Pemberdayaan Masyarakat Pencegahan Hiv Ibu Ke Anak 2015 Kabupaten&Provinsi (Cover Putih)

3(0$(5'#;##2<1#7;#5#.#8<
4)2&)+#,<#2< 3)29/#5#2< ,-:<
'#6--%9< .*< #2#.<!44-#"<

9#6'?#6B (?2?6.#6B 9 ?<2)<5#<!B
(07#<B2*<+/#=$7B 3#%?:$=*6"28>#B'#7B:;8A16<1B
@7>?2B:,6&,.#/#7B:-7?4#;#6B/1AB

&+.+/3+1-*/5 &+2+,*3*/5 (%5
'42*35 '10.02-5 &+2+,*3*/5
)*,4/5 #!"$5

$!(!) &"%#!%(!')
"&.%*%3 #20%13 #/-+-0)3 "&0&(%1%,3 "'&,1&/)%,3 "&0&(%1%,3 $!3

KR「ZR」bR「ト ZR「ト イguRゥト ⦆RエチRェRuRオト ZRxR⦆ト ⦆]、R・bbRゥfト uRイコイト ;=Qト [R・ト 7>:Mト イR・bRオト
⦆]、^「カコuR「ト u^T]ェcRアgxR「ト ゥ^「U^bRcR「ト ゥ]、コxRェR「ト ;>Qト [gR、オRェRト ソRェbRト ⦆RイチRェRuRオ%ト
[R「ト rコbRト イR「bRカト ⦆^「^「カコuR「ト u^T]ェcRイgxR、ト ゥ^、bィTRオR・ト [R、ト ゥ]「b]・[RyfR・ト uRイコイト 7>:Mト
[gR「カRェRト タRォbRト チR・bト カ^zRcト カ]ェカコyRャ-ト 7ZRyRcト カnZRuト ⦆コ・bug、ト ⦆]・bcRェRゥuR・ト T]ェcRイgx「チRト
コゥRチRト ゥ^「V^bRcR「ト ゥ^ヲコxRェR「ト ;>Qト ZRェgト fTコト u^ト R・Ruト チR・bト [fuR、[コ・bヲチR'ト qguRト コゥRチRト
h「hト \i{RuエR「RuR「ト ウ^WRェRト カ^ェゥgエRcト [Rェgト コゥRチRト ゥ]・X]bRcR、ト ゥ]、コyRェR・ト ;?Qト [hR・オRェRト

⦆RアチRェRuRカト Zgxg「buコ「bR「ト Zgト ⦆R「Rト uRコ⦆ト gTコト T]ェR[R(ト チRu・gト ソRェbRト [R「ト ⦆RエチR4RuSオト [fト
カ^⦆ゥRカト カo「bbRx「チR.ト >オコト エ^TRT「チRト L^「U]bRcR「ト L]・コyRェR・ト ;>Qト [Rェgト ?Tコト u]ト 7、Ruト !KK>7"ト
rコbRト ⦆^「rRZjト TRbgR「ト [Rェgト サゥRチRト ゥ]、g「buRオR、ト D^ア^cRオR・ト >Tコト [R・ト 7、Ruト \R・ト K]「X]bRcRヲト
;>Qト TRbgトア^|コェコcト ⦆RエチRェRuRカ-ト
Hg⦆Rト !5"ト Hf「buコゥト ERチR「R、ト Dィ⦆ゥェ^c^・イg_ト ;>Qト 8]ェu]イg・R⦆Tコ・bR・ト R[RyRcト コゥRチRト
ゥ^⦆^ェj「カRcト コ「カコuト ⦆^「Z^uRカuR「ト ゥ^xRチR「R・ト ;>Qト イ^URェRト uィ⦆ゥェ]c]「イg_ト TRbgト ⦆RイチRェRuRカ)ト
⦆^xgゥコカo6ト L^「Y^bRcR「'ト Dィ「ア^zj「bト [R「ト N]エト ;?Q$ト K]ュRソRオR・%ト K]、bィTRカR「%ト \R「ト :コuシ、bR「%ト
ZR「ト ⦆^「[ィェィ、bト

エ^⦆コRト ゥjdRuト [RyR⦆ト uRゥRイgカRイ「チRト ⦆Rイgヲb+⦆Rエg「bト

⦆^「Zコuコ、bト

ゥ^yRuアR「RR「「チRトTRbgト⦆RアチRェRuRカ/ト
JィTj~mエRエgト 。RエチRェRuRカト イ]TRbRgト TRbgR、ト ゥ]「オo「bト [Rェjト コゥRチRト ゥ]、X]bRcR、ト <@Qト \R・ト
ゥ^「b^「ZR}gR「ト 7>:M*ト R[RxRcト b^ェRuR、ト [Rェgト イ]xコェコcト イ]uカィェト ⦆RイチRェRuRオト イ]XRェRト T]ェイR⦆Rテ
エR⦆Rト⦆^「bbスァRuR「ト ゥィカ^「エgトチR「bト[f⦆gxfuj「チRト コ「カコuト ZRゥRオト T]ェゥ]ェR、ト [R・ト オ]ーxgTRカト [RxR⦆ト
⦆^「Zコuコ「bト タRェbR、チRト [jエ]カoRゥト カReRゥト ZRェgト Fg⦆Rト !5"ト Hf、buコゥト GRチR「Rヲト Dィ⦆ゥェ]c]・イf_ト ;>Qト
9^ェu^エg「R⦆Tコ「bRヲ0ト


