0++0010++1++.++J++.5+1.. G5+1 2 10J Guntur Hamzah, Muhidin, Wiryanto, Karl Millsom
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
24
++ 5 3 2 +3 . 0 ++ 0+ 0 .0+, 030.J+.102.5++ 4,+.1G+.00
3+1 0+
+25 +.010+ 0+ 0 +0+ + +. 1JJJ 0+
+ +. +. 1 0 101.J 0 ++G
0G 3 3 0 +10 0
,.+. ,.+00++K06J +0010+.03.554,.G+1.4,.G5+10.5G+.++G
+.0,.++0+ ,.+00++0+0010+.0+03+3.3 000.+10.. 1J
0203+2.5,+.00
,+0+G3G0+.+0+0010+G1+.0.00G3+. 0+ 0305 0 0 +0010+ 0 +0010+ 0 2
3.G ,., 3. +. 0 -12 + . +. ,+0G ++5G +G 101. + ++5J +3 00 0 +0010+ + +.++
. 0..0+000.0+,+0 +G+G101. +00. G00. .0+0.0+.0+ .05 0.+
.-12G-1 .10.05G3 ++010 .-105G+ 00 3+ +5 0. .0 1 0. . +0. 101. 0+ .
0 0 + 0+ 3 . 3 3. + 00G 00 35 0 3 +0010+ + +.++ +,0 ,+0L 2+10.5 ,+0 00 3 0+
350+0.+.03+0+2.,+.++05 00 354,+3
0+.000+0010+0.0
0+100+,+0++010.00+20-1+0505++G5 ,5000+000+1010,.+,+.0+3003+1.
+ 10G 0. ¥ +. 3+G + 00 ¥ + 0 . 10 3+J .0+00000...10+0005+.0+
33+0+02+2 0+G+.4,.0¤ ++ ++ 0+00000310+0,000+3. 0
.,.00++3+00.3500.,.00+ +0,+.00 0000.0¤000.+ 10,., .-105 +0
+.0+ + 10+.05 +. . -105 + 0+ + 0 05, + .0+G 0 ,+0+ 0 410+ + 0 ,+0+G 0
+2.0 3 0 01. +,0 2. 0-1 0+ + 10 +0010+0,0+0.+.0+0010+.0+03+G
3
0+00.0-1001 G0003G00+.-1+05 25.0+.+0+G+02..+.00+2.0+.
03+J
0500¡01020+03+ 0..000 20+05+1,+,3 005,0-1G-1+0
0-1 + 2 +. 0 .+ +2.0 3. 3 + .+ +5 +0 +.3+ 0300003+10G100000
+ + 0. + 0 .+ +2.0 0 + 0-1 00 . -105001 +.00G0+2.0+.G+2.0+.000
00G+.03+.0000000+ 010+020 03G +. 0 .G 0 10 G 0 0.
0-1 . +.K 0+ 0 5K 05 0 5 0. 4, 1.0+G+.4,5+12 .005+.2.53+00
0 G 0. ,+0 3 2 2 0 + 0 + +. 0 0 +.
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
25
++ 5 3 2 +3 . 0 ++ 0+ 0 .0+, 030.J+.102.5++ 4,+.1G+.00
3+1 0+
+25 +.010+ 0+ 0 +0+ + +. 1JJJ 0+
+ +. +. 1 0 101.J 0 ++G
0G 3 3 0 +10 0
,.+. ,.+00++K06J +0010+.03.554,.G+1.4,.G5+10.5G+.++G
+.0,.++0+ ,.+00++0+0010+.0+03+3.3 000.+10.. 1J
0203+2.5,+.00
,+0+G3G0+.+0+0010+G1+.0.00G3+. 0+ 0305 0 0 +0010+ 0 +0010+ 0 2
3.G ,., 3. +. 0 -12 + . +. ,+0G ++5G +G 101. + ++5J +3 00 0 +0010+ + +.++
. 0..0+000.0+,+0 +G+G101. +00. G00. .0+0.0+.0+ .05 0.+
.-12G-1 .10.05G3 ++010 .-105G+ 00 3+ +5 0. .0 1 0. . +0. 101. 0+ .
0 0 + 0+ 3 . 3 3. + 00G 00 35 0 3 +0010+ + +.++ +,0 ,+0L 2+10.5 ,+0 00 3 0+
350+0.+.03+0+2.,+.++05 00 354,+3
0+.000+0010+0.0
0+100+,+0++010.00+20-1+0505++G5 ,5000+000+1010,.+,+.0+3003+1.
+ 10G 0. ¥ +. 3+G + 00 ¥ + 0 . 10 3+J .0+00000...10+0005+.0+
33+0+02+2 0+G+.4,.0¤ ++ ++ 0+00000310+0,000+3. 0
.,.00++3+00.3500.,.00+ +0,+.00 0000.0¤000.+ 10,., .-105 +0
+.0+ + 10+.05 +. . -105 + 0+ + 0 05, + .0+G 0 ,+0+ 0 410+ + 0 ,+0+G 0
+2.0 3 0 01. +,0 2. 0-1 0+ + 10 +0010+0,0+0.+.0+0010+.0+03+G
3
0+00.0-1001 G0003G00+.-1+05 25.0+.+0+G+02..+.00+2.0+.
03+J
0500¡01020+03+ 0..000 20+05+1,+,3 005,0-1G-1+0
0-1 + 2 +. 0 .+ +2.0 3. 3 + .+ +5 +0 +.3+ 0300003+10G100000
+ + 0. + 0 .+ +2.0 0 + 0-1 00 . -105001 +.00G0+2.0+.G+2.0+.000
00G+.03+.0000000+ 010+020 03G +. 0 .G 0 10 G 0 0.
0-1 . +.K 0+ 0 5K 05 0 5 0. 4, 1.0+G+.4,5+12 .005+.2.53+00
0 G 0. ,+0 3 2 2 0 + 0 + +. 0 0 +.
G+.4,0,+0,.0530+0+.+5+.+.1 J5 10200.+.3+0.,.0J 00-13
,+02 .0+ 2 1 .10 . 0 .,.00+ + 3+0,.0G100030.++2.0J
+.0+0010++1.0G 0+0.10++.0 2+,0+3+P.0G 0 +0010+ +1.0 . ,+0 35 0+ 3+ 2 5G
5 + +0 2.5 2 0+ 0 . +. 0 3+ 0+ +0 ,+.00 ,+0+J +0010+ +1.0 +.++
,+0G2.52+.0,+000 0,++.00+ + 0 10+ + 0+ 3 +L0+ 10+J +. 0 0+
10+G 0 +0010+ +1.0 +.++ .. 00 3 0. -1+0 +. 3+ 0 ,.0 + 0 .+ +2.0G 0 30 0
+0010+ 0 + +. 0 0 + 4 0G 00 1 +. 0 +0010+0+G 0+00G +.-10 ,+0,.00+1.0.
20.,.00+G3+P.,.00+0,+0,.0G 50. 2.5 ,+.00 + 00 00 3 3+ +. . + ,.0G
.+,.0.G010G0,+0+10 5 3+ +05J+G+.010+G10+00300++.
,.++ 10+G 0 +0010+ +1.0 . 0 . +. 30 0 ,.,+-105G+0.+410+,0,+0 .0+G,+0
.+ ,+0+ 0 +0010+ +1.0 0J 1 0 +0010+ +1.0 + . 00 0 3 + 0 ,.+ 1. +. 0+ + 0 . + 0
+0010++1.010+ 10 -15+. 3+30+102G 30+10 2 0003 3+J +G0+0010++1.0
0. 0++0,.,+ .-105J
3+1 G+G
3+1 0+500G0000+0010+0001 .G0.0 .
-105,.,J10G0+0G0+00,.,00+3003+ +0 ,+0+G 1 0. 3 35 0+J +. 4, +. 0
101. G 3 + +0 0 . 0 .0 + 0 3+J +G 0. +1 2+10.5,+03.+03.G +.+0+0010+
+1.0 0+ 0 0 ,,0+J 0 3 0 3+ 0+ + 02 -105J .
3+1 0+205+10+01 50+.++J5+1+.
5+1.000+J
IJ 5+1. .1J+33203+.,+ 0J.0G.
+. ++20
. 0++0010++1.0+60J.
+.++25+12210J
.
I
J 5+1 45 .J +3 0+ +25 5 .001 3 0+ 0
,. 0 + +0+ 3+P 0 + 10 + 0 +0010+ +1.0 + 0 ,1+
++.011..0+020J
00. 0
3+. 0+ 1.0 0 1 .0J 1 .0 . +0 ,+.00
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
26
.10 1 0 .2 0 +. 5 1H ++G ,+0G 10.G3033,.+2 0+0+,+,J1.0
+.1.0.0++21 ,.0105+1J
05G01 .0.,0 0.5300+10.5J.0+00G001
.0 . +3 +2. +0 5 +0 3 3 0.0+ 3J . +.0.0+1.03+.,+.00.0+,., 21
3 0+ 5+10.J005 1.051++10.5 +1003.+3J..+.G.+0G +.6 .+.
4,J 0 0 .,0 0.0 + 0 + .G 0. . 3 +2. +10. 3 05 +,5 30 0.0+ 3G 05 3+1 2 0+ 10+6 +.
1000.0+30+0.0+3J520+,.+.0600+ 3 ,.+.060+215++ .0,+00+.0+10.5J
+10.53+ 0++ .30+ +,0+.30++,530++.+. 0.0+.,+0+.,.,J0351.0.+01 .0++
.05G0+ 513+4, +10.+0 1.+,+20+G. +20+G+.4,J0.. 0+30
..G02.501 0.+0. 02103 0 12. 1 .0 0 0.,.00+ + 1 .0 0. +0
2J
30,00+0N
0+,+003,00+0J+. 4,G 00 ,+0+ 0 +.0 +10.5 3 3L
+10.5J+0 + .0+.,.00+.G+.4,.0 0+1 .0 +100.0+,03 +03 0.0+
3J 0 35 0 +0010+ +1.0 60 0 10+.05 +0 +5 0+ .23 +03G10+0.0+0.0.0 5+1.+10.5J.3
+ 3. 603 .23 +.60 .23 + + 5.+1.0G 11513 +0
+0010+5...0+0+0010+J
+0 .05 +. 4,G 0+0010++. +602 + 0 33+1 0+++.01000++3+21,,+.0 1
0 10+0.000+50 5++ .0+2.05+ +1. +10.5J 0 .. 0+ 00G + 0 0+ + .0+ 0.0+
0.0G+1.+2.0+00++ .0+3 .03 0+ 00.0+00+J+00.00.00+0010+0010+
0+10.5J 0+..5,11 .0 00.+100 +1G344,. +3 J5+12.51J
IJ 5+1G.J++2J+3G+ ,J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
27
.10 1 0 .2 0 +. 5 1H ++G ,+0G 10.G3033,.+2 0+0+,+,J1.0
+.1.0.0++21 ,.0105+1J
05G01 .0.,0 0.5300+10.5J.0+00G001
.0 . +3 +2. +0 5 +0 3 3 0.0+ 3J . +.0.0+1.03+.,+.00.0+,., 21
3 0+ 5+10.J005 1.051++10.5 +1003.+3J..+.G.+0G +.6 .+.
4,J 0 0 .,0 0.0 + 0 + .G 0. . 3 +2. +10. 3 05 +,5 30 0.0+ 3G 05 3+1 2 0+ 10+6 +.
1000.0+30+0.0+3J520+,.+.0600+ 3 ,.+.060+215++ .0,+00+.0+10.5J
+10.53+ 0++ .30+ +,0+.30++,530++.+. 0.0+.,+0+.,.,J0351.0.+01 .0++
.05G0+ 513+4, +10.+0 1.+,+20+G. +20+G+.4,J0.. 0+30
..G02.501 0.+0. 02103 0 12. 1 .0 0 0.,.00+ + 1 .0 0. +0
2J
30,00+0N
0+,+003,00+0J+. 4,G 00 ,+0+ 0 +.0 +10.5 3 3L
+10.5J+0 + .0+.,.00+.G+.4,.0 0+1 .0 +100.0+,03 +03 0.0+
3J 0 35 0 +0010+ +1.0 60 0 10+.05 +0 +5 0+ .23 +03G10+0.0+0.0.0 5+1.+10.5J.3
+ 3. 603 .23 +.60 .23 + + 5.+1.0G 11513 +0
+0010+5...0+0+0010+J
+0 .05 +. 4,G 0+0010++. +602 + 0 33+1 0+++.01000++3+21,,+.0 1
0 10+0.000+50 5++ .0+2.05+ +1. +10.5J 0 .. 0+ 00G + 0 0+ + .0+ 0.0+
0.0G+1.+2.0+00++ .0+3 .03 0+ 00.0+00+J+00.00.00+0010+0010+
0+10.5J 0+..5,11 .0 00.+100 +1G344,. +3 J5+12.51J
IJ 5+1G.J++2J+3G+ ,J
I
J .J .G 0 5+1J ++. 1 G 01 0G
0J+,.++0+ ,.+00++06+0010+.0 5,+0+23J+.0101.0 50.+,+0+J.0+
010023J + + 0 1 ,.+ + 3J 0 0. + 5+ 0 + 3 +.0J 4,.G 2.5 J
.+0G¤¡+30,.+2+ 0. .. 3+0+ 1.1 1.J
011+1.0G4-105 .
.0+J+G0+0010++1.0+ .1 000+0010+ 0+ +, 0 3 0+ 1 . 1 5 0. . ..J +G ..
3+ 2 0 .0 0+ ++ 30. 3+1 0+ 1 . 1 5 G +. +01 0+ 1 . +3 5 J ,., G +
-,1J5+12.51J IJ
5+1 2.5 1J +3G 3 2 0 , + 0 ,. .,+ 0J 2 L 10 +. -10+ 3. + +0J
+3G0.5-10+L+5G.J+1 5+1,0.+ 15+1.N+..5G 3 +0 00 3 +1 0 0 -10+ 3. + +. .+15
10J10G
31510+.050+.00++.10J
I
J
5 0.1G
01.. .++.00105+
300 2.05+1.5J..2.-10+
3+1 0++25J.0+G
3+1 0+05+1+.0+,,+.010520+G
3+1 0++2530 +25 5 45.+1+102.J
3..
0+ 0 +20+ + ¤¤G 0. . 03+ ,., 00 3 2 0+ 1 .0 J.0+012.05+1.0G ,.,50
000.+12.J10G303 0+1 .0 G,.,3 0+ .00 3 . 12. 1 .0G 3 . 1 .0 00
.-1.,5G+0.+12.J10G320+1 .0 0 .+.0 +L .+.0J00.00
3+1 0++25J
+ 5.++.++G+0.0+3++.,+.0 0+0010+G00 2.50.010
3+1 0++250051 .0 0.+,+02
.0+J.0+3502G10300+040G
3+1 0+500,.,0P00.+00+1,+02 .0+10+.,,.+,.05
.0+ 0+ +. , 1.G + +0 0 +10 ,+02 .0+1,.,G .0+5+.02J+0.+.G
.0+3++..0+021..+1,5100..0+0+J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
28
+03++..5+. +30
20 .+0+ ,.00+J5+1J
IJ 5+12.51J5+0.-10+G,J
I
J 5+1G.J.J
3 ,5,. 5,.00++010.+
0 .0++100,53+1. ++.0+ 001 +0 ,,50,+020,,.+0+3. 1.0J100+-1G
+0
0G 0 00 1 ,,.+ +. 0 3 2 3 . .++ +. +0010+ 10 0+ 0.,.00+ 0+ 0 +0010+J 10 + 0 +0.
G0+1 +0.. .0+030001.J
3+1 G5G+1. ++.3+1 +. 5.5+1.4,.30001.3001
.0+0J 0+ +G5
203+-10+N.0-10+ +. 10
.+ 0 +. +0010+ +1.0J
+0 0G 0.
+ +. 2. 0 + 0 +. +0010+ +1.0 +. 0 001 + 0 ,0 05G +1J
0 0.0G
+0 0G 00 3 0 +0010+
+1.0++. 0++2..1+.+00+,,.+20,.+,+50. 00+ +2 0 05 + +1 0+ +0. ,G 0 0 +0010+ +1.0 + +. +
.2. 0 + 30 0 10+.5 3 0 +040 + +0010+ 3J 0 0 3 2.5 21 0+ + 1 . 0 .++ 5+1 3+1 . 5+1.
4,.0J5+12.51G.J.J
IJ 5+1J5+0.-10+NJ
I
J 5+1G 5 1 G 10 0 0 +0010+ +1.0 + 0
,1+
+J
3+1 0++10+.,00.0+0 0+ +.++J +1 0+ 00 1 . .0 JG 0 +.0 +. 0
,00+ + +0010+J + 0 -10+ . G 0 0,+..5G +. 0 ,.00005+1,,5N15+10+ 000 ++0.00+0
+0010+ ,,3J10G0.00++ 101.J+1+0+ 003.-1.0.0,+5G05+1.10+.050+.23+00.J
,102 0+G 5+1 0+ J 0,+..5 0+J +3 + 3 5+1 40 0 ,0+N 0+00.5+10+ G .0+5+1.3+.J
5+1J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
29
+03++..5+. +30
20 .+0+ ,.00+J5+1J
IJ 5+12.51J5+0.-10+G,J
I
J 5+1G.J.J
3 ,5,. 5,.00++010.+
0 .0++100,53+1. ++.0+ 001 +0 ,,50,+020,,.+0+3. 1.0J100+-1G
+0
0G 0 00 1 ,,.+ +. 0 3 2 3 . .++ +. +0010+ 10 0+ 0.,.00+ 0+ 0 +0010+J 10 + 0 +0.
G0+1 +0.. .0+030001.J
3+1 G5G+1. ++.3+1 +. 5.5+1.4,.30001.3001
.0+0J 0+ +G5
203+-10+N.0-10+ +. 10
.+ 0 +. +0010+ +1.0J
+0 0G 0.
+ +. 2. 0 + 0 +. +0010+ +1.0 +. 0 001 + 0 ,0 05G +1J
0 0.0G
+0 0G 00 3 0 +0010+
+1.0++. 0++2..1+.+00+,,.+20,.+,+50. 00+ +2 0 05 + +1 0+ +0. ,G 0 0 +0010+ +1.0 + +. +
.2. 0 + 30 0 10+.5 3 0 +040 + +0010+ 3J 0 0 3 2.5 21 0+ + 1 . 0 .++ 5+1 3+1 . 5+1.
4,.0J5+12.51G.J.J
IJ 5+1J5+0.-10+NJ
I
J 5+1G 5 1 G 10 0 0 +0010+ +1.0 + 0
,1+
+J
3+1 0++10+.,00.0+0 0+ +.++J +1 0+ 00 1 . .0 JG 0 +.0 +. 0
,00+ + +0010+J + 0 -10+ . G 0 0,+..5G +. 0 ,.00005+1,,5N15+10+ 000 ++0.00+0
+0010+ ,,3J10G0.00++ 101.J+1+0+ 003.-1.0.0,+5G05+1.10+.050+.23+00.J
,102 0+G 5+1 0+ J 0,+..5 0+J +3 + 3 5+1 40 0 ,0+N 0+00.5+10+ G .0+5+1.3+.J
5+1J
¡
IJ
5+0.-10++.+0N I
J
5+1G51.1J
3+1 0+,+-10+0+00. ,. .+ 1J
0.0 + 0 ,+0 .0 00 .0 0+ 0 +.0
2+,0 0 3 00 +,0 5 0 +10.5J . 3 +10 +203+30 ,.+,+ ,+0.0J +30+0.
+G
3+1 0++31.0.+1004,.1++30 +.5 3 2+, G +.5 +,0 00 + 30 3 +.
+30.05N1G3++00JJJ
IJ
3.,.+. 50 5+1.000..+.,5 .0 0+ ,+0 0 ,+0 .0 + 0 35 J 0. +0.
00 0 30 +.0 + 4 + 0 1 +. 4, 0 + 0 +3 0+3 +.0+,031 1G05+1
I
J 0.G05+1J
+0.+ 15-10+0+
+ 5+1 3+ . 0 .+0J
3+1 0+ 5+1 +3 . + 5+1. +10.5 + 10 0 410+ +. 0 +0010+ + 10 5+1. +10.5 4102
3 02 + +3 . +0. 0 + 0 +0010+ +1.0 ++3 ,55+1.55+1.+2.01
+G0.+5 +
5 0 +0010+ +1.0G 5 0 1,. +1.0G 02 4102 +0 .,0 0G0 ++0+0010++1.0J
IJ 505+12.51G
3+1 0+20++.300+. .
2 0 ,. .,+ 0 05 30 0+ .,+ J 10 03+ 10 0+ .,+ +5..N+1203+10J
I
J . .G
+5 -10+ 0 . -10+ 5 . 0 .+
1G +3 . + + 0 +1.0 + 0 +0010+ +1.0 ++3 +. .,0 50410210.5+.G0.+,.+00
1.0+0.1+3G0.+.0+2.0+0+++3 ++0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
30 ¢
+1.00+.0.+05.+0.1+0+1.0J5 ++ 0+1.00+++3 5041020+000.+0+. .+0+1.0+
004,.5,.,10 .3+1.5.+ , ¤ ¢04102350+,3035+,30
0+1.0+. .000+.100+.05+06G.05+06+.,.+,.05 .0 ++.0103.30. +0+50+0010+10
++0.3.003 01,,+.0 5 ++0+1.0 03 5++1.++3+10.5+3.5+303 ,. 0+.
.. ++0+1.03 +0+5+0 +4102+ 5 +G541020+33500++ .0+G,.2+1+1.0
+ +0,.+2++3.00305+12.51J
IJ 5+1..G003+1005+1G+3. 620++.
5+1.J
I
J 5+1J.0+
3+1 0+5003000 5001...+
1.5 0 0.1G
30 5+1G
. 30 5+1P2 +3 .0+ 0+ 0 -10+ + +3 02 0 +0010+ +1.0 1J
P2 30 0
+0010++1.0+.030525.J5G
++02+14,.G+0 14,.J10G
00+0010++1.0320++1.+1
++1.320+.5,5000+0++3320+2.5.1303 3 0 +0010+ +1.0G 5 +. 0 ,+0 +. 0 +0010+ +1.0
150++0+002+1.003+. +0 ++0+1.0 1.0+0+G.0+,0+1.01.+,.0.+0
010+32.5+011.+,0+130.0,.+ 3+0G+.0502,+002050.+1.30005
+02+2 0+0 +.0+0+0..0+1.01.+, 005 00,.000,.0 +
053,.+
0 +.+00+++,.+ 050,.000+G1000 +0,.0,0+0,+0,.++0+3 J
010+ 1 0 ,.0 05 . 0 +. G 0 -10+ +1.G.05+3 0+0,.0,+0,.+N
3+1 0+1 ..
000+0010++1.01++305 ++30+,.+ 300 ++0+1.01.+,G3+1 5+10+0.00310+G++30
1 .0 + + 0 +1.0 1.+,G .0+ 0+ +3 0 + 10 03001 .0+ +01.0 01.0+.
0. 0+01 .0+303+0,. 0G. 0+ 1J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
31 ¢
+1.00+.0.+05.+0.1+0+1.0J5 ++ 0+1.00+++3 5041020+000.+0+. .+0+1.0+
004,.5,.,10 .3+1.5.+ , ¤ ¢04102350+,3035+,30
0+1.0+. .000+.100+.05+06G.05+06+.,.+,.05 .0 ++.0103.30. +0+50+0010+10
++0.3.003 01,,+.0 5 ++0+1.0 03 5++1.++3+10.5+3.5+303 ,. 0+.
.. ++0+1.03 +0+5+0 +4102+ 5 +G541020+33500++ .0+G,.2+1+1.0
+ +0,.+2++3.00305+12.51J
IJ 5+1..G003+1005+1G+3. 620++.
5+1.J
I
J 5+1J.0+
3+1 0+5003000 5001...+
1.5 0 0.1G
30 5+1G
. 30 5+1P2 +3 .0+ 0+ 0 -10+ + +3 02 0 +0010+ +1.0 1J
P2 30 0
+0010++1.0+.030525.J5G
++02+14,.G+0 14,.J10G
00+0010++1.0320++1.+1
++1.320+.5,5000+0++3320+2.5.1303 3 0 +0010+ +1.0G 5 +. 0 ,+0 +. 0 +0010+ +1.0
150++0+002+1.003+. +0 ++0+1.0 1.0+0+G.0+,0+1.01.+,.0.+0
010+32.5+011.+,0+130.0,.+ 3+0G+.0502,+002050.+1.30005
+02+2 0+0 +.0+0+0..0+1.01.+, 005 00,.000,.0 +
053,.+
0 +.+00+++,.+ 050,.000+G1000 +0,.0,0+0,+0,.++0+3 J
010+ 1 0 ,.0 05 . 0 +. G 0 -10+ +1.G.05+3 0+0,.0,+0,.+N
3+1 0+1 ..
