Kas dan Setara Kas Cash and Cash Equivalents Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi Transactions with Related Parties
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
PT BISI INTERNATIONAL TBK DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Tanggal 30 Juni 2016 dan Untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada
Tanggal Tersebut Tidak Diaudit Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT BISI INTERNATIONAL TBK
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS continued As of June 30, 2016 and For the
Six Months Period Then Ended Unaudited Expressed in Millions of Rupiah,
Unless Otherwise Stated
16
d. Kas dan Setara Kas d. Cash and Cash Equivalents
Kas dan setara kas meliputi kas, bank dan deposito berjangka yang jatuh tempo dalam
waktu tiga bulan atau kurang sejak tanggal penempatan dan tidak dibatasi atau dijadikan
jaminan atas utang dan pinjaman lainnya. Cash and cash equivalents include cash on
hand, cash in banks and time deposits with maturities of three months or less from the
date of placement and not restricted or pledged as collateral for loans and other
borrowings.
e. Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi e. Transactions with Related Parties
Perusahaan dan entitas anaknya mempunyai transaksi dengan pihak berelasi sesuai dengan
definisi yang diuraikan pada PSAK 7.
Transaksi dengan
pihak-pihak berelasi
dilakukan berdasarkan persyaratan yang disetujui oleh kedua belah pihak, dimana
persyaratan tersebut mungkin tidak sama dengan transaksi lain yang dilakukan dengan
pihak ketiga. The Company and its subsidiaries have
transactions with related parties as defined in PSAK 7.
Transactions with related parties are carried out on the basis of terms agreed by both
parties, which terms may not be the same as those of the transactions between third parties.
Seluruh transaksi dan saldo yang material dengan pihak-pihak berelasi diungkapkan
dalam catatan
atas laporan
keuangan konsolidasian yang relevan.
All significant transactions and balances with related parties are disclosed in the relevant
notes to consolidated financial statements herein.
Kecuali diungkapkan khusus sebagai pihak berelasi,
maka pihak-pihak
lain yang
disebutkan dalam catatan atas laporan keuangan konsolidasian merupakan pihak
ketiga. Unless specifically identified as related parties,
the parties disclosed in the notes to the consolidated financial statements are third
parties.