O]ェ⦆Rイコuト [f[RxR⦆・チRト エィイgRxgイRイfト [R・ト ][コuRイgト カ^・カR・bト ;?Qト [R「ト

7C:Mト ZgR「カRェRト ソRェbRト ⦆RエチRェRuRカ・チRト チR、bト ⦆]ェコゥRuR・ト yR・buRcト RソRyト [Rェgト イ]xコェコcト コゥRチRト
ゥ]「V^bRcR「ト ゥ]「コyRェRヲト ;?Q%ト ZR「ト ゥ^⦆T]ェgR・ト [コuコ「bR、ト チR・bト [fTコカコcuR、ト ソRェbR・チRト
⦆^xRxコgトu^yィ⦆ゥィu,u^yィ⦆ゥィuト[コuコ「bR「1ト
MィエgRxgアRイkト \R「ト ][コuRエgト ;>Qト [R、ト 7?:Mト rコbRト ⦆]・ィ⦅ィヲbト ソRェbRト コ「オコuト ⦆]・b]オRcコgト ゥ]ェyコト
ク[Ru「ツRト ⦆]xRuコuR「ト P]エト ;AQ&ト [R「ト sセbRト ⦆]「bcfyR「buR、ト イ]⦆コRト u]オRuコオR、ト チR・bト カo[Ruト
ゥ^ェxコト RZR%ト チR「bト ⦆]、rRZlト ゥ^、チ]TRTト ゥ]ェyRuコR、ト [gイuェg⦆f・Rカp_ト !⦆]⦆T^[RuRヲ"ト [R、ト イカpb⦆Rト
!ゥR「ZR「bR「ト 「^bRケ`"ト カ^ェcRZRゥトソRェbRト チRヲbト オ]yRcトオ]ェオコyRェ2ト
K^ェR、ト ZR「ト Zコuコ「bR・ト ア^xコェコcト エ^uカィェト ⦆RアチRェRvRカト TRbgト ソRェbR・チRト [RyR⦆ト イ]キnRゥト オRcRゥト
[Rェiト Hg⦆Rト !5#ト Ig、buコゥト GRチR「R「ト Dィ⦆ゥェ^c]・イg_ト ;>Qト 8^ェu]イg、R⦆Tコ・bR・ト g、gト TコuR・ト cR、チRト
RuR、ト アR・bRカト T]ェゥ]「bRォ コcトu^ゥR[Rトu]T^ョcRエfxR「「チR%ト tコbRト⦆^「rR[fトTコuキnト・チRオRト[Rッgト コゥRチRト
⦆RエチRェRuRカト ⦆^「bcg、[RェuR、ト エguRゥト [gイwェf⦆g・Rキnaト [Rヲト イキnb⦆Rト オ]ェcR\Rゥト ゥ]・bg[Rゥト ;BQト
ZgR、オRョRトソRェbR「チR3ト

5 a /] ktu

Xu

4マミロ ￲ネll


←mrᆪqnpn ^ᆱᆲRᅫ ᅩᅪG𐁾, euᄇ ￯{ }WXロサロ

ウォbk~_ェロ 「」ロ @ )Dロ

� u￷ P

Qロ 。ロ リロ zGツロ
ᅴmpッ +ᅳ¦𐀦mp.
ョ￞ルn a ⦅>ネ?セHロPhlフシCロuw !ᄁ �
n a

)0

(ャ ホマ

!- 8 Iu ミ ᅲ Nロ01ロ
yァᄡ l
cᅵ ヨ sumvᄀrフxyyテ mクyーw
gメロ m#n#nu￸n ■z￰ ユ オwBロ ラロ a タ ケコノロ

、レロL・ロᅱ・puゥ ᆰ メ」 ユeヨロ ソTロ
5ロ ャロ
クロ ハロ
ᆴ ᄚᅣ¬ᅤasᅥ )ェ$ ./0 ￙rutu +0 ￱ ヌロ Q '
r⦆ ᆵ￝、 𐁸 ᄌ $0 サu b 3
6ァJR^;t<・ロ ュSィヒ3=タチロ Dtj nᄈ 。「
6u Vヲノ ln rヘホ`ロ Z[\]ロ K"&0 Z[ uイ,$ロ
ケイウ
Oロ 7xycヲニdロ hᄐtuᅭ <ロ│"ᄊᄋ0 =ᆳu£アn CEF ￉ Js﾿ e カキロ M ゥロ
mEa!n@トナロ ョルAッ#ロ 𐁺カ ト ᄆ 𐁻 Y ーアロ ヤ
_o𐁬ᅦns¥ ハu₩tm |VjFロ モ {Y(ロ テスロ ツ isロ *ロ
エロ mn
mᄂ~⦅ Qᅢ¢ᅡii ⦆vロ -ロ ヤロ
\aᄎ!0yn fOg
B i ラコ wra→'{s tᄅ�7 ニ-#0 ᄒ￶ ￘ エオ}
MN Kゥロ fムロ
"$

!#$


mᄄ$ᄉua %,0 ￑"レt チᅬ Iナ t𐁽t ᆭᄃ セソ

2| ￐シ ᅧᅨ ○￀r* JLuᄏ u
9￟nキ 𐁿ワ↑スn

𐀧ィ4TU rm'(0

/I:2+o%pqロ ￵n

`a :

H 89"ロ
モ.ロ b m A &
*0
￳￴ ヘ &'ロ g Uロ

>ヌ￁S ↓t.

リ%un s゚ヒᅠm￧ᅮ￈ォ 𐁹a 1;ᄑnᄍ �uム


rr𐁭o mンm゙r ̄n rᆬュ ᅯᅰ d𐁼 t ? a�W gul.