000+0010++1.01++305 ++30+,.+ 300 ++0+1.01.+,G3+1 5+10+0.00310+G++30
1 .0 + + 0 +1.0 1.+,G .0+ 0+ +3 0 + 10 03001 .0+ +01.0 01.0+.
0. 0+01 .0+303+0,. 0G. 0+ 1J
£
0.G 4 5 0. 0 0 2 0 05 10 10 05 10 ,,+. 003 500
G
22.,.+
0410++03.J
IJ ., 62J
++.5+1.J IJ
GG05+10.-10++
+10G
0+5,.00+G JJJ0050 02.100+.23+0+0010++1.03
00010 1GJJ0 ++0+. .5+1.0.+0100+0.23+ 0+0010++1.0G10+1.+1.0,.+ 000+. .5+1.0 +
00 2 2+0 0 1 0 .0 + 0 ,+, 5 ,,5 1+0010+ 3,, 05+0010++,0J
35G +. .5 +1.0 + ,, 0+ 0 +1.0 0 +. + +0010++,0
1 .0 5+1.-10++010+100+0
.23+0+0010++1.0+.G0..03+30.010+. 100+0.23G+0G50+0010++1.00+1+3010+
.G 1G .23 5 0 +0010+ +1.0 10 0. G 0. . + 0 +,++00J
+-105G 0G 0 0 00 0 .+ + 0 0.,.00+ + 0 +0010++1.02.5,+.00G05+1J
IJ 5+1.
..10++.5+1.J IJ
3+1 0+G.0++0+5+1.+0 .++.G
.30 5+1G0+..0003+1 10.++5.020+G1,+02
.0+2.1 502G00.++51 50,.G 100.10.++5+32.0+51 50,.J
,+.00 0 00 3 2 ,+0 2+0.5 +. 3+ .0G +. 0 -105+3+ 0+ -10+30.0,.+00++3+.0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
32 ¤
0,+..5 0 00 +1 1. 5 0 +0010+ +1.0 +. 0 ,.0J
+.0,.++0++3+.02+2 0.00.G.0G0+0010+.0 0 JJJJ
0 + 5 0 ,.0 +1 ,.+2 3 1 35 00 3+.,+0+J0. +G+0010++1.0JJ3JJ+,.+2
1.0+.3+.0J+0010++1.0++.++,.+ 1 JJ ,+.00 +J 3 00 00 5 + 5JJ 5 + +.
3+0+0+000.0.510+00 .-105 2 J
0+1 +00 +.3+J + .0+101.+
+1. +10.5 + +0. +10.5G 0 02 0+ 025 2+2 0+025+0.101000++ .0+2 J
1. 00 3 2 0 0+ 1 0 0+ + + .0+J+.+0010+.0 +G0410++1G
500
+.++ + 5+0010++1.022.JJ35+, ++3 1, 5 .H 0 4102G 02G +,,+0+G 2 1
+.+0+0010++1.0++.+++1 +.10.,0 5 .G0010+J5+1J
I J 60G0.3JJ0.3-10++10+30 +410
5 +0. .J 2 + 1J 2 + 1 30 00 1 + 1150++0010+G0. 03+1 +0+10+J
0+,, +..23 0JJ10. 0+,1 +6001. +JJ01. +01.0 +0010+G
0.+.G 0 10+0J
0P +0 10+0 00 3 3 0 ,.0 0 +0.+ + 1.0 0 ,.+00+ + 1 .0 5 +J + + 1
0.+410+++0010++1.0 +J
I
J . .G 3 2 + .0+ +10 0 000 +JJ
IJ JJ5,J 10J
10.0+J++J +J
5J 5JJ
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
33 ¤
0,+..5 0 00 +1 1. 5 0 +0010+ +1.0 +. 0 ,.0J
+.0,.++0++3+.02+2 0.00.G.0G0+0010+.0 0 JJJJ
0 + 5 0 ,.0 +1 ,.+2 3 1 35 00 3+.,+0+J0. +G+0010++1.0JJ3JJ+,.+2
1.0+.3+.0J+0010++1.0++.++,.+ 1 JJ ,+.00 +J 3 00 00 5 + 5JJ 5 + +.
3+0+0+000.0.510+00 .-105 2 J
0+1 +00 +.3+J + .0+101.+
+1. +10.5 + +0. +10.5G 0 02 0+ 025 2+2 0+025+0.101000++ .0+2 J
1. 00 3 2 0 0+ 1 0 0+ + + .0+J+.+0010+.0 +G0410++1G
500
+.++ + 5+0010++1.022.JJ35+, ++3 1, 5 .H 0 4102G 02G +,,+0+G 2 1
+.+0+0010++1.0++.+++1 +.10.,0 5 .G0010+J5+1J
I J 60G0.3JJ0.3-10++10+30 +410
5 +0. .J 2 + 1J 2 + 1 30 00 1 + 1150++0010+G0. 03+1 +0+10+J
0+,, +..23 0JJ10. 0+,1 +6001. +JJ01. +01.0 +0010+G
0.+.G 0 10+0J
0P +0 10+0 00 3 3 0 ,.0 0 +0.+ + 1.0 0 ,.+00+ + 1 .0 5 +J + + 1
0.+410+++0010++1.0 +J
I
J . .G 3 2 + .0+ +10 0 000 +JJ
IJ JJ5,J 10J
10.0+J++J +J
5J 5JJ
I
J
7 1-+, ,77 3+1 0+ .5 + 0 -10+JJ -10+ +10 0 41JJ 0 410+ +
+0010++1.0+
+00.+0410 504102 02J JJ 3 00 0. 2. 1 +. 00J +0 410 5 4102G
02G +. +0. 0010+J 0 3 . 00 + 5 +1. +0010+ +1.0 30 .. 0+ . 0+ . . 0+ 3.
35410 JJ3.35+, 50.0+++ +0. 0010+J + 32. 3 + +0G +. 4,G 0+ 0 .2+0
32.30,+G00+.0+++G+.4,G0+ 1,.20.2+002.5+30,.000J
41000 +J
+.. . 0G 1+ 1 +5++G 0 1..0 . 0G 35 +,5 0+ + 5 +0010+ +1.0J +
++0010++1.0 0+ ,0 1 .23 + .0 +. 3G 3 +0 05 +. 0 0JJ 0 0 +. 0 3+. + 0
0+G 10 0 3+. 3 1. 0 0 ,.+ + 1 0+J10..5++1.02
G1G.23 32 G 3G 3 ,.+2 + 0+ 015 .G 0 0+G 3 1 1
+ 1 + 0 410 5 ++3 0.+1 0 ,.++10+J10+0010++1.0 + +
000+1. +30G20+10.L,, G+.0 ,,0++ +..L+ G+32.5,.++0410+++1.
+G05+1J
IJ .J300J
I
J 2G2.533+. JG0.32.0 3230+1,,+.000.0G
+30,.++5++1.+1.0G0.05J
0.+ +,0+.+G0.+1 0G05+1J
IJ 5+1 2.5 1J 015
3 5 0 +.6. 0+ 1.6 0
+1++0.0+J10
01.60.10G105. G 2.5G 2.5 , 0G 10 0+ 5
2 0+ +,5 30 0 .-10 + 0
+.6. 0.50+G1.60+1+35 .3.+0 1+ 1.0.0+JG10
G
3G +5G00+,02.5
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
34
+.0J .0G 0 + 1 .0 12. 0+ .0 400G 2 0+1 +0010+ .0 .0 0 101. 0+0 .0.0 + .0
+10.J + G +0010+ .23G 1 .23 +0010+ +,0 ,.+2 50.10+.,.+00 ,.++0+0010+.0J. 5G
3. 0-1 1 -1+0 40 +. 5 +,0 ,, +. . 0+ 1. . -105 +0010+ .0 + 3+J 5G 0. . +0.
0010+ +. +. 1 1 .0 ++ 0+ ,.+00 ,.++0 +0010+ .0J
0 3 10 0+, . 1 3 2 0 .0 0+ 0
,+.00 ,.0 + .0 0+ G 0 . 0 10 10 + 0 +0010+ +1.0 +. 1,. +1.0G 3 +0 2+0 0 1 0 .0J +
05+1G05+12.51+.5+1.,0
+00,. .,+ 00+30,.0,0G05+12.51J
IJ 01 0G 0 0 3 +1. +. 1J +. 0 + 0
0+G013.2 0.++1301K IJ
10 +0. 01 .,.002.+0J.0+ G00.055000.0,1. ++.+.0+.0+
0+ 5J5.,,.0++0+++.010. 50G +0.10+.6+0
++0010++1.0G,5+.21.G
0101,++.01+.1J 0+,3.+0+ 10+Q.+++0010++1.0
-120 0010+ ,.++0 ,.+00 06P +0010+ .0 0.+10. . +JR.0 000,.++0+ ,.+00+
+ 06 +0010+ .0 1.0 +. 0 . -1 +05 3 .-1. 0 +0010+ +1.0 +0. -120 0010+ 0+ 0 0
1. +021J 0 + 3 3 .23 2 1+1.0 +.00+ ,.++0 ,.+00 06P
+0010+.00.+10 . +J
4,0330+00+ 00 ,.,02.++1.B.+1.0+.006+0010+.0
+0 +5 0 + 2G ,+0G ++G +G +0.3 , 5 0 +0010+G 10 0, .0 3 . +0 .5 0+ 1 . 0
+0010+J+G34,00+0+.000.+,.0+. ,.+00 ,.++0006+0010+.0 04000+30
+1 50+1.0 0010+20 0+00 0+J +. 00G 3 2 +1. ,.0.G 0 +0010+ +1.0 +
+G 0
+0010++1.0+,,G 0+0010++1.0+.++ G 0 +0010+ +1.0 + 6.G 3 3 ++3 5 0
.,+.+0.+1.0J+0010++1.0+0G 1,.,+,
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
35
+.0J .0G 0 + 1 .0 12. 0+ .0 400G 2 0+1 +0010+ .0 .0 0 101. 0+0 .0.0 + .0
+10.J + G +0010+ .23G 1 .23 +0010+ +,0 ,.+2 50.10+.,.+00 ,.++0+0010+.0J. 5G
3. 0-1 1 -1+0 40 +. 5 +,0 ,, +. . 0+ 1. . -105 +0010+ .0 + 3+J 5G 0. . +0.
0010+ +. +. 1 1 .0 ++ 0+ ,.+00 ,.++0 +0010+ .0J
0 3 10 0+, . 1 3 2 0 .0 0+ 0
,+.00 ,.0 + .0 0+ G 0 . 0 10 10 + 0 +0010+ +1.0 +. 1,. +1.0G 3 +0 2+0 0 1 0 .0J +
05+1G05+12.51+.5+1.,0
+00,. .,+ 00+30,.0,0G05+12.51J
IJ 01 0G 0 0 3 +1. +. 1J +. 0 + 0
0+G013.2 0.++1301K IJ
10 +0. 01 .,.002.+0J.0+ G00.055000.0,1. ++.+.0+.0+
0+ 5J5.,,.0++0+++.010. 50G +0.10+.6+0
++0010++1.0G,5+.21.G
0101,++.01+.1J 0+,3.+0+ 10+Q.+++0010++1.0
-120 0010+ ,.++0 ,.+00 06P +0010+ .0 0.+10. . +JR.0 000,.++0+ ,.+00+
+ 06 +0010+ .0 1.0 +. 0 . -1 +05 3 .-1. 0 +0010+ +1.0 +0. -120 0010+ 0+ 0 0
1. +021J 0 + 3 3 .23 2 1+1.0 +.00+ ,.++0 ,.+00 06P
+0010+.00.+10 . +J
4,0330+00+ 00 ,.,02.++1.B.+1.0+.006+0010+.0
+0 +5 0 + 2G ,+0G ++G +G +0.3 , 5 0 +0010+G 10 0, .0 3 . +0 .5 0+ 1 . 0
+0010+J+G34,00+0+.000.+,.0+. ,.+00 ,.++0006+0010+.0 04000+30
+1 50+1.0 0010+20 0+00 0+J +. 00G 3 2 +1. ,.0.G 0 +0010+ +1.0 +
+G 0
+0010++1.0+,,G 0+0010++1.0+.++ G 0 +0010+ +1.0 + 6.G 3 3 ++3 5 0
.,+.+0.+1.0J+0010++1.0+0G 1,.,+,
+1.0 + 0G +0010+ . + 0 1,. +1.0 + .6 ,1J 0,.00+.,+ 00+0005. 5 20+00+0
0+0 J 020++.0++1..0,.G100...+0+0010+
+1.0+
+J
I
J 5+1.J.J
11.01.01J ....J
++.10+0+0010++1.0+,1+
+G.J. 50
+1. 4 10 10 + +0010+ +1.0 -120 0010+
++. 00,.0,0+0+.J +0010++1.0+0,1+
+0.
X0.00Y0 5.J
0,+5.G0+0010++1.0+0,1+
+
115 .+2 0+ ,.+ 00 .20 0+ 0 +1.0P .+ 0.,.0. 1. + 0
+ +0010+J +1.0P + .
0 0 0 0+ 00 J +0010+ +1.0 115 + +0010+ ,00+ 0.+1 ,.+,.
+ .0+J+1.0P.+.05 0+0010+05+ 054021++0010+.0,++,5G+++5G
1. 51 0+0010+3¤ J
+0010+,00+G0 50+. 0,. 00 +0 +.0L0. ,+0 0.0 00 .1 +10 + 1 0 ,., + 0
+0010+ 06P+0010+.0J1G+0010++1.010 0+ 10+1.0,+0++0010+1 G +.01 G,+01
0010+0+.0+.06P+0010+.0J
4. 0 1. 0+ + +0010+ .23G 0 +0010+ +1.0 + 0 ,1 +
+ 10+ ,.+00+. + 1 .0J +1.0 ,.+2
,.+00+30+2 .0+063+.0 .0 +. 0+ 00J+1.01 +.060+0+.0..0J06P
+0010+ .0 2 . 5 .10 0 ¤ +0010+H 0 .0G ++0.G..00+,0JJJ,0.+1,.,H-105+.
03 +2.H,+0.0 .00+,0 +.5H0.00+ .005H 0 .0 0+ 0 0G 10+G 3+. 0 2 .0 0+
000J+.0+ .01 .0,.0+. +30 5 0+0010+G000++0.0+0.,+,P.0G 0+.
30 10 ,., .,0 +. .+1G +.05G 3
+G 1 + 3 + 00 0010+6 +1 ,+,J ++1.
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
36
00,.0,0+0+.J00G0+0010+ +1.0 + ,1 +
+ 1 . + 00 0. 1 5
0+. 0+ ,.+2 .23 0J
0 ++
3+1 0+ 2. 0 . +J..+.0.+ . +J.00.
0+0010+50 0.0 0+,10.0J+ 5G 0 . + ,.+.06 ,0 + +0010+ .0 ,.+00+
101.0 50¤ +0010+J. 5G . +.0 3 + 0+ 3 +0 .10 5 0 +0010+0+ 0
20+.005J+1.00 . ++.. 02 J +1.0P . + +2. ,0H ,+0G ++L
101.G ++ J +1.0P 00 10 +10 ¢ + .. 0 +0010+ .23 00 .0 ,,0+K,,0P ,00+J
+1.0115,.+0006P+0010+.0.. 01..+1.G 1+1.UL
U+.0.050H+1.
ULU+. 0G + UL
U+. 0.+1.J +2. H00P+0.++01..+1.J
,.++0.+ 5000 3.0+.0.,+,0LL0,10 .0¤ +0010++.1,+02,.+00+JJJ,.+00+
06P+0010+.0G,.01.5.00+10601..+1.J,. +0.+ 5 0 00 +1 0.,.0 00P +0.+ .+
+ +1. +.0 .+ 0 +,0+ +
+ ,+,P +2.05 +2.
G30.G 01..+1.+0 0.G1 0 0++,1 +3.,5,+,P+0205+0.+1.+.0+ J+,3+2
+025+0.10 50¤ +0010+20 00+0000+ ,+5G 0 .G 00G 0G +0+.00 +. 0 3. +
.0. ,+,J ++1. 0 0 ,.0,0 + 0 +.J+.+2.G 0. . + + 3 + . 0
. +J + + +0. . + +J ¤ UL
U +. 0 0 + 0 +. 0 +.0 ,+, 0+ 106 +.0 ,.+ 10
+ +J UL
U .. .+ 5 ..100J . 1. ¤ UL
UG 0 +0010+ +1.0 0K
0+106+.0,.+ 10.10 +.0.50+1 +0 ,, 0++.0,+,3+. 52 +.0.0+0+.03+20
+ ++ G+0G 0.+ 551000. +0+.+.
,1.,+J0+0.50+.0,+,H0 G000+1 2 ,.+00+0+0J. +JUL
U JJJ
.-1.04L+200++34L+200+.1.+ 5 J
+1.0 .0 000+55,.+2 00++. 30.0£0
¤ +0010+ +0 0 06 2+0 .0J +32.G 4L+20 +1 +,5 . 0+ 0 ,1 00 3 4L+20 5 00 0 +
,+, 30.05.30+2+04L+20+.+0J 0 + +.0+ G +0 + + .. 0 ,+0 G ,.01.5 ..
.+0+G3.+0,+ .+5+ 10+0 0 2J +32.G +.0510,1000+G+0. +..
.0,.+2++.002.3+ 0. JJJ 0. +
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
37
00,.0,0+0+.J00G0+0010+ +1.0 + ,1 +
+ 1 . + 00 0. 1 5
0+. 0+ ,.+2 .23 0J
0 ++
3+1 0+ 2. 0 . +J..+.0.+ . +J.00.
0+0010+50 0.0 0+,10.0J+ 5G 0 . + ,.+.06 ,0 + +0010+ .0 ,.+00+
101.0 50¤ +0010+J. 5G . +.0 3 + 0+ 3 +0 .10 5 0 +0010+0+ 0
20+.005J+1.00 . ++.. 02 J +1.0P . + +2. ,0H ,+0G ++L
101.G ++ J +1.0P 00 10 +10 ¢ + .. 0 +0010+ .23 00 .0 ,,0+K,,0P ,00+J
+1.0115,.+0006P+0010+.0.. 01..+1.G 1+1.UL
U+.0.050H+1.
ULU+. 0G + UL
U+. 0.+1.J +2. H00P+0.++01..+1.J
,.++0.+ 5000 3.0+.0.,+,0LL0,10 .0¤ +0010++.1,+02,.+00+JJJ,.+00+
06P+0010+.0G,.01.5.00+10601..+1.J,. +0.+ 5 0 00 +1 0.,.0 00P +0.+ .+
+ +1. +.0 .+ 0 +,0+ +
+ ,+,P +2.05 +2.
G30.G 01..+1.+0 0.G1 0 0++,1 +3.,5,+,P+0205+0.+1.+.0+ J+,3+2
+025+0.10 50¤ +0010+20 00+0000+ ,+5G 0 .G 00G 0G +0+.00 +. 0 3. +
.0. ,+,J ++1. 0 0 ,.0,0 + 0 +.J+.+2.G 0. . + + 3 + . 0
. +J + + +0. . + +J ¤ UL
U +. 0 0 + 0 +. 0 +.0 ,+, 0+ 106 +.0 ,.+ 10
+ +J UL
U .. .+ 5 ..100J . 1. ¤ UL
UG 0 +0010+ +1.0 0K
0+106+.0,.+ 10.10 +.0.50+1 +0 ,, 0++.0,+,3+. 52 +.0.0+0+.03+20
+ ++ G+0G 0.+ 551000. +0+.+.
,1.,+J0+0.50+.0,+,H0 G000+1 2 ,.+00+0+0J. +JUL
U JJJ
.-1.04L+200++34L+200+.1.+ 5 J
+1.0 .0 000+55,.+2 00++. 30.0£0
¤ +0010+ +0 0 06 2+0 .0J +32.G 4L+20 +1 +,5 . 0+ 0 ,1 00 3 4L+20 5 00 0 +
,+, 30.05.30+2+04L+20+.+0J 0 + +.0+ G +0 + + .. 0 ,+0 G ,.01.5 ..
.+0+G3.+0,+ .+5+ 10+0 0 2J +32.G +.0510,1000+G+0. +..
.0,.+2++.002.3+ 0. JJJ 0. +
0J + .. 2+0 .-1.0 +.
, 0 + 0 +.. 0G0 +++ .
. +J ++. ,.0,0 + 0 +.G 00 5 . ,.00++01++0010++1.0+0,1+
+,.+00
06P +0010+ .0 1 0 .0 .10 ¤ +0010+J + + +0010+ .23G ,.+00+ + 1 .0 0
3+ ,0G ,+0G ++5G + 101.J +,15 0 101.G 0 +0010+ +1.0 3 .05 0.1 +. 0 +0010+ 0
,.01.5,.+0JJJ,.+0006+0010+.0J5+12.51J
11.013.01J I
J
5+110 0. .+.001,.00+G+1.40,. 0 G . .
+1. 2.+ + 0 1,. +1.0 + 0
,,G.J2.+G0++.5+1.J
I
J 5+1.J.G4 5+1.++.G
20++.0+ 2.0
.. + + 0 ++.
G 10 + 0 ,1+0,,J+0010+ +.01 .50,,
+3 0 +1.0 0+ . 2 1 +,0J +0 +5 + 0 1 + 0+ 2 +. . 10 + + +0010+ -10+ 00 0
2 13+02.0J,,1,.+1.00 00,4+ 0 1 .5 3 0 +0 +.5 +0010+ +1.0 1 .0++ +.
0 +.1J
0 +0 +5 0 .0.0 ,+ 0 01.++0010++1.0J.-105 1,+0+0.,.00+0010+
03G0+1.0 ++,.0+03+0 0+105 ++0 ,.0+00+3+50,.+2+0,,+.J,+3.
+ 10+.002 0.,.00+ +1.0 .00 ,+3. 0.+1 0 0 +1.0 0+ ,.0.G .5 +1 . +0 ,+3. 03 0 00 0
06G03 50+1.0.5¤¡0 .+.2
0+.++J
2.5.G0+0010+ 03.300 1,. +1.0 5 05 .J + . £ +.1.5 2 ++ 0
+0++1 .23J
00,.+2+0+1.00+5300B3J+0 1,.+1.0 00G0,050,.+2 105+01
,.00 +. 1 . 0+ 5 30 0 3 K + 3+ ,,5 0 .1 0+ ,.01.10+054,+1 0.,.000.1J
03+3+0
30+0.G0+1.010 +0+,.0++J0,, 30 0.+1 ,1 0.0+ ., + ¤£¡G 0 +02 4,.+ +
+2. ,+3. .10 + 5 +0.G 0 .0 + ,1.5 3.00 +0010+G+0+500+0+,.2+1,,+0010+G0¤£¢
+0010+ 00 +. .0+ 0+ 0 .0 3 . 3 3 0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
38
+.0+.5+0.0+J1G0,.+2+.1.0 4,.++1,,+.0 +.1 0.0 .0G+0+02 2 1G0.0 5
,+3. 1 .5J+.0.00G,.+2 .0£0+,..,+ 0¤£¢+0010+G01 .5,+3. 0+
-1+0Q 0.30.+.
+0 0. .2 1 + .0+ +10 0+ +. 4 + 1. 0+ + 0 ,.0 + 5 . +. 0.1005 + +2.0J ,+3.G
.+6 ,.0 ,.+01 ,+3.G1 501,.+1.0 05 0+ .2 +10 ,+0 + ,.+00+ 0 00 +2.. 0.+1 0
++,.01.0 50+0J ,+3.+0+1.01 0+0. +3300,.20 2 1
.+4..01 ..0G3+0G0+0010+ +.2+0+0..00+4.+0..01 .0+0010+H0+
1 0+0,.+00++0 2 15.000,.+00 .+ 001J
.0 + 0 ¤£¢ +0010+G +. + 0G ,+3. 0 2 1 5 +..+U.,.000.0 0000H00
0G0+0010++ 0 2 1.++2.0P1 10.20+G 130 0..G+.110 1J 1.0G0
+0,+50G+0,+000 +00+001 +2.. 0 +000.+.0+0+3+ 02.2 0..00 G
10 G .. +.2+0 J 1,.+1.04,.5.0.6 0+000++0
,+3.+000J
0¤¤++,+0,,2.1.0G0+1.0 .1 000+0+000+2+ 00+,.20 2 1
1 0 +2. 0 .0+, 03 0 2 1 0 00J .0G
0+.+00.0+03 2 1G03,.20 2 1
+0. 2 1J00+0 +0+ .++. 6+ 0,.20,.0+5,+3.+ .J+2...3+.G0
23000+0,+1. +000G+00 2 1G3+1 0.003,+063+1 201 1000..+.+2..J
.0,.+00 1.0.+ 5.0 . +J0G01,. +1.0 .1 05 + 0 ++3 ,.+00 . 1 . .0 I 1
,.+ -1,.+00+H41+.5.1.0+0+. 61. ..0H . + + .+ .+ 0 +L00 1H 0 .0 0+
+110+ 200+H0.0+01 00.H0.00+ ,0 +L,0+H0.00++.0++00.+,1+.H
5+0.1+0+1.0+0.2 0+0.+ 0+.0 . +1 .0¤£¢+0010+J+.+0G
050+03+
0J .0G 0 .0 0+ +1 10+ 200+ 1 . .0 G 0+ 3
+,0 ¤£ +, + 0 ,,2.11.+G .+ 0¤¡0 00 1,. +1.0 + . 2.1.6+J 5 +,0 0 +L
. .0+0+G0+1.0000+.0+ 0++0+ 3.0+30+3.0G0++0¤£¢+0010+J.1
0¤¡+,,2++0Q41+.5.1R3.0,.00+ +2 00+0 .10+1.+. 61.3
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
39
+.0+.5+0.0+J1G0,.+2+.1.0 4,.++1,,+.0 +.1 0.0 .0G+0+02 2 1G0.0 5
,+3. 1 .5J+.0.00G,.+2 .0£0+,..,+ 0¤£¢+0010+G01 .5,+3. 0+
-1+0Q 0.30.+.
