Kekerasan Terhadap Anak Dalam Keluarga Di Kota Medan (Menurut Konvensi Hak Anak Dan Hukum Islam)
KEKERASAN TERHADAP ANAK DALAM KELUARGA DI
KOTA MEDAN
(Menurut Konvensi Hak Anak dan Hukum Islam)
TESIS
Oleh :
CHAIRUL BARIAH
NIM : 002105005
PROGRAM STUDI ILMU HUKUM
PROGRAM PASCASARJANA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2003
Chairul Bariah : Kekerasan Terhadap Anak Dalam Keluarga Di Kota Medan (Menurut Konvensi…, 2003
USU Repository © 2007
KEKERASAN TERHADAP ANAK DALAM KELUARGA DI KOTA MEDAN
(MENURUT KONVENSI HAK ANAK DAN HUKUM ISLAM)
Chairul Bariah *
Abdullah Syah **
Sanwani Nasution ***
Muhammad Abduh ***
ABSTRAK
Anak adalah merupakan penerus cita-cita bangsa dan peradaban manusia,
seyogianya anak mendapat perhatian yang baik, penuh belaian kasih sayang, perhatian,
perlindungan dan pendidikan. Keluarga adalah tempat yang utama dan pertama anak untuk
memperoleh norma-norma agama, sosial dan perilaku yang b aik d an b ertangg ung jawab
agar anak dapat tu mbuh dan berkembang menjadi orang dewasa dan mandiri. Tetapi hal
seperti ini sering terabaikan, ironisnya terjadi kekerasan terhadap anak dalam keluarga yang
semestinya melindung dirinya. Tindakan kekerasan orang tua, baik ibu bapak, kakak, nenek,
paman, ayah tiri, ibu tiri terhadap anak dapat berupa bentakan, pukulan, caci maki, penelantaran,
penganiayaan sampai pada pemerkosaan (child abuse).
Hanya karena keberadaan anak sebagai pihak yang lemah, seolah-olah boleh diperlakukan
sesuka hati dan apa raja oleh orang dewasa, dan sepenuhnya berada dibawah kendali kekuasaan
orang dewasa, sehingga mereka tidak boleh membantah, melawan atau mengkritik terhadap
tindakan dan situasi yang tidak semestinya mereka peroleh.
Pada pasal 27 Konvensi Hak Anak, mengatakan : “bahwa anak tidak dapat dijadikan sasaran
penganiayaan atau perlakuan kejam, tidak manusiawi atau hukuman yang menghinakan, atau
menurunkan martabat”, dan Rasulullah SAW tidak menyukai orang tua atau siapapun memukul
anak-anak.
* Fakultas Hukum Universitas Sumatera Utara
** Fakultas Syariah IAIN (Institut Agama Islam Negeri) Sumatera Utara
*** Fakultas Hukum Universitas Sumatera Utara
Chairul Bariah : Kekerasan Terhadap Anak Dalam Keluarga Di Kota Medan (Menurut Konvensi…, 2003
USU Repository © 2007
Untuk mengkaji hal tersebut diatas dilakukan penelitian yang bersifat yuridis normatif dan
yuridis sosiologis, lokasi penelitian di kota Medan dan populasi penelitian dibagi menjadi dua,
pertama di Lembaga Si,vadaya Masyarakat (LSM) dan Kelurahan Kotamatsum I, Kecamatan Medan
Area Kota Medan. Responden ditetapkan secara random sebanyak 60 orang, yang terdiri dari ibu
rumah tangga, bapak, paman, dan kakek/nenek. Alat pengumpul data primer adalah
kuisioner, wawancara dan check list. Sedangkan data sekunder diperoleh melalui studi
kepustakaan.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa, dalam keluarga sendiri banyak kasus kekerasan
terhadap anak, baik dalam Konvensi Hak Anak dan Hukum Islam tidak membenarkan terjadinya
kekerasan terhadap anak, namun dalam kenyataan sehari-hari, sering dijumpai tindak
kekerasan terhadap anak dalam keluarga di Mass Media cetak dan elektronik (Surat Kabar, Majalah
dan televisi) berita-berita kekerasan terhadap anak, dan pada Lembaga Swadaya M a s y a r a k a t
( L S M ) a n a k b e g i t u p e d u l i u n t u k m e m b e r i k a n perlindungan terhadap kekerasan anak.
Ada beberapa faktor kekerasan anak ini, sulit untuk sampai ke tingkat Pengadilan
Negeri, karena penyebabnya adalah budaya m a l u t e r h a d a p k e l u a r g a b a i k k o r b a n a t a u
p e l a k u , a k a n menimbulkan budaya malu dan menimbulkan aib pada si korban (keluarga),
sehingga apabila ada pengaduan kepada pihak polisi, selalu terjadi perdamain (musyawarah).