&!)!(* "#&!%!'$*
MUePi} rUsvPoP} iPj_} iPuxu} @AN} TZvUoxiPp} T[} ApTqpUu[P} rPTP} vPYxp} 0:98}
T[} <Pj\} uPorP[} uUiPsPpX%} rsqXsPo} rUpSUXPYPn} ?BN} TdjPiuPpPiPp} TPkPo}
RUtRPXP[}RUpvxi} jP{PpPp}{PpX}vUjPY}T[iUoRPpXiPp} TPp}oUpXPjPo[} RPp{Pi}
iUoPexPp%} TPp} T[oPpVPPviPp} oPu{PsPiPv)}

>PvP} vUsPiY[s} oUpxpexiiPp}

oUui[}vcpXiPv}iUoPwPp}Pi[RPv};A>M}oUpxsxp%}pPoxp}rsUyPjUpu]}rUpxjPsPp}
vUsxu} oUp[pXiPv} vUsxvPoP} T[PpvPsP}rqrxjPu\} xoxo%} iYxuxup{P} \Rx} sxoPY}
vPpXXP*}
>PvP} 3/00} oUpxpexiiPp} iPuxu} ?CN} vUs[TUpwVaiPu[} vUsuURPs} T[} 479} "84%:!#}
TPs[} 5:9} iPRxrPvUp.iqvP} T[} uUjxtxY} rsqy[pu\} ApTqpUu[P+} <UsTPuPsiPp} TPvP}
vUtRPsx}"3/04#%}iUePT^Pp}rUpxjPsPp}[pVUiu[}?AN} vUsRPp{Pi}oUjPjx[}YxRxpXPp}
uUiuxPj} "YUvUsquUiuxPj$} vPprP} oUpXXxpPiPp} iqpTqo%} iUoxT[Pp} T[[ixw}
qFUY} rUpxlPsPp} Pi[RPv} rUpXXxpPPp} PjPv} uxpwi} {PpX} vUsSUoPs} TPsPY}
{PpX} oUpXPpTxpX} ?AN%} iPsUpP} rUpXXxpPPp} PjPv} uxpwi} {PpX} uPoP} uUSPsP}
RUsXPpwPp} T[PpvPtP} rUpXXxpP} JPr|P} uxpwiPp%} TPp} rUpxjPsPp} TPs[} [Rx}

rUpXZTPr} ?AN} iUrPTP} PpPip{P%} RP_i} uUjPoP} iUYPo[jPp%} rUsuPj[pPp} PvPx}
uUjPoP}oUp{xux[*} =PsP}rUpxjPsPp}jP[p} PTPjPY}oUjPjx[}vsPpuVxu2} TPsPY}{PpX}
vUsSUoPs} ?AN%} PjPv} vxuxi} TPp} rUtPjPvPPp} DQ[pp{P} "vPvq%} wpT[i} TPp} jPZp(EP[p#}
TPp}Pi[RPv} PTPp{P}rUp{Pi[v} oUpxjPt} uUiuxPj} uUrUsvb} uZWj[u+}
GxojPY} iPuxu} ?AN} TPp} ;BHM} T[rUsi[sPiPp} qjUY} IUoUpvUs[Pp} IUuUYPvPp}
PiPp} oUp[pXiPv} TPs[} 6:0*934} "3/03#} oUpePT[} 896*930} "3/07#%} TPp} 5/,45:}
qsPpX} T[PpvPsPp{P} PiPp} oUp[pXXPm)} MUTPpXiPp} fxojPY} [pVUiu[} RPsx} ?AN}
80,98:} "3/03#} PiPp} oUphPT[} :/*:06} "3/07#)}

L[u[iq} rUpxjPsPp} ?AN} wTPi}

vUsRPvPu} rPTP} uxR} rqrxlPu[} RUsrUs[jPix} s[u`iq} wpXX[} "vUsoPuxi} rUjPpXXPp}
OKM#&} vUvPr`}gxXP} rPTP} rPuPpXPp} PvPx} [uvs[} TPp} PpPi} oUsUiP*} GxojPY} PpPi}
RUsxu[P} T\RPzPY} 06} vPYxp} {PpX} vUsvxjPs} ?AN} TPs[} [Rxp{P} PiPp} oUp[pXiPv}
TPt[}5,470} "3/13#}oUpePT[}6*676} "3/07$'} {PpX}PiPp}oUp[pXiPviPp}iUoPwPp}
PpPi} Pi[RPv};A>M-}

Qjナjモ ]sアsカナsス~jカモ ]sテsyjニjカモ "B>@B'モpjス~モFD6BHGモ~lフモ yjイ~ーモ メjキwモ アsカ・jャjカ~モ
ナsテモTYhモ@6DBKモ "E*>F!'モp⦅jカニjセjキメjモサコテ~ナ」tモナsス⦅キtsェテ~モUYh=モ ,=D8?.MQ?6>/E8?<M.DQ
VZiモH/4.Q=0NQzkウ⦅ュモq~サsスォ~ソjォjキモjェjキモイsキ~カwォjニモpjス~モ?+EJ!モ#B>AB(モイsキヲjp~モ

?2FK!モ "B>@H)7モ Nsスjタナ「モ イsカ~カwェjナカメjモ・ヘエョj{モ~mヘモ {jイ~ョモメjカwモイsアlフナフ{ェjカモ
サsョjメjキjカモbbYMモ "bsカosxj{jカモ csキフョjセjキモ TYhモ rjセ⦅モYnフモ ェsモ Mカjェ)モ pjソ~モAB8@JLモ
$B>@B)モイsカァjq~モ@H9@K@モ %C?@I'8モ Sサ~rsイ⦆モ UZhモイsョフjテモ "75C5J@:P53Q 5G;35B;1%Q
テjjナモ WZhモ テフpj{モ オsカメsljソモ p~モ オjテメjスjェjナモ フオヘアモ3 メjォカ~モl⦅ョjモ シタsマjュsカテ~モ XZhモ
!" @!モp~jカナjスjモ~nホモ {jイ⦅ャモ