+0 0. .2 1 + .0+ +10 0+ +. 4 + 1. 0+ + 0 ,.0 + 5 . +. 0.1005 + +2.0J ,+3.G
.+6 ,.0 ,.+01 ,+3.G1 501,.+1.0 05 0+ .2 +10 ,+0 + ,.+00+ 0 00 +2.. 0.+1 0
++,.01.0 50+0J ,+3.+0+1.01 0+0. +3300,.20 2 1
.+4..01 ..0G3+0G0+0010+ +.2+0+0..00+4.+0..01 .0+0010+H0+
1 0+0,.+00++0 2 15.000,.+00 .+ 001J
.0 + 0 ¤£¢ +0010+G +. + 0G ,+3. 0 2 1 5 +..+U.,.000.0 0000H00
0G0+0010++ 0 2 1.++2.0P1 10.20+G 130 0..G+.110 1J 1.0G0
+0,+50G+0,+000 +00+001 +2.. 0 +000.+.0+0+3+ 02.2 0..00 G
10 G .. +.2+0 J 1,.+1.04,.5.0.6 0+000++0
,+3.+000J
0¤¤++,+0,,2.1.0G0+1.0 .1 000+0+000+2+ 00+,.20 2 1
1 0 +2. 0 .0+, 03 0 2 1 0 00J .0G
0+.+00.0+03 2 1G03,.20 2 1
+0. 2 1J00+0 +0+ .++. 6+ 0,.20,.0+5,+3.+ .J+2...3+.G0
23000+0,+1. +000G+00 2 1G3+1 0.003,+063+1 201 1000..+.+2..J
.0,.+00 1.0.+ 5.0 . +J0G01,. +1.0 .1 05 + 0 ++3 ,.+00 . 1 . .0 I 1
,.+ -1,.+00+H41+.5.1.0+0+. 61. ..0H . + + .+ .+ 0 +L00 1H 0 .0 0+
+110+ 200+H0.0+01 00.H0.00+ ,0 +L,0+H0.00++.0++00.+,1+.H
5+0.1+0+1.0+0.2 0+0.+ 0+.0 . +1 .0¤£¢+0010+J+.+0G
050+03+
0J .0G 0 .0 0+ +1 10+ 200+ 1 . .0 G 0+ 3
+,0 ¤£ +, + 0 ,,2.11.+G .+ 0¤¡0 00 1,. +1.0 + . 2.1.6+J 5 +,0 0 +L
. .0+0+G0+1.0000+.0+ 0++0+ 3.0+30+3.0G0++0¤£¢+0010+J.1
0¤¡+,,2++0Q41+.5.1R3.0,.00+ +2 00+0 .10+1.+. 61.3
¡
+.,+.0 50+1.00+¤¡¢0+2.1++ 0. 0+0+ 0++0010+.0G.00¤¢,,+0010+
0. 30 +3 .0 G J G ,.., + 0 ¤£¢ +0010+J +1.0 + .1 + 5 ++ + 0 .0 0+ 1 ,.+ -1
,.+00+G1 00L+2,.+,+0+000.00+.2,.0+ 0,.+,.05.0+ 2 100,.+00 5.0G0+ 000
+ 0 0 ..5 + .0 30JJJ 30 0 .0 0+ 0+ .05 +. ,... +2. ,.+,.05G 0 ¤£ + ,, ++
2 ,, ++ ,+5J
5 ++G 0 +1.0 + 10 0 .0 + 2 1 0+ ,.+00 0 1.+
.G131. 61. 00 5 0 + 0 00J
+ ,.01. 0G 0 +1.0 1, 0 ,0+ + 0 .0 5 1,0
.G3++0 0+3..0L.G 61.0+1J 0+1.0G 2 0.+ X¤£¢YG + +0 10 +. 35 0+ 5 P +1G + 0
+. .+1,.+.G+32.+05.J
G2010+2 ,.+00 .++0.1+G1+00.1G.2. ..G
00P+10J
05.J
0.++5J3 50.J .50.J1005+00.J0+.+0.+3G .+0
.+00.+ +0.1 00J+30+ 550001,. +1.0+0,, L5.+ 0010+0 0.+105.300
+ 23 + 1. 10 -10 +05 0+ 0 . + 0 1 02 10+J.+105.G0 +2+0+.+0010+
+.,.,J5+321 +30 2 1G0 00000+02+.05++J
+,- 1J+ 75+1J IJ
5+1 .J 2.+ +. 5+1. 3+ .1 ,.00+J . 1 0+ +1. 40 ,.G .0.5 .G +1
.G + 0 +0010+ +1.0 + . +
+J
IJ
1-5+ 7++-- ,- ,- X0Y
3 +1 5 ,.00+ + 03+ 0 .5G 10 .5J K .05G 30 .. 0+ 0 1K 0+.5 + 0 00 + . +0+G 0 1,.
+1.0+0++..0+3032G30++1+0 .+++0010++1.0.30 J5+10+0,. 0
+. 20 1 0 +.G 0
.
+. + J +. 3 1..05.,.0++
. .+01G 0,. 0++0010+
+1.0 0 . 0 + G 3+ .G 3+ +0 0+ . 1 + 0 .0+.+10.5J 0+.G0+0+.00JJJ
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
40 ¢
0+0010++1.0+0.0000.+0+,.+00 0+1. 0 +0010+ 0.+1 0 +0010+ +1.0G 0 1,. +1.0G +. +0.
0. +.
+0. +1.0J . . .JJJ 1K 3 2 0 .0.5 .00.0.03+ .J 3.1 .+ +
3 0+ ,.+2 0 1 .0G 3 + 1 0 ,.++1.+0010+J002+11132
1,,+.0.+01JJJ0++G 20.+ 1 J +3¡.G3..05320+0010++1.0+G
+0010++1.0+0+,J+.2..+.6G+.4,G0 . +1.0 +.6J +,0 12. 21 0+ .,0 1 .0 0
,., ,.+00 +0010+J 0 0+ 0.+G +0.10020+0+0230+ 2+,0 +.0.1+
3 ++ +2.300,.0,0++06+2.J,., + -105 05 . ,+.00 ,.0 + 12. 21 002 00
,.++0 + ,J +. 2 0 +02 30 0.3+.+ 12. 21G 0.L++,.0+ ++,.0+30 +0.
+0010+10.03+. J30+24+4,. +.0+ +0010+1.,.1 0 ,.++0+ + +0010+
10.0.+1+1002+.1G 0++,.0+..0+. + +.0101.300010+J
+0. 2G 0,.0., 30.+ + 30 0++,.0+.0 G + ,. J
,.0,0 025 0+ +.20+ .+J 3 2 5 10 .+ 0+0010+ +1.0 + 0 . .+ 3+ 2 1,.2 0
.0+300003+5.LL ¡J..+.0.3. 5 10 LL . + LL 3+ 2 ,.0,0 1,.2 .
0+ 1G 0
2+.5 +0 0 0. . ,1J + +.2.0..+G+0 +0010++.00+0.
+J+.2 0+.1J30.0+0+0010++1.0 . + 0 . +.
.2G 2 0 0
+,,-,-,+-, 0 1+300+.00 1.0 0.0+,.+ 2+,+0010++. +.000J 0,.+2
+,,+.01050+0+0010++1.00+ 1+102.+10200.J +G ++,.0+ 4 + 4,. 4 + +3 2.5
,+.00J
0.0+ +.1G 3 3 0 , . .G 3 0+ ,.+2 +. ,+, 0+ +0010+ .0J
3+1 + 0+ 4,. 00
3+ 100+1.0+..+0. L¡0,.,+3+10.G . 0 0 ,, ,
, -1 +, ,
-
G 0.+ 10.0020 + 320 J0 0+0++,.0+30+0.+0010++1.00,10
1 . .0 . + 0 G ,.., 2G 3 , . ,+
0 , , , + 2,+ , 7
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
41 ¢
0+0010++1.0+0.0000.+0+,.+00 0+1. 0 +0010+ 0.+1 0 +0010+ +1.0G 0 1,. +1.0G +. +0.
0. +.
+0. +1.0J . . .JJJ 1K 3 2 0 .0.5 .00.0.03+ .J 3.1 .+ +
3 0+ ,.+2 0 1 .0G 3 + 1 0 ,.++1.+0010+J002+11132
1,,+.0.+01JJJ0++G 20.+ 1 J +3¡.G3..05320+0010++1.0+G
+0010++1.0+0+,J+.2..+.6G+.4,G0 . +1.0 +.6J +,0 12. 21 0+ .,0 1 .0 0
,., ,.+00 +0010+J 0 0+ 0.+G +0.10020+0+0230+ 2+,0 +.0.1+
3 ++ +2.300,.0,0++06+2.J,., + -105 05 . ,+.00 ,.0 + 12. 21 002 00
,.++0 + ,J +. 2 0 +02 30 0.3+.+ 12. 21G 0.L++,.0+ ++,.0+30 +0.
+0010+10.03+. J30+24+4,. +.0+ +0010+1.,.1 0 ,.++0+ + +0010+
10.0.+1+1002+.1G 0++,.0+..0+. + +.0101.300010+J
+0. 2G 0,.0., 30.+ + 30 0++,.0+.0 G + ,. J
,.0,0 025 0+ +.20+ .+J 3 2 5 10 .+ 0+0010+ +1.0 + 0 . .+ 3+ 2 1,.2 0
.0+300003+5.LL ¡J..+.0.3. 5 10 LL . + LL 3+ 2 ,.0,0 1,.2 .
0+ 1G 0
2+.5 +0 0 0. . ,1J + +.2.0..+G+0 +0010++.00+0.
+J+.2 0+.1J30.0+0+0010++1.0 . + 0 . +.
.2G 2 0 0
+,,-,-,+-, 0 1+300+.00 1.0 0.0+,.+ 2+,+0010++. +.000J 0,.+2
+,,+.01050+0+0010++1.00+ 1+102.+10200.J +G ++,.0+ 4 + 4,. 4 + +3 2.5
,+.00J
0.0+ +.1G 3 3 0 , . .G 3 0+ ,.+2 +. ,+, 0+ +0010+ .0J
3+1 + 0+ 4,. 00
3+ 100+1.0+..+0. L¡0,.,+3+10.G . 0 0 ,, ,
, -1 +, ,
-
G 0.+ 10.0020 + 320 J0 0+0++,.0+30+0.+0010++1.00,10
1 . .0 . + 0 G ,.., 2G 3 , . ,+
0 , , , + 2,+ , 7
£
+ 3+1 0+ 1 0.0+++,.0+ 5 0 0+ +10 0 ,0 ,.01.0 + 0 +00 0+ 1 ,+0 50 00
+,0 30 0..05J + .,0 12.21G ,.+00+ + 1 .0 0+ 0 11 0 2+,0J .+.G ,.+0++ +. +. .0 +
+. 1+.0++,.0+03 . 5G ,.,03 0 0 40 +. , +3G ¢J
3+1 + 0+ 40
5.001 0 +,,+.0105 0+ +. 0 02 2+20 0 0++ 0 .++ 0.+1 0 0 +0.
1.++ 1.5G 3. 1.5 153+ 01 0J 30 0+.,00.J
+1. 45G 5 0 ,.0 +.5G 0 +0010+ +1.0 0 . .+3+1 0+.0.0+1.+ +1..+0+0+0,+.0+
.0 0.+.G0+0010++1.00..++ 2.5,+.00,+0,.0+,.+001.0 +0+,.+2
1 0. +J +.00.0+.0¤¤+3 500++0010++1.0G 0.+.0.000000
..+.+20+3. 3 00J
. 2.G 10 00 + +1. 0.0J 0.+.G 0 5 +.5G 0 ,+.00 +. 2 +05G 0 + ,+.00 +.
0.0++105J+0.+0+.,01.050J .+0.+5000 , 0++0+.5 1002G 0..
+0 + +0010+ 1. 0+ +. 0 1 0 .0G +05 10.60.10+105 ++02JJJ
+0.+10.G1
G0 +0010+ ,.+2 2.5 ,+.00 +. +0010+ +0.+G ,5+.04000+.. + 0.+31.0
3,.+000.0+1.,.G3..0+.0++ 10 ¤£ 0..0.+. 10¤£.J.0.10G
+0+20+ +L+20+G3.20+..0+ 2+, 0. +3 +0010+J 2 5 . ,.+. 0+G
3,.+2 0+,,+.01050+0J .G33+1 0+10,,.+ 3 +0010+5 ,.+2 +,,+.0105 0+ 0J .+1 0.
+0010+G33+1 30.1.0.,0 J
,.+00+ 0++0.+ +0+.5 1002G 0.+.300 +0+.5+0.+010 +01 0. +G 0
4,.+0+0010++1.0+.G2.5,1G +.00+J 0 0+G 3 00 0 ,+0 3+. 1,. +. 3. 0
+0010+ +0.+ 2.5 1, 1 .0 ,.+00 J 4,G +0. +0010+ +1.0 . 0 +0010+ +1.0 ..2+
0+ 00 . +0. 0+ 30 +0010+J +. 4,G0 ,.0+ + ,+3. 0 1.0 + . +J -105 ,., + ,+.00 0+
1.0 0+ 3G 0+ 10G 0.+. 3 2 0+ 1. 00 0 0++. 300+0010+J+G0+0010++1.0+.
+ +0 +5 1. 0 0G 10 3 + . 0 02 0+ 1,+ 0 1 .0 0+ 1.0 02 0+ 1.0 . + +.
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
42 ¤
06J +0. 00.G 0 +0010+ +1.0 + 0 10+.05 0+ .23 30.0.0+06.,.+00 +0 +.+0.2+ J +0+
,.+2 +0.+ 0 +0010+ 2+ +3 4,0+ +0010+05J
0. +. 0 0 +0010+G .0 £
00000+0010++1.0 +JJJ100.+101,.+1.0G0+1. 0.00+0010+J +.0,.+.002 0.+
+.5 + 1. 1 .0G +0 ,+.00 00 3G 0. 10+.0.0+ ,+0+ ++ 10++ 0+G 013
1,+ 000+3 +0. ++3 . ++.0,+,J +++0G
3+1 0+0
+3+,0 1
G.2 1G ++.010+0+02.5.0+.60+.+ 0-105+03+.00052+ 10 J
IJ 5+1G.0.5.+1
.+.5+1.0.0,.00+J1.0
,.10. 152.+0+0010++1.0+6.J 10G00++.G,J
I
J 4G5+1G++30+00+0010++1.0+0
,1 +
+ +. 0 +,005G
+ 3+1 0+ +.010 +1.+1.+
++.+ 0+.G33+ .1J
+
+, .0.1 0 0 + 0 ,.0 .0.0 00 3 3+.0 0035J0+.0+ +2.5.+
2.500J , +,,-,-,-.,
+,,-,+,
, +,,-, ,+G 1 0 + + 0 +0010+ +1.0 00.,+0+G 0035+051.++ 010+
0.0.0 . ++ 2 1J
00 +040G
3+1 0+ .G 5 0+ 5+1. 000+ 0+ 2. ,0 1. 0 .1 + 3 +1. +10.5J 6. + + 0 0
+10. 00 + 3 ,.0 + 0 +20 +J
¤¤G 6. . 0 , +.0 0+0010+G 0+0 , J.
0,+0G 003.3.LL0010++1.+, J +0010++6.0+1.+3G +0+.+1.+0010+
3 +. ¤¤£J
30 0 +0010+G 0 +0010+ +1.0 2.5 .+ 10+.05J + 0 0+ 0. 01,.5+ 3 +
,.+00+ + 0 . + + 0 ,+,J 05L4 +10 + 0 £.0 + 0+0010+ 0+3. +. ,.+00 + 0+ 0. 0
,+0+.00++0+2.0G,.0 +0 0003+ 10 0+3. 0+0010+J
010G03+ 006 +
1 G320+ 0.0+0,+,J .G03G 3+KX¢Y
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
43 ¤
06J +0. 00.G 0 +0010+ +1.0 + 0 10+.05 0+ .23 30.0.0+06.,.+00 +0 +.+0.2+ J +0+
,.+2 +0.+ 0 +0010+ 2+ +3 4,0+ +0010+05J
0. +. 0 0 +0010+G .0 £
00000+0010++1.0 +JJJ100.+101,.+1.0G0+1. 0.00+0010+J +.0,.+.002 0.+
+.5 + 1. 1 .0G +0 ,+.00 00 3G 0. 10+.0.0+ ,+0+ ++ 10++ 0+G 013
1,+ 000+3 +0. ++3 . ++.0,+,J +++0G
3+1 0+0
+3+,0 1
G.2 1G ++.010+0+02.5.0+.60+.+ 0-105+03+.00052+ 10 J
IJ 5+1G.0.5.+1
.+.5+1.0.0,.00+J1.0
,.10. 152.+0+0010++1.0+6.J 10G00++.G,J
I
J 4G5+1G++30+00+0010++1.0+0
,1 +
+ +. 0 +,005G
+ 3+1 0+ +.010 +1.+1.+
++.+ 0+.G33+ .1J
+
+, .0.1 0 0 + 0 ,.0 .0.0 00 3 3+.0 0035J0+.0+ +2.5.+
2.500J , +,,-,-,-.,
+,,-,+,
, +,,-, ,+G 1 0 + + 0 +0010+ +1.0 00.,+0+G 0035+051.++ 010+
0.0.0 . ++ 2 1J
00 +040G
3+1 0+ .G 5 0+ 5+1. 000+ 0+ 2. ,0 1. 0 .1 + 3 +1. +10.5J 6. + + 0 0
+10. 00 + 3 ,.0 + 0 +20 +J
¤¤G 6. . 0 , +.0 0+0010+G 0+0 , J.
0,+0G 003.3.LL0010++1.+, J +0010++6.0+1.+3G +0+.+1.+0010+
3 +. ¤¤£J
30 0 +0010+G 0 +0010+ +1.0 2.5 .+ 10+.05J + 0 0+ 0. 01,.5+ 3 +
,.+00+ + 0 . + + 0 ,+,J 05L4 +10 + 0 £.0 + 0+0010+ 0+3. +. ,.+00 + 0+ 0. 0
,+0+.00++0+2.0G,.0+0 0003+ 10 0+3. 0+0010+J
010G03+ 006 +
1 G320+ 0.0+0,+,J .G03G 3+KX¢Y
X£Y ,0 0 3 .0 0 .0 3 2 + ..10 0 00 + 0 ++ 0. 3 2 . 5 0. 0+ 0 0
+ ,.+ +,0 +. 2 1 +,0 00 + 2 ,.+00+3+G 0++30.00G0006302510
02 35 0+ 0. .0 3 5 . 00 0 2+20 + 0 06 0.+1 0 ,.0 + 0 +0010+ +1.0 0 06
+002,5.+30+ 2.0.+,0+0+0010++1.0 0.0,0+G+.0.03 +. 0.00.3.+5+,000
0+0+0010++1.0G+1.+0010++1.0G+35,.0G+35 ,.0 + 0 ,.0G 0 10+ 0. -10+ +10 0
.-1.0+.,..-10+00+00G+0010++1.05,+1 00 0 ,.+ 1 30 1 +. 10G
0 3 2 -10
112.511350+ 300+,0 02+1+0 1.++,++1.103.0+0251010++1.
10+J+0010++1.0
005+0+5 300+,0.+ 0 06 10 02 35 05 . +G 3 + ,0 .+ 0 00
0010+.+4,.++1 G1.0+00+2.502 +.+.1.1 +..1 J0000. 2 1+.06
G3+.2.+0.+1.0G0+,0000. +0-10++100+. .10+ 3 +0.2++0
3 115 .0+ 0+ 0 +0010+ .0 0 . + 2 1 . +G5,.00+
3+1 +0+22.+.04,.+0
0 +. 0 + + 0 +1.0 . +3 5+1 4, .0+ 0+ 2+0+ 0+3. ,.+,.05 .0G +. ,.+ .0 +. 4, + + ¢ .
U¤¤¡ ++0 ++01,.+1.0+6. 00 +1.0 000 G+,.+,.05+.0++0021G00
+3 003G00 3 +0010+01.002 350++ 100.0 0035+3.,++00.0J
3+1 + 5+1. 000+ + 0 0+. + 3. 5 0 +,0+0+1 05.-10 0+200+.0+006,
+,.0+10 0+0000520.00+3. 0..00. . 00J
,.=
I
J 0303+1 00G0000.0++3., 0 ++
0+0010++1.00030.G20+10JJJ0,.0+01 0 .+1 +0000 53+0.+0010+.0G1000 J
+.1.G+3. 1.0+30.00+.10+. +G 30+3310.,+050+3. . 5G
5.0+,J
G 0 . + 5 + + 0 . + 0 5G . .0 0+ +0 +3100.010+3 ++0+10+
00+3.,J 0.0+..5+..0+.5,,+.00.+ +0 5 .G 0 + 10 00 ,.0 +G + + 0 +0
,+.00,.0+0+0010++1.0G05G+3 +30+0.000
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
44
30 0 +0010+ + 6.J
+0. +G +0010+ +1.0 + . 00 ,10 03 10 00 + 10G 0. .,+05
+1 +G0510 0.++ .20+0+G0+000+.
3+ 30.G 0.+0.0030+3. 000J,.05 10.5 0.0.,+0+++3.,3+.10 300
+.+0+0010++1.0J 4,00
2+35+10+10.0000+0010++1.0+0
+5 1 0010+ 10 + 0010+ 00 +3 0 .0+,G 0 .0+,035,.0G20+10+0010++1.0+.00
,+0300.0 3G 013+++30 2+,0 0 +0+ .0J
3+1 0+ +.010 0 +0+ + 0 -120 0010+G 0 5+1J
IJ
5+1G10 152 200++3G3320+10 01 .,+ 00+++0
+0,.00+J .00 20 . 0 1 6+ .+ 0 +0010+ +1.0 +
0J.J. 0G,J
I
J G
G=
45. 0G.,.+G
0G+3.0+0+40 +. 4,. 5 .001 0+ 0 +.6. ,.01.5 0+ 0 . + 0
+0010+ +1.0 +
+G .J . 50 +. 0 40.+. .5 ,.,.0+ 2.5++ +,0050032.25+1. 0+.+02.5.0
53..2 G 3000+.0+ 52.5,+.00+0 0+ 1+102.+1,0+.+0010+.0 1.0+006
3.0+00100.003+3 5J ,1 + 0 ,.+ 0 +. 30 0 +0010+G
+.0 31 00G +3 00 3 3+1 0+ 0 ,.0 0 3+. 260+00 +0.+0++1,.+G+0.0 . +
1,.21+05 000JJJ
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
45
30 0 +0010+ + 6.J
+0. +G +0010+ +1.0 + . 00 ,10 03 10 00 + 10G 0. .,+05
+1 +G0510 0.++ .20+0+G0+000+.
3+ 30.G 0.+0.0030+3. 000J,.05 10.5 0.0.,+0+++3.,3+.10 300
+.+0+0010++1.0J 4,00
2+35+10+10.0000+0010++1.0+0
+5 1 0010+ 10 + 0010+ 00 +3 0 .0+,G 0 .0+,035,.0G20+10+0010++1.0+.00
,+0300.0 3G 013+++30 2+,0 0 +0+ .0J
3+1 0+ +.010 0 +0+ + 0 -120 0010+G 0 5+1J
IJ
5+1G10 152 200++3G3320+10 01 .,+ 00+++0
+0,.00+J .00 20 . 0 1 6+ .+ 0 +0010+ +1.0 +
0J.J. 0G,J
I
J G
G=
45. 0G.,.+G
0G+3.0+0+40 +. 4,. 5 .001 0+ 0 +.6. ,.01.5 0+ 0 . + 0
+0010+ +1.0 +
+G .J . 50 +. 0 40.+. .5 ,.,.0+ 2.5++ +,0050032.25+1. 0+.+02.5.0
53..2 G 3000+.0+ 52.5,+.00+0 0+ 1+102.+1,0+.+0010+.0 1.0+006
3.0+00100.003+3 5J ,1 + 0 ,.+ 0 +. 30 0 +0010+G
+.0 31 00G +3 00 3 3+1 0+ 0 ,.0 0 3+. 260+00 +0.+0++1,.+G+0.0 . +
1,.21+05 000JJJ
I
J G
0303+1 00G0000.0++3., 0 ++ 0+0010++1.00030.G20+10G0,.0+01 0
.+1 +0000 53+0.+0010+.01000 +.1.G++1. 1.0+30.00+.10+. +G
30+3310.,+050+3. . 5G 5.0+,J
G 0 . + 5 + + 0 . + 0 5G . .0 0+ +0 +3100.010+3 ++0+10
00+3.,J 0.0+..5+..0+.5,,+.00.+ +0 5 .G 0 + 10 00 ,.0 +G + + 0 +0
,+.00,.0+0+0010++1.0G05G+3 +30+0.000 0+0+0010++6.J
+0. +GG+0010++1.0+.00
,10 03 10 00 + 10 0. .,+05 0
+L + 05 10 0. ++ .2 0+ 0+G 0+ 0 00 +.
