Imbalan kerja Employee benefits
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANNOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2015 DAN 2014YEARS ENDED 31 DECEMBER 2015 AND 2014
Dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of rupiah, unless otherwise specified
18
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING YANG PENTING Lanjutan POLICIES
Continued
o. Standar akuntansi barurevisi o. Newrevised accounting standards
Berikut ini adalah standar akuntansi barurevisi yang berlaku efektif tanggal 1 Januari 2015 yang relevan bagi Perseroan
dan entitas anak: The following newrevised accounting standards became
effective on 1 January 2015, which are relevant to the Company and subsidiaries:
- PSAK 1 Revisi 20132013 Revision - PSAK 4 Revisi 20132013 Revision
- PSAK 15 Revisi 20132013 Revision - PSAK 24 Revisi 20132013 Revision
- PSAK 46 Revisi 20142014 Revision - PSAK 48 Revisi 20142014 Revision
- PSAK 50 Revisi 20142014 Revision - PSAK 55 Revisi 20142014 Revision
: :
: :
: :
: :
Penyajian Laporan KeuanganPresentation of Financial Statements Laporan Keuangan TersendiriSeparate Financial Statements
Investasi pada Entitas Asosiasi dan Ventura BersamaInvestment in Associates and Joint Ventures
Imbalan KerjaEmployee Benefits Pajak PenghasilanIncome Taxes
Penurunan Nilai AsetImpairment of Assets Instrumen Keuangan: PenyajianFinancial Instrument: Presentation
Instrumen keuangan: Pengakuan dan PengukuranFinancial Instrument: Recognition and Measurement
- PSAK 60 Revisi 20142014 Revision - PSAK 65
- PSAK 66 - PSAK 67
- PSAK 68 :
: :
: :
Instrumen Keuangan: PengungkapanFinancial Instrument: Disclosures Laporan Keuangan KonsolidasiConsolidated Financial Statements
Pengaturan BersamaJoint Arrangements Pengungkapan Kepentingan dalam Entitas LainDisclosure of Interests in Other
Entities Pengukuran Nilai WajarFair Value Measurement
Penerapan standar akuntansi barurevisi tersebut di atas tidak memiliki pengaruh yang signifikan terhadap laporan
keuangan konsolidasian kecuali untuk PSAK 24 Revisi 2013 “Imbalan Kerja”.
The adoption of the above mentioned newrevised accounting standards does not have significant impact to the consolidated
financial statements, except for PSAK 24 2013 Revision “Employee Benefits”.
Mengadopsi PSAK 24 Revisi 2013, Perseroan dan entitas anak merubah kebijakan akuntansinya untuk pengakuan atas
pengukuran kembali kewajiban imbalan pasti misalnya: keuntungankerugian
aktuarial secara
segera dalam
penghasilan komprehensif lainnya, menggantikan kebijakan sebelumnya yang disebut “pendekatan koridor” yang
menangguhkan pengakuan
atas keuntungankerugian
aktuarial tersebut. Sebagai tambahan, biaya jasa lalu diakui sebagai beban pada saat perubahan atau kurtailmen program
terjadi, menggantikan
kebijakan sebelumnya
yang mengamortisasi biaya tersebut dengan metode garis lurus
selama periode rata-rata sisa masa kerja ekspektasian. Adopting PSAK 24 2013 Revision, the Company and
subsidiaries changed its accounting policy for the recognition of remeasurements on the net defined benefit liability for example,
actuarial gainslosses immediately in other comprehensive income, replacing the previous policy called the “corridor
approach”, which defer the recognition of the actuarial gainslosses. In addition, the past service costs was recognized
as expense when the amendment or curtailment of the program occurred, replacing the previous policy that amortized the costs
on a straight line basis over the estimated average remaining vesting period.
