Professional fees Sewa 1,006,368,500 676,703,325 Rental Penyusutan Catatan 7 1,033,823,733 862,280,407 Depreciation Note 7 Perjalanan Dinas dan transportasi 320,284,252 242,325,276 Business travel and transportation Utilitas 854,620,435 591,583,982 Utilities Komunikasi 300,051,682 243,548,043 Communication Alat tulis kantor 446,272,464 182,265,739 Stationeries Perbaikan dan pemeliharaan 732,609,577 372,805,588 Repairs and maintenance Bahan Bakar 217,896,420 234,418,326 Fuel Lain-lain masing-masing di bawah Rp100 juta 1,115,482,362 1,188,760,484 Others below Rp100 million each Total 18,250,964,387 14,002,034,576 Total PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN Tiga Bulan Yang Berakhir pada tanggal 31 Maret 2012 dan 2011 Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Three Months Ended March 31, 2012 and 2011 Expressed in rupiah, unless otherwise stated 43

21. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI