392 Jakarta In Figures 2016
Sambungan TabelContinuation Table 7.3.2
KabKota AdmKecamatan RegencyMunicipalityDistrict
Kelurahan Villages
Rumahtangga Households
Jumlah Beras Yang DisalurkanRice Sold
Kg 1
2 3
4 Jakarta Pusat
44 278 491
4 177 365
1 Kemayoran
8 59 268
889 020 2
Sawah Besar 5
29 256 438 840
3 Senen
6 34 871
523 065 4
Cempaka Putih 3
13 092 196 380
5 Tanah Abang
7 38 640
579 600 6
Gambir 6
25 035 375 525
7 Menteng
5 23 477
352 155 8
Johar Baru 4
54 852 822 780
Jakarta Barat 56
423 498 6 352 470
1 Grogol Petamburan
7 30 957
464 355 2
Cengkareng 6
117 059 1 755 885
3 Kebon Jeruk
7 49 421
741 315 4
Tambora 11
59 483 892 245
5 Taman Sari
8 26 349
395 235 6
Kali Deres 5
88 883 1 333 245
7 Palmerah
6 18 442
276 630 8
Kembangan 6
32 904 493 560
Jakarta Utara 31
670 545 10 058 175
1 Penjaringan
5 117 799
1 766 985 2
Tanjung Priok 7
99 120 1 486 800
3 Koja
6 140 705
2 110 575 4
Cilincing 7
211 036 3 165 540
5 Pademangan
3 74 124
1 111 860 6
Kelapa Gading 3
27 761 416 415
JumlahTotal 267
2 351 562 35 273 430
2014 267
3 393 225 38 872 620
2013 267
3 183 245 47 748 615
2012 267
2 268 281 39 724 215
2011 267
2 164 656 32 469 840
SumberSource: Perum Bulog Devisi Regional Provinsi DKI JakartaLogistic Board of DKI Jakarta Province
Jakarta Dalam Angka 2016 393
Tabel Jumlah Beras yang Masuk di Pasar Induk Cipinang PIC Menurut
Daerah Asal, 2015
7.3.3 Table
Rice Volume Inflowing to Cipinang Main Market by Region of Origin, 2015
Ton
Bulan Month
Daerah AsalRegion of Origin Jawa Barat dan
Pantura Bandung dan
Sekitarnya Jawa Tengah
Jawa Timur 1
2 3
4 5
Januari 21 249
5 507 20 496
2 874 Pebruari
10 682 3 640
21 505 2 477
Maret 27 535
6 140 25 367
3 123 April
46 570 8 769
25 753 3 317
Mei 49 010
8 681 15 554
2 533 Juni
50 542 8 397
18 573 3 182
Juli 31 152
5 606 12 761
2 004 Agustus
46 301 8 402
21 833 4 238
September 39 534
7 704 16 353
3 235 Oktober
44 447 8 580
22 455 3 221
Nopember 51 386
7 590 17 867
3 288 Desember
44 952 6 140
12 839 2 038
JumlahTotal 463 360
85 156 231 356
35 530
2014
396 287 88 707
176 220 27 127
2013
403 444 97 683
153 048 27 056
2012
417 091 90 384
171 412 34 215
2011
506 654 100 947 83 067
11 558
BersambungContinued
394 Jakarta In Figures 2016
Sambungan TabelContinuation Table 7.3.3
Bulan Month
Daerah AsalRegion of Origin Jumlah
Total Luar Jawa
Gudang Jakarta Bulog
Sisa Impor Ex Impor
1 6
7 8
9 10
Januari 1 096
4 179 30 620
- 86 021
Pebruari 3 887
3 610 3 904
- 49 705
Maret 4 100
4 679 29 830
- 100 774
April 1 803
2 011 150
- 88 373
Mei 934
1 748 120
- 78 580
Juni 864
2 553 -
- 84 111
Juli 389
1 886 36
- 53 834
Agustus 1 242
3 772 18
- 85 806
September 414
4 761 290
- 72 291
Oktober 441
4 439 63
- 83 646
Nopember 170
1 357 -
- 81 658
Desember 380
2 073 24 840
- 93 262
JumlahTotal 15 720
37 068 89 871
- 958 061
2014
26 255 51 127
55 877 -
820 900
2013
5 526 67 304
26 667 634
781 362
2012
11 640 40 941
81 165 688
847 536
2011
4 160 33 736
115 814 - 855 936
SumberSource: PT Food Station Cipinang Raya Food Station of Cipinang Raya
Jakarta Dalam Angka 2016 395
Tabel Jumlah Beras yang Masuk di Pasar Induk Cipinang PIC Menurut
Jenisnya, 2015
7.3.4 Table
Rice Volume inflowing to Cipinang Main Market by Type of Rices, 2015
Ton BulanMonth
Jenis BerasType of Rice Cianjur
Kepala Cianjur Slyp
Setra Saigon
Bandung Muncul
1 2
3 4
5 6
Januari 152
248 940
1 276 3 983
Pebruari 93
133 543
903 1 960
Maret 206
322 1 139
1 728 3 237
April 234
314 1 393
1 970 22 580
Mei 184
255 1 536
2 101 22 132
Juni 171
187 1 586
2 261 9 599
Juli 99
165 984
1 323 3 210
Agustus 212
318 1 252
1 850 5 484
September 194
310 1 426
2 148 5 618
Oktober 170
288 1 286
1 854 5 281
Nopember 142
231 1 169
1 773 4 375
Desember 172
268 977
1 636 3 725
JumlahTotal 2 029
3 039 14 231
20 823 91 184
2014 2 223
3 443 15 949
23 807 23 045
2013 1 866
2 987 16 514
25 186 23 669
2012 2 980
4 168 22 931
28 163 34 451
2011 2 229 4 035 16 468 24 027 48 495
Bersambung Continued ……
396 Jakarta In Figures 2016
Sambungan TabelContinuation Table 7.3.4
BulanMonth Jenis BerasType of Rice
Jumlah Total
I R Ketan
Ketan Impor Bulog
Impor 1
7 8
9 10
11 12
Januari 45 359
4 008 -
30 055 -
86 021 Pebruari
37 860 3 332
- 4 881
- 49 705
Maret 62 032
4 242 -
27 868 -
100 774 April
59 956 1 896
- 30
- 88 373
Mei 50 642
1 610 -
120 -
78 580 Juni
67 641 2 553
- 13
- 84 111
Juli 46 278
1 771 -
4 -
53 834 Agustus
73 222 3 450
- 18
- 85 806
September 56 877
5 428 -
290 -
72 291 Oktober
70 674 3 979
- 132
- 83 646
Nopember 72 358
1 610 -
- -
81 658 Desember
61 209 1 444
- 23 830
- 93 262
Jumlah Total
704 108 35 323
87 241 958 061
2014 649 036
26 841 23 000
53 556 -
812 900 2013
601 113 29 467
52 935 26 991
634 781 362
2012 608 009
27 478 39 741
81 536 688
847 536 2011
608 214 6 762 29 892 115 814
- 855 936
CatatanNote :- : Data tidak tersediaData is not available SumberSource: PT Food Station Cipinang RayaFood Station of Cipinang Raya
Jakarta Dalam Angka 2016 397
Tabel Distribusi Beras Menurut Daerah Tujuan, 2015
7.3.5 Table
Rice Distribution by Region of Destination, 2015 Ton
Daerah Tujuan Destination
BulanMonth Jan
Feb Mar
Apr Mei
Juni 1
2 3
4 5
6 7
I DKI Jakarta 34 703
27 976 35 529
36 021 34 933
32 745 II Luar Kota
Out of DKI Jakarta 1 Bogor dan Sekitar
5 435 3 852
5 301 5 193
5 918 5 296
2 Banten dan Sekitar 12 888
10 160 13 811
13 306 13 502
15 404 3 Bekasi dan Sekitar
4 623 3 828
5 175 5 106
5 097 5 480
4 Jawa Barat dan Sekitar 5 969
3 906 4 487
2 595 2 509
2 992 5 Jawa Tengah dan Sekitar
1 531 897
1 521 528
971 2 155
6 Jawa Timur dan Sekitar 557
242 372
265 679
547 III Antar Pulau
Inter Island 20 140
9 318 17 674
19 788 18 240
18 595
JumlahTotal 85 846
60 179 83 870
82 802 81 849
83 214
2014 58 431
59 683 62 353
62 279 74 762
70 189 2013
66 586 58 561
65 069 67 882
71 033 64 251
2012 78 633
84 804 69 728
62 897 69 864
73 535 2011
84 085 68 191
73 611 64 654
70 891 66 460
Bersambung Continued ……
398 Jakarta In Figures 2016
Sambungan TabelContinuation Table 7.3.5
Daerah Tujuan Destination
BulanMonth Jumlah
Total Juli
Agust Sept
Okt Nop
Des 1
8 9
10 11
12 13
14
I DKI Jakarta 19 547
32 311 29 138
31 245 32 603
39 527 386 278
II Luar Kota Out of DKI Jakarta
1 Bogor dan Sekitar 4 174
7 089 6 250
7 107 5 439
5 942 66 996
2 Banten dan Sekitar 10 792
16 248 14 973
15 561 12 561
12 786 162 112
3 Bekasi dan Sekitar 3 727
5 609 5 135
5 550 5 459
5 922 60 711
4 Jawa Barat dan Sekitar 2 022
3 663 3 240
3 136 2 319
4 117 40 955
5 JawaTengah dan Sekitar 1 674
2 871 1 908
2 439 1 229
320 18 044
6 Jawa Timur dan Sekitar 40
339 178
440 480
128 4 267
III Antar Pulau Inter Island
10 717 21 815
17 715 20 572
18 849 18 676
212 099
JumlahTotal 52 693
89 945 78 537
86 537 78 939
87 418 951 471
2014 50 975
69 423 77 904
79 092 74 356
81 486 820 933
2013 70 698
46 952 69 306
69 852 67 227
59 626 777 043
2012 73 190
48 806 68 661
56 969 63 430
60 799 811 316 2011
67 336 53 172
67 974 74 384
87 420 96 777
874 955 SumberSource: PT Food Station Cipinang RayaFood Station of Cipinang Raya
Jakarta Dalam Angka 2016 399
Tabel Perkembangan Harga Rata-Rata Beras Grosir di Pasar Induk Cipinang
PIC Menurut Jenis Beras, 2015
7.3.6 Table
Average Whole-Sale Price of Rice at Cipinang Main Market by Type of Rice, 2015
RpKg
Bulan Month
Jenis BerasType of Rice Cianjur
Kepala Cianjur
Slyp Setra
Saigon Bandung
Muncul I
Muncul II
Muncul III
1 2
3 4
5 6
7 8
Januari 12 558
11 294 11 271
10 100 10 065
9 155 8 600
Pebruari 13 121
11 793 12 121
10 968 11 075
10 188 9 618
Maret 13 500
12 200 12 687
11 677 11 629
11 129 10 197
April 13 500
12 173 11 975
11 010 10 040
9 320 8 533
Mei 13 487
11 890 11 695
10 452 9 755
8 865 8 211
Juni 13 400
11 900 11 393
10 400 9 600
8 800 8 253
Juli 13 400
12 000 11 500
10 581 9 600
8 719 8 219
Agustus 13 361
12 000 12 077
10 948 9 871
9 003 8 600
September 13 400
12 200 12 907
11 000 10 113
9 453 8 945
Oktober 13 342
12 142 12 892
10 935 10 361
9 661 9 026
Nopember 13 107
12 000 12 580
10 800 10 467
9 700 9 173
Desember 13 019
11 974 12 390
10 800 10 587
9 726 9 084
Rata-Rata Average
13 289 11 963
12 100 10 806
10 234 9 454
8 852
2014 11 957
10 922 10 586
9 788 9046
8 353 7 858
2013 11 245
10 148 9 568
8 940 8 597
7 999 7 443
2012 10 716
9 744 9 427
9 001 8 603
7 969 7 450
2011 10 145
9 237 8 702
8 296 8 013
7 514 6 818
Bersambung Continued ……
400 Jakarta In Figures 2016
Sambungan TabelContinuation Table 7.3.6
Bulan Month
Jenis BerasType of Rice IR I
IR II IR III
IR 42 Ketan Putih Ketan Hitam
1 9
10 11
12 13
14
Januari 9 458
8 808 8 216
10 200 12 500
15 461 Pebruari
10 304 9 654
9 152 20 995
12 500 15 107
Maret 9 855
8 831 8 126
11 590 12 448
14 516 April
9 077 8 137
7 460 10 603
11 727 13 933
Mei 9 155
8 318 7 621
9 768 11 300
13 403 Juni
9 467 8 680
8 090 9 100
12 813 13 507
Juli 9 516
8 619 8 097
9 187 13 000
13 187 Agustus
9 765 9 110
8 558 9 523
13 226 13 290
September 9 943
9 503 8 983
9 600 13 500
13 500 Oktober
9 758 9 205
8 808 9 600
13 323 13 500
Nopomber 9 825
9 238 8 802
9 833 13 767
15 733 Desember
9 934 9 224
8 723 10 026
14 419 16 290
Rata-Rata Average
9 647 8 918
8 356 10 000
12 737 14 104
2014 8 882
8 242 7 622
9 672 11 958
15 913 2013
8 460 7 652
7 067 8 482
10 376 12 059
2012 8 321
7 652 7 067
8 482 10 376
12 059 2011
7 229 6 576 6 134 7 776 9 227 12 609 SumberSource: PT Food Station Cipinang RayaFood Station of Cipinang Raya
Jakarta Dalam Angka 2016 401
Tabel Pemasukan dan Pengeluaran Beras di Pasar Induk Cipinang PIC
Menurut Sumbernya, 2015
7.3.7 Table
Flow of Rice at Cipinang Main Market by Source, 2015 Ton
Bulan Month
Pemasukan In coming
Jumlah Total
Pengeluaran Out going
Jumlah Total
Dalam Negeri
Domestic Operasi
Pasar Bulog Ex
Bulog Sisa
Impor Ex
Import Dalam
Negeri
Domestic Operasi
Pasar Bulog
Ex Dolog Sisa
Impor Ex
Import 1
2 3
4 5
6 7
8 9
Januari 55 401
30 620 -
86 021 67 196
18 650 46
85 846 Februari
45 732 3 973
- 49 705
58 252 1 927
- 60 179
Maret 70 944
29 830 -
100 774 65 520
18 350 -
83 870 April
88 223 150
- 88 373
80 267 2 535
- 82 802
Mei 78 520
60 -
78 580 81 073
776 -
81 849 Juni
84 111 -
- 84 111
83 214 -
- 83 214
Juli 53 834
- -
53 834 52 693
- -
52 693 Agustus
85 806 -
- 85 806
89 945 -
- 69 423
September 72 291
- -
72 291 78 537
- -
77 904 Oktober
83 592 54
- 83 646
86 154 25
- 79 092
Nopember 81 658
- -
81 658 78 939
- -
74 356 Desember
68 102 15 160
- 83 262
64 923 22 495
- 81 486
Jumlah Total
868 214 89 847
- 958 061
