27
BAB III METODE PENELITIAN
A. Pendekatan Penelitian
Pendekatan dalam penelitian ini menggunakan pendekatan objektif dengan analisis struktural yang di dalamnya mencakup analisis struktural seperti
aspek bunyi, aspek sintaksis dan aspek semantik. Selanjutnya, diperdalam dengan analisis intertekstual sebagai langkah kelanjutan analisis secara keseluruhan
terhadap puisi Dans l’ombre karya Victor Hugo dan puisi berjudul Le Déluge
karya Louise Ackermann. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik analisis konten.
B. Subjek dan Objek Penelitian
Subjek penelitian ini adalah puisi berjudul Dans l’ombre karya Victor
Hugo dan puisi berjudul Le Déluge karya Louise Ackermann. Sedangkan yang menjadi objek dalam penelitian ini adalah unsur struktural dan hubungan
intertekstual antara puisi berjudul Dans l’ombre karya Victor Hugo dan puisi
berjudul Le Déluge karya Louise Ackermann.
C. Langkah Kerja Analisis Konten
Teknik penelitian yang digunakan dalam penelitian ini yaitu analisis konten. Menurut Zuchdi 1993 analisis konten yaitu suatu teknik penelitian
untuk menghasilkan deskripsi yang objektif, sistematik dan bersifat kualitatif
mengenai isi yang terungkap dalam suatu komunikasi
Ada beberapa langkah yang harus dilakukan secara berurutan dalam tahap analisis data, yakni sebagai berikut:
1. Penentuan Unit Analisis Data
Penentuan unit analisis data yakni kegiatan memisah-misahkan data menjadi bagian-bagian yang selanjutnya dapat dianalisis dan perlu dibatasi
Zuhdi, 1993:30. Dalam penelitian ini unit yang akan menjadi fokus ialah aspek bunyi, aspek sintaksis dan aspek intertekstual dalam puisi
Dans l’ombre karya Victor Hugo dan Puisi Le Déluge karya Louise Ackermann.
2. Pencatatan
Pencatatan yakni pemilahan data yang relevan dengan permasalahan yang dikaji dalam penelitian yakni aspek bunyi yang meliputi unsur asonansi dan
aliterasi, aspek sintaksis dan aspek semantik yang berupa pemaknaan semua kalimat dalam puisi. Kemudian dilanjutkan dengan analisis intertekstual yang
terdapat dala puisi Dans l’ombre karya Victor Hugo dan Puisi Le Déluge karya
Louise Ackermann.
3. Reduksi Data
Setelah melakukan pencatatan data, dilakukan proses reduksi data. Reduksi data yakni memilah dan membuang data yang dianggap tidak relevan,
sehingga hanya data yang sesuai saja yang dianalisis. Data yang sesuai yakni data yang memang mewakili permasalahan dalam penelitian.
D. Teknik Analisis Data
Kategori