Kata-kata kunci :
-
Konvensi Hak Anak
Hukum Islam
Kekerasan terhadap anak
Chairul Bariah : Kekerasan Terhadap Anak Dalam Keluarga Di Kota Medan (Menurut Konvensi…, 2003
USU Repository © 2007
VIOLENCE TO CHILDREN WITHIN FAMILIES IN MEDAN CITY
(VI EWE D FR OM CO NV EN TI O N ON C HI LD RE N R EIG HT S A ND ISLAMIC
LAW)
Chairul Bariah *
Abdullah Syah **
Sanwani Nasution ***
Muhammad Abduh ***
ABSTRACT
Children are generations who will carry out human hope and civilization. They deserve
good treatment, affection, attention, protection and good education. A family is an
appropriate place for children where they obtain religious and social norms and the
teaching of good conduct. A family also teaches the children to be responsible so that they could
grow and could stand on their own. However, these things are often neglected and violence to
children happen within the families that are supposed to protect them. Violence by adult,
parents, grandpa, grandma, uncle, stepparents, could happen in the form of hitting, cursing, and
desertion, bad treatment up to rape or child abuse.
It might be because the children are weak that adult people are allowed to treat them
as they like it. And since they are under the control of the adult, they could not answer back,
fight back or criticize the treatment and the situation that they are not supposed to undergo.
It is stated on chapter 27 of Convention on Children Rights that’s: “Children should
not become the object of violence or severe and in human treatment, or humiliating punishment;
and Prophet Muhammad SAW. Disapproves parents or anybody for hitting children.
* Law Faculty, North Sumatra University
** Syariah Faculty, Islamic State Institute of North Sumatra
***Law Faculty, North Sumatra University
Chairul Bariah : Kekerasan Terhadap Anak Dalam Keluarga Di Kota Medan (Menurut Konvensi…, 2003
USU Repository © 2007
To study above matters of violence to children a research of juridical normative is
conducted. The research takes place in Medan with to different group of researh population; Non
Government Organization and Kotamatsum I neighborhood within Medan Area sub-district 60
respondents consist of housewives, fathers, uncles, and grandpas/grandmas are taken
randomly. Primary data collectors are questioner, interview and check-list and secondary data is
obtained from library study.
The research shows that much violence to children take place within their own families.
Everyday the media bring us news about violence to children despite disapproval of Convention on
Children Rights and Islamic law and continuous effort from Non Government Organizations to give
protection to children.
One factor that prevents a case of violence to a child from being tried ata state
court is 'shame culture'. People still assume that if the case be brought to court, it would
bring shame to both the victim and the doer. That is why, if a case of violence to a child is
reported to the police, it is always ended with a mutual agreement among the victim, the doer and
the police and the case is closed.
Keywords:
-
Convention on Children Rights
Islamic Law
Violence to children
Chairul Bariah : Kekerasan Terhadap Anak Dalam Keluarga Di Kota Medan (Menurut Konvensi…, 2003
USU Repository © 2007
KOTA MEDAN
(Menurut Konvensi Hak Anak dan Hukum Islam)
TESIS
Oleh :
CHAIRUL BARIAH
NIM : 002105005
PROGRAM STUDI ILMU HUKUM
PROGRAM PASCASARJANA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2003
Chairul Bariah : Kekerasan Terhadap Anak Dalam Keluarga Di Kota Medan (Menurut Konvensi…, 2003
USU Repository © 2007
KEKERASAN TERHADAP ANAK DALAM KELUARGA DI KOTA MEDAN
(MENURUT KONVENSI HAK ANAK DAN HUKUM ISLAM)
Chairul Bariah *
Abdullah Syah **
Sanwani Nasution ***
Muhammad Abduh ***
ABSTRAK
Anak adalah merupakan penerus cita-cita bangsa dan peradaban manusia,
seyogianya anak mendapat perhatian yang baik, penuh belaian kasih sayang, perhatian,
perlindungan dan pendidikan. Keluarga adalah tempat yang utama dan pertama anak untuk
memperoleh norma-norma agama, sosial dan perilaku yang b aik d an b ertangg ung jawab
agar anak dapat tu mbuh dan berkembang menjadi orang dewasa dan mandiri. Tetapi hal
seperti ini sering terabaikan, ironisnya terjadi kekerasan terhadap anak dalam keluarga yang
semestinya melindung dirinya. Tindakan kekerasan orang tua, baik ibu bapak, kakak, nenek,
paman, ayah tiri, ibu tiri terhadap anak dapat berupa bentakan, pukulan, caci maki, penelantaran,
penganiayaan sampai pada pemerkosaan (child abuse).
Hanya karena keberadaan anak sebagai pihak yang lemah, seolah-olah boleh diperlakukan
sesuka hati dan apa raja oleh orang dewasa, dan sepenuhnya berada dibawah kendali kekuasaan
orang dewasa, sehingga mereka tidak boleh membantah, melawan atau mengkritik terhadap
tindakan dan situasi yang tidak semestinya mereka peroleh.
Pada pasal 27 Konvensi Hak Anak, mengatakan : “bahwa anak tidak dapat dijadikan sasaran
penganiayaan atau perlakuan kejam, tidak manusiawi atau hukuman yang menghinakan, atau
menurunkan martabat”, dan Rasulullah SAW tidak menyukai orang tua atau siapapun memukul
anak-anak.
