are in Indonesian language.
PT SAMPOERNA AGRO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Periode yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2009 dan 2008
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SAMPOERNA AGRO TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Periods Ended June 30, 2009 and 2008
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
24
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
s. Transaksi dengan
pihak hubungan
istimewa s. Transactions with related parties
Grup melakukan transaksi dengan pihak-pihak yang mempunyai hubungan istimewa seperti
dinyatakan dalam PSAK No. 7 mengenai “Pengungkapan Pihak-pihak yang Mempunyai
Hubungan Istimewa”. Semua transaksi yang signifikan
dengan pihak-pihak
yang mempunyai hubungan istimewa, baik yang
dilakukan dengan harga dan persyaratan normal sebagaimana dengan pihak ketiga
maupun tidak, telah diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan konsolidasi.
The Group have transactions with entities which are regarded as having a special
relationship as defined under SFAS No. 7, “Related
Party Disclosure”.
Significant transactions with related parties, whether or
not conducted under normal terms and conditions similar to those with non-related
parties are disclosed in the notes to consolidated financial statements.
t. Penggunaan estimasi
t. Use of estimates
Penyajian laporan keuangan konsolidasi sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku
umum mengharuskan manajemen membuat estimasi-estimasi dan asumsi-asumsi yang
mempengaruhi angka yang disajikan dalam laporan keuangan. Sehubungan adanya unsur
ketidakpastian yang melekat dalam membuat estimasi, realisasi sebenarnya yang akan
dilaporkan di masa mendatang mungkin akan didasarkan atas jumlah-jumlah yang berbeda
dari estimasi tersebut. The preparation of consolidated financial
statements in conformity with generally accepted
accounting principles
requires management to make estimations and
assumptions that affect amounts reported therein. Due to the inherent uncertainty in
making estimates, actual results reported in future periods may be based on amounts that
differ from those estimates.
u. Akuntansi untuk akuisisi u. Accounting for acquisition
Akuisisi dari pihak ketiga dicatat dengan metode
pembelian. Dalam
menerapkan metode pembelian, aset dan kewajiban anak
perusahaan diukur sebesar nilai wajarnya pada tanggal akuisisi. Selisih lebih antara
biaya perolehan dan bagian Perusahaan atas nilai wajar aset bersih Anak perusahaan yang
diakuisisi
yang dapat
diidentifikasikan dibukukan sebagai goodwill dan diamortisasi
dengan menggunakan metode garis lurus selama lima 5 tahun.
Acquisition from third party is accounted for using the purchase method. Under the
purchase method, assets and liabilities of the acquired subsidiary are measured at their fair
values at the date of acquisition. The excess of the acquisition cost and the Company’s
proportionate share in the underlying fair values of the acquired subsidiary’s identifiable
net assets is recognized as goodwill and amortized using the straight-line method over
five 5 years.
are in Indonesian language.
PT SAMPOERNA AGRO TBK DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
Periode yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 30 Juni 2009 dan 2008
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SAMPOERNA AGRO TBK AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Periods Ended June 30, 2009 and 2008
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
25
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