!-*+$)Q

R~テjrjセ~モlj{ミjモアsテェ⦅モナsョjyモljキメjェモ ェsオjァフjカモ メjカwモ r~ojサj~モ pjャjアモ サセコwソjアモ
シsキoswjyjカモrjキモサsキwsカrjャ~jカモUZhモp~モ[カpコカsテ~j,モカjイフカモstsェノマ~ニjテモチjヘサヘキモ
ェフjャ~ナjテモ サsョjェテjカjjカカメjモ アjテ~yモlsャフアモ チsスjナjモ rjキモイjテ~yモlsョフアモ テsアフjキメjモ
ナsセェj~ナ:モ Pコカナコ|モ ォso~ッモ p~jキニjスjカメj-モ フサjメjモ サsカoswj{jカモ シsカフョjセjカモ UZhモ pjセ~モ
⦅lフモ ェsモ jカjォモ ハpjェョj{モ jェjキモ msソyjテ~ャモ ・~ォjモ ナ」qjェモ r~ljスsキw~ qsキwjキモ ヘシjメjモ
サsキメjqjスjカモ qjカモ srフォjテ~モ チjテメjスjェjニモ ナsキナjカwモ W\hモ qjカモ M[Qe.モ ェ{フテフテキメjモ
アjテメjスjェjナモ r~モ ョ⦅キwェヘキwjカモ r~モ イjキjモ ォjフイモ ~mヘモ nsスjpj/モ テsセヌjモ ォsニsセテsp~jjキモ
jェテsテモ rjキモ rフェフカwjカモォsモ ujテ⦅ョ~ナjテモ シsョjメjカjキモpjカモ シsカwコmjナjキ9モ
gキニフォモ

アsカwsイljカwォjカモ


ョjメjキjキモ

ェコイシスs{sカテ~tモ

メjカwモ

オsキィjエ~カモ

ォsテ~クjチmヘカwjカモ jカナjソjモ ヘサjメjモ サsキoswjyjカモ pjカモ シsスjミjナjカモ psキwjキモ ュsm⦅yモ
チsュ~ljナェjカモ チjトメjスjェjナモ ナsセェj~ナ.モ ]sチsキナsソ~jカモ ]sテsyjナjカモ アsョjォテjキjェjキモ
^jメjカjカモ ]コオシスs}sカテ~tモ UZh4Yaeモ Nsスェsテ~カjイlフカwjケモ &_]N).モ ニsソオjテヘェモ
p⦅rjョjイキメjモ フサjメjモ ョsl~yモ アsキpsェjニォjカモ ョjメjカjカモ rjカモ サsスjムjナjキモ メjカwモ
lsセェsテ~カjツlフキwjキモ ェsモ アjテメjセjェjナモ

#H6D268.9/D'Q ?FDK6A<D8Q 4/DQ M6L(Q

H6I/O/M.D'QH6E8F0.M.E'Q4N?ND8.D&'Qdsナフwjテモェsテsyjナjカモミjゥ~lモイsカjムjセェjキモ
fsテモ TYhモ qjキモ e~t。ョ~テモ ェsサjpjモ ~lヘモ yjイ⦅ャ0モ rjカモ アsカpフェヘカwモ チjテメjセjェjニモ rjャjアモ
アsアコl~ュ~テjテ~モ qフェフカwjカモ ナsチjキモ


テsmjメjモ q~jキナjスjモ ミjスwjモ アjテメjセjォjニ1モ

イsキoswj{モ テヒwイjモ pjキモ p~テォソ~イ⦅キjテ~*モ テsソナjモ イsイljカwフキモ ェsナj{jキjキモ
オjテメjソjォjニモヌsセ{jrjシモ シsキヘョjソjキモ TYh;モ Q~チjテフェェjカカメjモ ョjメjカjキモYaeモ 5 Yカtsェテ~モ
asカヘョjスモ esェテフjョモ "e~vョ⦅テ(モ ェsモ pjョjイモ `]Oモ ⦅カ~モ ォjスsカjモ サsカrsス~ナjモ Zaeモ lsス~テ⦅ェコモ
ニ、カww⦅モネsスナフョjスモ UZh<モ

'7-352:,:2? (,:>,8,4,;? *6;<4? ))%#?
!)/6./0,1,6? )/6=5,9,6? $&+"?
#,:-&>&J 7=(251B'B1J 8&BI&A'4'FJ 2FHJ ?,;G;-"J
-=W>Z}

fEbFh>g=^}

Tc`nEf}

6>z>_>`}

3d[fhEIE`nLG}


.0;}

D>^}

17{

!+=0,@/6"3&A7-$8E 4EZE`pEhM>`} 5EnEJ>q>`} \E`z>r>T=`} fEaqP_H`z>} nEtQ?|

fLI=T#}nL>f>}o=R=#} ZE`S>X=^U>^}fEi>`} D>`} @EktO_D>T} nEnv=L} 1+4#5<B$9:D'

]>nM`H&Z>nLbH} w`sxT} [EZAEjMU>_} *C2C9.";E z>^H} DLfEiYxU>^} ?,(%>)

AEiUEnM`>ZBw`H>_} A>HM} fE_CEH=K >^$} fE^HE^D=WN=`} /2<%} DOnEu=f} q>I>f>k
fEX=z=`=`} VEf>D=}y>kH>}Z>nz=l>T>t} !9Em]E^UEn} 8e'} +*}:>Ix^} +)*,"(}

Am" B^D]m<[cM]gTm9_[Ja^m -1>゚K\m8:mM`゚;`m!?@Vm>-m31m6:Pォkア*')(

4Iw;kアG;lア _I・IydUD;ヲ;oア
/;。Ydア9nOア .\S;}vkア

⦅Jfャ@アrVQ;`&⦅Iaァpwア

$)6*@/9D%.J

(/



2Kmャ! ⦅|ワ゚jマyu@^゚EAン)A。An゚ノSクh|XSnテg゚.0<゚

NAオf゚bFミ゚.0=゚bfSjNm

0m =EhlEdGUFim
6?lQセ(,?セレ?}mQセ゚

5KF;x;アDKxaJ⦆Um;gDォkO;kア

*/

4S|ムケヨ~」ロ@゚ョエSリvS⦆チb゚/0<゚ョAOA゚ QHkmPYRXm

%/

:Qスヒユタェ?゚j;ゥ>ア コ|ノ?c゚ア|ヤx?オ?|゚.0>゚
Nd゚O@Rサ^゚」~mア

*/
$/

"/

"/

#m

"/

"/

"/

"/

"/

2C>zAa>ゥア Iu@nポ^fNホッ゚ニ^Aパ!zS|Z^bヲAオi゚
uyZe>aョア ソRnツム?u゚NA|゚|ュホ?u゚IeWmノVオノモu?エ゚.2゚

$m %m &m &m 'm
'/

2JiE>mOョmアaN?R>m?mアquホ@エ\゚!CJッ@P?゚

)/

3;d;gア ツRフ@ー゚ ィ;R;s;nア

-/

7f;ア !+"ア 7nObォtア 1=ー@n;k%ア

ョBト|ZA}%゚ナw`。Y゚@ナ^&゚@セユ^゚O?u?z゚qwラキ\'゚

&/

/08ア-L{^K⦆Wk;gDュnO=kア

n^ホチホソ・ワ゚ ZLZCOCZSmcTェmアzM|qォb「]$ア

./

D<OXア ッ={O;ア h;。ー=x=_;ヲ,ア

,/

,/

!"

2.m 7Q|KQY?]?|゚

zKnY^eァAシ゚|?ョ゙?゚G?Yk゚a>ォiアgョH?#ア
+/

5T⦆LS\^゚ E+@30<J ソヘ[zA゚N?}゚GW、i[nBア

+/

;UオH、ハモnゥ?゚s{イp$quォzイn゚Nメnメィ|゚

nSッAO?゚ルCカ\゚.0>゚ウ゚

4/m 3ォ}ソQta}Y*Rセ゚
5,m 8QオCルAヒ@|゚
6*m 9S|ZャDAハB|゚
#/

!/

7+m +ホnホ~Z?|゚
"/ (m (m (m "/ %m %m %m &m (m (m )m

ノW{A|゚ヌ"゚N@|゚Nムoヤ「\|゚uBb|ゥ?゚ネb゚
rJハモ_|゚ル@エ\゚

?EhE[E[i U]Z^`JMJ[bNKi 9;Di O[Oi TeLEi HNFE`J[LPi HJ[LE[i VEhE[E[i e[ceUi ;@Bi
';\KJUbQi @J[eVE`i BJUbeEX(i UE`J[Ei ^J[HJ`QcEi <@Bi ZJZNWNUPi `PbNU]i d[LLQi
cJaceVE`i 9;D/i
BJ^J`di hE[Li cJVEMi IPFEMEbi bJFJWeZ[hE)i ZJbUPi cJ`TEIOi ^J[e`e[E\i
^EHEi UJZEcRE[i EUPFEci 7;8Bi 'UE`J\Ei ZJ[IE_Eci cJ`E^Ni 7AD()i [EZe[i
^J[P[LUEcE[i UEbebi FE`ei cJ`ebi cJ`TEHO*i cJ`ecEZEi INi ^]^eVEbP2ZEbhE`EUEci
eZeZ+i UMebeb\hEi NFei `eZEMi cE[LLE0i 9EVi N[Pi cJ`TEHPi ]VJMi FJ`FELEPi bJFEF+i
HNE[cE`E\hEi UJdHEUcEMeE\i ZEbhE`EUEci cJ\cE\Li 9;Di HE\i 7;8B+i FELEOZE[Ei
GE`Ei ZJ[eVE`\hEi HE\i FELEOZE\Ei ELE`i cRHE&i cJaceWE`1i

BJGE`Ei [EbN][EWi

^J[LJcEMeE[i hE[Li !FJ[E`"i cJ[cE[Li ^J[eWE`E\i HE[i^J\GJLEME[i 9;Di ZEbNMi
`J\HEM+iWEUO-<EUPi %)4$i HE\i ^EHEi_J`JZ^eE\i 5+3$i /i
>JdHEUcEMeE\iQ[NiFeUE[iME[hEiZJZFeEciZEbhE`EUEciZJ[TEHQi`J[cE\ie[ceUi
cJaceWE`+iHE[i FELNi hE[Li beIEMi cJ`ceWE`i dIEUi ZJ[hEHE`N\hEi bJMP[LLEi ZEbNMi
HE^EciHE[icJ`ebi ZJ[eWE`UE[+iUJdHEUcEMeE\iP[NiTeLEiZJ[TEHPiEVEbE[ibdLZEi
'_J`bJ^bQi [JLEdK(i HE[i ^J`VEUeE[i HPbU`OZO\EcRKi ZEbhE`EUEci bJGE`Ei ZJ`EcEi
cJ`MEHE^i ^J[LNIE^i 9;D+i FEMUE\i ZJbUOiZJ`JUEi cRHEUi cEMeibQE^Ei ]`E\L\hE1i
8P^OMEUi gE`LEi ZEbhE`EUEci hE\Li cJWEMi cJ`N[KJUbNi 9<D,i MEWi N\Ni ZJ[TEHOi
FJFE\i ZJ[cEWi hE[Li WeE`i FOEbEi hE\Li ZJZFeEci ZJ`JUEi FJ`ebEMEi C[ceUi
ZJ\hJZFe[hNUE\i bcEcebi 9;D.[hEi EcEei HN`N[hE+i FEMUE[i cJ`MEHE^i ^JceLEbi
UJbJMEcE[+i bJMQ[LLEi HeUe[LE\i _J`EgEcE[i HE[i ^J[L]FEcE\i cRIEUi IE^Eci
HNFJ`NUE[1i =JWEbVEMi FEMgEi ^E[IE[LE[i HE[i ^J\hNUE^E[i ZEbhE`EUEci FJbE`i
^J\LE`eM[hEi cJ`MEHE^i UJFJ`MEbPVE\i e^EhEi^J\GJLEME[i IE[i ^J[LJ[HE:E\i
9<Di HPE\cEaEigE`LE[hE+ibJMO[LLE6i

!"

7HEVEMidHEUiZe[LUP\iZJWEYeUE[ie^EhEi^J[GJLEME[i^J[eWE`E\i9;Di
ME\hEi UJ^EIEi beEZNi ELE`i cRHEUi ZJ[eWE`UE[i UJi Nbc`N+i EcEei UJ^EHEi
OFeiMEZNWiELE`icRHEUi ZJ\eWE`UE\iUJi E[EUihE\LiHPUE[Ie[L[hE+i cE[_Ei
ZJWEUeUE\i e^EhEi UJ_EHEi VQ[LUe[LE[i ZEbhE`EUEci HNi ZE[Ei beEZN+i
HE\i Sbc`PiFJ`EHEi

!"

7HEVEMi cRIEUi Ze[LUP[i ZJ[LME`E^UE[i cJ`^ecfb[hEi ZEcEi `E[cEQi
_J[eWE`E[i cE[^Ei ZJVPFEcUE[i #!%'!$!"!&( hE[Li ZJ[TEHNi !bEbE`E[i
^J[eVE`E\[hE#i

!"

.93Z3Cァ }S93Vァ `⦅fAWJeァ `<[3W⦅V3eァ ⦅k3ヲ3ァ `<[K43wW3fァ `3tヲ3n3V3|ァ
93\3`ァ t⦅3w⦅ァ A<n3X3fァ k=e6<B3D3eァ k<f⦅[3n3fァ $),. UKW3ァ `<o<V3ァ wS93Vァ
a=fA3fBB3kァC3\ァ L|⦆ァ l<f}TeAァ 43AMァ `=n<W3ァ

+Q2<G<W0W=_ M0W]0T0E0Y_ 040G0:_ W[0Z[_ STQW5W_ ヲ3fBァ `<[K43wW3fァ t<Z⦅n⦅Eァ
t<Wxjpァ kjk⦅]3tKァ `3tヲ3p3X3|ァ 93]3`ァ `<fAL9<e~@W3tJァ `3t3Z3F!ァ W<4。y「G3f"ァ
kpNjpKw3t#ァ t⦅`4<p93ヲ3$ァ 93gァ uj^「tJァ 3|3vァ k=qb3t3Z3F3eァヲ3eBァ 393+ァ
/<fA3eァ 9=`JVJ3fァ `3Y3%ァ +R2>G<W0W?_ M0W]0T0F0Y_ [OY[F_ S5O3680:0O_

S5O[H0T0O_ "&+. 40UC_ ?2[_ F5_ 0O0F_ 393[3Hァ mpjt=tァ ヲ3eBァ `=\R43zW3eァ t<Z「n「Gァ
u=W|jnァ :3[3`ァ b3tヲ3n3W3{ァ t=73p3ァ4=pt3`3)t3`3ァ `=fAL9<e~?KV3tNァ `3t3[3F&ァ
W=4⦅|」C3f"ァ kpOjnP|3t!ァ t「`5<p93ヲ3'ァ 93eァ tj[⦅tKァ3|3tァ k<r`3t3Z3D3fァ ヲ3fBァ 393ァ
93[3`ァ `=f9⦅W⦅fAァ V<4=pH3tP[3fァ 「k3ヲ3ァk<f6<A3D3eァ k<e⦅Z3p3fァ $),. ;3pKァ J4⦅ァ
V=ァ 3f3W(ァ 93eァ 9J3ez3n3ァ 、3pA3fヲ3,ァ

K<N0_ !%#_ L<O8E[S_ )0]0O0O_ (RNST5;5PW@7_ #'+. '5TE5WBO0N2[O80O_

*>O8F[S_ I1^1P1P_

.[D[0P_ '08A_/1T91_ ,1X1VF1Z_

'"6 )4N147-8-Ou

'4N:P7D-eE-Qu Y4R74h-9m-Oue4Pe-S7u /046 3-Nu -1.36

)&6 &WPa4H;N7u

'4LY4[b;-ZF-Su 2;[;u nOeoEue4[-Y<!u '4M-beAE-Puf4\fpI-\u-e-queB3.Eu

3-Pu,4au /(46
*%6 *4]-t-e-Tu

(4U3-Y-gE-Qu Y4N7W0-f-O$Y4^-t-e-Nu-F=0-hu:S54Ea>u WYW^kqP;afCFu

+$6 +4O7W0-e-Su

'4O3-Y-iF-Nu j4_-Y:u -25!6 Y4R7W0-h-Su ;N64Ec?u WYW[foP@dlGu

,#6 %mEmN7-Su

'4S3-Y-hF-Vu 3oErN7-Su dXb;-J"u 4EWPWL:#u bY;`;es/Ku

-5T0O_ ]0O8_40S0Y_ 4BJ0FW0O0F0O_ M0W]0T0F0Z_208B_\0T80O]0_
/3\3`ァ

0j4K_Kv3tPァ

03tヲ3p3V3|ァ

2e|⦅Wァ

1<f8<A3G3eァ

1<e「[3s3eァ

%*-!.

c3tヲ3n3W3|ァ 3V3eァ 4<nt3`3*t3`3ァ d<eBQ9=e}S>SV3tKァ knJjnK|3tァ V<BK3|3fァ ヲ3eAァ
3V3fァ 9LZ3Vt3e3W3fァ ⦅ew⦅Vァ `<h9⦅V⦅eAァ ・3pB3fヲ3ァ 93Z3`ァt=~3mァ w3H3k3eァ 93nJァ

L<M0_ "&#_ G<O8E[S_ )0]0O1O_ (QMST5:5PW<7_ #(+. '5TE5WBO0M2[O80P$_ t=u⦅3Jァ
W=4⦅z⦅I 3fァ ・3pB3iヲ3-ァ