886 713 64 758
46 951 517
2014 765 874
55 026 -
820 900 791 089
29 798 46
820 933 2013
754 371 26 991
634 781 362
747 006 30 037
200 777 043
2012 766 000
81 536 688
847 536 741 879
76 909 360
818 788 2011 740 122
115 814 -
855 936 759 613
115 342 -
874 955 SumberSource: PT Food Station Cipinang RayaFood Station of Cipinang Raya
402 Jakarta In Figures 2016
7.4. Sarana Perdagangan dan LainnyaTrade Facilities and Others Tabel
: 7.4.1 Table
Jumlah Pasar Menurut Kota Administrasi dan Waktu Kegiatan, 2015 Number of Market Places by Working Hours and Municipality, 2015
Unit
Kota Administrasi Municipality
Waktu KegiatanActivity Jumlah
Total Siang
by Day Siang Malam 24
hours 1
2 3
4
Jakarta Selatan
23 3
26
Jakarta Timur
31 2
33
Jakarta Pusat
36 2
38
Jakarta Barat
26 2
28
Jakarta Utara
24 1
25
Jumlah Total
140 10
150
SumberSource: P D Pasar JayaPasar Jaya Company
Jakarta Dalam Angka 2016 403
Tabel : 7.4.2
Table Jumlah Pasar yang dikelola PD Pasar Jaya Menurut Kota Administrasi
dan Sifat Kegiatannya, 2015 Number of Markets Who Managed by PD Pasar Jaya by
Municipality and Type of Activity, 2015
Unit
Kota Adm Municipality
Sifat KegiatanType of Activity Jumlah
Total Grosir
Wholesaler Khusus
Specific Induk
Central Eceran
Retail 1
2 3
4 5
6
Jakarta Selatan -
- -
26 26
Jakarta Timur -
- 1
32 33
Jakarta Pusat 2
- -
36 38
Jakarta Barat 3
1 -
24 28
Jakarta Utara -
- -
25 25
Jumlah Total
5 1
1 143
150
SumberSource: P D Pasar JayaPasar Jaya Company
404 Jakarta In Figures 2016
Tabel : 7.4.3
Table Jumlah Pasar yang dikelola PD Pasar Jaya Menurut Kota Administrasi
dan Ruang Lingkup, 2015 Number of Markets Who Managed by PD Pasar Jaya by
Municipality and Activity Scope, 2015
Unit
Kota Adm Municipality
Ruang Lingkup Activity Scope
Jumlah Total
Regional Reguler
Kota City
Wilayah Lingkungan
Community 1
2 3
4 5
6
Jakarta Selatan -
10 7
9 26
Jakarta Timur 2
2 12
17 33
Jakarta Pusat 1
7 12
18 38
Jakarta Barat 2
5 5
16 28
Jakarta Utara -
1 7
17 25
Jumlah Total
5 25
43 77
150
SumberSource: P D Pasar JayaPasar Jaya Company
Jakarta Dalam Angka 2016 405
Tabel : 7.4.4
Table Jumlah Pasar yang Dikelola PD Pasar Jaya Menurut Kota Administrasi
dan Potensi Pasar, 2015 Number of MarketsWho Managed by PD Pasar Jaya by Municipality
and Market Potency, 2015
Unit
Kota Adm Municipality
Potensi Pasar Market Potency
Jumlah Total
A Maju
Advanced B
Tumbuh Expanded
C Berkembang
Developing 1
2 3
4 5
Jakarta Selatan
4 7
15 26
Jakarta Timur
7 12
14 33
Jakarta Pusat
10 13
15 38
Jakarta Barat
5 10
13 28
Jakarta Utara
4 13
8 25
Jumlah Total
30 55
65 150
SumberSource: P D Pasar JayaPasar Jaya Company
406 Jakarta In Figures 2016
Tabel : 7.4.5
Table Jumlah SIUP yang diberikan Menurut Golongan Usaha dan Kota
Administrasi, 2009-2013 Number of Trading Permits Issued by Scale of Business and
Municipality, 2009
– 2013
Golongan Usaha Scale of Business
Jakarta Selatan
Jakarta Timur
Jakarta Pusat
Jakarta Barat
Jakarta Utara
Jumlah Total
1 2
3 4
5 6
7 Perusahaan BesarLarge Scale Business
2009 2 055
471 1 175
809 602
5 112 2010
1 976 519
1 429 779
587 5 290
2011 1 113
299 698
340 268
2 718 2012
1 738 330
798 392
314 3 572
2013 1 389
320 736
408 286
3 139
Perusahaan MenengahMedium Scale Business
2009 1 310
1 156 1 687
1 182 837
6 172 2010
2 373 1 469
2 233 1 743
1 414 9 232
2011 2 671
1 785 3 281
2 170 1 999
11 906 2012
2 818 2 135
3 075 2 517
1 996 12 541
2013 3 732
2 335 3 054
2 663 2 049
13 833 BersambungContinued
……
Jakarta Dalam Angka 2016 407
Sambungan TabelContinuation Table 7.4.5
Golongan Usaha Scale of Business
Jakarta Selatan
Jakarta Timur
Jakarta Pusat
Jakarta Barat
Jakarta Utara
Jumlah Total
1 2
3 4
5 6
7 Perusahaan KecilSmall Scale Business
2009 1 518
2 115 2 455
2 004 991
9 083 2010
2 620 2 754
2 756 2 653
1 675 11 613
2011 2 632
3 288 3 723
3 267 2 165
15 075 2012
2 705 3 524
3 246 3 338
2 092 14 905
2013 3 317
3 980 3 555
3 565 2 037
16 454
CatatanNote : Berdasarkan keputusan Menteri Perindustrian dan Perdagangan
No 408MPP Kep101997 SIUP diberikan kepada Perusahaan Besar Sedangkan untuk Perusahaan Menengah dan Kecil diberikan TDUP Tanda
Daftar Usaha Perdagangan SumberSource : Dinas Perindustrian dan Energi Provinsi DKI JakartaIndustry and Energy
Services of DKI Jakarta Province
408 Jakarta In Figures 2016
Tabel : 7.4.6
Table Tanda Daftar Perusahaan Yang Diterbitkan dan Biaya Administrasi
Menurut Bentuk Perusahaan, 2014 Company Licenses Issued and Administration Fee by Type of Company
2014
Kota Adm Municipality
PT PMA
KOP CV
FA PO
LAINYA 1
2 3
4 5
6 7
8
1. Kepulauan Seribu -
- -
- -
- -
2. Jakarta Selatan 7 656
28 501
7 296
203 3. Jakarta Timur
2 492 19
943 340
5 4. Jakarta Pusat
5 054 31
169 605
89 5. Jakarta Barat
4 709 64
1 630
629 6
6. Jakart Utara 3 551
472 20
513 533
20
JumlahTotal 23 462
536 99
2756 7
2 403 323
Jakarta Dalam Angka 2016 411
PENJELASAN TEKNIS TECHNICAL NOTES
1. Konsep
dan definisi
pariwisata mengikuti rekomendasi World Tourism
Organization WTO dan International Union of Office Traver Organization
IUOTO. 1. The concept and definition of tourism
refers to the recommendatation of the world tourism Organization
WTO and International Union of Offices Traver Organization IUTO.