3+ 30.G 0.+0.0030+3. 000,.05 10.5 0.0.,+0+++3.,3+.10 300
+.+0+0010++1.0J 4,00
2+35+10+10.0000+0010++1.0+0
+5 1 0010+ 10 + 0010+ 00 +3 0 .0+,G 0 .0+,035,.0G20+10+0010++1.0+.00
,+0300.0 3G 013+++30 2+,0 0 ++ .0J
3+1 0+ +.010 0 +0+ + 0 -120 0010+G 0 5+1J
IJ
5+110JJJ . 152
0+ +3G 3 3 20 +10 01 .,+ 0 + +0 + 0
,.00+J .00 20 . 0 1 6+ .+ 0 +0010+ +1.0 +
0G.. 0G,J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
46
G
G=I
J
45,. 0G.,.+ 0G+3.0+0+40 +. 4,. 5 .001 0+ 0 +.6. ,.01.5 0+ 0 . + 0
+0010++1.0+
+G.. 50+.040.+. .5,.,.0+ 2.5++ +,0050032.25+1. 0+.+02.5.0 53
..2 G 3 00 0 +. 0+ 5 2.5 ,+.00 +0 0+ 12.+1,0+.+0010+.0 1.0+0063
.0+00100.003+3 5J ,1 + 0 ,.+ 0 +. 30 0 +0010+
+.0 31 00G +3 00 3 3+1 0+ 0 ,.0 B0 3+. 260+00 +0.+0++0,.+G+0.0 . +
1,.21+05 000JJJ +00 0000+,.+00+0010+.0 1
.0,0 .+000H4102G02G +0.+.JJ +.+0.++2.0J0+10040+ +.00010+
+,00+1.0G33+00+0+10+0010+.0 0, .+,.+00+0010+.0+,.+2 50+0010++1.00
,.+00+. + +0010+ .0 3 5 00 0G 0JJ 0. ,.+20+.++1.+0010++1.0,.+00+0010+.0+0
06 00+0,+.0010++0+2.0J 5+0+0010++1.0,.0+1.+10.5JJ+1.00+0+5
0+210+33,.+000.010+0+ +,01,,.+ + 0 2+,0++0010+2100.+3+. 2+,300+2.0J
0G 2 10.0G+0+50++,00+0. +1.0G 10 2 1 +,0 + 1 . +1. .10+ ¤¤ 0
00++0010++1.0G . 0+JJ .050+0+0010+ +1.0J035 2 1JJ 2 1.0+0+,03.2 0
0+0010++1.0J + 00G 0+ 5 0 +0010+ +1.0 0.+1 0 +.02
0.,.00+JJ1 1 0 + 0 + 1 .0J 1 . .0¤++1.+0010+0.+ 0.10003130+0+
,.+00++1.0J 20+1JJ3.50.+1.+0010+G 10 JJ 0 0 ,.0 2 3 2 +0 + ,0 2.05 0
,00+ + +1. +0010+J +1.0 + 0 ,0 5 ,0 .23 ,.+2 + +00.23 ++0+1.0.1
0+JJ.1..+.+0. + +0.+1.0+.+0.1. 0+ 0 .055JJ+.., 5 +10..05,.20 J
+.02 +0.+ 01 +0 +5 ,.+2 +..02 1. 0+ +.02 0+G 10 + 0+ ,.+2 .0+ .0 + 3 3JJ 3 0+ 5
0 0+ + .0+ 0 +0010+ 0 3 + .,0 0 1,.5 + 3 20 30+10JJ 30+10 1,.5 + 3 0. ,.+00
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
47
G
G=I
J
45,. 0G.,.+ 0G+3.0+0+40 +. 4,. 5 .001 0+ 0 +.6. ,.01.5 0+ 0 . + 0
+0010++1.0+
+G.. 50+.040.+. .5,.,.0+ 2.5++ +,0050032.25+1. 0+.+02.5.0 53
..2 G 3 00 0 +. 0+ 5 2.5 ,+.00 +0 0+ 12.+1,0+.+0010+.0 1.0+0063
.0+00100.003+3 5J ,1 + 0 ,.+ 0 +. 30 0 +0010+
+.0 31 00G +3 00 3 3+1 0+ 0 ,.0 B0 3+. 260+00 +0.+0++0,.+G+0.0 . +
1,.21+05 000JJJ +00 0000+,.+00+0010+.0 1
.0,0 .+000H4102G02G +0.+.JJ +.+0.++2.0J0+10040+ +.00010+
+,00+1.0G33+00+0+10+0010+.0 0, .+,.+00+0010+.0+,.+2 50+0010++1.00
,.+00+. + +0010+ .0 3 5 00 0G 0JJ 0. ,.+20+.++1.+0010++1.0,.+00+0010+.0+0
06 00+0,+.0010++0+2.0J 5+0+0010++1.0,.0+1.+10.5JJ+1.00+0+5
0+210+33,.+000.010+0+ +,01,,.+ + 0 2+,0++0010+2100.+3+. 2+,300+2.0J
0G 2 10.0G+0+50++,00+0. +1.0G 10 2 1 +,0 + 1 . +1. .10+ ¤¤ 0
00++0010++1.0G . 0+JJ .050+0+0010+ +1.0J035 2 1JJ 2 1.0+0+,03.2 0
0+0010++1.0J + 00G 0+ 5 0 +0010+ +1.0 0.+1 0 +.02
0.,.00+JJ1 1 0 + 0 + 1 .0J 1 . .0¤++1.+0010+0.+ 0.10003130+0+
,.+00++1.0J 20+1JJ3.50.+1.+0010+G 10 JJ 0 0 ,.0 2 3 2 +0 + ,0 2.05 0
,00+ + +1. +0010+J +1.0 + 0 ,0 5 ,0 .23 ,.+2 + +00.23 ++0+1.0.1
0+JJ.1..+.+0. + +0.+1.0+.+0.1. 0+ 0 .055JJ+.., 5 +10..05,.20 J
+.02 +0.+ 01 +0 +5 ,.+2 +..02 1. 0+ +.02 0+G 10 + 0+ ,.+2 .0+ .0 + 3 3JJ 3 0+ 5
0 0+ + .0+ 0 +0010+ 0 3 + .,0 0 1,.5 + 3 20 30+10JJ 30+10 1,.5 + 3 0. ,.+00
+0+105 05 +3.+.+..+.0 +1.0+3 JJ3 JJ30+0010++1.0+0+
0.003005.000 .0533 +.3 3 + +0010+ +1.0G 3 .0.0 0 ,., +10 0 +.0 +.
1,+ ++0010+.00J ,.01.0+1.00. + 0+0010+.0+006J
30+1.0J1.00,.+.05JJJJ,.+.05++1.+1.00J00 + 5 ,.00+
3+1 0+ 4,. 5 .001 0+ +.6
+00+02.51,+120
++,0.10+020JJ+. .20.0+++,.0++00+0010++1.0
0.+J
+2.5, JJ
+2.5, 0+JJ20+,,+.0105 +.0J5+1+.5+1.000+J
IJ 1.40.,+ 0J
.10 ,10510 .0G+0010J I
J
0+ 0 0 10 + 0 +0010+ +1.0 +
+ +. 200+ +. 0+ 00 0 0. +. + J
2.5 ,,5 0+
.J +3
2 G + +0J G 5 +0 +1G G 0.+.
G GG0.,.0.0+,G5+1.J
2.5,,50+00 00.
+. + 0 +0+ +G G G 3 0 00 0 0+, .+ 0 +. 0+ 0.++ 2.5 1 2.5 .101 +. 1J 0 00 0
00 + 0 +0010+ +1.0 0.+1 0 , + 0 .+ +10.5G 3 0 00 0. . +. 20 0 20 +. 0 ++3
.+J.0+G010+.0+0+0010++1.02.5.J 0 + + 0 ,.+ 1. +. 0 +1.0 2.5 0 2.5 +20 +.
2 1 0+ ,0 0+ 0 10J 0 0. + G 410+ + 0 +1.0 +G0+.G3.G3..000 ++0+1.0++35
0 4102 02J +. 0 0. + 0 .+G 3 0 00 0 00 + 0 +0010+ +1.0 +. 20 0 20
15+1+3G0G32+02G0+0010++1.0J 3. +0+0+. 3+.+, 0+..+0.0+4,.G10
+0 50 0 + 0 ,.0 + 0 2 +0 ,0 0+ 0 1, 0 +1.0J
00010+G0350+,.+0001 0.0+0
060G++30+,.+000GG0.0G
3+1 0+.+ +.0++3J 0..+ +10G+0..50+0+0010+
+30+ 300,.+N
3.01+3J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
48
.+¤¡0+322+0010+J 0+0010+32 2.5 . ,.+2+ + 1 0 .0 + 0 1 .0 + 06J
0.+1 02 +0010+G 0 1 0 .0 . + + 06 2 + .54, 2+, 0.+10G+00G 1.
+.00010+J 0+0010+.00 5.503 +10J 3 3. 0 3 3 10 ++3 0 ,.,+
3 1 .3G 0 . + +2.0 + 0 0.5 10 ++3 +0010+J 000.+102.,++.,,.
0+ 4 0 .0 + +10J
0 10 ++3 0 .0+ 0 ,.,+0+0010+J 00.+102+10+.050+
+,0+G 40+ + +10J
05 5 ..+. +. 5 ,.+2+ +0. 00+03G+0. 00+0+0010+0+1 00+.23J
+0.350+,.+0001.0 06.00.+5 00+53+0+.0,.+.+03J 0+1.050
010+.050+ 300000.+2.G1G 0.0+J
3+1 0+ . 4, 1 ,.+ 3+1 0+
.0.1 10+.05 0+11.0.0+G +. . 0 1 0+ 0 0.0+ +1.0J 0 +1.0 2 10+.05 0+
30 0 J 0 + 0 3 3 + 10 +. .. 01 5 +10 +0010+ +1.0G 3 +, 1 2.5 ++ 3 2 K0 +1.0
+0J5+1J
IJ
5+1G .J ,105 10J
0 20 +1.0 .,+ 0G . .5.+2G.+0+0010+.+01,.+1.0+0.6
.,10+.,+ J.J.G5+120++.J
I
J =
5+12.51G.,.+J4G+1G
0G+ +0.60+0010+G33+1 0+4,.+1..001 0+.J.
50 0+ 5 +1 0 1,. +1.0 +
+ +. +.6 0 0. +.+J
G
=
IJ K010+200+,.++0 ,.+000+0010+.0+006J
2.5 01 0+, 1 0 10 + 1 .0 + .0 + +3 +2.0 ,.+00 0 .0J +0010+ +1.0 + 5.560 00 00 0
. + 1.0.0+0,+.0021 3.,.+001 2132.321. 0+0+ ++J 0.+.0+.1
,.+00+ + 30 0 ,+3. + +0010+ +1.0 0+ 1 0 1 0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
49
.+¤¡0+322+0010+J 0+0010+32 2.5 . ,.+2+ + 1 0 .0 + 0 1 .0 + 06J
0.+1 02 +0010+G 0 1 0 .0 . + + 06 2 + .54, 2+, 0.+10G+00G 1.
+.00010+J 0+0010+.00 5.503 +10J 3 3. 0 3 3 10 ++3 0 ,.,+
3 1 .3G 0 . + +2.0 + 0 0.5 10 ++3 +0010+J 000.+102.,++.,,.
0+ 4 0 .0 + +10J
0 10 ++3 0 .0+ 0 ,.,+0+0010+J 00.+102+10+.050+
+,0+G 40+ + +10J
05 5 ..+. +. 5 ,.+2+ +0. 00+03G+0. 00+0+0010+0+1 00+.23J
+0.350+,.+0001.0 06.00.+5 00+53+0+.0,.+.+03J 0+1.050
010+.050+ 300000.+2.G1G 0.0+J
3+1 0+ . 4, 1 ,.+ 3+1 0+
.0.1 10+.05 0+11.0.0+G +. . 0 1 0+ 0 0.0+ +1.0J 0 +1.0 2 10+.05 0+
30 0 J 0 + 0 3 3 + 10 +. .. 01 5 +10 +0010+ +1.0G 3 +, 1 2.5 ++ 3 2 K0 +1.0
+0J5+1J
IJ
5+1G .J ,105 10J
0 20 +1.0 .,+ 0G . .5.+2G.+0+0010+.+01,.+1.0+0.6
.,10+.,+ J.J.G5+120++.J
I
J =
5+12.51G.,.+J4G+1G
0G+ +0.60+0010+G33+1 0+4,.+1..001 0+.J.
50 0+ 5 +1 0 1,. +1.0 +
+ +. +.6 0 0. +.+J
G
=
IJ K010+200+,.++0 ,.+000+0010+.0+006J
2.5 01 0+, 1 0 10 + 1 .0 + .0 + +3 +2.0 ,.+00 0 .0J +0010+ +1.0 + 5.560 00 00 0
. + 1.0.0+0,+.0021 3.,.+001 2132.321. 0+0+ ++J 0.+.0+.1
,.+00+ + 30 0 ,+3. + +0010+ +1.0 0+ 1 0 1 0
¡
.0+1J
3+1 0+4,+1000205++1.+1.0J 0+0 ,+.00 0 + 0 +1.0 0+ ,.+00 0 +0010+ .0 + 0 06
0.+1+0.++.3.30.+040105 +040105+0+G 0 +0010+ + 5.560 1.0 .0 0+ 06 +
5.560 0+ 2 +,0G +. 0+ +,0G 0+ 0 +0010+ +1.0 + 5.560J 0.+. 0 00 2 1JJJ 5 2+0+ 0+ 1
2 1 .+10 0+ 0 1,. +1.0J JJJ 0 0 +02 0+ 1.0000010+,.+00+0. + 010+1.0
0 + +10 00 0 ,.+2 0+ 06G 0+ 0 +.05 + 06G 0 ,.+00+++G 2 1012+0+J+,00032
.2 +. 50 2 1.G+,.0+0,.2+1.3.05 3.+00++,0J 0..2.002 5
0+0010++1.0J00,00.5.G32 405+ 3 . .05 +. .05 .0 0+ 0 ,.+00+ + .0 . + +
1 06J1G +.00+0,.+00++.00+. ++ .+G0+0010+. 0 00.+1+0+.-1
1 .03J 0,.++..+1,+,.++,.01..++1 +0 ,.2,+0++,.+30.,.002++0..+J.+00
+0010+1.0+. ++0+10 ,H0+1.0,600 2.5+0.00+. ++0+10 +,+H.0 0+.4,.++
+,+H. ++, ,.LL,.H.00+.5G.2G,G 1 +.0+ 0 0 +.5G 3.0 +. +0.3G + + 5
10 0+ . ,.+10+ +. 0 0+ + 1J JJJ 0 +. + ,.20 5 .60+ + 0 0+ + 0+ 0 +1.0
.0+0+00G1JJJ0JJJ0.00+.54,.0.0+10 3+. + + 0 +0 ,+.00 12.5 .+6G ,.+00 5 0 +.05 +
0.0+ 0 1 2. .0+ + 1 0J 0 +0010+ . + 0 +,+ 00 2.5+ 2 0 .0 0+
2+05 + + ,.20 0 ,.+00+ + ++. 05H 0 .0 0+ .5 + +..,+ G 0,+G +0. +2.0+G +L0.+G +
,.+00 53 000++0.0+JJJLL+3 +5+. 303 412+.0,1.,++,.+000+1.05 ,1+. .J
++50 0+.0,.+00++0+1.05+.,1+. .G0 +.+0,+,10+3.0 . +++0.,.+J+ JJJ
0+++ 0+.0+3+.0++,.20+,.+ 30+10+..+0JJJ
4,0 +. 2 0 3G +0. . + 1 .0 020 + 0 +0010+ . +3 +0+ + + ,.+,.05 .0G +
1.05 1 ,.+00+J.0+.,+50+.4,+1.05G 0+0010++1.0 . 000.33 0++.+
1.053+0+0. 0+305+1.05+..6 G+. 0.6 0+2.00.,+05+0+ .0G0+
02+.00.0+,.+ 0+3. 33 0+J+ 0+.00032 +0.+1+0010++1.0.60G0.+15+
0 +32+25 +1. JJJ+,+,3+. 5.60+G
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
50 ¢
05 2 0 .0 0+ ,, +. 0 3JJJ 3. 0 +0010+ 1.0 00 ,+,+.06 020+1.0+3 0+0010++
00 1.0.0.G0.0.G0.0+0 00.+. 50.G5.0.0+0010++1.0010+.050+
30. 0 ,.+ . 5 +. J
+. 0+ 0 3 + . ,.+ G 00 + +0 2+0 0 1 .0 0 .0 + 06J +G 0
+1.0010+.050+00J
.. 0+00G120 0G2 0+ 5,.00+. 3+1 0+.0.000+0010++1
0+ 2+0 0 . + +. 0 +0010+ .0 + 06G 0 1 0+10 05.2+ +1+G3+1 0+,6
00 0 0205 + 0 +0010+ . 0+ 1. 0 1,.5 + 0 +0010+020+G00.60.,1G0
B +.0+ +0010+00J5+1+.5+1. 000+J
.
IJ .J .J 3 2 0 ,.00+ , 2.
0.,.00+G0+.+.0-10+ 3.JG5+1P.0++.J
.
I
J 5+1 .J .G
P 10J .+ 0
+ +0010+ +1.0
3+1 0+50+50+ ,.4,0++10JJJ000 0,.0 50.,.002+0,,JG,
0.0000.J+.0.00G01 .5,+3. 0+ 0. 30.+.+00..21+ .0++100++.4+
01. 0++0,.0+5.+0.1005++2.0J
0 0-10JJJ21214,.+G,530 +0
5.21+ .0++100++.4+1. 0+J
3+1 0+ 5+1 -10+G 0. 5 , .. + 0 ,.N 5+1 .J
.J
I
J 5+1G5+0.-10+N
5J
I J
5+1 +. 5+1. 0G 5 0 31
P .+ 0 2.05 + 1.5J000
3+1 0+G0+0010++1.0+0.,1+
+JJJ 20 0 0. 0+0010++. 0 +0010+G 0 +0010+ +1.0 + 0 .,1 +
+ +0.
0 00 + 0 3G 3 3+1 0+ 30. 5+1. +10.5G .,025 5+1 2 0 10+.05 0J
+P0 30 0+ .
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
51 ¢
05 2 0 .0 0+ ,, +. 0 3JJJ 3. 0 +0010+ 1.0 00 ,+,+.06 020+1.0+3 0+0010++
00 1.0.0.G0.0.G0.0+0 00.+. 50.G5.0.0+0010++1.0010+.050+
30. 0 ,.+ . 5 +. J
+. 0+ 0 3 + . ,.+ G 00 + +0 2+0 0 1 .0 0 .0 + 06J +G 0
+1.0010+.050+00J
.. 0+00G120 0G2 0+ 5,.00+. 3+1 0+.0.000+0010++1
0+ 2+0 0 . + +. 0 +0010+ .0 + 06G 0 1 0+10 05.2+ +1+G3+1 0+,6
00 0 0205 + 0 +0010+ . 0+ 1. 0 1,.5 + 0 +0010+020+G00.60.,1G0
B +.0+ +0010+00J5+1+.5+1. 000+J
.
IJ .J .J 3 2 0 ,.00+ , 2.
0.,.00+G0+.+.0-10+ 3.JG5+1P.0++.J
.
I
J 5+1 .J .G
P 10J .+ 0
+ +0010+ +1.0
3+1 0+50+50+ ,.4,0++10JJJ000 0,.0 50.,.002+0,,JG,
0.0000.J+.0.00G01 .5,+3. 0+ 0. 30.+.+00..21+ .0++100++.4+
01. 0++0,.0+5.+0.1005++2.0J
0 0-10JJJ21214,.+G,530 +0
5.21+ .0++100++.4+1. 0+J
3+1 0+ 5+1 -10+G 0. 5 , .. + 0 ,.N 5+1 .J
.J
I
J 5+1G5+0.-10+N
5J
I J
5+1 +. 5+1. 0G 5 0 31
P .+ 0 2.05 + 1.5J000
3+1 0+G0+0010++1.0+0.,1+
+JJJ 20 0 0. 0+0010++. 0 +0010+G 0 +0010+ +1.0 + 0 .,1 +
+ +0.
0 00 + 0 3G 3 3+1 0+ 30. 5+1. +10.5G .,025 5+1 2 0 10+.05 0J
+P0 30 0+ .
£
G0.10+.050020+0.+0010++1.05+1.+10.5 000 0 +.0 105+0+0010++1.032
+G 0 +0010+ +1.0
+ 2 0 0 .+ 0 +0010++0 0.+030+0+ +JJJ02+2 30
0+JJJ.+0+J
IJ G5+1J
G5+120++.
I
J + 5,+ +15+1.+,+51+1,1
9
- +-15 -5 1 7 +, -,- , +,- 1 ,
- ,-- +,,-+91 ,- -,- -,-+9 -,-+1+,1+,---+-,-
,-,-+,+,-7 5 - +1 , , , , , +,-
+ -,-+9-,-+1 - + , - , + +9
+,,--1,1-,1+9+5, , ,- +,,-+ -
+ ,
+,,-+,--+, -
15+1,, -+-17+ 7
IJ +1 5+0.,.00-10+N
G5+0.-10+N X10Y
G+G5+120++.G,
I
J 5+1G ..+
+G
+5-+,
5,- +,,-+777 0+0010++1.0 + 3 3 +0 30 0 .0 + 0
+0010+ 2 1 01 0 3 0+ .2+ G 01 0 +10.5G +. 5+1. +10.5G+.5+1.,.05+1..,02+10.+, 0+00+0010+
+1.0 +30003+0.2+ G0.+-1N5+1
IJ G05+1J+1.0.-10+NG.0J0. ,.G,2
5+1..,+0+-10+5+12.2 J
5, ,c+
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
52 ¤
I
J 5+1.J.G0+0-10++10+.+0
++0010+
+1.0.. .21+ .0+G00.G00¤£¢+0010+ 0.,.0 5050,,1,.+1.0J.+.2
1 + .0+ 1 ,.+1 3 4. + 1 0 -1200++1. 0+G01+ .0+10,00 .+
0++100+2++,+LL+,+02 105+.2.01.10+,.+. 0 105G+01 2.0JG+.0+0,.030.,00+
.23 0 + + +3. +1.0JJJ 10 + 30 .,0 0+ 0 + 0 +0. ,.00G 4102 0 01. 3.5 0. .2 1
,.+.0. 100++100+,.+1+.34.+1G+ +1 G 5+1 +3G
G 1G 5 +. 4, + .0 ,.++10 5 0
1,.+1.030.,00+0L.0+1.0G0,,.0++2 G+1.+.. ,. 03.05. G3 00+ ++5+152.
0.+G03,,.G1001,.+1.0P+.05 + 000 ++00L.2+1.0+00GJJJJJJ+.+30+0100+
+ . 0 , ..+5+ 3 .0 1 + .0+ + 0 ,.0 + 0 .2 +1.0J 01G1K30-100 +3. .+00+J
+G 00 + + 0 +0 .0 4, + 1K +3 0 . + .2 1 + .0+,.+2 0+0010+JG0+ 00P+5J5+1G.J
I
J 5+1G.J2.+J403.JJJJ
IJ I1
1J
03.+ 0+.00+3. +0.3J
5.560G0+5 0. 5 0 +0010+G +0 .+ 5 +0. 3J .0+ 0+ 0 +
-10+G 0 .,.00+ + 3+ 0 0010+G 00 0010+G 5.5600.3+0. .JJJ+G-105+ .G3.¥+3+
..,.0 00010+G000010+J +1.+1.0G+1.+10+ .3+J 0++,1+.5G+0+.5G1 0,.0J
.0+0+00. -10+G
- JJJJ 0+3 0+.10+00
+0+0010+J15G0.10++.33+01 G 1.30 00 +.2+ J01.5.2+ 03+ 10 J .0+
0+J
+0 0G100-1+00J
.0+0+JJJ1G32+0 0. 0-1+0+.3+J 0+1.0G10+1.3G0 0. 00
3 +5 2 2 +0010+ +1.0 10G 0 0 + G 10 .,.00+ + .+G 10+++1 .+
G +.+L
G 0 0 +1003+. J 0.,.00++0010+++1.+10+
.,.0 +0010++1.0J 00¤¤¤G0. 0+000 .J++G 0. 0.++3+02+0,+,0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
53 ¤
I
J 5+1.J.G0+0-10++10+.+0
++0010+
+1.0.. .21+ .0+G00.G00¤£¢+0010+ 0.,.0 5050,,1,.+1.0J.+.2
1 + .0+ 1 ,.+1 3 4. + 1 0 -1200++1. 0+G01+ .0+10,00 .+
0++100+2++,+LL+,+02 105+.2.01.10+,.+. 0 105G+01 2.0JG+.0+0,.030.,00+
.23 0 + + +3. +1.0JJJ 10 + 30 .,0 0+ 0 + 0 +0. ,.00G 4102 0 01. 3.5 0. .2 1
,.+.0. 100++100+,.+1+.34.+1G+ +1 G 5+1 +3G
G 1G 5 +. 4, + .0 ,.++10 5 0
1,.+1.030.,00+0L.0+1.0G0,,.0++2 G+1.+.. ,. 03.05. G3 00+ ++5+152.
