3. Fi’il Al-Af’alul Khomsah
Fi’il al-af’alul khomsah adalah fi’il yang diakhiri dengan huruf ‘illat dan nun. Perhatikan tabel tashrif fi’il mudhori’ berikut:
Dari tashrif diatas, terlihat bah wa fi’il yang diakhiri dengan huruf ‘illat dan nun adalah:
1. ِ َ تْ َي
2. َ ْ تْ َي
3. ِ َ تْ َت
4. َ ْ تْ َت
5. َنْيُِِب تْ َت
Kelima fi’il ini dikenal dengan nama Al-Af’alul Khomsah Fi’il-fi’il yang Lima
Bahasa Arab Dasar 36: Ciri-Ciri Irob Fiil
َمَاَع ِ َعْفَأ ِ َ ْعِ
Ciri- Ciri I’robnya fi’il
Catatan:
Asal I’rob dari suatu fi’il adalah marfu’. Fi’il ini menjadi berubah I’robnya manakala ada sesuatu yang menyebabkannya menjadi manshub ataupun majzum. Sesuatu yang menyebabkan terjadinya
perubah an I’rob dari suatu fi’il dikenal dengan nama ‘amil.
Bahasa Arab Dasar 37: Amil-Amil Pada Fiil
ِ َعْفَأ لِم َ َع
Amil- amil pada Fi’il
1. Al-Adawatun Nashibah
Al-Adawatun Nashibah adalah alat- alat yang digunakan untuk menashobkan fi’il.
Macam-macam alat penashob
a. ْ َأ
Contoh:
ِ ِ ْسَ ْل َلِ َبَهْ أ ْ َأ ْي ِ أ َنَأ Aku ingin pergi ke masjid
b. ْنَل
Contoh:
ُ َاْسَ ْل َحَ ْ َي ْنَل Tidak akan sukses orang yang malas
c. ْ َ ِ
Contoh:
َحَ ْ َت ْ َ ِ Jika demikian, engkau akan sukses
d. ْيَك
Contoh:
َحَ ْ َت ْيَك ْي ِخَأ َي ْ ِ َتْجِ Bersungguh-sungguhlah saudaraku, agar engkau sukses
e. ْيَك َل
Contoh:
ْ عَ ْسَيِل َكَت ْ َص ْعَف ْ ِ Angkatlah suaramu, agar mereka dapat mendengar
f. ِ ْ ح ْل َل
Contoh:
ْس ْل َ َك َم َخَأ َ َ ْسَيِل مِ
Seorang muslim tidak akan mencemooh saudaranya g. َ
تَح
Contoh:
ْ َ ل َيِ َتْ َي َتَح ْ ثَ َحَتَت َل Janganlah kalian ngobrol hingga pelajaran selesai
Bahasa Arab Dasar 38: Adawatul Jazimah
2. Al-Adawatul Jazimah
Al-Adawatul Jazimah adalah alat- alat yang digunakan untuk menjazmkan fi’il
Macam-macam alat penjazm: a. Alat penjazem yang menjazemkan satu fi’il
Kelompok penjazm satu fi’il 1.
ْمَل
Contoh:
مْيِ ْعَتل ِف ْيَ ْ ْحَي ْمَل Zaid tidak hadir dalam kajian
2. ّ َل
Contoh:
ْ ْحَي َ َل mereka belum hadir
3. ْمَلَأ
Contoh:
؟ َ ْيِ م َ َيِبَ َعْل َ َغ ل َ َأ ْمَ ْعَت ْمَلَأ Apakah kamu tidak tahu bahwa bahasa arab itu sangat berfaedah?
4. ْمَأ َل
Contoh:
َض ِتْيَ ْل ب ِح َص ْ ِ ْ يِل هَ ْي
Hendaklah tuan rumah itu menghormati tamunya 5.
َيِه َ ل َل
Contoh:
ًم َ ْصَأ ْعَت َل Janganlah kalian menyembah patung-patung
b. Alat penjazm yang menjazmkan dua fi’il
Kelompok penjazem dua fi’il 1.
ْ ِ
Contoh:
َت ْ ِ َتْ َت ْ ِ ْحَ ْ
Jika engkau bersungguh-sungguh niscaya engkau akan sukses 2.