2. Wisatawan mancanegara ialah setiap
pengunjung yang mengunjungi suatu negara di luar tempat tinggalnya..
didorong oleh satu atau beberapa keperluan tanpa maksud memperoleh
penghasilan di tempat yang dikunjungi dan lamanya kunjungan tersebut tidak
lebih dari satu tahun 12 bulan. 2. A Foreign visitor is any person
visiting a country other than his usualy place of residence for any
reason other than for earning income in the country visited and the lengh
of stay is no more than one year 12 months.
Definisi ini mencakup 2 dua katagori wisatawan mancanegara yaitu :
This definition covers two categories of foreign visitors. namely :
a. Wisatawan turis ialah setiap
pengunjung seperti definisi diatas yang tinggal paling sedikit 24 jam.
akan tetapi tidak lebih dari 1 satu tahun di tempat yang di kunjungi.
dengan
maksud antara
lain: berlibut. rekreasi. olah raga. bisnis.
menghadiri pertemuan. studi dan kunjungan
dengan alasan
kesehatan. a.
Tourist is any visitor staying for at least 24 hours. but not more
than one year. in the country visited. with the intention of
visiting. and for any of these purposes :
– Pleasure. recreation and sports.
– Business. visiting friends and relatives.
missions. attending meetings. conferences. visit for
health reasons and study. b.
Excursionist ialah
pengunjung seperti definisi diatas yang tinggal
kurang dari 24 jam di tempat yang dikunjungi
termasuk”Cruisers” Cruise passanger ialah setiap
pengunjung yang tiba di suatu negara
dimana mereka tidak menginap di akomodasi yang
tersedia di
negara tersebut.
misalnya dengan kapal laut. b.
E cursionist is any visitor staying less than 24 hours in the country
visited including
Cruise Passengers . i.e. visitors arriving in
a country without staying in any accommodation available in the
visited country.
412 Jakarta In Figures 2016
3. Rata rata lama tinggal adalah rata rata
waktu tinggal wisatawan mancanegara di
Indonesia untuk
satu kali
kunjungan. 3. Averrage Length of stay is the averge
duration stay of foreign visitor in Indonesia for one trip
4. Penerimaan negara dari wisatawan
mancanegara adalah hasil kali antara rata rata pengeluaran wisman per
kunjungan dengan jumlah kunjungan wisman.
4. Revenue from foreign visitor is the number of foreign visitor in Indonesia
multiplied by
the average
expenditures per visit. 5.
Akomodasi ialah suatu usaha yang menggunakan suatu bangunan atau
sebagian bangunan yang disediakan secara khusus. dan setiap orang dapat
menginap. makan serta memperoleh pelayanan dan fasilitas lainnya dengan
pembayaran. Akomodasi dibedakan antara hotel dan akomodasi lainnya.
Ciri
khusus dari
hotel adalah
mempunyai restoran yang berada di bawah manajemen hotel tersebut.
5. An accommodation
is an
establishment using a building or a part
of a
building. prepared
commercially for any person to stay. eat and obtain service as well as
other facilities. ccommodation is segregated into hotel and other
accommodations.
The special
characteristic of a hotel is having a restaurant
under the
hotel management.
6. Hotel berbintang yaitu hotel yang
telah memenuhi syarat yang telah ditentukan seperti persyaratan fisik
bentuk pelayanan yang di berikan. Kualifikasi tenaga kerja. jumlah kamar
dan lainnya. hotel tidak berbintang yaitu hotel yang tidak memenuhi
persyaratn yang telah ditentukan. 6. A
classified hotel
is an
accommodation which
meets spedified
standards regarding
physical requirement.
services provided. manpower qualification
number of room avaibable. Etc. A non-classified
hotel is
an accommodation which has not met
the requirements
previously mentioned.
7. Tingkat penghunian Kamar hotel
adalah persentase banyaknya malam kamar
yang dihuni
terhadap banyaknya nakan kamar yang tersedia.
7. Room Occupancy rate is the number of room night occupied diivided by
the number of room night avaible multiplied by 100 percent.
Jakarta Dalam Angka 2016 413
8. Rata rata banyaknya tamu menginap
adalah hasil bagi antara banyaknya malam tempat tidur yang terpakai
dengan banyaknya
tamu yang
menginap dihotel dan akomodasi lainnya.
8. Average lenght of stay is the number of bed nights used divided by the
number of guests staying at the accomodation.
414 Jakarta In Figures 2016
8.1. HOTEL
8.1. HOTEL
Berdasarkan data hasil survey hotel dan akomodasi lainnya. pada tahun 2015
tercatat sebanyak 440 unit hotel yang terdapat di DKI Jakarta. Hotel terbanyak
terdapat di Kota Jakarta Pusat yaitu sebanyak
192 unit.
Sementara itu.
Kabupaten Kepulauan Seribu merupakan daerah dengan jumlah hotel paling sedikit.
Data akomodasi secara keseluruhan dapat dilihat pada tabel 8.1.1.
Based on the data from hotel and accommodation survey of DKI Jakarta. there
are 440 unist of hotel located in Jakarta. Most hotel is located in Jakarta Pusat about
192 units. Meanwhile. Kepulauan Seribu Regency is an area with the least number of
hotels. Data for overall accommodation can be seen in Table 8.1.1.
8.2. PARIWISATA 8.2.
TOURISM
Wisatawan mancanegara yang datang ke DKI Jakarta pada tahun 2015 sebanyak
2.377.226
orang atau meningkat sebesar 2,50 persen dibanding tahun sebelumnya.
Obyek wisata unggulan yang paling banyak dikunjungi wisatawan adalah Taman Impian
Jaya Ancol sebanyak 16,66 juta orang 55,82 persen dari total pengunjung sebanyak
29,85 juta orang pada tahun 2015. Number of foreign tourists coming to
DKI Jakarta in 2015 was
2.377.226
people or increased by 2,50 percents over the previous
year. Taman Impian Jaya ancol is the most visited by tourist. as 16,66 million people
55,82 percent with total visitor in 2015 was 29,85 million peoples.