(?F-\ !#"\ )@H8CWM\
(/[-K.H\ 'LGMN5;4HR<7\
!"#$ $6PC4S>J0G3XH:1I\

+4N-H\ ,-H9\ %-M.U\ &AE-DT-I.B.J\ *-QZ-P-C-V\
2-9=\ Y.O9.H[.\

&"+ 6AW?AC<E<Wi

7Y]G<RH]<]G(/@bP<]Ii_AW_<WCi12;i@<Wi,2-7#i 5AW?AC<Fi
]aCU<i@<Wi @J]Q[GUGW<]J%i

'!+ 4YW]ASJWCi@<Wi8A]i 13;i

5AW@cPcWCi e<[C<i dW_dQiPYW]ARGWCi@<Wi_A]i 13;i
!]dQ<[AR<i@<Wi C[<a]"%i

($+ 6A[<e<_<Wi

5AU=A[Ji@bQdWC<Wi]<<_iZA\<e<_<WiPFb]b]Wf<i]<<_i
ZA\<e<_<Wi@JR<P]<W<P<Wi<_<bi@JS<WNb_Q<Wi@Ji \dV<F%i
4ARYVZYQi8AV<Wi7A=<f<iUAW@bPdWCi@<WiVAV>A[Ji
]AV<WD<_i<C<\i_A_<Zi>A\]JP<ZiZY]KaB)i .bPdWC<WiCJgJi
><CJi f<WCiUAU>b_bFQ<W*i 5AW?AC<Fi ]aCU<i @<Wi
@L]P[JVTW<]J&i

)#+ 6AWCY><_<Wi

4ARYUZYQi8AU<Wi7A><f<iUAV>A\Ji ]AV<WC<_i bW_:Qi
=A[]GP<Zi ZY]JaBi @<Wi _A\d]i @G]JZRGWi VJWdVi Y><`*i
-bPcWC<WiCGhJi ><CJi f<WCiUAV>b`bFQ<W%i

*%+ .bPdWC<Wi

.dQcWC<WiVY[<R$i ]Y]G<S#i ]ZJ[J`b<Si=<CJi f<WCi
UAU=d`dFP<W'i 5G]<S$i 0Y`YWCi\YfYWCiVAWfA@G<P<Xi
[dV<Fi CJhJ+i ]A?<[<i >A\C<W`M<Wi @<Xi CY`YWCi \YfYWCi
@<R<ViVAWN<@JQ<Wi[dV<Fie<[C<if<WCiVAV=b`cFQ<Wi
UAWO<@Gi [dV<Fi ]AF<`$i @9QcWC<Wi VY[<Ri @<Wi ]Y^J<Ri
<`<^Gi <QJ=<_i^aCV<i@<Wi@J]Q[GUGW<^Ji@SR%i

!)?28D C):/D ,21)>)=4):D 9-5)5B2D #<*262?)@3D $)?C)>)4)AD ';AB4D %.:+-0)1):D
&-;B7)>);D !"(D

!%

"%

$%

"%

#%

"%

!%

7C[oao[[t<v PpYV=Gv >=tK+<[<Sv iCbI[ECShKv 03:v A=bKv J>ov 14:v _^hIkEv
BJv -Ch<+6CVob=G<[vt=[FvYCV<Sh<[=S<[vFDb<T=[vY<ht<b=T=ivI[Jv
8D[oco[[t<v_cCr<XC[hJv14:v`=A=vJ?ovG=YJWvAK<[i<b<vs=dF<v.Ch<Lv
6CXob<G<[vt=[FvZCX=Th=[=T=[vFCd=S=[vY=ht<b<S<ivJ[Kv
9Cb`oioh[t<v Z=j<v b<[i=Mv `C[qV<b=[v 25:v AJ<[i<b<v s<bF=v -Ch=Nv
6CVob<G<[v t=[FvYCV=Th=[=T<[vFCb=T=[vY=ht=b<T<ivK[Jv
;<bF<v /Dh=+6CWoe=G=[v >Cb`CeKV<Tov GJAo`v hDG<iv !YC[FGI[A=fKv
`CbJV<TovhCTho=WvA=[v[^[vhDTho=Xv>DbIhJT^v iDbioV<ev14:$v
;=bF=v-Ch<+6CXpg=H=[vYCY>=\Fo[vSCi<G<[< ]v SCVo<bF<[t=v"hCl=v
`=A<v `<h<[F<['v h=VK[Fv =h<G(v =hoGv B<V<Yv TDVo<bF<(v TGohohv ?=FJv
T<oYvYoA=vYCY=G=YIvTChCG=i=[vbC`b^AoThO)v A<[vYC[FGI[A<bJv
[=`u<%v
;<bF<v .Ch<,6CXqb=G=[v YC[@CF=Gv iCbQ<AJ[t<v hmFY=v A=[v
AKhTbJYK[=hKvTC`=B=vs=bF=[t<v<i<ovhJ<`<vh<R<vt<[Fv 23:v_^hJnEv
9Cb?D[ioU[t=v TCV^Z`^T*TCV^Z_^Tv BoTp[F<[v iDY<[vhC?=t=v A<[v
AoTo[F=[vV<J[\t<v#hCho<JvTC?oioG<[vs=bF<&vBJ<[i<b=vs=cF=v.Ch=Lv
6CVob<G=[v

(;j0a?Q0~ (cap;f~ *d5EWFo0pE~ *0p}0k0Q0s~ /aswQ~ ,<a7=?0B0a~ ,;ax W0j0a~ # $&,

''!41$&$-4 /,/($2/$/'#4

'"40$&$-4 -%.'$-$*4

%+3)$/'4
7,4--+25-+6: 316+9:

)2B6.>.<I >29.8D/<..<I 8246.F.<I


5IeiNAaA[t bIAXOgAgPt RILPAmA[t GOt;O[LRAnt
+IgA'1IVpbAMA[t



6ItdhQAaA[t=QYt 5I[sqWpMt *IgA'1IWqbAMA[t GA\t
-AgPWPnCn`ct9DAsAt1ApYt 4pGAt `WIMt 5pgSIiYBit