ْنَم
Contoh:
ْ ْحَي ْ َ ْ َي ْنَم Barangsiapa yang menanam, ia akan menuai
3. َم
Contoh:
ْبَتْ ي لَ َع ْنِم ْلَ ْعَت َم Amalan apasaja yang engkau lakukan, niscaya ia akan dicatat
4. ْ َم
Contoh:
ْعَ ْ َي َتِك ْنِم ْأَ ْ َت َ ْ َم Buku apasaja yang engkau baca, tentulah ia akan bermanfaat
5. َتَم
Contoh:
ْعِجْ َأ ْع ِج ْ َت َتَم Kapansaja engkau kembali, aku akan kembali
6. َ َيأ
Contoh:
َ َح م ْبَهْ َي َ َيَأ ْبَهْ أ
Kapansaja Muhammad pergi, saya akan pergi 7.
َنْيَأ
Contoh:
ْضِ ْقَأ ْ ْ َت َنْيَأ Kemana saja engkau melarikan diri, akan kutangkap
8. َ ْيَح
Contoh:
ْعِ َتَأ ْبَهْ َت َ ْيَح Kemana saja engkau pergi, aku akan ikut
9. َ َ ْيَك
Contoh:
ْسِ ْجَأ ْسِ ْ َت َ َ يَك Bagaimana saja engkau duduk, begitulah aku akan duduk
10. َأ
Contoh:
ْ َجْ ت ْأَ ْ َت َي َء َأ Ayat apasaja yang engkau baca, engkau akan diberi pahala
Bahasa Arab Dasar 39: Macam-Macam Laa
َل َ ْنَأ Macam-macam
ل
1. Laa Nahiyah
Laa nahiyah adalah huruf َل
yang berfungsi untuk melarang diartikan janganlah Ciri dari laa nahiyah
adalah menjazmkan fi’il mudhori’. Contoh:
ْ َ ْ َت َل Janganlah kamu begurau
َا خْ َت َل Janganlah kalian berdua masuk
ْ َعْ َت َل Janganlah kalian semua bermain
2. Laa Nafiyah
Laa nafiyah adalah huruf َل
yang berfungsi untuk menafikan diartikan tidak Ciri dari laa nafiyah
adalah tidak menjazmkan fi’il mudhori’ Contoh:
َ ْ َت َل Kamu tidak begurau
َْت َل َا خ
Kalian berdua tidak masuk َ ْ َعَْت َل
Kalian semua tidak bermain
Bahasa Arab Dasar 40: Macam-Macam Lam
َِال َ ْنَأ Macam-macam lam
Macam-macam lam:
1. ِّ َ ْل ِف ْ َح َل
Contoh:
نِمْ ِل َتِ ْل َ َه Buku ini milik seora
ng mu’min
ِنْيَ ِمْ ِل َتِ ْل َ َه Buku ini milik dua orang mu’min
َنْيِ ِمْ ِل َتِ ْل َ َه Buku ini milik orang-
orang mu’min 2.
ْيَك َل
Contoh:
َل َ ْعَتِل َتْ ِ خ Kamu diciptakan agar kamu menyembah Allah
ْعَتِل َ تْ ِ خ َل َ
Kalian berdua diciptakan agar kalian berdua menyembah Allah َل ْ ْعَتِل ْم تْ ِ خ
Kalian semua diciptakan agar kalian semua menyembah Allah 3.
ِ ْ ح ْل َل
Contoh:
َ ْ َ ْل َ َ ْ َيِل مِ ْس ْل َ َك َم Tidaklah seorang muslim itu akan minum khomr
َ َس َحَتَيِل ِ َ ِ ْس ْل َ َك َم Tidaklah dua orang muslim itu akan saling mendengki
ََاَ ل ْ ك ْتَيِل َ ْ ِ ْس ْل َ َك َم Tidaklah orang-orang muslim itu akan meninggalkan shalat
4. ِ ْمَأ َل
Contoh:
ِ ِ ْسَ ْل ِف ْل خْ َيِل Hendaklah ia masuk ke masjid
ِ ِ ْسَ ْل ِف َا خْ َيِل Hendaklah mereka berdua masuk ke masjid
ِ ِ ْسَ ْل ِف ْ خْ َيِل Hendaklah mereka semua masuk ke masjid 5.