8.3. TAMAN 8.3.
PARK
Luas area taman di DKI Jakarta mengalami peningkatan dari 27.349.258.00
m
2
di tahun 2013 menjadi 27.488.095.21 m
2
tahun 2014. Area taman terluas terdapat di Kota
Jakarta Selatan
yaitu sebesar
6.291.111.48 m2. Sementara itu. taman terkecil berada di Kab. Kepulauan Seribu
seluas 44.995.00 m2. The area of the park in Jakarta
increased from 27.349.258.00 m
2
in 2013 to the year 27.488.095.21 m
2
in 2014. The largest park area is located in Jakarta
Selatan about 6.291.111.48 m
2
. Meanwhile. the smallest park area is located in
Kepulauan Seribu Regency about 44.995.00 m
2
.
Jakarta Dalam Angka 2016 415
Gambar Jumlah Kunjungan Wisatawan ke Objek Wisata Unggulan
Menurut Lokasi. 2012-2014
: 8.1.
Figure Number of Tourist Visitors at Tourism Prime Object by Object.
2013 –2015
416 Jakarta In Figures 2016
Jakarta Dalam Angka 2016 417
8. HOTEL. PARIWISATA DAN TAMANHOTEL. TOURISM AND PARK 8.1. HotelHotel
Tabel 8.1.1
Jumlah Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut KabupatenKota di Provinsi DKI Jakarta. 2014 dan 2015
Table Number of Hotel and Other Accomodations by RegencyCity in DKI
Jakarta Province. 2014 and 2015
KabupatenKota RegencyCity
Hotel Hotels
Kamar Rooms
Tempat Tidur Beds
2014 2015
2014 2015
2014 2015
1 2
3 4
5 6
7
1. Kepulauan Seribu
24 23
404 646
689 817
2. Jakarta Selatan
58 58
7 826 7 834
11 550 10 479
3. Jakarta Timur
33 31
1 672 2 144
2 765 2 803
4. Jakarta Pusat
188 192
22 162 23 380
30 433 32 081
5. Jakarta Barat
79 82
7 871 8 146
10 523 10 871
6. Jakarta Utara
50 54
4 970 5 513
7 348 7 997
DKI Jakarta 432
440 44 905
47 663 63 308
65 048
Sumber: Diolah dari hasil survei hotel dan akomodasi lainnya Source: Based on Hotel and City Accomodation Survey
418 Jakarta In Figures 2016
Tabel 8.1.2
Rata-rata Lama Menginap Tamu Asing dan Tamu Domestik di Provinsi DKI Jakartahari. 2015
Table Average Length of Stay of Foreign and Domestic Visitors in DKI
Jakarta Province day. 2015
Bulan Month
Bintang Non Bintang
1 2
3
JanuariJanuary 2.18
1.48 FebruariFebruary
1.95 1.37
MaretMarch 2.06
1.48 AprilApril
2.08 1.61
MeiMay 2.04
1.33 JuniJune
2.04 1.57
JuliJuly 1.99
1.70 AgustusAugust
1.89 1.38
SeptemberSeptember 1.80
1.43 OktoberOctober
1.76 1.41
NovemberNovember 1.82
1.29 DesemberDecember
1.97 1.38
JumlahTotal 1.97
1.45
Sumber: Diolah dari hasil survei hotel dan akomodasi lainnya Source: Based on Hotel and City Accomodation Survey
Jakarta Dalam Angka 2016 419
Tabel 8.1.3
Persentase Tingkat Penghunian Kamar Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut Jenis Hotel di Provinsi DKI Jakarta. 2015
Table Room Occupancy Rate of Hotels and Other Accommodations by
Type of Accomodation in DKI Jakarta Province . 2015
Bulan Month
Bintang Non Bintang
Rata-rata
1 2
3 4
JanuariJanuary 61.49
80.37 64.24
FebruariFebruary 51.09
86.05 57.16
MaretMarch 65.10
85.96 68.25
AprilApril 62.78
78.53 65.18
MeiMay 61.75
78.94 64.48
JuniJune 59.98
82.15 62.99
JuliJuly 52.28
76.12 56.22
AgustusAugust 63.33
80.15 65.79
SeptemberSeptember 56.69
84.25 60.44
OktoberOctober 60.27
83.28 63.84
NovemberNovember 58.53
79.71 61.69
DesemberDecember 64.52
82.36 67.4
JumlahTotal 60.27
81.44 63.49
Sumber: Diolah dari hasil survei hotel dan akomodasi lainnya Source: Based on Hotel and City Accomodation Survey
420 Jakarta In Figures 2016
Tabel :8.1.4
Tingkat Pemakaian Tempat Tidur Hotel Berbintang dan Melati Menurut Bulan. 2015
Table Bed Occupancy Rate of Classified and Non Classified Hotel by Month.
2015
PersenPercent Bulan
Month Hotel Berbintang
Classified Hotel Melati
Non Classified 1
2 3
JanuariJanuary 62.93
97.43 PebruariFebruary
54.78 96.48
MaretMarch 72.05
89.92 AprilApril
72.62 94.13
MeiMay 68.09
87.91 JuniJune
68.44 89.67
JuliJuly 55.91
88.51 AgustusAugust
65.86 90.94
SeptemberSeptember 60.35
88.10 OktoberOctober
65.61 89.24
NopemberNovember 64.70
89.48 DesemberDecember
70.03 89.05
Januari – Desember
January-December 65.62
90.92
2014 69.63
97.51 2013
67.57 81.39
2012 68.44
87.26 2011
74.04 93.62
Sumber: Diolah dari hasil survei hotel dan akomodasi lainnya Source: Based on Hotel and City Accomodation Survey
Jakarta Dalam Angka 2016 421
Tabel : 8.1.5
Table Persentase Tamu Asing dan Dalam Negeri Pada Hotel Berbintang dan
Hotel Melati Menurut Bulan. 2015 Percentage of Foreign and Domestic Guests by Classified and Non
Classified Hotel by Month. 2015
PersenPercent Bulan
Month Hotel Berbintang
Classified Hotel Hotel Melati
Non Classified Asing
Foreign Dalam Negeri
Domestic Asing
Foreign Dalam Negeri
Domestic 1
2 3
4 5
JanuariJanuary 22.73
77.27 2.61
97.39 PebruariFebruary
23.76 76.24
5.27 94.73
MaretMarch 30.05
69.95 6.67
93.33 AprilApril
28.18 71.82
3.71 96.29
MeiMay 23.60
76.40 2.39
97.61 JuniJune
22.66 77.34
2.40 97.60
JuliJuly 23.30
76.70 0.91
99.09 AgustusAugust
24.54 75.46
4.21 95.79
SeptemberSeptember 28.93
71.07 3.31
96.69 OktoberOctober
21.97 78.03
1.81 98.19
NopemberNovember 25.75
74.25 3.50
98.19 DesemberDecember
18.65 81.35
5.74 94.26
Januari - Desember January-December
24.80 75.20
3.67 96.33
2014 23.17
76.83 4.41
95.86 2013
22.21 77.79
3.50 96.50
2012 22.07
77.93 3.79
96.21 2011
22.31 77.69
1.80 98.20
Sumber: Diolah dari hasil survei hotel dan akomodasi lainnya Based on Hotel and City Accomodation Survey
422 Jakarta In Figures 2016
8.2. PariwisataTourism
Tabel : 8.2.1.