0.+G03,,.G1001,.+1.0P+.05 + 000 ++00L.2+1.0+00GJJJJJJ+.+30+0100+
+ . 0 , ..+5+ 3 .0 1 + .0+ + 0 ,.0 + 0 .2 +1.0J 01G1K30-100 +3. .+00+J
+G 00 + + 0 +0 .0 4, + 1K +3 0 . + .2 1 + .0+,.+2 0+0010+JG0+ 00P+5J5+1G.J
I
J 5+1G.J2.+J403.JJJJ
IJ I1
1J
03.+ 0+.00+3. +0.3J
5.560G0+5 0. 5 0 +0010+G +0 .+ 5 +0. 3J .0+ 0+ 0 +
-10+G 0 .,.00+ + 3+ 0 0010+G 00 0010+G 5.5600.3+0. .JJJ+G-105+ .G3.¥+3+
..,.0 00010+G000010+J +1.+1.0G+1.+10+ .3+J 0++,1+.5G+0+.5G1 0,.0J
.0+0+00. -10+G
- JJJJ 0+3 0+.10+00
+0+0010+J15G0.10++.33+01 G 1.30 00 +.2+ J01.5.2+ 03+ 10 J .0+
0+J
+0 0G100-1+00J
.0+0+JJJ1G32+0 0. 0-1+0+.3+J 0+1.0G10+1.3G0 0. 00
3 +5 2 2 +0010+ +1.0 10G 0 0 + G 10 .,.00+ + .+G 10+++1 .+
G +.+L
G 0 0 +1003+. J 0.,.00++0010+++1.+10+
.,.0 +0010++1.0J 00¤¤¤G0. 0+000 .J++G 0. 0.++3+02+0,+,0
¡
00J G 0 3 0. 00 0 0010+ 00 1,+ 0 3 +1. +10.5 10 1 0 3+J +G 0 + + + 0 0+ + 0 +2.0 +
0J 032+, 3 030J 0. 0. 0+ 0 3G 3. 0 .0 + 0 3+ . ,.+00 0+3. G +.
4,G+.0.0+0+00. 0+5J 1.03++010+.05+ 0 +0010+ +1.0G 0 +0010+ +1.0 + 0 .5 00 0.
+0010+J
0 5 00 3 +0 1JJJ 1 5 +0. 3 +. +0. +0010+J +G 0 .0.6 5 .G .5G 0 +.
.5030J+0 +00 .0+ J
01JJJ.,0 51JJJ,100+0+1.0G00+0+3 5
+1.100J5+1J
I
J JJJ
3+1 0+3.5,J1+77
I
J
3+1 0+.53030+ 5
- 0.+02.05+1.5 00G G015010+.05 0.,+05+0+0010++1.0
+2. 50+0010+J0350 0+,,-,+1.0LL1 0 .2 .+ 0 +0010+J
+G 3 2 +1. 10+.0 +
.,+05G1000.3002 00+0+0010++1.0+ ++1.00+0.+.0+ 0 ,10++.0++.
++.0+J0,+LL003.0 ,+10 00 0G 0. 3 .+ 0+ LL + + 0 0 +
+ LL
1 0. 3 3 + 00 . 5G 0 +0010+ +1.0 + +1. 0+ +,50+03G,.+2 0003+0.2+ +.+0+0.+1
1 .2350+0010++1.0J +,5 0+ 1 3G 0. 3 +,0 +. .-10 LL ,,0+ 0+ +
1 .23+.003G 0+0010++1.0 000+0010+ +1.0 + +0 2 0 10+.05 0+ + 0 ,10 + + 0+G
1 0 +1.0 +5 10+.05 0+ 0. +. 0+ + . 0+ 0 0 0+ 2J 10G + 0 35
+ 0 ,0 .0 0+ +. 0
+ 0+ 3G .0 2+0J +G 2 3 0 +0010+ +1.0 .2+ 003 0+.+60005+ +1.1. 0+0+ + ,10
++0+G10+ .000.0+00+LL00.0+ 0,+,G+. .+.++ +2. +.000G0+0010++1.00
,.+2 4,0+00 +0 +0000,.+2 000.+ , +1.0 0+ 0 5 0 +2.0 0+0. 300 02J 0
0G0+0010++1.030.010+.05+.02010+.050+ + ,10 + + 0+J + G 3 0 0 0+ + .0+ 0
.00 0.0 + 0 0+J +32.G 1 0 +0010+ +1.0 2.5 +2.10+.05G100+ 50,.0LL.J1.3+.+,.0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
54 ¡
0+ 500.++G++.+.0 0. 0G1+. 0+ +1. 3G 0 3 5 0 +2.0J . 0G 0+0. 30 0
.0J
0+03+0010+2+0500 ,+1.01 .01,. +1.0 0+ 30 ,10 + .+ 0+J 0+ 5G 3 . 0
0.0+ ,.+ J 10 3 0 0 +G 3. 0 . 0 0+0. 30 0 .0 .030+0,+1.0+.00G0+.1.G0 0
+0+0010++1.00+ +500... +0+3 .2+ G 3 J
3+1 + 0+ +. 0+ 2.5+ . 00 0
+0010++1.0 G335..0+0.,0002.50J .010G0+
.005G 00. 5J.0
+ .0+ +. 5 LL 0 . 0 + .0+ + 0 +0010+ +1.0 3 ,10++0+J
3+1 0++1 5+0
0+00003. 540+.5.G0.+103+. 00.G1 ..J 1+ 1 +5++G 3+ 35 2 +1. +0010+ 0 ++0
,+0J .0.0 00 0010+ 0+ +,5 0 + + 0 +0010+ +1.0J
+3 0 +. 0 1
3 00 +. 10
1 0J +G 2 3 0 + +0 ,+,1. +G 10 3 3 2 ++00. 03 05+,5J330. 0
++ + +J 4,. ,,.0+0+0+0010++1.0G++3 ,,.0+3 00 . 0 0G 2. 0 1.
.. 1 0 5+0 , 00 +25 .. 0 +.G 0 +2.0 +
+ +,5 30 +5 0 + + 0 +0010+
+1.0J +G 00 35
3+1 0+ .0.0 00 0 +0010+ +1.0 + +2.5 05+.0
+,+,J5+1J
IJ
132,0+1.0+0 +.0+G03+1 0 +J
003.0+,,+.01050+. 2.,.,02+0
0+, +,,-, -,+ -.,
+,,-,+ ,
,, ,2c+ +,,-, ,+ , - ,+
++J
0 3 2.5 0.0 0+ . +10 4,. .+
+G0,,G .
6.G ,.,02 .+ 0G0 5.560J
.0 00 0+ . +.+10 3+010+.+.0.+.
,.+00+ + .0 +.5J . +1. 4,. .05 2.5 ,+.00 10+ + 0 J +3G
3+1 0+ 00 ,5G 0
00+0,.0.0.0
+ +.300+. 020.0+ ,...+,+.00+0010+10J
G
3+1 0+4,.5.,,.0+0+0,.0,0.G ,5 0+ 0 ,. .,+ 0 0+ 5G 0 +1 0 +J
5+1+.5+1.000+J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
55 ¡
0+ 500.++G++.+.0 0. 0G1+. 0+ +1. 3G 0 3 5 0 +2.0J . 0G 0+0. 30 0
.0J
0+03+0010+2+0500 ,+1.01 .01,. +1.0 0+ 30 ,10 + .+ 0+J 0+ 5G 3 . 0
0.0+ ,.+ J 10 3 0 0 +G 3. 0 . 0 0+0. 30 0 .0 .030+0,+1.0+.00G0+.1.G0 0
+0+0010++1.00+ +500... +0+3 .2+ G 3 J
3+1 + 0+ +. 0+ 2.5+ . 00 0
+0010++1.0 G335..0+0.,0002.50J .010G0+
.005G 00. 5J.0
+ .0+ +. 5 LL 0 . 0 + .0+ + 0 +0010+ +1.0 3 ,10++0+J
3+1 0++1 5+0
0+00003. 540+.5.G0.+103+. 00.G1 ..J 1+ 1 +5++G 3+ 35 2 +1. +0010+ 0 ++0
,+0J .0.0 00 0010+ 0+ +,5 0 + + 0 +0010+ +1.0J
+3 0 +. 0 1
3 00 +. 10
1 0J +G 2 3 0 + +0 ,+,1. +G 10 3 3 2 ++00. 03 05+,5J330. 0
++ + +J 4,. ,,.0+0+0+0010++1.0G++3 ,,.0+3 00 . 0 0G 2. 0 1.
.. 1 0 5+0 , 00 +25 .. 0 +.G 0 +2.0 +
+ +,5 30 +5 0 + + 0 +0010+
+1.0J +G 00 35
3+1 0+ .0.0 00 0 +0010+ +1.0 + +2.5 05+.0
+,+,J5+1J
IJ
132,0+1.0+0 +.0+G03+1 0 +J
003.0+,,+.01050+. 2.,.,02+0
0+, +,,-, -,+ -.,
+,,-,+ ,
,, ,2c+ +,,-, ,+ , - ,+
++J
0 3 2.5 0.0 0+ . +10 4,. .+
+G0,,G .
6.G ,.,02 .+ 0G0 5.560J
.0 00 0+ . +.+10 3+010+.+.0.+.
,.+00+ + .0 +.5J . +1. 4,. .05 2.5 ,+.00 10+ + 0 J +3G
3+1 0+ 00 ,5G 0
00+0,.0.0.0
+ +.300+. 020.0+ ,...+,+.00+0010+10J
G
3+1 0+4,.5.,,.0+0+0,.0,0.G ,5 0+ 0 ,. .,+ 0 0+ 5G 0 +1 0 +J
5+1+.5+1.000+J
¡
IJ 01 0G0+1 +1.0+.0+ 5J
0. 5+100
0++..+3G30200+++1.+.330¤J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
56 ¡
. 5110
IJ + 0+ 0 . +. + 0 +0+ + +0010+ +1.0
-120
0010+J+.0+ 5+G00.,.++00 45.J
3 1+0+0010++1.0+0,1+
+J .0 ,. 45 .J 0 2,..+ ++J + ,. .J 101 ..+ 1.5J . ,.
45 .J 1 .+ 0J .,+ 0 . 45 .J 5+3.+5.J
+ 30 45 .J
3 1G
2 0 ++. 0+ 20 0 ,. 0.,+ 00+++.3. 0+ 0+0J
3+1 0+
200,. 0.,+ 0J+45.J
3 1G 0++.5+1.J
I
J G
5+1 2.5 1J ++. 10 10 01 ,.0,0+0+.J++ +.J505G,, ,301J
.05G
3+1 0+ 0 ,5 0+ 0 +.6+00+. 2 0+.0+J.5,G
+++. J 5G10
JJ
0JJ 0 3+1 ++ G 0 0G 1 0 0 + + 0 +.J
01 10G 0. +1 + 0
0 5 00 G + 0 0 +3 3 . 0. 0 + + 0 +.J 0. 5G 1. 0 03+
,.2+1+32 1 .,02503+0.00+,I +
, ,, ,2c+ +,,-, ,+ , +,,-, -, -.,
+,,-,+ , ,, ,2c+
+,,-, ,+7 +3J 3 . 0. +0. 0.0 3 -10 01G
00 -,
+ -,-
, ,, ,,,,2c++,,-, ,+7
10J.+01,.+1.0+0 + 5+1 000+104.1.0.G5G5-+,+5,1, ,
5,-+-,1-+7
0G 0+ ,.+5G 0 +1 000 3 35 + 3 1,
30 2.5+. +3 ++.2. 0G3 01. J+00.+3,0++G0+
32+2+,40.0 +1.0+,0 +3J
01 ,.0,0G320.,.+3 +.,+ 0J.0 ,.3JJJ
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
57 ¡
. 5110
IJ + 0+ 0 . +. + 0 +0+ + +0010+ +1.0
-120
0010+J+.0+ 5+G00.,.++00 45.J
3 1+0+0010++1.0+0,1+
+J .0 ,. 45 .J 0 2,..+ ++J + ,. .J 101 ..+ 1.5J . ,.
45 .J 1 .+ 0J .,+ 0 . 45 .J 5+3.+5.J
+ 30 45 .J
3 1G
2 0 ++. 0+ 20 0 ,. 0.,+ 00+++.3. 0+ 0+0J
3+1 0+
200,. 0.,+ 0J+45.J
3 1G 0++.5+1.J
I
J G
5+1 2.5 1J ++. 10 10 01 ,.0,0+0+.J++ +.J505G,, ,301J
.05G
3+1 0+ 0 ,5 0+ 0 +.6+00+. 2 0+.0+J.5,G
+++. J 5G10
JJ
0JJ 0 3+1 ++ G 0 0G 1 0 0 + + 0 +.J
01 10G 0. +1 + 0
0 5 00 G + 0 0 +3 3 . 0. 0 + + 0 +.J 0. 5G 1. 0 03+
,.2+1+32 1 .,02503+0.00+,I +
, ,, ,2c+ +,,-, ,+ , +,,-, -, -.,
+,,-,+ , ,, ,2c+
+,,-, ,+7 +3J 3 . 0. +0. 0.0 3 -10 01G
00 -,
+ -,-
, ,, ,,,,2c++,,-, ,+7
10J.+01,.+1.0+0 + 5+1 000+104.1.0.G5G5-+,+5,1, ,
5,-+-,1-+7
0G 0+ ,.+5G 0 +1 000 3 35 + 3 1,
30 2.5+. +3 ++.2. 0G3 01. J+00.+3,0++G0+
32+2+,40.0 +1.0+,0 +3J
01 ,.0,0G320.,.+3 +.,+ 0J.0 ,.3JJJ
¡
I
J G
5+1. ++1.G
J X 00
2+Y +1010+++5NJG5+1010+++N
G 5J J 10 0 2,.J
+..5 5 ,.+10+ 10 +0 +..00+ ,.3++1.. 0+0+0010++1.0+
1.5.101. 00. ,.. 1.+0 .,1 + 0 0 + 0 +5 .,+ 0 3
01 10. 5+ 3.+0,1+0++5.J+ G 01 ,.0,0+0+.+. 0+0+2.+.+
3+..J 000 ++2+0P,.5 0+, 00 0 ,.0 + +2 3 1 1 0+ 0 .101 1+ + 0 0 + +
3+1 0+ .0 20 5+1. 45 01 10 . 0 2,.0+,.05+1.,.00+G05+1.J
I
J G
G
++1. .,.+G ++1. ,. 0 + 0 +0010+ +1.0 . 10G 0030..001 ++0
+0010++1.0+++ 5+30+0+0010++1.0+0 ,1 +
+ +. +0 0 0. +. + +0+ +
+0010+ +1.0 -120 0010+ 3 0 .0 1 0 101. 2+1.J53.0+0+0 03+2,.,. ,.00+
30 0 23 0+ . 30 1 0+ . 4,. + 0. +3 +10.J +2000+.3.101 110,.2+1+.J
.050+0010+ ,+0 +10+1,.,+.00+3 1.0 + 0 , +2.05G 1 06 .0
. +G,.0+ +000,+3. 4.0+0010+ + +10.5J 1 00 40.0 , 000+ 3 +,0 0 3
+0010+ ++3 0 0.0+ + ++ 0+ +.5 3 1. 1 .05+0010+ 0.,.0,00+30.,.+00+J
, ,0. 0 1 .0 . + 3 1 0 +0010+ +++,3000.05 +20+.200+01.0
. + +,0 500 0++000. 0,.0+012. .0+ + 1 0J
+0. 3+. ++ 30 0.0+5 0
,.0 .,+0G+G101. ++.0 . + 03+0010+ +,0 ¤¤J . 100+,.+00 1
.0 . +.0+0010+ +0.30+.0 . +3+0.G.0510+0.+3J.35,+05
0005+1 2+0 G00+.0+,.+2 +.1,.+00+ +0 0+0+0010++1.0J+0010++1.0+++ 0
0 .0+ 0+ 00 +0010+ ,.+ + 0 + ,00+ +.0+.2.+006G0+0010++1.0+4 00
+0010+ ,10 0 0 .-10 + 0 .0G ,. 0G ,. 0.G
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
58 ¡
1,. +1.0 0 ,.+10+. .J ,.0 .+ 06 + ++ +. 06 00 ,.+ . 315 0 0..0+.5 + ++ +5 0
.00+10,00+ +00+0+0+0010++1.0+++J06 +1 10,00+G+.0+ +,00+0+0010++1.0..
5131 .01. 0+ 0 +0.-1.0.0 . + +0060+2+0 J.00+,.2+1505+1.0G,.0.+0
1.. 2+0++ 2 1.0+06G+.510,00+ +.0+ +,0.. 2+0++0.0 0.0+0,1
.0+0060+,,5+.+0010+.23+131 . +0010++1.01. 0+2.+ .+,,+.010+,.+30+0.
00J10+0010++1.0+++,.+000.0 . ++0 06 0.+1 0.0 +. + 1,.2+ +2. ,00+ +2. 0
+0010+J
. 5G 0 +0010+ +1.0 + ++ 0 1.+1 + 0 0+,, 2+0+ + 1 .0 ++3 +1.0 ,.+ + ,00+
+.0+.2 .+06J
0+1 0+ 000 +30 0 . 330,.200 +2+0+0101.2
,.0 1 ,.++0 ,.+00 1 .0 . + +.0++0+0010+J
0000+0010++1.0+++ +,0 ,,.+405 +J +2. 0 ¡¥ + 0 0. 00 0 +0010+
. J0+ +2G0+0010++1.0+++4 00 1.+1 ,10.. 1.0 . +J
0++3..4,++G.. 0,.+5 2+ .0 + . + ..0 +. ,100 0+ 10+ 5 + +,-+06 0 5
+++. .1+. 0+0.2033.10 50.1 +,0 50 ,1+J
+0010+ +1.0 + ++ ., 00. 2 0 00 0 ,.+2+.0+,0+0+0010+.. .0+006P
.0+5+. 0+0.+1 ,.+ 1.,.. 53J+.0+ +0,.+30
3.+2 .+00+.5++ 0+.0+5
03+,.+00+++ 0+.0+ 2 1J
+0010++1.0 00 00 ,10 + 0 1 ., +0+3 ,.+2+ 0. 2 +1 00 0 3 .10+ 00
+1 .10.0+ 0 2 1+.0++0,.++. .+..J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
59 ¡
1,. +1.0 0 ,.+10+. .J ,.0 .+ 06 + ++ +. 06 00 ,.+ . 315 0 0..0+.5 + ++ +5 0
.00+10,00+ +00+0+0+0010++1.0+++J06 +1 10,00+G+.0+ +,00+0+0010++1.0..
5131 .01. 0+ 0 +0.-1.0.0 . + +0060+2+0 J.00+,.2+1505+1.0G,.0.+0
1.. 2+0++ 2 1.0+06G+.510,00+ +.0+ +,0.. 2+0++0.0 0.0+0,1
.0+0060+,,5+.+0010+.23+131 . +0010++1.01. 0+2.+ .+,,+.010+,.+30+0.
00J10+0010++1.0+++,.+000.0 . ++0 06 0.+1 0.0 +. + 1,.2+ +2. ,00+ +2. 0
+0010+J
. 5G 0 +0010+ +1.0 + ++ 0 1.+1 + 0 0+,, 2+0+ + 1 .0 ++3 +1.0 ,.+ + ,00+
+.0+.2 .+06J
0+1 0+ 000 +30 0 . 330,.200 +2+0+0101.2
,.0 1 ,.++0 ,.+00 1 .0 . + +.0++0+0010+J
0000+0010++1.0+++ +,0 ,,.+405 +J +2. 0 ¡¥ + 0 0. 00 0 +0010+
. J0+ +2G0+0010++1.0+++4 00 1.+1 ,10.. 1.0 . +J
0++3..4,++G.. 0,.+5 2+ .0 + . + ..0 +. ,100 0+ 10+ 5 + +,-+06 0 5
+++. .1+. 0+0.2033.10 50.1 +,0 50 ,1+J
+0010+ +1.0 + ++ ., 00. 2 0 00 0 ,.+2+.0+,0+0+0010+.. .0+006P
.0+5+. 0+0.+1 ,.+ 1.,.. 53J+.0+ +0,.+30
3.+2 .+00+.5++ 0+.0+5
03+,.+00+++ 0+.0+ 2 1J
+0010++1.0 00 00 ,10 + 0 1 ., +0+3 ,.+2+ 0. 2 +1 00 0 3 .10+ 00
+1 .10.0+ 0 2 1+.0++0,.++. .+..J
¡¡
+.0++.00,.+2++023 3+5,+000 0 0.0+0+3. 2,.2 ,+0+0+01.+.+.G+.0
+.+0003.., J
0+0,+0.0 . +G06300..+. 3+1 2. 2.00+.1+.0,.0J+0010++1.0.,0000
0. +0.0+0060+0 .0+1,,+.0060+ 0 +. .J
0 35G 0 .0 + 0 00P .2 ,+5 1
+0+. 0.0+0 +.0+3. 053.,100+ 0,+0+02.2005 ++0+50.00+0 +.0+
3+J
+1.0G 0 +1 +0 00G +0 2.5 + + 0 +0010+ +1.0 .2 2+1.5J+.05+0 ,1000 00+0010++1.0
+ ++ . .0 0+ 0 3 +,0 5 0 ,.0J 1 0 +1 0+ 00-10300,0+0,.0+.+,.0 ,+0
,.0 3. 0+ 1 0 1 0.+1 4.0 ,.1. . 05 +. .0+ 0,1+,+J
+. .0+0.G
+1 4,5+1G 00201.+0+0010+ ,.+ 1.++J+0010++1.0+++ ++0 050
+ 0. 4 00 ,10 002G 002 01. 0 0 00 0 +0010+ ,.+ 1. + +1. + JJJJJ00
+0010+ ,10 4 5 . + 0 1 0 0 2. 0+ 0 ,.0J ,.0 + . 0 30 0
,.+ ,.. 5 3 + 0 ,0G 0 1 0 + +J
0 ,.0 .0 0 1 0G 0 +0010+ +1.0 .L
40 ,105¢0+¤.1L+ 0 +J
+0010+ +1.0 + ++ + +0 05 ., 1 1+0010+ 2. 2. 0 0+ 0 ,.0 + .0+J 0 +
G0203.+,,+.01050++..0032,+02 03.5.,010001 030+0010++ 00 J
0+0. G0+2 +02033.0 ,.0 ,.+.00++0+0010++1.0100.10 00..1,0++0
+0010++1.0 +,.+J
0+G 5 0 ,.0 0.0 1 0 +0 JJJJ +0 .G 0. 0+ 4.,0 ,.1. .0. 0 .0 0+ 0 2+0+ 1. 0
+ .0+ + 0 +0010+ +1.0 1 0J
3+1 0+ 0+ . 4, + 0 + 0 ¡ 3 0 3. ,10 0+ 0 3 +
+0010++1.0+++ +0010+,.+ 1.G300+00 0 1.0 + 0 , + 0 +0010+ +1.0 ,.005 + 0
1 +JJ 0 0+0010++1.01. 0+J
105.G0+0010++1.0+++4 0 +1 0 3+1 .0 +0010+J 1. 1 0 + .. 0
,.1.+0,.0+010+.0J,00 10G0+0010++1.0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
60 ¡¢
+ ++ 1 0 +0+ ++ 0 ++1.5 +005 0+ 1.0 0.0 +.2 + 0 +0010+ ,.+00 1 .0J 0G 3
2 ++ 1. + 1 00 3+1 0 30G +. . 0+ ,.+2 0 +0010+.23 +0010+1. 0+30230+1.0,.+00+
,.++0++1.0J
.0 + G 0. . ,+.00 1 1 , 0 +0010+ .23 +0152J2+,+0010+ .1+3J 11
,.1. .+ ,+0 ,.0 10+.0J
1. ,.005 + 0 +0010++1.0J.+.G0+0010++1.0+++ 0+,.+2
0 3 + 0 +0010+ +1.0 +0010+ ,.+ 1. + 00 0 3+1 ++.0++0 . J+1.+020.101.J
0+G0+1 +0 000+ 503++0010+,.+ 1.G3 1..05+.G ++0,.. 000.+.0,00++
++ +0010+ +1.0 +J +3 00 3 +30 +0.+10.000.J1G02++,.0+++0010++1.0
-120 0010+ ,+.00 0. 101. 0. .0+G -105G 0+0+1.0 +J
3+1 0+0.0++
+0010++1.0+ . 23000020++1..++0+. .0,+.000+0+J5+12.51+.5+1. 000+J
I
J G
00.JJ+0.0,+00 0++0 .3.00JJ0 +++0010++1.0JJ0 ++JJJJ35,100+
0 + .0+ 3 30 0 1. 0+J 5 0.10 0.0+JJ50.0+30.100,.+001.0J
0+ JJ0JJ0+ +000
JJJJ00, . 00 0 0.0 ,+0 0 ,.0 1. 0 ,.00+ 00 +..