ِْيِك ْ َتل َل
Contoh:
ِ ِ ْسَ ْل ِف ل خْ َيَل Sungguh ia akan masuk masjid
ِ ِ ْسَ ْل ِف ِ َا خ َيَل Sungguh mereka berdua akan masuk masjid
ِ ِ ْسَ ْل ِف َ ْ خْ َيَل Sungguh mereka semua akan masuk masjid
Bahasa Arab Dasar 41: Marfuatul Asma
ء َ ْسَأ َع ْ ف ْ َم
Keadaan Dirofa’kannya Isim-Isim
Kelompok Marfu’atul Asma ‘
1. لِع َ ل
2. ِلِع َ ل بِئ َن
3. أَ َتْ ْل
4. َ َ ْل
5. َ َك مْسِ
6. َ ِ َ َخ
7. ِ ْ ف ْ َ ْ ِل عِب َتل
Bahasa Arab Dasar 42: Fail
لِع َ ْل
Fa’il
Fa’il adalah isim marfu’ yang terletak setelah fi’il ma’lum untuk menunjukkan pelaku dari suatu pekerjaan.
Contoh: َبْ َ ْل يِ َع َ َ َض
Ali telah memukul anjing َ ْ َ ل َ َح م ب تْ َي Muhammad sedang menulis pelajaran
Ketentuan- Ketentuan Fa’il:
1. Fa’il adalah isim yang marfu’
Contoh: ً َ َح م ْيَ َ َ َن
Zaid menolong Muhammad ْيَ
adalah sebagai fa’ilnya karena dia merupakan isim yang marfu’ ً َ َح م
bukan sebagai fa’il karena dia manshub ِ ْ سل َلِ ل جَ ل َبَهَ
Laki-laki itu pergi ke pasar ل ج َ ل
adala h sebagai fai’ilnya karena dia merupakan isim yang marfu’
ِ ْ سل bukan sebagai fa’il karena dia majrur
2. Fa’il harus diletakkan setelah fi’il. Apabila ada isim marfu’ yang terletak di depan sebelum fi’il maka dia bukan fa’il
Contoh: ب تْ َي َ َح م
َ ْ َ ل Muhammad sedang menulis pelajaran
َ َح م bukan sebagai fa’il. Hal ini karena ia terletak di depan fi’il.
Fa’ilnya adalah berupa dhomir mustatir yang terdapat pada fi’il ب تْ َي
yang taqdirnya adalah َ ه.
3. Fi’il yang dipakai adalah fi’il ma’lum. Apabila ada isim mar’fu’ yang terletak setelah fi’il majhul, maka ia bukan sebagai fa’il.
Contoh: يِ َع َ ِ ض
Ali dipukul يِ َع
bukanlah sebagai fa’il karena fi’il yang dipakai adalah fi’il majhul. 4. Fi’il yang dipakai harus selalu dalam bentuk mufrod
Contoh: َ ْ َ ل مِ ْس ْل َبَتَك
Seorang muslim itu menulis pelajaran َ ْ َ ل ِ َ ِ ْس ْل َبَتَك
Dua orang muslim itu menulis pelajaran َ ْ َ ل َ ْ ِ ْس ْل َبَتَك
Orang-orang muslim itu menulis pelajaran 5. Bila fa’ilnya mudzakkar, maka fi’ilnya mufrod mudzakkar. Bila failnya muannats maka fi’ilnya
mufrod muannats. Contoh:
َنَ َ ل َ َح م َ ِ َش Muhammad telah minum susu
َنَ َ ل مَي ْ َم ْتَب ِ َش Maryam telah minum susu
َنَ َ ل َ َح م َ ْ َي Muhammad sedang minum susu
َنَ َ ل مَي ْ َم َ ْ َت Maryam sedang minum susu
Bahasa Arab Dasar 43: Catatan Fail
Catatan Fa’il:
8. Fa’il tidak harus terletak secara langsung dibelakang fi’ilnya.
Contoh: بِل َ ل ِ َعِم َ ْل نِم َعَجَ
Mahasiswa itu telah pulang dari kampus يِ َع َبْ َ ْل َ َ َض
Ali memukul anjing 2. Apabila fa’il tidak terletak secara langsung dibelakang fi’ilnya, maka untuk fa’il yang muannats,
fi’ilnya boleh berbentuk mufrod muannats atau mufrod mudzakkar. Contoh:
َم َنَ َ ل ْتَب ِ َش مَي ْ
Atau: مَي ْ َم َنَ َ ل َ ِ َش
3. Apabila fa’ilnya berupa jamak taksir, maka fi’ilnya boleh berbentuk mufrod mudzakkar atau mufrod muannats.
Contoh: ِ ِ ْسَ ْل َ َمَأ َل ْ َأ َبِعَل
Atau: ِ ِ ْسَ ْل َ َمَأ َل ْ َأ ْتَ ِعَل
Bahasa Arab Dasar 44: Macam-Macam Fail
لِع َ ْل َ ْنَأ Macam-
Macam Fa’il
8. Fa’il yang berupa isim mu’rob ِ َحِتْمِل يِف ِ َتْ ْل َحَ َن
2. Fa’il yang berupa isim mabni ِ َحِتْمِل يِف َ َ َتْجِ ِ َل َحَ َن
ِتْمِل يِف ِ َتْ ْل َ َه َحَ َن ِ َح
ِ َحِتْمِل يِف َحَ َن
Bahasa Arab Dasar 45: Fail Berbentuk Dhomir Dari Fiil Madhi
Mengenal Fa’il Yang Berbentuk Dhomir 1. Fi’il Madhi
َبَتَك: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya َ ه َ َتَك: Fa’ilnya adalah alif
َتَك: Fa’ilnya adalah wawu ْتَ َتك: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya َيِه
َتَ َتَك: Fa’ilnya adalah alif َنْ َتَك: Fa’ilnya adalah nun
َتْ َتَك: Fa’ilnya adalah ta’ َ تْ َتَك: Fa’ilnya adalah ta’
ْم تْ َتَك: Fa’ilnya adalah ta’ ِتْ َتَك: Fa’ilnya adalah ta’
َ تْ َتَك: Fa’ilnya adalah ta’ َن تْ َتَك: Fa’ilnya adalah ta’
تْ َتَك: Fa’ilnya adalah ta’ َ ْ َتَك: Fa’ilnya adalah َن
Contoh:
َ َ ل َبَتَك َ َح م Fa’il dari kalimat ini adalah dhomir mustatir yang taqdirnya
َ ه ْ ِ َف َ ْ ِ ْس ْل
َ ْ َ ل Fa’il dari kalimat ini adalah wawu
ِّيِسْ ْل َ َع تْسَ َج Fa’il dari kalimat ini adalah ta’
Bahasa Arab Dasar 46: Fail Berbentuk Dhomir Dari Fiil Mudhori
2.
Fi’il Mudhori’
ب تْ َي: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya َ ه ِ َ تْ َي: Fa’ilnya adalah alif
َ ْ تْ َي: Fa’ilnya adalah wawu
ب تْ َت: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya َيِه ِ َ تْ َت: Fa’ilnya adalah alif
َنْ تْ َي: Fa’ilnya adalah nun ب تْ َت: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir taqdirnya َتْنَأ
ِ َ تْ َت: Fa’ilnya adalah alif َ ْ تْ َت: Fa’ilnya adalah wawu
َنْيُِِب تْ َت: Fa’ilnya adalah ya’ ِ َ تُْ ْكَت: Fa’ilnya adalah alif
َنْ تْ َت: Fa’ilnya adalah nun ب تْكَأ: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya َنَأ
ب تْ َن: Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya نْحَن
Contoh:
َ َ ِحْل بَك ْ َي َ َح م Fa’il dari kalimat ini adalah dhomir mustatir yang taqdirnya
َ ه َ ْ َتْس ْل َنْ خْ َي َضِّ َ ْل
Fa’il dari kalimat ini adalah nun ََل َسِّ ل ب تْ َن
Fa’il dari kalimat ini adalah dhomir mustatir yang taqdirnya نْحَن
Bahasa Arab Dasar 47: Fail Berbentuk Dhomir Dari Fiil Amr
3.