Table Jumlah Kunjungan Wisatawan ke Obyek Wisata Unggulan Menurut
Lokasi. 2011-2015 Number of Tourist Visitors at Tourism Prime Object by Object. 2011-2015
KunjunganVisits
Lokasi Object
TahunYear 2011
2012 2013
2014 2015
1 2
3 4
5 6
1. Taman Impian Jaya Ancol 18 450 016
15 848 956 15 948 829
16 085 604 16 661 517
2. TMII 5 186 445
7 888 787 4 483 847
4 587 735 5 575 905
3. Ragunan 4 090 567
4 283 895 3 681 968
4 100 570 5 157 035
4. Monumen Nasional 1 516 153
1 418 469 1 380 868
1 156 208 1 539 195
5. Museum Nasional 193 864
148 118 169 527
245 848 266 359
6. Museum Satria Mandala 74 742
50 818 46 002
38 756 49 964
7. Museum Sejarah Jakarta 437 040
396 253 371 467
196 433 535 144
8. Pelabuhan Sunda Kelapa 34 179
32 067 40 210
50 779 63 220
JumlahTotal 29 983 006
30 067 363 26 122 718
26 461 933 29 848 339
SumberSource : Dinas Pariwisata Provinsi DKI JakartaTourism Services of DKI Jakarta Province
Jakarta Dalam Angka 2016 423
Tabel : 8.2.2.
Table Wisatawan Mancanegara Yang Datang ke DKI Jakarta Menurut Pintu
Masuk dan Bulan. 2015 Arrivals of Foreign Visitors to DKI Jakarta by Port of Entry and Month.
2015
[Diolah dari Survei Inbound –OutboundBased on Inbound-Outbound Survey]
Bulan Month
Bandara Soekarno-Hatta
Soekarno-Hatta
Air Port Bandara Halim
Perdana Kusuma Halim Perdana
Kusuma Air Port Pelabuhan
Tanjung Priok Port of Tanjung
Priok Jumlah
Total 1
2 3
4 5
JanuariJanuary 165 746
439 8 340
174 525 PebruariFebruary
170 741 401
6 982 178 124
MaretMarch 203 019
705 4 456
208 180 AprilApril
159 873 1 419
5 527 166 819
MeiMay 189 307
526 5 342
195 175 JuniJune
174 319 303
4 877 179 499
JuliJuly 175 347
527 3 951
179 825 AgustusAugust
252 914 828
5 174 258 916
SeptemberSeptember 212 706
773 4 515
217 994 OktoberOctober
197 487 1 103
4 854 203 444
NopemberNovember 216 517
813 5 763
223 093 DesemberDecember
186 299 503
4 830 191 632
JumlahTotal 2 304 275
8 340 64 611
2 377 226
2014
2 246 437 7 917
64 941 2 319 295
2013
2 240 490 8 025
65 227 2 313 742
2012 2 053 850
5 495 66 168
2 125 513 2011
1 933 022 5 751
65 171 2 003 944
424 Jakarta In Figures 2016
Tabel : 8.2.3.
Table Banyaknya Wisatawan Nusantara dan Mancanegara Serta
Besarnya Penerimaan Devisa . 2007 - 2015 Number of Domestic and Foreign Visitors and Revenue From
Domestic and Foreign Tourists. 2007 - 2015
[Diolah dari Survei Inbound –OutboundBased on Inbound-Outbound Survey ]
Tahun Year
Wisatawan Nusantara
Domestic Pertumbuhan
Growth Wisatawan
Manca Negara Foreigner
Pertumbuhan Growth
Penerimaan Revenue US.
1 2
3 5
6 7
2007 14 160 343
3.38 1 216 057
0.01 1 217 054 167
2008 14 891 277
5.16 1 534 785
26.20 -
2009 15 201 551
2.08 1 451 914
5.40 1 412 204 733
2010 17 158 855
12.88 1 892 866
30.37 -
2011 17 617 650
2.67 2 003 944
5.87 -
2012 19 811 561
12.45 2 125 513 6.07
- 2013
17 097 669 -13.69
2 313 742 8.86
- 2014
9 024 013 - 47.22
2 319 295 0.24
- 2015
- -
2 377 226 2,50
- SumberSource : Badan Pusat Statistik RIBPS-Statistics
CatatanNote : Semester 1
Jakarta Dalam Angka 2016 425
Tabel : 8.2.4
Table Kunjungan Wisatawan Mancanegara yang Datang ke DKI Jakarta
dan Indonesia. 2007-2015 Foreign Visitors Arriving in DKI Jakarta and Indonesia.2007-2015
OrangPerson
[Diolah dari Survei Inbound –OutboundBased on Inbound-Outbound Survey]
Tahun Year
DKI Jakarta Indonesia
Persentase Percentage
1 2
3 4
2007 1 216 057
5 505 759 22.09
2008 1 534 785
6 234 497 24.62
2009 1 451 914
6 323 730 22.96
2010 1 892 866
7 002 944 27.03
2011 2 003 944
7 649 731 26.20
2012 2 125 513
8 044 462 26.42
2013
2 313 742 8 802 129
26.29
2014
2 319 295 9 435 411
24.58
2015
2 377 226 9 729 350
24,43
426 Jakarta In Figures 2016
8.3. TamanPark Tabel
Jumlah dan Luas Taman Menurut Jenis dan KotaKab. Administrasi. 2014 : 8.3.1
Table The Number and Area of Park by Kind of Park and MunicipalityRegency.
