36
terbayang wajah Camellia. Dalam lirik lagu Camellia II ini, lelaki tanpa nama tersebut merasakan adanya cinta di dalam hatinya.
4.3 Simbol dan Makna Simbol dalam Lirik Lagu Camellia III
4.3.1 Lirik Lagu Camellia III
Di sini, di batu ini akan kutuliskan lagi Namaku dan namamu
Maafkan bila waktu itu dengan tuliskan nama kita Kuanggap engkau berlebihan
Sekarang setelah kau pergi kurasakan makna tulisanmu
meski samar, tapi jelas tegas engkau hendak tinggalkan kenangan dan kenangan
Di sini kau petikkan kembang Kemudian kau selipkan pada tali gitarku
Maafkan bila waktu itu, kucabut dan kubuang Kau pungut lagi dan kau bersihkan
Engkau berlari sambil menangis Kau dekap erat kembang itu
Sekarang aku baru mengerti Ternyata kembangmu, kembang terakhir
Yang terakhir Oh, camellia katakanlah di satu mimpiku
Oh, Camellia maafkanlah s’gala khilaf dan salahku Di sini, di kamar ini yang ada tinggal gambarmu
Kusimpan dekat dengan tidurku dan mimpiku
4.3.2 Simbol dan Makna Simbol
1. Di sini, di batu iniakan ku tuliskan lagi
a. Penanda Signifier
: batu. b.
Petanda Signified : benda keras dan padat.
c. Denotasi
: kenangan.
37
d. Konotasi
: Pada batu yang sama gadis bernama Camellia pernahmenuliskan di
atasnya nama mereka,setelah kepergianCamellia lelaki itu ingin
menuliskan sambil mengenang masa yang dulu pernah mereka
lakukan bersama. e.
Mitos : Pahatan janji yang tertulis di atas
batu tidak akan hilang sama seperti cinta yang pernah mereka tanam
bersama.
2. Namaku dan namamu
a. Penanda Signifier
: Nama b.
Petanda signified : panggilan seseorang
c. Denotasi
: kemesraan yang menandakan adanya suatu hubungan.
d. Konotasi
: Sepasang kekasih yang saling mencintai.
e. Mitos
: Kemesraan dan keromantisan akan mengawetkan suatu hubungan.
38
3. Maafkan bila waktu itu dengan tuliskan nama kita
a. Penanda Signifier
: maaf b.
Petanda Signified : penyesalan
c. Denotasi
: kata yang digunakan untuk mengakui sebuah kesalahan.
d. Konotasi
: lelaki yang mencintai Camellia kini menyesali kenangan yang dulu
pernah terjadi bersama Camellia. Ia menganggapdengan menuliskan
nama mereka di atas batu adalah hal yang berlebihan.
e. Mitos
: Waktu akan selalu bercerita tentang cinta.
4. Setelah kau pergi
a. Penanda Signifier
: pergi. b.
Petanda Signified : berjalan, bergerak maju.
c. Denotasi
: beberapa waktu yang telah berlalu. d.
Konotasi : Camelliapun pergi meninggalkan
lelaki itu. e.
Mitos : Waktu dan cinta akan datang dan
kembali bersamaan.
39
5. Makna tulisanmu
a. Penanda Signifier
: tulisan. b.
Petanda Signified : ukiran kata.
c. Denotasi
: arti dari setiap kata yang tersampaikan.
d. Konotasi
: Setiap kenangan menjadi berharga e.
Mitos : Dalam cinta semuanya menjadi
berharga dan mempunyai nilai.
6. Kenangan
a. Penanda Signifier
: kenangan. b.
Petanda Signified : ingatanbayangan.
c. Denotasi
: Membekas dalam ingatan. d.
Konotasi : Camellia telah pergi
meninggalkannya, tetapi kenangan kenangan saat bersama akan selalu
diingat. e.
Mitos : Cinta yang sama akan selalu
memelukmu sekalipun sudah tidak bersama.
40
7. Petikkan kembang
a. Penanda Signifier
: Kembang. b.
Petanda Signified : bunga.
c. Denotasi
: ragam jenis bunga. d.
Konotasi : melambangkan banyaknya cinta
dan perasaan. e.
Mitos : Cinta dapat diukurdengan
banyaknya air dan dalamnya sebuahlautan dan luasnya
samudera.
8. Kucabut dan kubuang
a. Penanda Signifier
: cabut, buang. b.
Petanda Signified : menarik hingga lepas dan
mencampakkannya. c.
Denotasi : Ketidaksukaan.
d. Konotasi
: Bunga yang diselipkan pada tali gitar dicampakkan oleh lelaki yang
mencintai dan mengagumi camellia.
e. Mitos
: cinta adalah hal yang abadi
41
9. Kau pungut lagi dan kau bersihkan
a. Penanda Signifier
: pungut dan bersihkan. b.
Petanda Signified : benda yang diambil dari atas tanah
dan dibersihkan darikotoran. c.
Denotasi : berharganya kembang yang
Camellia berikan pada lelaki itu, tapi lelaki itu mengabaikan
pemberiannya danmembuangnya. d.
Konotasi : Camellia menganggap petikan
kembang yang ia berikan itubukti perasaanya kepada lelaki itu, hanya
saja lelaki itu menganggap semuanya itu menjadi berlebihan.
e. Mitos
: cinta tidak harus selalu memiliki
10. Berlari sambil menangis
a. Penanda Signifier
: menangis. b.
Petanda Signified : melahirkan perasaan sedih dengan
mencucurkan airmata. c.
Denotasi : merasa menyesal dan kecewa.
d. Konotasi
: Camellia menangis merasakan kecewa dan penyesalannya,
mengapa lelaki itu harus membuang
42
bunga pemberiannya. e.
Mitos : ketulusan cinta dapat rela
memendam perasaanya dengan menerima cinta yang lain.
11. Khilaf dan salahku
a. Penanda Signifier
: khilaf, salah. b.
Petanda Signified : keliru, salah.
c. Denotasi
: menyadari kesalahan dulu sewaktu Camellia ada.
d. Konotasi
: lelaki itu berharap Camellia memafkan semua kesalahan dan
keegoisan sikapnya,sekarang ia baru sadar bahwa Camelliasangat
mencintainya. e.
Mitos : penyesalan selalu datangnya
terlambat setelah perpisahanhadir.
12. Disini, di kamar ini, yang ada tinggal gambarmu
a. Penanda Signifier
: kamar dan gambar. b.
Petanda Signified : ruang yang bersekat tertutup
dinding,foto. c.
Denotasi : tempat yang nyaman untuk berbaring dan
43
tidur. d.
Konotasi : lelaki yang mencintai Camellia itu
pergiberbaring menatapke setiap sudut kamarnya sambil
memandangi foto dan gambar Camellia yang sudah
menjadikenangan baginya. e.
Mitos : Dengan cinta akan membuat pikiran
setiap orang menjadi gila.
4.3.3 Makna Berdasarkan Teks