Perseroan dan entitas anak menerapkan PSAK 24 Revisi 2013 secara retrospektif. Oleh karena itu, informasi
komparatif tanggal 31 Desember 2014 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut, dan laporan posisi keuangan
konsolidasian tanggal 1 Januari 2014 yang berasal dari laporan posisi keuangan pada tanggal 31 Desember 2013
telah disajikan kembali. Penyajian kembali akun-akun sebagai dampak dari penerapan PSAK 24 Revisi 2013
terdapat dalam Catatan 30. The Company and subsidiaries applied PSAK 24 2013
Revision retrospectively.
Accordingly, the
comparative information as of 31 December 2014 and for the year then
ended, and the consolidated statement of financial position as of 1 January 2014 which is derived from the statement of
consolidated financial position as of 31 December 2013 have been restated. Restatement over certain accounts as the impact
of the implementation of PSAK 24 2013 Revision are included in Note 30.
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANNOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2015 DAN 2014YEARS ENDED 31 DECEMBER 2015 AND 2014
Dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan khususIn millions of rupiah, unless otherwise specified
19
3. KAS DAN SETARA KAS 3. CASH AND CASH EQUIVALENTS
2015 2014
Kas: Cash on hand:
Rupiah 211,623
173,074 Rupiah
Valuta asing 367
390 Foreign currency
Total kas 211,990
173,464 Total cash
Bank pihak ketiga: Cash in third parties’ banks:
Rupiah Rupiah
PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 691,341
377,750 PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk
PT Bank Mandiri Persero Tbk 590,797
148,972 PT Bank Mandiri Persero Tbk
PT Bank Central Asia Tbk 273,054
61,981 PT Bank Central Asia Tbk
Deutsche Bank AG 81,795
14,108 Deutsche Bank AG
PT Bank Mega Tbk 67,916
94,107 PT Bank Mega Tbk
Standard Chartered Bank 39,991
37,109 Standard Chartered Bank
PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk 30,103
77,114 PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk
PT Bank UOB Indonesia 21,652
5,951 PT Bank UOB Indonesia
PT Maybank Indonesia Tbk 7,305
10,051 PT Maybank Indonesia Tbk
PT Bank Panin Tbk 3,055
5,355 PT Bank Panin Tbk
Citibank, N.A. 2,145
2,463 Citibank, N.A.
PT Bank Pembangunan Daerah PT Bank Pembangunan Daerah
Sumatera Barat 1,850
3,187 Sumatera Barat
PT Bank Pembangunan Daerah Sumatera Selatan dan Bangka Belitung
1,162 1,371
PT Bank Pembangunan Daerah Sumatera Selatan dan Bangka Belitung
PT Bank CIMB Niaga Tbk 1,126
366 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank OCBC NISP Tbk 448
1,724 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank Pembangunan Daerah Kalimantan Barat
128 1,069
PT Bank Pembangunan Daerah Kalimantan Barat
The Royal Bank of Scotland -
1,605 The Royal Bank of Scotland
Lain-lain Others
masing-masing di bawah Rp 1 milyar 2,793
2,247 below Rp 1 billion each
Total rupiah 1,816,661
846,530 Total rupiah
Valuta asing Foreign currency
PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 157,504
43,723 PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk
PT Bank Mandiri Persero Tbk 91,277
3,693 PT Bank Mandiri Persero Tbk
PT Maybank Indonesia Tbk 67,117
23,208 PT Maybank Indonesia Tbk
Citibank N.A. 14,764
51,636 Citibank N.A.
Deutsche Bank AG 11,180
12,880 Deutsche Bank AG
Standard Chartered Bank 6,709
6,063 Standard Chartered Bank
PT Bank Panin Tbk 1,439
1,389 PT Bank Panin Tbk
PT Bank Central Asia Tbk 178
7,383 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Mega Tbk 91
10,823 PT Bank Mega Tbk
PT Bank OCBC NISP Tbk 86
1,228 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank UOB Indonesia 42
3,766 PT Bank UOB Indonesia
The Royal Bank of Scotland -
15,055 The Royal Bank of Scotland
Lain-lain masing-masing di bawah Rp 1 milyar
286 276
Others below Rp 1 billion each
Total valuta asing 350,673
181,123 Total foreign currency
Total bank pihak ketiga 2,167,334
1,027,653 Total cash in third parties’ banks