2014
Kota Adm. Municipality
Jenis Taman Kind of Park
Taman Kota dan Taman Lingkungan
Park City Environment Taman Interaktif
Interactive Garden TamanBangunan Umum
Public Garden Jumlah
Total LuasArea
M
2
Jumlah Total
LuasArea M
2
Jumlah Total
LuasArea M
2
1 2
3 4
5 6
7
Kep. Seribu
- -
- -
- -
Jakarta Selatan
596 3 969 675.65
20 81 112.84
4 3 783.47
Jakarta Timur
425 3 660 513.60
30 92 609.48
5 45 002.67
Jakarta Pusat
436 4 451 434.18
18 6 299.65
3 10 941.00
Jakarta Barat
329 3 527 653.09
15 10 295.00
1 808.00
Jakarta Utara
365 3 628 160.15
18 15 324.39
4 25 532.66
JumlahTotal
2 151 19 237 436.67 101
205 641.36 17
86 067.80
Bersambung Continued …………
Jakarta Dalam Angka 2016 427
Sambungan TabelContinuation Table 8.3.1
Kota Adm. Municipality
Taman Rekreasi Recreational Park
Jalur Hijau Jalan Pedestrian
Street Green Belt Jalur Hijau Tepian Air
Penyempurna River Banks
Jumlah Total
LuasArea M
2
Jumlah Total
LuasArea M
2
Jumlah Total
LuasArea M
2
1 8
9 10
11 12
13
Kep. Seribu -
- -
- -
- Jakarta Selatan
6 224 315.00
26 354 242.17
17 142 422.35
Jakarta Timur -
- 3
16 554.00 9
417 228.34 Jakarta Pusat
- -
53 322 682.46
18 239 064.92
Jakarta Barat 1
69 967.00 6
37 120.94 5
51 425.79 Jakarta Utara
- -
3 27 090.00
3 74 505.92
JumlahTotal 7
294 282.00 91
757 689.57 52
924 647.32
Bersambung Continued …………
428 Jakarta In Figures 2016
Sambungan TabelContinuation Table 8.3.1
Kota Adm. Municipality
Taman Pemakaman Cemetery
Taman Eks Refungsi SPBU
Jumlah Total
Jumlah Total
LuasArea M
2
Jumlah Total
LuasArea M
2
Jumlah Total
LuasArea M
2
1 14
15 16
17 18
19
Kepulauan Seribu
5 44 995.00
- -
5 44 995.00
Jakarta Selatan
18 1 503 283.00
7 12 277.00
694 6 291 111.48
Jakarta Timur
28 1 743 832.50
3 4 123.00
503 5 979 863.58
Jakarta Pusat
4 379 477.00
10 13 022.00
542 5 422 921.20
Jakarta Barat
12 1 486 898.00
3 3 188.00
372 5 187 355.81
Jakarta Utara
11 786 960.00
3 4 275.00
407 4 561 848.12
JumlahTotal
78 5 945 445.50
26 36 885.00 2 523
27 488 095.19
SumberSource: Dinas Pertamanan dan Pemakaman Provinsi DKI JakartaPark and Cemetry Services of DKI Jakarta Province
Jakarta Dalam Angka 2016 429
Tabel Jumlah dan Luas Taman Menurut Jenisnya. 2008
–2014 : 8.3.2
Table The Number and Area of Park by Kind of Park. 2008-2014
Tahun Year
Jenis TamanKind of Park Taman Kota Lingkungan
Park City Environment Taman Interaktif
Interactive Garden Taman Bangunan Umum
Public Garden Jumlah
Total LuasArea
M
2
Jumlah Total
LuasArea M
2
Jumlah Total
LuasArea M
2
1 2
3 4
5 6
7
2008 2 082
18 279 022.06 82
76 447.63 17
86 067.80 2009
2 088 18 363 031.06
82 76 447.63
17 86 067.80
2010 2 096
18 603 618.06 86
88 564.57 17
86 067.80 2011
2 119 18 777 044.91
91 156 423.77
17 86 067.80
2012 2 166
19 121 695.67 100
200 003.36 17
86 067.80 2013
2 177 19 187 237.18
101 205 641.36
17 86 067.80
2014 2 188
19 274 368.18 102
205 641.36 17
86 067.80 BersambungContinued
…………
430 Jakarta In Figures 2016
Sambungan TabelContinuation Table 8.3.2
Tahun Year
Jenis TamanKind of Park Taman Rekreasi
Recreational Park Jalur Hijau Jalan
Pedestrian Street Green Belt
Jalur Hijau Tepian Air Jalur Hijau Penyempurna
River Banks Jumlah
Total LuasArea
M
2
Jumlah Total
LuasArea M
2
Jumlah Total
LuasArea M
2
1 8
9 10
11 12
13
2008 4
127 479.00 60
601 345.63 35
806 308.23 2009
7 294 282.00
62 603 545.63
44 886 584.86
2010 7
294 282.00 66
606 495.63 46
900 377.03 2011
7 294 282.00
68 609 395.63
47 900 689.25
2012 7
294 282.00 91
726 234.57 52
924 647.32 2013
7 294 280.00
91 726 234.56
52 5 925 148.00
2014 7
294 282.00 91
757 689.56 52
924 647.31 Bersambung
Continued …………
Jakarta Dalam Angka 2016 431
Sambungan TabelContinuation Table 8.3.2
Jenis TamanKind of Park DKI Jakarta
Tahun Year
Taman Pemakaman Cemetery
Jumlah Total
LuasArea M
2
Jumlah Total
LuasArea M
2
1 14
15 16
17
2008 -
- 2 280
19 976 670.35 2009
78 5 904 463.00
2 378 26 214 421.98
2010 78
5 904 463.00 2 396
26 483 868.09 2011
78 5 904 463.00
2 427 26 728 366.36
2012 78
5 904 463.00 2 511
27 257 440.22 2013
78 5 925 148.00
2 523 27 349 258.00
2014 78
5 945 399.00 2 535
27 488 095.21 SumberSource: Dinas Pertamanan dan Pemakaman Provinsi DKI JakartaPark and Cemetry
Services of DKI Jakarta Province
432 Jakarta In Figures 2016
Jakarta Dalam Angka 2016 435
PENJELASAN TEKNIS TECHNICAL NOTES
1. Data transportasi dan komunikasi
meliputi : a. Panjang Jalan
b. Angkutan Darat c. Angkutan Laut
d. Angkutan Udara e. Pos dan Telekomunikasi.
1. Data on transportations and communications cover:
a. Length of Road b. Land Transportation
c. Sea Transportation d. Air Transportation
e. Pos and Telecommunication
2. Kendaraan bermotor adalah setiap
kendaraan yang digerakkan oleh peralatan teknik yang ada pada
kendaraan tersebut,
biasanya digunakan untuk angkutan orang atau
barang di atas jalan raya selain kendaraan yang berjalan di atas rel.
Kendaraan bermotor yang dicatat adalah semua jenis kendaraan kecuali
kendaraan bermotor TNIPolri dan Korps Diplomatik.
2. Motor vehicles are any kind of vehicles motorized by machine set up in those
vehicles. They are usually used for transporting peoples and goods on
roads except vehicles moving along a railway line. The data cover all kinds of
motor vehicles except those belong to Indonesia Army Force Indonesian State
Police and Diplomatic Corps.
3. Mobil
penumpang adalah
setiap kendaraan bermotor yang dilengkapi
dengan tempat
duduk untuk
sebanyak-banyaknya delapan orang, tidak termasuk tempat duduk untuk
pengemudi, baik dilengkapi atau tidak dilengkapi bagasi.
3. Passengers cars are any motor vehicles with
nomore than
eight seats,
excluding seat for driver. It can be with or without boot.
4. Mobil bis adalah setiap kendaraan
bermotor yang dilengkapi dengan tempat duduk untuk lebih dari
delapan orang, tidak termasuk tempat duduk
untuk pengemudi,
baik dilengkapi
atau tidak
dilengkapi bagasi.
4. Buses are passengers cars having seats for more than eight passengers,
excluding seat for driver. It can be with or without boot.
5. Mobil truk adalah setiap kendaraan
bermotor yang
digunakan untuk
angkutan barang,
selain mobil
penumpang, mobil bis dan kendaraan bermotor roda dua.