5 . ++J 2 0 0+ + +,0 30 JJ 0 +0010+ +1.0 + ++J JJ
0 5 , 0
5 +JJ
I
J
+1.,+,1.G.G+-+ +0.G0,0 ++G3G000 .0,.00+G05+12.51G5+1.45G00.J2,.J+3
3 3 20 G ,.00+ .+ 0 ,1 + 1.5G + + 10 0 .J . 0+0+0010++1.50G00.J.G05+1.G,J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
61 ¡¢
+ ++ 1 0 +0+ ++ 0 ++1.5 +005 0+ 1.0 0.0 +.2 + 0 +0010+ ,.+00 1 .0J 0G 3
2 ++ 1. + 1 00 3+1 0 30G +. . 0+ ,.+2 0 +0010+.23 +0010+1. 0+30230+1.0,.+00+
,.++0++1.0J
.0 + G 0. . ,+.00 1 1 , 0 +0010+ .23 +0152J2+,+0010+ .1+3J 11
,.1. .+ ,+0 ,.0 10+.0J
1. ,.005 + 0 +0010++1.0J.+.G0+0010++1.0+++ 0+,.+2
0 3 + 0 +0010+ +1.0 +0010+ ,.+ 1. + 00 0 3+1 ++.0++0 . J+1.+020.101.J
0+G0+1 +0 000+ 503++0010+,.+ 1.G3 1..05+.G ++0,.. 000.+.0,00++
++ +0010+ +1.0 +J +3 00 3 +30 +0.+10.000.J1G02++,.0+++0010++1.0
-120 0010+ ,+.00 0. 101. 0. .0+G -105G 0+0+1.0 +J
3+1 0+0.0++
+0010++1.0+ . 23000020++1..++0+. .0,+.000+0+J5+12.51+.5+1. 000+J
I
J G
00.JJ+0.0,+00 0++0 .3.00JJ0 +++0010++1.0JJ0 ++JJJJ35,100+
0 + .0+ 3 30 0 1. 0+J 5 0.10 0.0+JJ50.0+30.100,.+001.0J
0+ JJ0JJ0+ +000
JJJJ00, . 00 0 0.0 ,+0 0 ,.0 1. 0 ,.00+ 00 +..
5 . ++J 2 0 0+ + +,0 30 JJ 0 +0010+ +1.0 + ++J JJ
0 5 , 0
5 +JJ
I
J
+1.,+,1.G.G+-+ +0.G0,0 ++G3G000 .0,.00+G05+12.51G5+1.45G00.J2,.J+3
3 3 20 G ,.00+ .+ 0 ,1 + 1.5G + + 10 0 .J . 0+0+0010++1.50G00.J.G05+1.G,J
¡£
IJ G
G
5+1.J.G01 ,.0,0G
0G+ 3+1 0+0010+
++0010++1.0G.J 50+.
3. .+1+,005J
0150,1.G+.0+. ,0+1 01+1G 5+1+3G+1.+10.51.54,. .0+1,00,0.05G
+.01050,.,0.0+.2 +1. +.0.1.221+ .2 .0 + 1. ,+,J . + +10 00 0 .0 +1, 00,0
.0 3 +0010+ 010+ 1.5J ,., + + 0 +0.+100+1.+0010+ +.5 +.J
5 ,G
3 4, 0 ,+ ,0+ + 0 0G +. 0 101. + 1. +.5G +. 0 +0010+ 50G + +1. +. 0
1.,.1 +0+0010++1.0+1.5J
0+G .0G 2 5+1 . +.0+ +10 G 30 ,, 0 00 0G 5 +35+1+.02 +G5+122 +2G3+3+30J
G03G03 +.. 5+.+11.5J
030 5000 +.01 . 5.G0++..+303+. +600+2J
30+
3055300.100.0 0++,.0G3+53 +0.35.+1J
03G+1.2G3.+. J55+10+G3+
+5032G,00-10+302+G 5G.03. ,+0++1N.05+0+1N
G+G10
301.5
3. 3 +..0J
30 1. 1 0 ++3 5 3 +1 +10 00 0 ,.,0.0+.0++.10300.5G1 0..+.0,G.0
0.+3,+, +01.,.0G++0,. 5 + ,+ -1.0.J 00,0 ++ 3 0 1 . +0.+ 1 0+
+01+1 +.0+0,+0 .,1 0. 0 0.0G,+0
,.0G0 G 00++1.05+..++00.5 0 ,+J+2G03 +.03 .0+01.,+,3
.+10
0+ 2 0+,, 0 +1, 00,0J +1, 00,0
0++1.,+,3. 0++ 0++1. +.5J 1.+0010++1.0G ,1000002.5++1,
00,0G0.+1,++1.33.603+1,00,0J
0000 3 ,+0 +10 00 3 .,1 0 + 0L +.0 00,0 0
0+0010++. . 0 + +.0+0010+00J 1.+0010++1.0,1000,5 ,+.00.+0+,.+00
+0010+ +. . +.0 21 5 +.6 0 ,+00. +1. 0 1. ,+,J
+0010+ +1.0P . .0+ 0+ 0 00,0 +1,3++3 5+0.+1.010+1.0+0+G0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
62 ¡¤
+1.0+K00.5+1.0+0+G 0+1+00J ¡015¡G0
1.+10+.+. . 0+..01 . +0+1 +,+,3+3.2 0+0.0,+00.+0+1,G+.+0 300+.60+ 0+1,J
5 1 03+ 1 + 0+0010++1.0G . + 0 +1.0 +0+G+20.++1+.00G +.00.0+1
1 ,.+10+.+
.00+1.0 J
10+.0500 00.+02.5000 +1,3, 410 5010..+.0+.60+G0.G3++3.
000.101.01.5J4,0,.2+1 00G +1.0 +G 0.+1,.0 ,.+.60+5,+0+000J,51.05G
1 .5G 21.1.5J+.+00.+1,0 +. +.60+ 0 ,
0+ 10+ .5 30 00
0010+J
Q+0R 0 500+0.+ 0+.0+J .+0.+1,.+. . 0+ 10.0+300+20J
0 . 0 4,.+ 0 .+ 0 + + 1. +0010+ +1.0+ 0 .+2 + 03+ 1 .+ +J
+. . 0+ 0 0
0+.60++,.2 02.3,+.20.00+ 1.22 1.05 + 0 00 0.+1 0 0 0.0+ 0+ 00
G 0 +1 + 0. + 1.5 . 0+3 00 + .5++30 +1,00,0J
010+0 00G.G1.5.+.0 0+0.0+ .+0+.+0 +0+ 0 +20+K1.+, +20+ + 1 .0 +. +0
,.+ ,.. .0 + 0 +20+J
10 + 5 000 +1, 00,033 ++,00 0..+.00+.402 .1,02
+,. 0+00..+.00.+.0155+0.1.+,00J
05+,. 0+0220+0 00G0.+00.10 0J 1.0 00 + .5G 0 +1 + 0.G 0 1 . 0
.,.+, + 0 . 0 + 0 ,1G 5 1 . 3 + 00. .-1. 5000+.5J
. +. .10G 0 +0010+ +1.0 4 0 +0010+05 + . 3J 10G . 3 1 1. 00 + .5G
.0 3 +. 0 + 3. +0 .+10 +. 0 +0010+ +1.0 0. 1+0010+05J 0 0 1. +0010+ +1.0 +
+,0 0+ .23 0 +0010+05 + .5 . 3J +0G 30000+.5,.+ G0 0.020 020.10
0+ 1 .23J +5 00+ +. 0.02 +1.0
00 05 5 +0
. .05+410+ +J .. + 0+ 0.0+
005 500+.5,.+ J.00+ 2 1,,0++. 0+0010++1.0+2+. 2 1 1.00+.5J
005G 2 1 5 + + ,,0+ 0+ 0 1.+, +1.0 + 1 005.+00 300 ++0+0010++1.00.2
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
63 ¡¤
+1.0+K00.5+1.0+0+G 0+1+00J ¡015¡G0
1.+10+.+. . 0+..01 . +0+1 +,+,3+3.2 0+0.0,+00.+0+1,G+.+0 300+.60+ 0+1,J
5 1 03+ 1 + 0+0010++1.0G . + 0 +1.0 +0+G+20.++1+.00G +.00.0+1
1 ,.+10+.+
.00+1.0 J
10+.0500 00.+02.5000 +1,3, 410 5010..+.0+.60+G0.G3++3.
000.101.01.5J4,0,.2+1 00G +1.0 +G 0.+1,.0 ,.+.60+5,+0+000J,51.05G
1 .5G 21.1.5J+.+00.+1,0 +. +.60+ 0 ,
0+ 10+ .5 30 00
0010+J
Q+0R 05 00+0.+0+.0+J .+0.+1,.+. . 0+ 10.0+300+20J
0 . 0 4,.+ 0 .+ 0 + + 1. +0010+ +1.0+ 0 .+2 + 03+ 1 .+ +J
+. . 0+ 0 0
0+.60++,.2 02.3,+.20.00+ 1.22 1.05 + 0 00 0.+1 0 0 0.0+ 0+ 00
G 0 +1 + 0. + 1.5 . 0+3 00 + .5++30 +1,00,0J
010+0 00G.G1.5.+.0 0+0.0+ .+0+.+0 +0+ 0 +20+K1.+, +20+ + 1 .0 +. +0
,.+ ,.. .0 + 0 +20+J
10 + 5 000 +1, 00,033 ++,00 0..+.00+.402 .1,02
+,. 0+00..+.00.+.0155+0.1.+,00J
05+,. 0+0220+0 00G0.+00.10 0J 1.0 00 + .5G 0 +1 + 0.G 0 1 . 0
.,.+, + 0 . 0 + 0 ,1G 5 1 . 3 + 00. .-1. 5000+.5J
. +. .10G 0 +0010+ +1.0 4 0 +0010+05 + . 3J 10G . 3 1 1. 00 + .5G
.0 3 +. 0 + 3. +0 .+10 +. 0 +0010+ +1.0 0. 1+0010+05J 0 0 1. +0010+ +1.0 +
+,0 0+ .23 0 +0010+05 + .5 . 3J +0G 30000+.5,.+ G0 0.020 020.10
0+ 1 .23J +5 00+ +. 0.02 +1.0
00 05 5 +0
. .05+410+ +J .. + 0+ 0.0+
005 500+.5,.+ J.00+ 2 1,,0++. 0+0010++1.0+2+. 2 1 1.00+.5J
005G 2 1 5 + + ,,0+ 0+ 0 1.+, +1.0 + 1 005.+00 300 ++0+0010++1.00.2
¢
,.+,.5 410 +K +0 . .5 .
3 JJJ . 1. 0 00 + .5 0+ 2 03+ +02J .0G 05
0+ 0.60+ ,+0 0+1.0JJJ01 +.0 2+0.++. +.J+0 G0.5+.+ G.G 253.
0 .+ 0 + 0.5 0 00 30 0 0.5 + J 3G++00.5++G+3.+ +3J+ +02+
0.
30++,05030 ,.000.101.G3 3 500+1.05+10..+.0+.60+2+.0
+1, 00,0J .
3 1. ¡¢¢ .5 0,10 00 . + 0 1 .51 0+0010++1.0 00+ .+
0 ,.++ +. ,1 .2 05 . + . 0+ 2JJJ 0+ 2 0+G .,G ++G +. 2 +0+ 0+ 0..+.0 +.60+ +. 0+ .+1,G
+.0+G+.0.101. 0. 500+1.05+10+ 020000+1.05+000J
+300+1001.+0010+JJJ+0010++1.01JJJ,+0+ 0+3. 0+1,00,0 1JJJ +0++30+1,00,0J+
+01. +0 +.0+0010++. .G01.+0010++1.0 ,.+,05 .0 0++ 0 1. 1. 0. 0 +1,
00,0J +1.0.000 ,.5200++1003+.1 3+3.
..0 1-10K1-105 0 + . 30 0 +, + 0 .200+J,.5+0+0010++1.0.+2 0.+0
++. 30.0G++0.
3+1.0300 +,+00+.5J015030.0.
31 50+1
+0.J
0+G0+1.0 0.0+G+0010++1.0 0.0+G 0 . 5 + 0 +1.0 .+2 0+05 0.0K+ 0.K
.,,+.01. +
.+0+0.,1+ 0010+ + 0+0+0010++1.0 .+ + 0+ 0. 0010+J
0 +. 00 1,+
.++ 00+ +3.. . +100+0 .,,+.01.
J + + ¤0 15 ¡ 00 +
.,,+.01. 2 00
.,,+.01. 05 4 0 . 1, .+ + 10 210+
0,.+0+.0+0.
3J
0 ++.0.+2+ .1 .+0+1.0G+0010++1.0GJ4,0+0+1,
00,0 +. +0010+ +.5G J 0.,.0 0 .20 ,.+2+ + 0 .
31.¡¡¢J
+. 0+ +1.0G 0 0 15 00,0 +1, 3 0 +0 2LL 200 000 +.0+0010++. .G+0010+.0G .0
0+1.05J
03. 5 ..00+.5+01. +.5J +1.0 + 0.,.0 0 ,.0. + .0 + 0 .
3 0
++30,JJJ0.J+. 0+0+.0+ .0G,,501. + .+ ,.++ + +0010+ +1.0 1 I J
0 .5 00
1 + . 0+20+G.,G++G+.+0+0+0..+.0 +.60++.0+.+1,G+.0+G+.0.101. 0. 500+1.05
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
64 ¢
+10+ 020000+1.05+000 GJ0 + + 0+G 00 0 + .0+ 5 0 , +.05 +
.5K.5+0+0010++1.0J+.50
3+JJJ
IJ
+1.0 0,10 00 +. . 0+ .+2 1 .+ +G 03+ 0. +.05 .-1. G03+0. +.05+0,.5+0+1.0.-1. J1000 .
. 10+.050+,+.05J5350 ++003+ 1 +1001+150000 +000
010+ + 1 J + ,,5 0 1. G 0 + +0 .-1. +105 +
03 +0010+ +1.0 1 0..+. +.60+ 0..+. 020 5 0 35 + +1, 00,0G 10 0 +1 10 0. 0+
0.101.+.0++..+1,00. 0. 500+1.05+10+ 020000+1.05J0+0. +. .0+,,5
01.+ .+,.++G0+0+0+.50000+. +0++..,J2+0+. 5.. 10J
0
G0.00000G.0+0 .30000.005+.+10 ,.+++.00301 00.101.+.0++..+1, 0.
50+1.05+10+ 02000+1.05+0 .-1.J2.0G0+1 10001+ . 50,.5
+0+0010++1.0J+ .0+4,.0+,+00+. 5 0 , +.05 + 0 ,.5J . + +10 00 0 + .0+
, 0.+040+.05J050+.5+.0 05,+2 0++.0+,++00+.0.0+0 .3J
01,
0+0G00,+.05+0,.5+0+0010++1.0 + 3G3,00+,+3+. J0,+.00.G0+05
35 .+ .0.. 3 +. +,+J ,,5 0 .10 ,.0.+0 .30+01..0,.+G0+1.0 .0000+
+10 + 0 .10 + 0 +.0 G 3 10 .. 00 0 1 3. ..0 05 0. +1, 00,0 05 3. 0 +5
+0J + .+1 +.0+ 00 05 . .0 0+ 0 0+ 0.101. 0 ++ +,+ + 0 +0010+ +1.0 1 G 0 2.5
,+.00G0+++,++0+0010++1.01 00G003+. +2. 0G 0 + . 00 0 1 1 0+ 0 +.0+
0.101.000+0,,.+,.0+.00+..5+100.,.++J+1.0 ,6 00+0.30. 05+ .,0+.01 .5,50
+0010+ 1 .5 3+1 ,. J
0 3 1+15 00 0 +0 ,,.+,.0+.0.+0+0010++1.00+.+ 0005
05. .+0.,.++J+1+G
351.5 2000..+.0+1,00,000+1.+10.5 2. +.J
3+1
0+ 0+ 00 0. + +10 00 1. +0010+ +1.0 0+ 1. 0 1 0.0 . ++ 2 1000+.5,.+ J1.5
00 +.6 +1. +1.0 4. 0 20 .+ 0 +.60+,.+ +0.0J
1.000 .3 0,,0+
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
65 ¢
+10+ 020000+1.05+000 GJ0 + + 0+G 00 0 + .0+ 5 0 , +.05 +
.5K.5+0+0010++1.0J+.50
3+JJJ
IJ
+1.0 0,10 00 +. . 0+ .+2 1 .+ +G 03+ 0. +.05 .-1. G03+0. +.05+0,.5+0+1.0.-1. J1000 .
. 10+.050+,+.05J5350 ++003+ 1 +1001+150000 +000
010+ + 1 J + ,,5 0 1. G 0 + +0 .-1. +105 +
03 +0010+ +1.0 1 0..+. +.60+ 0..+. 020 5 0 35 + +1, 00,0G 10 0 +1 10 0. 0+
0.101.+.0++..+1,00. 0. 500+1.05+10+ 020000+1.05J0+0. +. .0+,,5
01.+ .+,.++G0+0+0+.50000+. +0++..,J2+0+. 5.. 10J
0
G0.00000G.0+0 .30000.005+.+10 ,.+++.00301 00.101.+.0++..+1, 0.
50+1.05+10+ 02000+1.05+0 .-1.J2.0G0+1 10001+ . 50,.5
+0+0010++1.0J+ .0+4,.0+,+00+. 5 0 , +.05 + 0 ,.5J . + +10 00 0 + .0+
, 0.+040+.05J050+.5+.0 05,+2 0++.0+,++00+.0.0+0 .3J
01,
0+0G00,+.05+0,.5+0+0010++1.0 + 3G3,00+,+3+. J0,+.00.G0+05
35 .+ .0.. 3 +. +,+J ,,5 0 .10 ,.0.+0 .30+01..0,.+G0+1.0 .0000+
+10 + 0 .10 + 0 +.0 G 3 10 .. 00 0 1 3. ..0 05 0. +1, 00,0 05 3. 0 +5
+0J + .+1 +.0+ 00 05 . .0 0+ 0 0+ 0.101. 0 ++ +,+ + 0 +0010+ +1.0 1 G 0 2.5
,+.00G0+++,++0+0010++1.01 00G003+. +2. 0G 0 + . 00 0 1 1 0+ 0 +.0+
0.101.000+0,,.+,.0+.00+..5+100.,.++J+1.0 ,6 00+0.30. 05+ .,0+.01 .5,50
+0010+ 1 .5 3+1 ,. J
0 3 1+15 00 0 +0 ,,.+,.0+.0.+0+0010++1.00+.+ 0005
05. .+0.,.++J+1+G
351.5 2000..+.0+1,00,000+1.+10.5 2. +.J
3+1
0+ 0+ 00 0. + +10 00 1. +0010+ +1.0 0+ 1. 0 1 0.0 . ++ 2 1000+.5,.+ J1.5
00 +.6 +1. +1.0 4. 0 20 .+ 0 +.60+,.+ +0.0J
1.000 .3 0,,0+
¢
+ 0 . 3 3 . 0 . 5 25 3+. + + 0 1. +0010++1.01033+.0+100,.+5,,530-1+
0 1 0 2 1 ,,0+J 0 ,. 0 + 10 + +0010+ 1,. +1.0 +1 2.5 3 3. + 0 0 00 0. +
+.0+0010++. .G0.3+1 ++0010+.00+,.+00 50+1.0G05+12.51+.5+1.000+J
I
J 5+1 2.5 1 .J . 0G 00 0.0 4,0+G 1
0.04,0+J3 G5..0+30, ,01.+000,0 +1,,,1.5100+0
0.0G
0. 0 -1 0, 0 5 0 +0010+ +1.0 + 1.5 3+ 1 0.200+G+.050.0 +1,GG103++0.
52+2 +. 300,.,0.0+.+0+1, 003+.5 .+ 0 ,+0+
+0 0G 3G 0. +0. +G +0.
+. 0 +0010+G +. 1,+ 0 ,., + +0010+JJJ +0010+ 0.1+33J +332..2 00. ,.J
+G
3+1 0+20G+1.45G 45G.J 1.+0 ,1+0G305+1.J
55
1--,J I
J
5+1G .J .J + G 1..0 101. .0+ +. 0.0 0 ,.++0+ ,.+00+ + 06 +0010+
.0G++. 0G,+30++2503.0.. + 0.+ 0
, 0 ++ +. 2. 0
,00++++J1...2.51 0 0+,.0,0 0. +.+010 10+.10 00+..+.
+.0 0G +1 +0 0J 1. 0 +,,+.0105G
3+1 0+ +.010 45 .J . 50G 0 0. . 0 +
010+0+0010++1.0+,1+
++.03+ .1 ..0 + 0 . +. + 0 J
+ 40 5 .001
,,.0+0+0+0010++1.0+
+00 00. . 5+ +. 0. 3. +,005G +. 0+ 0
3+1 0+ ,+0 +10
1. + 0 1..0 101. .0+ +. 0.0 0,.++0+ ,.+00+ + 06 +0010+ .0G 0G
0. 1.+10+ 0 ,.++0+ ,.+00+ + 06 +0010+.0G001.+0 .40 +040G0.
