Fanni Rahma Vanessa, 2016 WANDA KALIMAH ÉKSPRÉSIF DINA NOVÉL KEMBANG-KEMBANG PETINGAN KARYA HOLISOH M.É.:
Ulikan Struktur jeung Pragmatik Universitas Pendidikan Indonesia
| repository.upi.edu
| perpustakaan.upi.edu
Lampiran 3
PAPASINGAN MA’NA KALIMAH ÉKSPRÉSIF DINA NOVÉL
KEMBANG-KEMBANG PETINGAN
1. Nyarékan
No. Urut
No. Data
Kalimah Éksprésif ID
1 2
3 4
1. 001
Abdi mah ngirim téh keur dahar lain keur meuli kai
KKP1453 2.
070 Ieu nu ngaran Enok téh? Budak-budak ngublag
Na teu lebar ku awak? Beungeut sakitu pantesna KKP865
3. 071
Ieu nu ngaran Tita alias Enok téh? KKP1825
4. 072
Ieu téh pamajikan Si Handi Nu boga toko mébel Nu boga modal Sagala gé nu kuring Teu
gablegeun nanaon Si Handi mah Nébéng kabéh gé Teu gableg kaéra ngarebut salaki batur Na
euweuh deui lalaki? Atawa teu payu ka nu léngoh?
KKP1829
5. 074
Inget siah nya Mun marabunan waé salaki aing, manéh nu bakal utah getih
KKP1839 6.
103 Lain jodo meureun Manéh deuk ngérét banda
salaki aing? KKP1837
7. 110
Manéh téh dikawin henteu ku Si Handi? KKP18212
8. 124
Na atuh sia téh daék waé? Na teu payu ka nu léngoh?
KKP1834 9.
128 Naon maksudna Ema nyarék Tétéh ngiriman?
Rék kumaha meuli béas Deuk ti mana Ipit dalahar?
KKP1085
10. 149
Nyiksa teuing atuh, Bapa. Éta mah keur bekel KKP1454
11. 150
Paingan atuh mani kapéngpéongan, cul ka pamajikan, da ieu ungklukna Lebar sangora-
ngora, sageulis-geulis daék kawin ka aki-aki Deuk ngarah naonna kawin ka Si Handi?
KKP1826
12. 186
Teu nyaho Si Handi boga pamajikan? KKP1832
2. Ngawilujengkeun
Fanni Rahma Vanessa, 2016 WANDA KALIMAH ÉKSPRÉSIF DINA NOVÉL KEMBANG-KEMBANG PETINGAN KARYA HOLISOH M.É.:
Ulikan Struktur jeung Pragmatik Universitas Pendidikan Indonesia
| repository.upi.edu
| perpustakaan.upi.edu
No. Urut
No. Data
Kalimah Éksprésif ID
1 2
3 4
1. 212
Wilujeng dituang ku guramé KKP1512
3. Kagét
No. Urut
No. Data
Kalimah Éksprésif ID
1 2
3 4
1. 011
Bener? Saha nu nyarita? KKP235
2. 014
Bet asa piraku nu geulis kieu tacan meunang sémah ti tatadi?
KKP166 3.
031 Enok karunya ka babaturan nu aya di imah Mamih?
KKP12510 4.
056 Gélo, si Nandi ngamuk
KKP325 5.
057 Gélo siah Mani reuwas.
KKP762 6.
075 Innalillahi, Hani Hampura Tita nya Hani gé
dihampura ku Tita KKP1594
7. 112
Maot? Innalillahi Iraha, Nok? KKP1601
8. 117
Moal kitu néangan Enok mah, Kang? KKP1771
9. 132
Nu bener, Da? KKP1592
10. 161
Sakitu aya Alo? Meureun nanyakeun keur saha- sahana
KKP1755
4. Cumeluk