* Fakultas Hukum Universitas Sumatera Utara
** Fakultas Syariah IAIN (Institut Agama Islam Negeri) Sumatera Utara
*** Fakultas Hukum Universitas Sumatera Utara
Chairul Bariah : Kekerasan Terhadap Anak Dalam Keluarga Di Kota Medan (Menurut Konvensi…, 2003
USU Repository © 2007
Untuk mengkaji hal tersebut diatas dilakukan penelitian yang bersifat yuridis normatif dan
yuridis sosiologis, lokasi penelitian di kota Medan dan populasi penelitian dibagi menjadi dua,
pertama di Lembaga Si,vadaya Masyarakat (LSM) dan Kelurahan Kotamatsum I, Kecamatan Medan
Area Kota Medan. Responden ditetapkan secara random sebanyak 60 orang, yang terdiri dari ibu
rumah tangga, bapak, paman, dan kakek/nenek. Alat pengumpul data primer adalah
kuisioner, wawancara dan check list. Sedangkan data sekunder diperoleh melalui studi
kepustakaan.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa, dalam keluarga sendiri banyak kasus kekerasan
terhadap anak, baik dalam Konvensi Hak Anak dan Hukum Islam tidak membenarkan terjadinya
kekerasan terhadap anak, namun dalam kenyataan sehari-hari, sering dijumpai tindak
kekerasan terhadap anak dalam keluarga di Mass Media cetak dan elektronik (Surat Kabar, Majalah
dan televisi) berita-berita kekerasan terhadap anak, dan pada Lembaga Swadaya M a s y a r a k a t
( L S M ) a n a k b e g i t u p e d u l i u n t u k m e m b e r i k a n perlindungan terhadap kekerasan anak.
Ada beberapa faktor kekerasan anak ini, sulit untuk sampai ke tingkat Pengadilan
Negeri, karena penyebabnya adalah budaya m a l u t e r h a d a p k e l u a r g a b a i k k o r b a n a t a u
p e l a k u , a k a n menimbulkan budaya malu dan menimbulkan aib pada si korban (keluarga),
sehingga apabila ada pengaduan kepada pihak polisi, selalu terjadi perdamain (musyawarah).
Kata-kata kunci :
-
Konvensi Hak Anak
Hukum Islam
Kekerasan terhadap anak
Chairul Bariah : Kekerasan Terhadap Anak Dalam Keluarga Di Kota Medan (Menurut Konvensi…, 2003
USU Repository © 2007
VIOLENCE TO CHILDREN WITHIN FAMILIES IN MEDAN CITY
(VI EWE D FR OM CO NV EN TI O N ON C HI LD RE N R EIG HT S A ND ISLAMIC
LAW)
Chairul Bariah *
Abdullah Syah **
Sanwani Nasution ***
Muhammad Abduh ***
ABSTRACT
Children are generations who will carry out human hope and civilization. They deserve
good treatment, affection, attention, protection and good education. A family is an
appropriate place for children where they obtain religious and social norms and the
teaching of good conduct. A family also teaches the children to be responsible so that they could
grow and could stand on their own. However, these things are often neglected and violence to
children happen within the families that are supposed to protect them. Violence by adult,
parents, grandpa, grandma, uncle, stepparents, could happen in the form of hitting, cursing, and
desertion, bad treatment up to rape or child abuse.
It might be because the children are weak that adult people are allowed to treat them
as they like it. And since they are under the control of the adult, they could not answer back,
fight back or criticize the treatment and the situation that they are not supposed to undergo.
It is stated on chapter 27 of Convention on Children Rights that’s: “Children should
not become the object of violence or severe and in human treatment, or humiliating punishment;
and Prophet Muhammad SAW. Disapproves parents or anybody for hitting children.
* Law Faculty, North Sumatra University
** Syariah Faculty, Islamic State Institute of North Sumatra
***Law Faculty, North Sumatra University
Chairul Bariah : Kekerasan Terhadap Anak Dalam Keluarga Di Kota Medan (Menurut Konvensi…, 2003
USU Repository © 2007
To study above matters of violence to children a research of juridical normative is
conducted. The research takes place in Medan with to different group of researh population; Non
Government Organization and Kotamatsum I neighborhood within Medan Area sub-district 60
respondents consist of housewives, fathers, uncles, and grandpas/grandmas are taken
randomly. Primary data collectors are questioner, interview and check-list and secondary data is
obtained from library study.
The research shows that much violence to children take place within their own families.
Everyday the media bring us news about violence to children despite disapproval of Convention on
Children Rights and Islamic law and continuous effort from Non Government Organizations to give
protection to children.
One factor that prevents a case of violence to a child from being tried ata state
court is 'shame culture'. People still assume that if the case be brought to court, it would
bring shame to both the victim and the doer. That is why, if a case of violence to a child is
reported to the police, it is always ended with a mutual agreement among the victim, the doer and
the police and the case is closed.
Keywords:
-
Convention on Children Rights
Islamic Law
Violence to children
Chairul Bariah : Kekerasan Terhadap Anak Dalam Keluarga Di Kota Medan (Menurut Konvensi…, 2003
USU Repository © 2007