.+0+0,.+00++06.00G+10.50.0 5 0.0+0..+. 40.G 0.+. 0 10 0+ +2. + 0
K1..0010J00P G
3,5+.00+0+1 1,+ 23 + 0G +. 0 ,1.,+ + 0+ 5 0G 0+ 0
51 .0 J
,105.100+03+0+J
0++
10
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
66 ¢
0+.0G0+03+
+5G0+11,+,.0 0,.++0+0+0010+.0+0060G5
3G
30 .+ 0+ 0+ 0 ,.0 +0 .0.0 + J +.0 J
0+.2+2.+1 0 0++03++,0IY06,G Y.0J 0 4,0+G 5+1 3 +3 00 0 +00P +0+ +G +0+ +
06, .0 ,+G 00 2 1 0+ 0 ,.++0+ ,.+00+ + +0010+ .0 + 06JJJ 06,J
.1 .105 + 0
+,0+1K+0+,0+06,G+.+1+0000. 1K+00 +0+G ++0300+1K0.0+.3. 0+J
+.4,G0 .G0 100++.+,.2.,+0+ 0+1.0G1IY3+06GY+306 .0.+. 0GY3
1K .0+G .1G 06 +. +0J 40 0G 1K + 0 +,.2 1K ,+ 1K 0+ 0 1K ,.+00+ +
+0010+ .0 + 06 .+1 0 +J 1. + 2 0 0. 06, 0+ ,+0 06,G + 06,G0. 06,G +
+.0J
0 2+G0 2+00 0+2.+1 .0.0 ,.2J 40 ,+ 1 0+ 0 ,.++0+ ,.+00+ + 0
+0010+G+0010+.0+006J..+,,+.10G1. 0++ .01.+00 . +0.+1,G006+000J
1K +. 05 + +0 ,0 0 +0010+ + 0 1K 00J 5 . 1,,+ + .+.00++0.0.+1000 +2.0J +10 5G3
. 00 1 .+1, 40G +0 +5 0G 10 + 1. + +0. 00,.05J40,+10+0,.++0+G
,.++0+ ,.+00+ + 0 +0010+ .0 + 0 06 1. + +10.J.,+,10+. 0+,..506 + .506J
0. 0+ + . 1,+.00 1 0+ 0. .+G .G 4G 1G ,+0 J 40 ,+ 1 0+ 0
,.++0+ ,.+00++0+0010+.0+006G20+2J +. .1K0++10.0+2G0. 0++.+,.2
1K 0++.00.06,J 0+3+1 .+10 +1.0G . 0 .0 00 + 00 +.J 0 0 +.J
.11K.105.2.00
I
J G
JJJ0.+0+2.0+.+0.0J+.+G0+.+0.00 101.G+.+0+ 3G+.+0.00++0.0+.000J
.10 0 20 20G 0 + 1 .+1 ,0++0+0010+.00+,.+00 J.01 .0 +0
+,0 + 1 .0 +0010+ .0 +0. 0+ +1. ,.++0++06P.0J+2001.0+1 30
0+1 .+000J +32.G+0.2001.0.12.J
3.100.0+1 +0,.,+101.G0 06,+1 +0,..-10+.+0010+.0J2 G+0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
67 ¢
0+.0G0+03+
+5G0+11,+,.0 0,.++0+0+0010+.0+0060G5
3G
30 .+ 0+ 0+ 0 ,.0 +0 .0.0 + J +.0 J
0+.2+2.+1 0 0++03++,0IY06,G Y.0J 0 4,0+G 5+1 3 +3 00 0 +00P +0+ +G +0+ +
06, .0 ,+G 00 2 1 0+ 0 ,.++0+ ,.+00+ + +0010+ .0 + 06JJJ 06,J
.1 .105 + 0
+,0+1K+0+,0+06,G+.+1+0000. 1K+00 +0+G ++0300+1K0.0+.3. 0+J
+.4,G0 .G0 100++.+,.2.,+0+ 0+1.0G1IY3+06GY+306 .0.+. 0GY3
1K .0+G .1G 06 +. +0J 40 0G 1K + 0 +,.2 1K ,+ 1K 0+ 0 1K ,.+00+ +
+0010+ .0 + 06 .+1 0 +J 1. + 2 0 0. 06, 0+ ,+0 06,G + 06,G0. 06,G +
+.0J
0 2+G0 2+00 0+2.+1 .0.0 ,.2J 40 ,+ 1 0+ 0 ,.++0+ ,.+00+ + 0
+0010+G+0010+.0+006J..+,,+.10G1. 0++ .01.+00 . +0.+1,G006+000J
1K +. 05 + +0 ,0 0 +0010+ + 0 1K 00J 5 . 1,,+ + .+.00++0.0.+1000 +2.0J +10 5G3
. 00 1 .+1, 40G +0 +5 0G 10 + 1. + +0. 00,.05J40,+10+0,.++0+G
,.++0+ ,.+00+ + 0 +0010+ .0 + 0 06 1. + +10.J.,+,10+. 0+,..506 + .506J
0. 0+ + . 1,+.00 1 0+ 0. .+G .G 4G 1G ,+0 J 40 ,+ 1 0+ 0
,.++0+ ,.+00++0+0010+.0+006G20+2J +. .1K0++10.0+2G0. 0++.+,.2
1K 0++.00.06,J 0+3+1 .+10 +1.0G . 0 .0 00 + 00 +.J 0 0 +.J
.11K.105.2.00
I
J G
JJJ0.+0+2.0+.+0.0J+.+G0+.+0.00 101.G+.+0+ 3G+.+0.00++0.0+.000J
.10 0 20 20G 0 + 1 .+1 ,0++0+0010+.00+,.+00 J.01 .0 +0
+,0 + 1 .0 +0010+ .0 +0. 0+ +1. ,.++0++06P.0J+2001.0+1 30
0+1 .+000J +32.G+0.2001.0.12.J
3.100.0+1 +0,.,+101.G0 06,+1 +0,..-10+.+0010+.0J2 G+0
¢
+0010+ 0+ 00 +. 1. + .0G + 0+ 2 06,J +. 4,G 5+1 +0 2+0 +. 0 . 5 + 5+1 . +0 0 06J
2 0..00+03+ .000J.0+.006,G .0 0. 0 06,J 40 ,+ 1 0+ 0 ,.++0+
,.+00+ + 0 +0010+ .0 + 0 06J .+.G 3 0+ +. +2.. 0++.0.0 +1..10+100+.+0
++ 100+0+,.01.J
,.++0+ ,.+00+ +2 +0010+ .0 + +10. + ,.0J
.5 ,.0 3 4, .+ 5 +10.5J G 0
0
, 0 ++ +. 2. 0
,00++ 0 +0010++0+2..10 ++01,.+1.0+0+10.5J1G
+ 0 +0010+G 0 + + 0 1,. +1.0 10 +. J .++.5,.05+00+.100+0010+.0+0
.,0 5 1,. +1.0 05 +1 0.+. 0. +,0 0 ++J
3+G+. .0+,.++0 ,.+000+0010++06G1.++. 3 +1 .0 ,10 ,J + 0 +0010+G 0.00++
+.3+0.10+.05+0
0+J+L40+0+. 3+,+0+0,.+00++0+0010+.0+006J
.G+,13..+0+0010+.0+,+0+ ,.++0 ,.+000+0010+.0+006J+1.G0..1.+
5 +10.5 00 +0010+ .0 2 +2. +3 5 + 0. 0+J 40 + ,+ 0+ 0 ,.++0+ ,.+00+ +
+0010+.00+006J
0G20+ +.G
10 000+1.0++. 3+ 0. 2+,0+0.0.0+,1
+ 0+ 30 +0 0.+1 ..J
+,G 3 +1 3+. 0+0. 0+ +10 00. +10+ 2 3+. 3. 2.5+
.0..,0 J5+1+.5+1.000+J
I
J G
5+1G 45.J 1+.0,.00+J
0P0.00+ 0+ . 00 0 + +0010+ +1.0G 10 0P 0
0
, 0 +++. 2. 0
,00+ + 0 +0010+J..03++. 45.JI0
.0 0 1 +. 0+.0 +,0G ,5 +. 0 +,0+06, 011..+1 0G,50+,0+.0J
0,.0LL 0..00,.0J.0 00 0 ++ +0 +2..1 + + 0 1,. +1.0 + 0
+10.5H+ 5G001.++.3+1 .0 +. .0 ,10 ,3300+,.+00006+0010+.0H ++. 0+0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
68 ¢
,.00+G0.++,13..++0010+.0+ ,+0+0,.+00+++0010+.00J0G 0..
1. + 3 +0010+ .0 2 +2. +3 5 + 0. 0+ ++5J
000.0,00+ 1 0+JG0,. ,.0 +333+1 0+200+ 0+5.,+ 0
.+ 0 ,1 + + 5.G . 45 .J 5+ 3J 0 5+1.J
IJ G
++ +.G ++..J.G,.0,0+0+.G 0J
+3.050+4,.+1..001 0+45.J 50G0 10+0,1+
+ 0+0010++1.0+
+0+21
0 3.0 +,005 0+ +0 0 ,+.00 +.J
1. 00 0 0,+.000+.101,.00+G 1+G,.01.50
+1..0 101. .0++.0.0G,.++0+G ,.+00++ +0010+.0+06J
+.5G 0 +0010+ .0 +0+ + + ,1.G 1. ,.+00+++0010+.0J+0010+0+025 .001
.0J,,.+52.5G103+20+00++10+0.0+ 0 5 0+3. + 0 + +2. 21 +. 0 21 + 12. .0J
1.0 0+1.05.00.0+0 . 30+ 4,. ,+0 J . .. 0+ .,0 +. +0010+
.00. 0.03.1+3G +.5 +0010+.0 3 0 0 00 0 00 +1 +0 .,0 0 +0010+ .0 025
1. 0 +50 + 1 .0J 1 0 ,., . +0 .. 0+0+ ,.02,+5G ++.5+0.00
0+G3+.0++L40J
0,.+00+++0010+.0++0+. 1 00+ 0 +0010+G 0P ,+.00 0+ 1. 02 0 ,.+00+ +
+0010+.0300+0010+.3+.J+0010+.1+ 0,1+0++5.+ .0,.+00+++0010+.0+
06+1.,+.000 ,.,J,+,.+011.+..+0. 2++3 +100..0G0. 0+++3 +0
+0010+.0.+2,.+.05+. .00+.+.+10 1 .0 0. .0 + 0+ 0 0+ ,.+00 0. .0
.0.+6 1. 1 .03J06+0010+.0 . ,.+2 0 ,0. £ + 0 +0010+ + 5. 1.02.
1 0 .0 0+ . +2.+1 ,.+00+ 0 .0+ ,.+00++0+0010+.0J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
69 ¢
,.00+G0.++,13..++0010+.0+ ,+0+0,.+00+++0010+.00J0G 0..
1. + 3 +0010+ .0 2 +2. +3 5 + 0. 0+ ++5J
000.0,00+ 1 0+JG0,. ,.0 +333+1 0+200+ 0+5.,+ 0
.+ 0 ,1 + + 5.G . 45 .J 5+ 3J 0 5+1.J
IJ G
++ +.G ++..J.G,.0,0+0+.G 0J
+3.050+4,.+1..001 0+45.J 50G0 10+0,1+
+ 0+0010++1.0+
+0+21
0 3.0 +,005 0+ +0 0 ,+.00 +.J
1. 00 0 0,+.000+.101,.00+G 1+G,.01.50
+1..0 101. .0++.0.0G,.++0+G ,.+00++ +0010+.0+06J
+.5G 0 +0010+ .0 +0+ + + ,1.G 1. ,.+00+++0010+.0J+0010+0+025 .001
.0J,,.+52.5G103+20+00++10+0.0+ 0 5 0+3. + 0 + +2. 21 +. 0 21 + 12. .0J
1.0 0+1.05.00.0+0 . 30+ 4,. ,+0 J . .. 0+ .,0 +. +0010+
.00. 0.03.1+3G +.5 +0010+.0 3 0 0 00 0 00 +1 +0 .,0 0 +0010+ .0 025
1. 0 +50 + 1 .0J 1 0 ,., . +0 .. 0+0+ ,.02,+5G ++.5+0.00
0+G3+.0++L40J
0,.+00+++0010+.0++0+. 1 00+ 0 +0010+G 0P ,+.00 0+ 1. 02 0 ,.+00+ +
+0010+.0300+0010+.3+.J+0010+.1+ 0,1+0++5.+ .0,.+00+++0010+.0+
06+1.,+.000 ,.,J,+,.+011.+..+0. 2++3 +100..0G0. 0+++3 +0
+0010+.0.+2,.+.05+. .00+.+.+10 1 .0 0. .0 + 0+ 0 0+ ,.+00 0. .0
.0.+6 1. 1 .03J06+0010+.0 . ,.+2 0 ,0. £ + 0 +0010+ + 5. 1.02.
1 0 .0 0+ . +2.+1 ,.+00+ 0 .0+ ,.+00++0+0010+.0J
¢¡
0 + +0010+05 +0.+ 4. 5 +0010+ 0.1 1.0+1.+4+0010+J5.+0010+.1G
3 0 .5G 0 0+ + .0+ + 0 0.0+ +20+ 0 ,.+ +0+0010+J0 0+0+0.10+
0 +0010+05 + 0 3 +0 2.5 3 G 0 ,.+00+ ,.++0+ + 0 +0010+.0 0.+1,.+.20.,.00++ +0
.0 30 .. 0+ 0.0+ 3J
+.0+ .2 + ,+.00 00J .1G 30 0 .3+. + 0 + +0010+05
+0.+ 0 .0 2+0+ + 0 +0010+ .0J 1,. +1.0 + 5. + ,5 ,+.00 .+ ,.+00 ,.++0 0 06
+0010+ .0G ,.+ 3+ .0 +. .0 .+6 5 0 +0010+2+0 G0.00+1003.00+01,.+1.0
+.0.. J
55++..100,.+2++3+0..50++.+00 30 0 +0010+J 4. + 0 .0 10 0+ 30
4. + .0 5 +0. 410 J +0. 0 5. 0+ 1 0 ++J
0 0 0 0+ .2
+ .+,00+10-+.+. 20+.+.0+1.0+. 02+0++0010+.0J
00+1.00+,,+.010+.1.10
.+0 0+5065.+++++.5+0. 2..10J .2+15G5,+,1 2+05.60+G +0.51+0
5.0+ 10++,,.+051 03+1 +0 2.502G10+30+,+ 0,1+0+0.100
++J++00+..+02300.0+0010+.0. +105.G10+.-1 10.00+.4,.+J.
23 00 0 1.0 +5 +. 0 4. +0 +0..5 0+ 0 3 0 +.1+1.05,.2+3+. .G+105G,G 0.-105+
,1+. .J
+. .0+0.0 .3+ 02101,0.1050G 5. + +.
0 +0 ++,.0+ 0+
0.1 + +,.0J.4,.+G100+.0-10+G ,5 ,.+0 +10.5 3. ,6 ,+0 , 3
-10+0,0J +32.G03+2.0 +0+1 000+01+0.0+ 0.03+3+.0
10+.60++,1,.+00 +00 G +0 000+1 5 1.++0J.0.0++010++.,
.4 G 0++J +. 0+ 0 3 0G 1+ + ,.0 0. 0+ ,. 1.05 .0.0+ 2+ +. ,,.+2 .0 0+ ,10+
+ J . + 00 + 3 .+ 0 0 3 3 0 -120.60+0+0. + 02+ J.2+15G0..+
+,0 +10 ,.+ 1. 1 +. +,405 + ,.+ 1. 1 .0..50.G +0.5 +0G 0.. 0+ .+0 00+ 0G 0 + 10+G
0.G 0+0+.01.G100.+.20+ 02+0.+G02+0+ +0.0.1..05..+.. 1 J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
70 ¢¢
.+1 + 1 + + . 1 . 0 0+ , + 0 5. +2.0
J 2 +,0 5 0
++ ,.+ + 0 -10+ + +. +.J .5 ++ 2+,0
3G 3 + 0 0 + .+ 30 0 . + 1 . ,.+ +. 0
02,.+00+ + . ,.0J + 3+ ,.0,0+ ,+0 .+. J.2+15G3+,.0,0+.02.53G10
+31 .03 0.0+0. .5 ¥J
0-10+2+100 5+1 5 5. 0+ 0. + 1 . 0 3+ +.
.,.002J+.+,3003 , +0.,100++0 0010+ , 0G ,.0G0 .,.0 -105
,.,J 000++L .0+JJJ
IJ G
+.++.+05.0 0+2.0+1 0.50+,.++01 5000+10 0.,.0J05+12.51
I
J G
5J5+12.515+1.45G00.00+.005. 0 +1.0 +0010+5 +0010+ 3 G + 3 0 0
3 3 0 ,.00+ +. 0 ,.+00+ + 0 06 +0010+ .0 + 5.J +G
10 +10 0 +.6 +00 00 +. 0 . 5
,.5.302.+1 5J
03 +100++. 1+ 0 .+1 L 10+5+13+1 G+5J3J
I
J
G+J
0P1.J I
J
G +N
I
J
.J.J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
71 ¢¢
.+1 + 1 + + . 1 . 0 0+ , + 0 5. +2.0
J 2 +,0 5 0
++ ,.+ + 0 -10+ + +. +.J .5 ++ 2+,0
3G 3 + 0 0 + .+ 30 0 . + 1 . ,.+ +. 0
02,.+00+ + . ,.0J + 3+ ,.0,0+ ,+0 .+. J.2+15G3+,.0,0+.02.53G10
+31 .03 0.0+0. .5 ¥J
0-10+2+100 5+1 5 5. 0+ 0. + 1 . 0 3+ +.
.,.002J+.+,3003 , +0.,100++0 0010+ , 0G ,.0G0 .,.0 -105
,.,J 000++L .0+JJJ
IJ G
+.++.+05.0 0+2.0+1 0.50+,.++01 5000+10 0.,.0J05+12.51
I
J G
5J5+12.515+1.45G00.00+.005. 0 +1.0 +0010+5 +0010+ 3 G + 3 0 0
3 3 0 ,.00+ +. 0 ,.+00+ + 0 06 +0010+ .0 + 5.J +G
10 +10 0 +.6 +00 00 +. 0 . 5
,.5.302.+1 5J
03 +100++. 1+ 0 .+1 L 10+5+13+1 G+5J3J
I
J
G+J
0P1.J I
J
G +N
I
J
.J.J
¢£
I
J
1.J I
J
.J I
J
G 1.
+J
I
J G
1. 0. J I
J
.1J I
J
G 1+-5,----7
.1
I
J G
G
- G + - +, 17 -+ -- 17
- -,-1+-,- J 5 +1. -10+ +. 0 .0 .+1
033+01300+ .+1 J I
J
G ++-- ,- ,- J
1.J5,1,+5+1
0 + + +0 .+1 +0 2+0 0 5+1 1J +. 0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
72 ¢¤
++ +0010+ +1.0 0 0 ,,5 +,0 0+ 0 +0010+ +1.0 ,+.00 0 0+ 2 0.+.
+ 0.0
,..-10 +. + 0+ 10 +,0 0+ 0 +0010+ +1.0J + 3 0. 0 +0 +. 0 2+0+ + 0 +0010+ .0 10 ,.+2J
++
+.06+,00+0+0010++1.000.05 +. +1 5 0 +0010+ + ++N 0 . 0 .-1.0G 30 . 0
,..-10 +. 0 0+ +, 0+ 0 +0010+ +1.0 + ++N + -10+ +. 1.5G
3+1 0+ 4,. 5 ,,.0+ +. 5+1.
,.00+0 +03+1 +.03+10J
00040.+. .5 1.G 40. +. .5 1.G 05 05 5 0 0+
1.051000N+00520++0.+10+. +.0++0. + +1.0 +. 0. 0 0 +0010+N + . 5 03+ -10+G 0 5+1
-+ I
J
G 7.J
I
J
3 , +
+J
0G ,. .+ ++G 0G 5. 1.5J
,.2 .+ 5+1. ,.00+ +10 0
,.++0+ ,.+00+G10035
03.0+.+10,+0.0 30.00+3+0010++1.0G1. 0+0010+
.0+0061.+04,.1.5G++G0 5.J
0 00 0 , 5 + +0010+ +1.0 + +0 40
4,0 0. . 1 5 2.+1 + 0+ ,+0 +1.0 0 +0010+ +1.0 0+ 0.+ ,.G 10 .05 +0 0010+
+1.0 0 1 5 ,+0 ,+3.G + 0 +0.
+ +. 4,G 0 ..100+10.+0,.0.5,+,G0+2.0.5,+,
01,.+1.010J
+0+30..10050+0.+10.510 0. G 0P 10 0+ . 0 1G ,+0 1 ..100
3+1 0++1.,.301.5.G1.5G0 ++ 0 10 0 +0010+ +1.0N +3 + 3 0 ,+0
0.000.+0051+0010++.0.3 + 0+.+0 .0 +1, 01.5+.4,J+
-0,0
-, ,0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
73 ¢¤
++ +0010+ +1.0 0 0 ,,5 +,0 0+ 0 +0010+ +1.0 ,+.00 0 0+ 2 0.+.
+ 0.0
,..-10 +. + 0+ 10 +,0 0+ 0 +0010+ +1.0J + 3 0. 0 +0 +. 0 2+0+ + 0 +0010+ .0 10 ,.+2J
++
+.06+,00+0+0010++1.000.05 +. +1 5 0 +0010+ + ++N 0 . 0 .-1.0G 30 . 0
,..-10 +. 0 0+ +, 0+ 0 +0010+ +1.0 + ++N + -10+ +. 1.5G
3+1 0+ 4,. 5 ,,.0+ +. 5+1.
,.00+0 +03+1 +.03+10J
00040.+. .5 1.G 40. +. .5 1.G 05 05 5 0 0+
1.051000N+00520++0.+10+. +.0++0. + +1.0 +. 0. 0 0 +0010+N + . 5 03+ -10+G 0 5+1
-+ I
J
G 7.J
I
J
3 , +
+J
0G ,. .+ ++G 0G 5. 1.5J
,.2 .+ 5+1. ,.00+ +10 0
,.++0+ ,.+00+G10035
03.0+.+10,+0.0 30.00+3+0010++1.0G1. 0+0010+
.0+0061.+04,.1.5G++G0 5.J
0 00 0 , 5 + +0010+ +1.0 + +0 40
4,0 0. . 1 5 2.+1 + 0+ ,+0 +1.0 0 +0010+ +1.0 0+ 0.+ ,.G 10 .05 +0 0010+
+1.0 0 1 5 ,+0 ,+3.G + 0 +0.
+ +. 4,G 0 ..100+10.+0,.0.5,+,G0+2.0.5,+,
01,.+1.010J
+0+30..10050+0.+10.510 0. G 0P 10 0+ . 0 1G ,+0 1 ..100
3+1 0++1.,.301.5.G1.5G0 ++ 0 10 0 +0010+ +1.0N +3 + 3 0 ,+0
0.000.+0051+0010++.0.3 + 0+.+0 .0 +1, 01.5+.4,J+
-0,0
-, ,0
£
3 4 2
3 4 2
,
0 , 3 , ,0
,,
, 0 ,
--, .
3 4 2
3 4
,,, 00
+ , - , - 3
02, , -0
, - ,
, 000 ,
02 ,
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
74 £
0, + ,
+ 00 ,0000
, -
, ,
,, + , ,0
3 4 2
, 00 ,
2 ,,0
34 2 2
,, ,0. ,,00 0
, , 2 +, , ,,
, , 0000 00 0 +00+, 0 ,
03 003 + 000000 ,0 0000
0000 ,00000000000 00 0
00 00 0 00 000 ,
0,0 , 0
0 00
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
75 £
0, + ,
+ 00 ,0000
, -
, ,
,, + , ,0
3 4 2
, 00 ,
2 ,,0
34 2 2
,, ,0. ,,00 0
, , 2 +, , ,,
, , 0000 00 0 +00+, 0 ,
03 003 + 000000 ,0 0000
0000 ,00000000000 00 0
00 00 0 00 000 ,
0,0 , 0
0 00
£
00 , 0 0 , ,
00000000,,00, , 0000 , ,00
,00 0 0000,
00 00 0 00 00,00000
00 , , 00 ,000 00
000,0 +00 0
00, ,00, 0
, 00000000000 0 , 00
, 0 +00, ,56 0
0000 , +0
00 , , ,00 , , 0003
00 00 0 3 00 0,, 0
3 4 2
, .
34 2 2
. 3 4
2
00,
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
76 £
34 2 2
,0 0000 00 ,
0
47, ,
0
3
,0 ,00 0 , 0
5 5 1
IJ G
G
5+1 I
J
G 5+1JG05+12.51G.J. 0J +3G0G
3+1 0+G2
+1.45.+++0+3.0-10+G,J
I
J G
G
,J 3+1 0+.,+ ++ 50.0+..,+ 1J
-10+3+3+.06,,5,00++.+00+0+++J 1. +0010+ 0,10 00 1 -1 +. 0 3G 2.5+ -1
+. 0 3J 1G 0 +0010+ 0,10 00 +. 06 06,+,3+.. 3000..0+.5+++20.00+
,00+0+++J ++1.4,.+.0,0 5.G300 21G01. G03+.1. 001,.+1.0+0. G,.+2
000,00++1 1 .01. 0++++ 010+ +1.3001. 0+++1.+1.03J 32 3.+.
06 ,00+ 0+ 0 +0010+ +1.0 + ++G 0+ ,.G 1 06 ,00+ 0+ 0 +0010+ +1.0 + ++G 0G + + 0
.0.0+1.+0010++1.000,+,,00++0+0
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
77 £
34 2 2
,00000 00 ,
0
47, ,
0
3
,0 ,00 0 , 0
5 5 1
IJ G
G
5+1 I
J
G 5+1JG05+12.51G.J. 0J +3G0G
3+1 0+G2
+1.45.+++0+3.0-10+G,J
I
J G
G
,J 3+1 0+.,+ ++ 50.0+..,+ 1J
-10+3+3+.06,,5,00++.+00+0+++J 1. +0010+ 0,10 00 1 -1 +. 0 3G 2.5+ -1
+. 0 3J 1G 0 +0010+ 0,10 00 +. 06 06,+,3+.. 3000..0+.5+++20.00+
,00+0+++J ++1.4,.+.0,0 5.G300 21G01. G03+.1. 001,.+1.0+0. G,.+2
000,00++1 1 .01. 0++++ 010+ +1.3001. 0+++1.+1.03J 32 3.+.
06 ,00+ 0+ 0 +0010+ +1.0 + ++G 0+ ,.G 1 06 ,00+ 0+ 0 +0010+ +1.0 + ++G 0G + + 0
.0.0+1.+0010++1.000,+,,00++0+0
£
+5+.2+0++.00+G+.G10+0++0.G2+0+0+0.J 040-10+30+0010++1.0,.+.0 105 , 05+.
0,0 5.J 30.. 0+03++0010++1.00..2. ,+0 .0000,100+0010++1.0.51G+.
5.J 0.+.G3003,.+.0,.++0+ ,.+00+ + .0 + 06 + + +0. 4,. .+ 0 +10. 00
2
0+ J
3+1 + .0.0 5 ,.00+G 0 ,.0 0 +2.0 2 0. 0+ 1 0 + + +1. +0010+ +1.0G + 0
,+0,.051+1. +J
00 0+0010++1.0 ,.+. 105 +0 1 . 1 + 0+ ,.0J. 1 3G 3 .2+ 3 00 0 0 0 +
0+0010++1.0J +0 0 0+0010+ 0 10 3 . 0 + .+1 0J
I
J G
0. 0+1.0 2 .0 +. 0+0010++1.0G .JJJ +. 0+0010++1.0N
.