6IcgPAtaA[t dIAXOiAgOt TILOAmA[t GPt<Q[LSAmt 7?t

# # $ *&0! '()0



$.D7:I -2;0G4IH<4I175.A>8.<I
&9;bvSpG~gmFenEt0p~9wQwa@a~ rpw0E~ Q;5ytwC0a~
+;_6bswQ~ )=Xc_iQ~-540~ rpw0H~Q;5~x twD0a~{0j?2~
+;a>t0gTa~ +, 90a~80j0~f=Y0Qq0a00a~ )=?I1u0a~
+0p}3j0Us~ t;n_0pwR~ h_50?N0a~ tw@p~90a~ s0aAwa?~
P0z25~ :F0at0j0~ z0j?0~
# +;a;s0fTb~O0:z2Z~ hW0Rq0a00a~ V?F0s0a~

-2;0G4I (.EA8/FI
%-

:hPAWOiAiOt ./>t

*<?<I

# 7IYDpLt 4AisAbARAnt

8:/0:

% ++/,-0".0

+-



'-

*-



.W0_0~_JaK_2[~
'-







)-









(-

%.D69I)3C3;G.<I)3B7.@.<I #!&29GA5.<I
# 8A]FB^LA^t 2ILOAmA[t 8IZEpLt 4AhsAcASCot

'_\aA~x~
p;5;]w_~$0lM~ %~
!|`0~RwaLa^"~

HA]t .AiOXt@A^Lt +OMAtdAaU[t
$ <AnAt)CcAt 6IXARk[AA[t8IYDqLt 4AjsAbASAnt
# 0AGrBXt 6IWASk[AA[_At

,G.<I+>.<I
#"':GA5.=I
" %(',,(3qcAMt
! )*,+Il'1IWpfMA^t
% 2JmpA& 1KAt8?t

!"



%&(
:$): ':

*:

.:

,,,#: 5%+%2:2'0)7%5%0:

!#

3(/&.4&1&&1:.(*-&6&1:

(5682E2?J/@D82;8D2D8!J%4G:2D9J
&'142?"'$/J

"#

.2?6:282?J#5B>27J
-5?6G2E2?!*@FH2D8J
% +E47XQKAK7XG0PW0O0A0QX

'068XP4DUMU7XV0N60XG0PW0O0A0QX

!"$:
89:

39X /:I6B0QX ,/X38XP4DUOU7X(4P0;X
)4EUO070I#X3:E0AP0I0B0IXL4OX
B4DKGLKC&X )0UGX(4V0P0X!81UX30IX

% +E47XQKAK7X060G0X
-4PU0:X@03V0EXW0I6XQ4F07X
3<P4L0B0TX30D0GX,4G1U6X

10L0B"#X30IX )0UHX *U30X

"#
$G:G?62?J(5<@>A@:J 05C2?J/532I2J
*4G14N=X3UCUI60IX106=XV0N60XW0I6XG4G1UQU7C0IX

!#
"#

!#
$G:G?62?J =29??I2J !")2I2?2?J &,0)'+%J
.4DUOU7X14JRUBX3UBUI60IX W0J6XR4D07X38:34IS85B0P:X30E0HX
,4G1U6X *0PW0M0B0Q$X Q4OP43:0X 30JXP:0LX3814N>B0IXB4L030X
V0N60X W6XG4G1UQU7B0IXP4PU08XQ0Q0X30IX20N0XW6X3?P4L0B0Q=X

!"

(%/%:O=-;&://C:/O3&E%)O 4./1%A%:O 9<*172@%@1O 9&@F%?&5'OC:BC5O >=2&O !>.:+./%0%:O >-:C8?%:O02D"O

$'

5HKGJGO ,HMG$6NLGIO

%!"""""""""""""#'
#O

3IZDSDe >IR_Le >D[DWDe :[D_D[DWD!e`Y_MDSe GDWe :IUFI[HDdDDXe7D_dD[DRDa"e
?EbDe :IUI[LWaDKEW#e3IEVDWDW$e HDXe SDMWWdD%e

"#
3+.0'@'8e :+<>1'e:'9e )+`'&4,6A='/'8e
3YY[HLWDaY[e

"$ @コFQマ 5NキF0;NkタゥFUF|マ

;I_I^De

#$ @サFRマ5NキF1;NnチゥFUF|&マ :NコツF2マ

?Eマ

7Fキ]kZコFコ「ェマiNS[FコF|マ 3マ >チキiNキtFキ'マ 5[|iNキマ:FK0;「コF(マ 5\}iNキマ>ゥ「ネ」マ

!#
3+.2'@'8e <+7(A.e7'`C'<'3'?e *,`'&3+5B<'/'8e
3YY\HNWDaY[&-D_LTOaDbY]e
-D_PSQaDcY[e RIJLDbDXe

@サFRマ5NキF1:NlタゥFUF}マ
!$

>ツキiNキuFキ)マ 5\~Fキマ;NキNVFコF⦅マ:FKツヲFシN|0:「コF*マ 5[⦆Fキマ;NキNWFシF}マ >イ「ノ[⦆キ[マ

>NキNォコF4マ
;NサタF.iNコタFマ ?Eマ
:NコツF/iNコタFマ ?Bマ


$( !キFコタ%マ 「ャF|Sマ ハFi[sマ iFチvマ]Kタマ ヲNャマ ?E+マ タ|コツiマ vN|fFL[マ F|SS「コFマ ;Nn「vヲ「iマ 5チiタ}SF}マ CNtF|マ @NKFヒFマ ;Fタvマ 9Kタマ
&( !キFコタ%マ 「ゥF⦆Sマ ハFi[mマ iFタvマKFヲFiマヲPャマ ?E+マ チ|コ