AYAM PEMBIBIT TURUNAN - NETO BREEDING FLOCK - NET

are in Indonesian language. PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan Tanggal 30 September 2016 dan Untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS continued As of September 30, 2016 and For the Nine Months Period Then Ended Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 58 Mutasi cadangan penurunan nilai persediaan adalah sebagai berikut: The movements of allowance for decline value of inventories are as follows: Periode yang berakhir pada tanggal Period ended 30 September 2016 31 Desember 2015 September 30, 2016 December 31, 2015 Saldo pada awal tahun 704 28.237 Balance at beginning of year Pemulihan periode berjalan - 27.533 Reversal during the period Saldo pada akhir periode 704 704 Balance at end of period Berdasarkan hasil penelaahan atas kondisi persediaan pada akhir periode, manajemen berkeyakinan bahwa jumlah cadangan penurunan nilai persediaan tersebut cukup untuk menutup kemungkinan kerugian atas penurunan nilai persediaan. Based on the review of the condition of the inventories at the end of the period, the management believes that the allowance for decline in value of inventories is adequate to cover possible losses from the decline in value of these inventories. Pemulihan cadangan atas penurunan nilai persediaan tersebut di atas telah diakui karena terjualnya barang jadi terkait kepada pihak ketiga dengan harga di atas nilai perolehannya. The above recovery of allowance for decline in values of inventories was recognized because of the sales of the related finished goods to third parties at prices above their carrying values.

8. AYAM PEMBIBIT TURUNAN - NETO

8. BREEDING FLOCK - NET

Ayam pembibit turunan terdiri dari: Breeding flock consists of: 30 September 2016 31 Desember 2015 September 30, 2016 December 31, 2015 Dalam masa produksi: Producing flock: Saldo awal 759.844 687.304 Beginning balance Reklasifikasi dari ayam belum Reclassification from menghasilkan 1.192.771 1.662.770 growing flock Akumulasi deplesi 893.592 1.144.038 Accumulated depletion Ayam afkir 313.475 446.192 Culled birds Saldo akhir 745.548 759.844 Ending balance Cadangan kemungkinan mati 24.860 29.893 Allowance for mortality Eliminasi 45.796 56.630 Elimination Total setelah eliminasi 674.892 673.321 Balance after elimination Dalam masa pertumbuhan: Growing flock: Saldo awal 579.686 475.002 Beginning balance Pembelian 338.633 457.151 Purchase Biaya masa pertumbuhan 861.569 1.310.303 Cost incurred during growing phase Reklasifikasi ke ayam telah Reclassification to menghasilkan 1.192.374 1.662.770 producing flock Saldo akhir 587.514 579.686 Ending balance Eliminasi 81.901 80.133 Elimination Total setelah eliminasi 505.613 499.553 Balance after elimination Total 1.180.505 1.172.874 Total are in Indonesian language. PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan Tanggal 30 September 2016 dan Untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS continued As of September 30, 2016 and For the Nine Months Period Then Ended Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 59 Pada tanggal 30 September 2016 dan 31 Desember 2015, ayam pembibit turunan telah diasuransikan terhadap risiko kerugian akibat kerusakan, bencana alam, kebakaran dan risiko lainnya berdasarkan suatu paket polis tertentu. As of September 30, 2016 and December 31, 2015, the breeding flock is covered by insurance against losses from damage, natural disasters, fire and other risks under blanket policies. Eliminasi merupakan laba yang belum direalisasi atas penjualan pakan dan anak ayam usia sehari antara Perusahaan dan entitas anak tertentu yang dieliminasi untuk tujuan konsolidasi. Elimination represents unrealized profit on sales of feed and day-old chicks between the Company and certain subsidiaries that are eliminated for consolidation purposes. Berdasarkan hasil penelaahan atas kondisi ayam pembibit turunan pada akhir periode, manajemen berkeyakinan bahwa jumlah cadangan kematian ayam masa produksi tersebut cukup untuk menutup kemungkinan kerugian atas penurunan nilai ayam pembibit turunan. Based on the review of the condition of the breeding flock at the end of the period, the management believes that the allowance for mortality of producing flock is adequate to cover possible losses from the decline in value of these breeding flock.

9. HEWAN