5. Trucks are any motor vehicles used to transport goods excluding passenger
cars, buses, and motorcycles.
436 Jakarta In Figures 2016
6. Data panjang jalan bersumber dari
Dinas Pekerjaan
Umum KabupatenKota, diolah dari daftar PJ-
II5. 6. Data on the length of roads were
taken from Regency Public Works Offices, based on PJ-II5 questionnaire
7. Kereta api adalah kendaraan dengan
tenaga gerak listrik, diesel atau tenaga uap yang berjalan sendiri
maupun dirangkaikan
dengan kendaraan lain, yang akan atau sedang
bergerak diatas rel, terdiri dari kereta penumpang dan kereta barang.
7. Train is a coach or a number of coaches joined together, moving along
a railway line. It can be passenger train or baggage train.
8. Kilometer penumpang adalah jumlah
kilometer dari semua penumpang yang
berangkat. Besaran
ini merupakan penjumlahan jarak asal
tujuan masing-masing penumpang. 8. Passenger kilometer is total kilometers
of all departing passenger. This measurement is the sum of distance
between the place of origin and the place of destination taken by all
passengers.
9. Rata-rata
jarak perjalanan
per penumpang adalah rata-rata yang
ditempuh oleh setiap penumpang, atau jumlah kilometer penumpang
dibagi dengan jumlah penumpang berangkat.
9. Mean distance
of journey
per passenger is mean distance taken by
each passenger or the total of passenger-kilometer divided by the
number of departing passengers .
10. Kilometer ton adalah jumlah kilometer
semua ton yang diangkut. Besaran ini merupakan hasil penjumlahan jarak
asal tujuan masing-masing barang dalam ton.
10. Ton-kilometer is total kilometer of all cargoes carried. This is the sum of
distance from area of origin to area of destination for each ton of cargoes.
11. Rata-rata jarak angkut barang adalah
rata-rata jarak yang ditempuh oleh setiap
ton barang
atau jumlah
kilometer ton dibagi dengan ton dimuat.
11. Mean distance of cargoes loaded is mean distance of each ton of cargoes
loaded or total ton-kilometer divided by total ton of cargoes loaded.
12. Gross Ton GT adalah volume ruangan
kapal dalam m3, kecuali terowongan, lubang poros baling-baling, tempat
12. Gross Ton GT is total volume of all room in a ship, excluding the volume
of tunnel, the axle of propellers, the
Jakarta Dalam Angka 2016 437
jangkar, dan alas ganda. anchor, and the chain locker.
13. Sumber data transportasi berasal dari
masing-masing instansi
terkait, dikumpulkan
oleh Badan
Pusat Statistik BPS setiap bulantahun.
13. Data on transportations are ompiled by the BPSStatistics Indonesia BPS.
These data are obtained from relevant institutions.
14. Kantor Pos adalah pemberi pelayanan
pengiriman barang, uang, dsb, dari suatu tempat ke tempat yang lain.
Pengguna pelayanan
biasanya diharuskan menempel perangko yang
cukup pada sampul surat, kartu pos, pos wesel, warkat pos, paket dsb.
Rumah pos berfungsi sama seperti kantor pos dan kantor pos pembantu,
bedanya rumah pos biasanya terletak di daerah terpencil.
14. Post office is an establishment dealing with the delivery of goods, letters,
money, etc. from one place to another place. Service users usually put
postage stamps on the envelope and postcard or are charged with amount
of money in obtaining services such as money order, aerogramme, package
post, etc. A mailing house has the same function as post office and
auxiliary post office. It is usually located in remote areas.
15. Telekomunikasi
adalah setiap
pemancaran, pengiriman dan atau penerimaan dari setiap informasi
dalam bentuk tanda-tanda, isyarat, tulisan, gambar, suara dan bunyi
melalui sistem kawat, optik, radio atau sistem elektromagnetik lainnya.
15. Telecommunication includes
every transmitting,
delivering and
or receiving from every information of
marking, signal, article, picture, sound and voice through strand of wire
system, optic,
radio or
other electromagnetic system.
16. Jaringan
telekomunikasi adalah
rangkaian perangkat telekomunikasi dan kelengkapannya yang digunakan
dalam bertelekomunikasi. 16. Telecommunication
network is
peripheral network
of telecommunication and its equipment
used in
the means
of telecommunication.
17. Jaringan
tetap ialah
kegiatan penyelenggaraan
jaringan untuk
telekomunikasi tetap
yang dimaksudkan bagi terselenggaranya
telekomunikasi publik dan sirkuit sewa, termasuk kegiatan sambungan
komunikasi data yang pengirimannya dilakukan secara paket, melalui sentral
atau jaringan lain, seperti Public 17. Fixed line is the management of
telecommunication network for the fixed line telecommunication to ensure
the well-held
of public
telecommunications and circuit rental, including
the activity
of data
communication delivery in package, through central or other network, such
as Public Switched Telephone
438 Jakarta In Figures 2016
Switched Telephone Network PSTN. Network PSTN.
18. Jaringan
bergerak ialah
kegiatan penyelenggaraan
jaringan yang
melayani telekomunikasi bergerak. Seperti jaringan bergerak seluler yang
menggunakan teknologi seluler. 18. Mobile Network is the management of
telecommunication network serving the mobile telecommunication. For
example mobile phone using cellular technology.
19. Public Switched Telephone Network
PSTN adalah jaringan telepon tetap dengan kabel. PSTN secara umum
diatur oleh standar-standar teknis dengan menggunakan nomor telepon.
19. Public Switched Telephone Network PSTN is public telephone network
with fixed line. PSTN is generally arranged by technical standards on
the basis of telephone number.
20. Fixed Wireless Access FWA atau
telepon tetap tanpa kabel adalah suatu teknologi akses nirkabel yang
menghubungkan pengguna telepon dengan jaringan telepon tanpa kabel.
FWA
menggunakan penomoran
telepon biasa yakni menggunakan kode area. Misal 021 untuk Jakarta.
20. Fixed Wireless Access FWA or fixed telephone without cable is a non cable
technology access connecting phone users to phone network without cable.
FWA uses
common telephone
numbering, that is area code. For e a ple,
for Jakarta’s area code. 21.
Pelanggan atau pengguna berbayar adalah perseorangan, badan hukum,
atau instansi
pemerintah yang
menggunakan jaringan telekomunikasi dan
atau jasa
telekomunikasi berdasarkan kontrak.
21. Subscriber or user is individual, firm, or government
institution using
telecommunication network and or telecommunication services based on
contract.
22. Produksi pulsa pelanggan berbayar
adalah banyaknya
pulsa yang
digunakan atas
pelaksanaan telekomunikasi
melalui pesawat
telepon. 22. Production of paid subscriber pulse is
the number of pulse used for telecommunication means through a
telephone set.
23. Produksi pulsa lokal adalah pulsa hasil
pembicaraan antar para pengguna berbayar dalam wilayah dengan kode
area yang sama. 23. Production of local pulse is the number
of pulse used for telecommunication among users within the region in the
same area code.