I
J G
G
0 .K
+. 0+ 0 3 0 ,.0G 10 ,.0 0 2. ,, J
I
J G
+1.45.J 1.+0
,1+0J I
J
G 5+12.51J
3+1 0+0+11,+0000.+
000+++.+0010++.0 J 015+. 0+0+0010++0+10.50.. .030
10 020 +01,.+1.0 + 0 0
, 0 ++ +K+. +2.,00+ + 0 ++J +. 0+
0+0010++ 0 +10.50 1,.+1.0 .,+ 0+ 30 0
00 .
+.1,. +1.0
JJJJ 0 , 0++ +. 0+2. 0 ,00+ +
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
78 £
0+0010+ + +0 2 0 10+.05 0+.2 .0 +,0 .+ 0 06J
.+.G 5+G 5 06 0 5 ++,+10 0 2+0++0..0G05 0+..0+1,.+1.0+0G+00+0
++J +32.G0..++0.0010+0005..00+ +1.++J
,.+ 1.+.00++.0++0.+0++000 ,. 0 + 0 +10.5 +0 .0 ,+,G 2,.++G
,.++G 0G 0 + 0+ 0 0 2+0 ++ +. 0 ,.0 + ,.0 0 +10.5J . + 30 ,+.00,+0 00
3+1 0+ 0
.J2,,0.+1.+0010+3 10.0 105 + 06J JJJJ ++ +00 0+ +2. 0 ,.+,.
,00++00,0.,.0J5+12.51J
IJ G
G
0G + .+ 1 10.J
..0 0+ . 00 0 0 00 +1.+0010+.100 1 5 ,+0 0+. +.
,+0,+3.J 10
2 0+ 0 00 0. .+ 0+ 10 , 0 + 1 .5J 1 +0 +5 5+1.G 5 ,+, 0
+10.5
00 0+
10 .412J
,0 + 1 0.20+ 1 . 0 1 + 0
41020+.01 .53 5.06 J5+1+3LL+32.5 3G00+0010+.0 0++. 10H+,
,00+ + 0 + +1 JJJ0.05 +0+. + 00 1 . 0 1JJJ .+. ,.+ +1. 3 +2.0 ,5 +0 + 000+ + 0 ,.0J 1 0
1 .5 , 0.LL 1JJJ + 0 .0 0+ 0 +..1,0+J1 +..1,0+ 0.0 0+ 1 , 2.5 0 ,1 0.10+
+1+1 , ,.+.05000+2.0 + 0+ 00LLL 1 0 .+. ,.+ 1 . 0 1 .+. ,.+J +
+1005G .05 + .+1. +3 ,1 3. +10 .0 10. 0 00. 00 + +2.0 0 ,.+.05 0 .+. ,.+J
5+1+3003.0.00.+0 +.5J +.0 +2.0 115 3 +0 ,+0 1. +. . 0+ .
0 1 0 ,.0K,.++0+ ,.+00+ + 0 +0010+ .0 + 06H 1 0 ,+0 ,,.+ 3 +0 1+1 0+ +2.
,+3.1.4.0421J+1. 1.0.0 3 0 0 +2.0 ,+3.J
0 + +10
+,,+05 , + 5J+0JJJ0JJJ03+2.0 , + 01JJJ1 .51 0+0010++1.00+0,+.001JJJ0+.
0003+2.0,5000+,.+.05J JJJ3054,.H
30 0+0010+.1+.0.5.G5.00.5... 54,.
+330030.G 1.00.JJJ1 1.LL20+13.2
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
79 £
0+0010+ + +0 2 0 10+.05 0+.2 .0 +,0 .+ 0 06J
.+.G 5+G 5 06 0 5 ++,+10 0 2+0++0..0G05 0+..0+1,.+1.0+0G+00+0
++J +32.G0..++0.0010+0005..00+ +1.++J
,.+ 1.+.00++.0++0.+0++000 ,. 0 + 0 +10.5 +0 .0 ,+,G 2,.++G
,.++G 0G 0 + 0+ 0 0 2+0 ++ +. 0 ,.0 + ,.0 0 +10.5J . + 30 ,+.00,+0 00
3+1 0+ 0
.J2,,0.+1.+0010+3 10.0 105 + 06J JJJJ ++ +00 0+ +2. 0 ,.+,.
,00++00,0.,.0J5+12.51J
IJ G
G
0G + .+ 1 10.J
..0 0+ . 00 0 0 00 +1.+0010+.100 1 5 ,+0 0+. +.
,+0,+3.J 10
2 0+ 0 00 0. .+ 0+ 10 , 0 + 1 .5J 1 +0 +5 5+1.G 5 ,+, 0
+10.5
00 0+
10 .412J
,0 + 1 0.20+ 1 . 0 1 + 0
41020+.01 .53 5.06 J5+1+3LL+32.5 3G00+0010+.0 0++. 10H+,
,00+ + 0 + +1 JJJ0.05 +0+. + 00 1 . 0 1JJJ .+. ,.+ +1. 3 +2.0 ,5 +0 + 000+ + 0 ,.0J 1 0
1 .5 , 0.LL 1JJJ + 0 .0 0+ 0 +..1,0+J1 +..1,0+ 0.0 0+ 1 , 2.5 0 ,1 0.10+
+1 + 1 , ,.+.05000+2.0+0+00LLL 1 0 .+. ,.+ 1 . 0 1 .+. ,.+J +
+1005G .05 + .+1. +3 ,1 3. +10 .0 10. 0 00. 00 + +2.0 0 ,.+.05 0 .+. ,.+J
5+1+3003.0.00.+0 +.5J +.0 +2.0 115 3 +0 ,+0 1. +. . 0+ .
0 1 0 ,.0K,.++0+ ,.+00+ + 0 +0010+ .0 + 06H 1 0 ,+0 ,,.+ 3 +0 1+1 0+ +2.
,+3.1.4.0421J+1. 1.0.0 3 0 0 +2.0 ,+3.J
0 + +10
+,,+05 , + 5J+0JJJ0JJJ03+2.0 , + 01JJJ1 .51 0+0010++1.00+0,+.001JJJ0+.
0003+2.0,5000+,.+.05J JJJ3054,.H
30 0+0010+.1+.0.5.G5.00.5... 54,.
+330030.G 1.00.JJJ1 1.LL20+13.2
£¡
+0+.0.+0,110 1.50.+1JJJ 1.50.+0.5. 3 0.251JJJ,.1.+.51.+04102 +..+0
02 J +JJJ
3+1 0+3.0-10+.+0 500 0K 30 5+1 +..0 1 ,.2+15 0 0+ + 0 1 + 0
+0010+.1G352+,.+.05 +0JJJ +0, 0.0101JJJJ+. 0++1.+0010+0.+0+0010+
.1 . 0 H 0. . 5 0 ,. 0G 0. . . 0 .+LL50JJJJ10+1JJJ,.0G +0..+0.JJJ0.
.+0JJJ0LL1JJJ1LL1+,.0J+305.3.+003 20+1JJJ..+0,+0J++G3.2.20+.3.
+10 .G+31 0+0010+.1G320+,LL3 20+-10.+0,+05+1,+ J 1JJJJJJ5+1LL0.+0
+0010+.10.+5,+0,.05G+005,LLL +00,.05,.05020 1.0.J+00.0.0+00
1JJJ0,+ 0+0010+J5+1J
I
J G
G05+1JJJJ
3G5
3+10 50+.6+00003 2 +0. 0JJJ 0 10 0+ 0J + 5G 0 JJJJ 1JJJJ 1JJJ,
+-+- +,+,-7777 .3.J.1.+0 +1+,.002H +1.+..JJJ
JJJ G 0 +0. J LL 0 .0 +0. 0 + + 1JJJ.1.. J 1JJJ
0 0JJJ
3+1 0+
.++. 1 5+ .+ .3LL .35 2.05J
+..5G
+..5 1
2LL 3 2 1JJJ 0 0J .1 .0G
0.1.. 0.++.5+J
I
J G05+1.J.J+0010+.031.0+0010
.0 3 2 5 .0 0. + +0010+ ,.+2+ 03 + +10.5 +0. +10.J + 0. + +,01 2+,0G +0010+
.0+ 2+,.+00+0J
0+040G5-10+0+,.+3 +0010+ +1.0 1 0 + +0. +10. 5 1G +. .++ +.
+,.+5+1.1 0J5+1J
I
J G
5G.1 0JJJ990.J.1..J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
80 £¢
I
J
5,+ ,777 I
J
5+1.J+ .0+.10..0.,.0 00
+3 2.5. 1. 0.0 0 +. J .0 +
3+1 0+ +.010 0+ +0
+0010+ +1.0 0+ 1.5 3 0. 3+1,G + 3
0 3 .5010+ 0+0 300G+.0G010 30
.50++
0
++0 G
.5,,.+2+300+ 50.G0+0+0010++1.0+1.51
335
010550.0¡G30 +L+02L.000L0 G 1 0 ,, 0 0 00 0 3 + 2.5 2 010+G 0
1100++0010++
.300.G0+ 0G10+0+0010++1.0+1.510
0
+G0.+
.,.00+ . 4,0 +. 0 + .0+. 1 0 + G 0 1..0 101. 2+,0 0-10+G0+-10+0+30
32.50.0 50. 5.+0,,500300+ 0 .21+ .0+G+100++1. 0+.+,.0+5G+0
+2.+530 0,+3.00.+10.,.00+G .++. 0++2.++3005 +00.+3+0010+35G0
410++003+0.2+ 50+0010++1.0G2113 .0 0.+0,.+00++01 0.0J,.0+ 0+
+G,.,+1G0. +0 1 .23 052 + +. .23 + 5 + +0 0 101.G
+, 0. 0
+0010+J+0+30010+.05+0+0010+ +1.0 30.0 0+300,, 0+.0+ G3
+1 000. +.+0+1.0000G00,+3. 410 +.0100000+0010+0+0010++1.03005
0,+3.0+ 0 +0010+ +1.0 0.+1 0.,.00+ 5 0 ,+0+ +. 0 101. +30 G 0 0+ 0 ,.+00+ + +0010+
.0+006 0.+10+0010++1.0G005-10+J 5+1J
I
J 5+1 .J .J
5+ 1.5 .+ 105 + 3BG .35
2.0502J
3+1 0++25+0 -10+ 10+ +.,50 01 ,.0. 0+0+.1G+.+130
.. 0+011.0+,0J3.0+101.0G3 +1 JJJ .00++30.. 0+0+,0+1.0J
.
+G .+ 0 ,.2+1 01 ,.0. 50. 5 0 +.G 3 +1
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
81 £¢
I
J
5,+ ,777 I
J
5+1.J+ .0+.10..0.,.0 00
+3 2.5. 1. 0.0 0 +. J .0 +
3+1 0+ +.010 0+ +0
+0010+ +1.0 0+ 1.5 3 0. 3+1,G + 3
0 3 .5010+ 0+0 300G+.0G010 30
.50++
0
++0 G
.5,,.+2+300+ 50.G0+0+0010++1.0+1.51
335
010550.0¡G30 +L+02L.000L0 G 1 0 ,, 0 0 00 0 3 + 2.5 2 010+G 0
1100++0010++
.300.G0+ 0G10+0+0010++1.0+1.510
0
+G0.+
.,.00+ . 4,0 +. 0 + .0+. 1 0 + G 0 1..0 101. 2+,0 0-10+G0+-10+0+30
32.50.0 50. 5.+0,,500300+ 0 .21+ .0+G+100++1. 0+.+,.0+5G+0
+2.+530 0,+3.00.+10.,.00+G .++. 0++2.++3005 +00.+3+0010+35G0
410++003+0.2+ 50+0010++1.0G2113 .0 0.+0,.+00++01 0.0J,.0+ 0+
+G,.,+1G0. +0 1 .23 052 + +. .23 + 5 + +0 0 101.G
+, 0. 0
+0010+J+0+30010+.05+0+0010+ +1.0 30.0 0+300,, 0+.0+ G3
+1 000. +.+0+1.0000G00,+3. 410 +.0100000+0010+0+0010++1.03005
0,+3.0+ 0 +0010+ +1.0 0.+1 0.,.00+ 5 0 ,+0+ +. 0 101. +30 G 0 0+ 0 ,.+00+ + +0010+
.0+006 0.+10+0010++1.0G005-10+J 5+1J
I
J 5+1 .J .J
5+ 1.5 .+ 105 + 3BG .35
2.0502J
3+1 0++25+0 -10+ 10+ +.,50 01 ,.0. 0+0+.1G+.+130
.. 0+011.0+,0J3.0+101.0G3 +1 JJJ .00++30.. 0+0+,0+1.0J
.
+G .+ 0 ,.2+1 01 ,.0. 50. 5 0 +.G 3 +1
££
00 .00031.0G,+,.0 06.0J 1.0 .0 01. 2 5 0 + 0 12.5 1 30 0 +
1 +2. 0 3+. J 3 . 0 0 06 .0G 3 . . 0+ 0 +. 1 0 +.G +. +. 2. +10.5J 0
00G 1 06 .0 +0 G
,0 0+ 0 06 + 0 +10.5G ,+, .0 00G 0 .0 .10 0
+0010+ +. 0 06 0 ,+, 5+ + 0 06G 0. 10 1+1 00++1033.0+101.0G005
+0J 0 + G 3 3 . 0 +10 1 .0 ,5 0 06.0
0+1 .00 03 2 103 2 1.0
+02.0G,5+. +1,+,G
+1,+,1 0 060+10.5J
000 +1.0K
I
J +1 5+10+.0..++.5+N
G
+1.0+1 00++101.00+10.5 5 -10+ +3 0 +0010+ 0 2. +10.5 .+ 0 01
,.0. .10 .,0 .+6 5 0 00 +. 0 +1 .0 005G 005N 0 5 -10+ +. 0
01 ,.0.G
00,+.000+1 .0 000+02.0 +. 0 +1 ,+, 005 +1 .10 0
+0010+J
I
J 5+1G+040.+1 J
3+1 0+20.J. 0+0+0010+
+1.0+1.5G,G3+1 5+1,N
IJ 5+12.51G3
1 .0++ +..05G0.0-10+3.0 0+0
1 + +0. +0010+ +1.0 + 0 + + +1. +3 +0010+ +1.0J
3+1 5 00 +0010+ +1.0 +, 0+ 0 3
1.,.1 ++0.+0010++1.030.0+1.0+1.0 ,50 + 2 1,,0+30 +0.+01.,.1
+ .5 +0010+ +1.0 ,+0010+ +1.0G 10 3.0 010 ++. 2 1,,0+G3.-105..0+0
1.,.1 +01.+,+1.0+ 10G00.51 +1.+0010+.50,100001000.+0 2 1,,0+
. 0+ .0G 0+ +0010+ .0 3 . 0 0 0 ,.+00 5 1.+,+++ 10G+. .0+ 0.30.5 2 1
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
82 £¤
,,0+ . 30 0 +, + 2 1 ,,0+ 3 2 0+ ++ 0 1.+,++ + 1 0.,.00+ +++5 01.+,
+1.0 + 10J+G 3 5 0 0+ +10 0 + 2 5 +0. +0010+ +1.0 3 0 1.+,+1.0+ 1 0J 0.. 0+
00-10+G01501.+0010+2,,.+2+ 300 .0+0610+0+0+0010+.0+1.+0010+.,, 0+
,+,G 2 1130.05.06+.+0 +0+0,.+2+ 30 0 +0010+ .0 0.0 30 2.5+ 5 0 1.+,
++ + + 1 0 10 0 + +1. 0 +0 2.5 +.0+10.+0010+.500001+.0 .0
0 .0 0+ 0 0 . ..2 +. 06 +5 + 0 G 0 1. +0010+ , ,.+2+ .. 0 .0 .05 +
2 1 +0 +0. ,.+2+ 30 0 +0010+ .0 + 2 1
IJ +3+2 1.5J5+12.51J
I
J 5+12.51.J. 0+0+0010++1.0+1.5J5+0
.+++N+1.45N
I
J X++
1Y
3+1 0+3.-10+J
00. .03++1.G0 .0+06G 0.0+G01.0J
X0Y +1. +10.5G 3 + + 0+ 0 ,., 00 +.. 3+ 0 ++
0..0+.5+0.00+2G.00+0,.+,.05G 10+G +0+G+.0. +30G+..+J 3+.+0+,+0030,.,+0
,, G00.3+1 10+1..0+,0++0.+10.G3 + +0+ 100J5+1J
I
J ,1+05+0N
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
83 £¤
,,0+ . 30 0 +, + 2 1 ,,0+ 3 2 0+ ++ 0 1.+,++ + 1 0.,.00+ +++5 01.+,
+1.0 + 10J+G 3 5 0 0+ +10 0 + 2 5 +0. +0010+ +1.0 3 0 1.+,+1.0+ 1 0J 0.. 0+
00-10+G01501.+0010+2,,.+2+ 300 .0+0610+0+0+0010+.0+1.+0010+.,, 0+
,+,G 2 1130.05.06+.+0 +0+0,.+2+ 30 0 +0010+ .0 0.0 30 2.5+ 5 0 1.+,
++ + + 1 0 10 0 + +1. 0 +0 2.5 +.0+10.+0010+.500001+.0 .0
0 .0 0+ 0 0 . ..2 +. 06 +5 + 0 G 0 1. +0010+ , ,.+2+ .. 0 .0 .05 +
2 1 +0 +0. ,.+2+ 30 0 +0010+ .0 + 2 1
IJ +3+2 1.5J5+12.51J
I
J 5+12.51.J. 0+0+0010++1.0+1.5J5+0
.+++N+1.45N
I
J X++
1Y
3+1 0+3.-10+J
00. .03++1.G0 .0+06G 0.0+G01.0J
X0Y +1. +10.5G 3 + + 0+ 0 ,., 00 +.. 3+ 0 ++
0..0+.5+0.00+2G.00+0,.+,.05G 10+G +0+G+.0. +30G+..+J 3+.+0+,+0030,.,+0
,, G00.3+1 10+1..0+,0++0.+10.G3 + +0+ 100J5+1J
I
J ,1+05+0N
¤
I
J 5+12.51J
+.300+0250.++...00
0.. .0301.0 006.0J +32.G0. . + ,.+ 0 +,0 + 0 +0010+
00 2.5 +00 G +0
,+, 0 1 .0G 0 +,0 + 1 .0 +. 0 +,0 + +0010+.0J+0,+,0001.0. 5,
+1 . + 0 00J ,+ ,.+ 0+ 1,,+.0 0 12. 1 .0J +32.G1.+ 2 001.0.+012.G 05
20+ 3000..0+.+1 .+00J
0.+5200 3
2 +1 +1. 00 00 +1 .,0 0+ 0 1 .0G 0+
0+,012..0J+.4,G.00+2G.00+2G0+1 12.J +32. 0. . + .0 00 . + 0+ 0 G +. 4,G
+..+015 +.+1++10.J+G.00+,.+,.05G3 1 .0 + +10. . +0 .+6 ,.+,.5J +G 0. . +
00++0.0+0+3+.+006+000G10052 0 00J+G0P5+1000+0+2+0+.0+2+0 J5+12.51J
I
J X0Y
101. .0++.0.00,.++0+G,.++0+ ,.+00+ + 06P +0010+ .0J +0 ,+.00 ,2+0 0+.
+1 0 3. + 0 06 0 +10 +. . +0010+ .0J K
I
J G
JJJ0 ,.+ +3 0+ 0 +0010+ 0+ . 1 0 1 ,.1.,5.+,+0,.0 0010+.0.J
+G 00. +0G
+1 5003+1 2.1 .001 +.0 00,01030,, 1.5J+G0+0010+3.3
,2+00+.0+ 0.1+3 +0010+0J G0.+ +. ,,.+,.0 0 0+ + +0010+ +1.0 10 +.
-120
0010+ 5
+10. 0+
1.0 +0
+5 0. , 510+0.,.005J
+0,.0+0100G0. 0++3.10+1 ,.0 .5 1 +10 5G000.+5 +5+0+0010+G+0
0155+0.0+.G100+0010+0J0+
+G
3+1 0+0G101+.0105
2+ 00+3.0-10+LL
2 5 ,.+ +,+ + 00 G 10 5 + 0 +0. 0 0 +0. ++J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
84 ¤
5+12.51+.+0+J0+2.G5J
+..5G-J0 +.0G,J
5+1G .J .,.+J
10 3+1 0+0..1,0+. 3G 1 0 +2.5,+.00J0+10,.++0 0,.+00+++0010+
.0G 305+10+10+100,.+00+J
0+1 .30 45.+0 000+,02.5,+.00G +0.+
+,.++00+0010+.02.5,+.00J
0 ++G
3+1 0+,,.00 +0010+ +1.0 + 0 ,1 +
+3+0+5,5.0.+,.+000+0010+.0+0
06G 10 + 0+ 3. 0 -10+ + 0 10 .+0J +0010++1.0+,52.5,+.00.+,.++00.+1 10+
,.+.J+G
000+. +.0+0.+10.G010++ ,.++0+2.5,+.00100++0.0+0060++330
0. +0010+ .0J
0G 0 .+ + 0 +0010+ +1.0 2.5 ,+.00 0+ +0 10 ,.+00 0. + 0 .0 0 0G 10 +
,.++00+0010+.0+0,+, 3.5,,.030 + 10 50+0010++1.0+0,1+
+J5+1G.J
.G+.0+,,+.0105J
I
J G
5+1G
- 5 +. . + 0+G 0 5+1 2.5 1 +. 15 ,.0,00+J
IJ 01 0G0+1 0. +.+J+.0.+
G0.1.G3.4,05+1.011+++.0+. + . 0 0 J +. 0 .0 + 0 0 ,.0,0G
0+.+5+ 0 +. 3+0 J +. 0 + 0+G 0 13 .2 0 1301 ++ J +. +0. 0G
013.2 0.J
OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
BALI, INDONESIA | 8 – 14 AGUSTUS 2016
PROCEEDING CONGRESS AACC
85 ¤
5+12.51+.+0+J0+2.G5J
+..5G-J0 +.0G,J
5+1G .J .,.+J
10 3+1 0+0..1,0+. 3G 1 0 +2.5,+.00J0+10,.++0 0,.+00+++0010+
.0G 305+10+10+100,.+00+J
0+1 .30 45.+0 000+,02.5,+.00G +0.+
+,.++00+0010+.02.5,+.00J
0 ++G
3+1 0+,,.00 +0010+ +1.0 + 0 ,1 +
+3+0+5,5.0.+,.+000+0010+.0+0
06G 10 + 0+ 3. 0 -10+ + 0 10 .+0J +0010++1.0+,52.5,+.00.+,.++00.+1 10+
,.+.J+G
000+. +.0+0.+10.G010++ ,.++0+2.5,+.00100++0.0+0060++330
0. +0010+ .0J
0G 0 .+ + 0 +0010+ +1.0 2.5 ,+.00 0+ +0 10 ,.+00 0. + 0 .0 0 0G 10 +
,.++00+0010+.0+0,+, 3.5,,.030 + 10 50+0010++1.0+0,1+
+J5+1G.J
.G+.0+,,+.0105J
I
J G
5+1G
- 5 +. . + 0+G 0 5+1 2.5 1 +. 15 ,.0,00+J
IJ 01 0G0+1 0. +.+J+.0.+
G0.1.G3.4,05+1.011+++.0+. + . 0 0 J +. 0 .0 + 0 0 ,.0,0G
0+.+5+ 0 +. 3+0 J +. 0 + 0+G 0 13 .2 0 1301 ++ J +. +0. 0G
013.2 0.J THE ASSOCIATION OF ASIAN CONSTITUTIONAL COURTS
AND EQUIVALENT INSTITUTIONS
SUMMARY REPORT
THE 3
RD
CONGRESS OF THE AACC “The Promotion and Protection of Citizen’s Constitutional Rights”
Thursday, 11 August 2016
Session 1: “Mechanism for Promotion and Protection of Citizens’ Constitutional Rights: Different Perspectives from Countries”
Chairperson: Mr. Zuhtu Arslan, President of the Constitutional Court of the Republic of Turkey
Remarks by Hon. Mr. Lee Kang-kook, former President of the AACC: x The 2
nd
Congress of the Association of Asian Constitutional Court and Equivalent Institutions AACC was held in 2012, and since its establishment the AACC has
achieved accomplishments. The Association has had influence in the region and in this regard he would like to thank all parties who had been involved in garnering
success for the Association. Through solidarity, the Association came into agreement to establish a permanent secretariat which would be in close coordination with the
term president. As such, the Association would expand its role not only at the regional level, but at the global level.
Remarks by Hon. Mr. Gianni Buquicchio, President of the Venice Commission: x The Venice Commission is the advisory body of the Council of Europe with its main
activity centered on advising the drafting of constitution, law, and regulations in the European Union. The cooperation between AACC and Venice Commission was
officially recognized in the Board of Members Meeting in Seoul in 2012. This gave the opportunity for database sharing among constitutional courts of the associations.
The decision not only to provide references for judges, but also to construct arguments for the constitutional courts to resolve disputes.
x The theme of the 3
rd
Congress of the AACC is important and relevant with the effort to protect and ensure constitutional rights of citizens. It is therefore important for
constitutional courts to carry out its tasks and responsibilities promptly. However, it was also noted that there are several efforts to interfere the rulings of the
constitutional courts by other branches of governments.