81
des accents et du tréma aux mots comme ceux en française. Voilà pourquoi on peut trouver quelques erreurs dans les utilisations.
B. Suggestion
Selon la conclusion, l’auteur des suggestions:
Les étudiants peuvent chercher beaucoup d’informations sur l’orthographe
français surtout
des accents
et du
tréma dans
le site
http:www.francaisfacile.com, http:www.espacefrançais.comles_accent.html,
http:bdl.oqlf.gouv.qc.cabdlgabarit_bdl.asp?id=3695, http:www4.ac-lille.fr.pdf. Dans ces sites, les étudiants peuvent trouver
beaucoup d’infos sur des signes auxiliaires comme les accents, le tréma, la cédille, l’apostrophe et les autres. Il se trouve aussi les exercices pour qu’ils
puissent augmenter la compétence du français. Et alors en se parait sur le résultat de la recherche, il est suggestion que les futur recherche fassent une
analyse sur la modification des accents dans les verbes conjugués. Par exemple : le verbe créer je crée au présent,
j’ai créé au passé composé, peler je pèle au présent,
j’ai pelé au passé composé, céder je cède au présent,
j’ai cédé au passé composé et les autres. Ou bien la recherche sur l’utilisation des accents ou du tréma sur les autres lettres et l’utilisation des
autres signes auxiliaires comme la cédille, l’apostrophe, le trait d’union.
82
BIBLIOGRAPHIE
Arikunto, Suharsimi. 2004. Dasar-dasar Evaluasi Pendidikan. Jakarta: Rineka Cipta.
Bleid, EO. 1996. Ortografi Bahasa Prancis. Jakarta : PT. Kesaint Blanc Indah Corp.
CECR. 2001. CECR Pour Les Langages. Paris : Didier. Delbeque, Nicolen., Lapaire, Jean Rémi. 2006. Linguistique Cognitive :
Comprendre Comment Fonctionne le Langage. Belgique : De Boeck. Elalouf, Marie-Laure., Cappeau, Paul et Carole Tisset. 2008. Préparation au
Concours de Professeur des Écoles-Français. Belgique : De Boeck. Grevisse,
Maurice., Gosse,
André. 1995.
Nouvelle Grammaire
Française. Belgium: De Boeck. Gulö. W. 2012. Metodologie Penelitian. Jakarta : Grasindo.
Hall, Joan Kelly. 2011. Methode for Teaching Foreign Languanges. New Jersey: Merrill Prentice Hall.
Irwandy. 2013. Metode Penelitian untuk Mahasiswa, Guru dan Peneliti Pemula. Jakarta: Halaman Moeka.
Lambert-Drache, Marilyn. 1991. Sur le Bout de La Langue : Introduction au Phonétisme du Français.Toronto:
Canadian Scholar’s Press. Léon, Pierre R et Bhatt, Markand Bhatt. 2005. Structure du Français
Moderne :Introduction à L’Analyse Linguistique. Toronto : Canadian
Scholar’s Press. Moleong, Lexy, J. 2006. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: Remaja
Rosdakarya. Morris, Michèlle R. 1988. Mieux Écrire en Français. Georgetown University
Press Riegel, Martin., Jean-Christophe Pellat., et René Rioul. 1998. Grammaire
Méthodique du Français. Paris: France Quercy. Robbin,Stephen P et Judge, Timothy A . 2007. Perilaku Organisasi. Jakarta:
Salemba Empat Quemoun, Fernande Ruiz. 2003. Le Système Accentuel du Français et sa Valeur
Stylistique. Universidad de Alicante.