Fi’il Amr
ْب تْك : Fa’ilnya adalah dhomir mustatir yang taqdirnya َتْنَأ َ تْك : Fa’ilnya adalah alif
ْ تْك : Fa’ilnya adalah wawu ْ ُِِب تْك : Fa’ilnya adalah ya’
َ تْك : Fa’ilnya adalah alif َنْ تْك : Fa’ilnya adalah nun
Contoh:
َ ْ َ ل ْب تْك Fa’il dari kalimat ini adalah dhomir mustatir yang taqdirnya
َتْنَأ َ َء ْ ْل ْ َ ْحِ
Fa’il dari kalimat ini adalah wawu َن ِت ي ب َلِ َنْع ِج ْ ِ
Fa’il dari kalimat ini adalah nun
Bahasa Arab Dasar 48: Catatan Macam-Macam Fail
Catatan Macam Fa’il:
1. Alif yang berfungsi sebagai fa’il dinamakan alif itsnain ِنْيَ ْثِإ فِلَأ
2. Wawu yang berfungsi sebagai fa’il dinamakan wawu jama’ah
ِ َع َ َ ْل َ 3.
Nun yang berfungsi sebagai fa’il dinamakan nun niswah ِ َ ْسِّ ل ْ ن
4. Ta’ yang berfungsi sebagai fa’il dinamakan ta’ fa’il ِلِع َ ْل ء َت
5. Ya’ yang berfungsi sebagi fa’il dinamakan ya mukhothobah
ء َي َِ َ َ ْل
Bahasa Arab Dasar 49: Naibul Fail
ِلِع َ ل بِئ َن
Naibul Fa’il Naibul fa’il adalah isim marfu’ yang terletak setelah fi’il majhul untuk menunjukkan orang yang
dikenai pekerjaan.
Contoh:
بْ َ ْل َ ِ ض Anjing itu telah dipukul
ي ْ َ ل بَتْ
Pelajaran sedang ditulis
Ketentuan- ketentuan naibul fa’il
8. Naibul fa’il merupakan isim marfu’. Asal dari na’ibul fa’il adalah sebagai obyek maf’ul bih yang mempunyai I’rob nashob. Tatkala failnya dihapus, maka maf’ul bih menggantikan posisi fa’il yang
mempunyai I’rob rofa’.
Contoh:
ً َ َح م ْيَ َ َ َن Zaid menolong Muhammad
Tatkala fa’ilnya dihapus, menjadi: َ َح م َ ِ ن
Muhammad ditolong 2. Naibul fa’il harus diletakkan setelah fi’il. Apabila ada isim marfu’ yang terletak di depan
sebelum fi’il maka dia bukan naibul fa’il.
Contoh:
َ ِ ن َ َح م Muhammad ditolong
َ َح م bukan naibul fa’il. Hal ini karena ia terletak di depan fi’il.
Naibul fa’ilnya adalah berupa dhomir mustatir yang terdapat pada fi’il َ ِ ن
yang taqdirnya adalah َ ه
3. Fi’il yang dipakai adalah fi’il majhul.
Contoh:
َ َ َ ْل َ َح م َحَبَ Muhammad menyembelih sapi
َ َح م bukan sebagai na’ibul fail karena fi’il yang dipakai bukan fi’il majhul.
4. Fi’il yang dipakai harus selalu dalam bentuk mufrod
Contoh:
ِف َ ْل َاِت ق Seorang kafir itu telah dibunuh
ِ َ ِف َ ْل َلِت ق Dua orang kafir itu telah dibunuh
َ ْ ِف َ ْل َلِت ق Orang-orang kafir itu telah dibunuh
5. Bila naibul fa’ilnya mudzakkar, maka fi’ilnya mufrod mudzakkar. Bila naibul failnya muannats maka fi’ilnya mufrod muannats.
Contoh:
َ َح م َ ِ ن
مَي ْ َم ْ َ ِ ن َ َح م َ ْ ي
مَي ْ َم َ ْ ت 0. Apabila susunan sebelum fa’ilnya dihapus menpunyai dua maf’ul bih obyek, maka setelah failnya
dihapus, maf’ul bih pertama menjadi naibul fail sedangkan maful bih kedua tetap manshub sebagai maf’ul bih.
Contoh:
ًم َعَ َ ْيِ َ ْل َ َح م َحَ َم Muhammad memberi orang fakir itu makanan
Tatkala fa’ilnya dihapus, maka fi’ilnya harus dirubah menjadi bentuk majhul. Kemudian maf’ul bih pertama yaitu
َ ْيِ َ ْل berubah menjadi naibul fail, sehingga I’robnya menjadi rofa’. Adapun maf’ul
bih ke dua yaitu ًم َعَ
tetap manshub sebagai maf’ul bih. ًم َعَ ْيِ َ ْل َحِ م
Orang fakir itu diberi makanan
Bahasa Arab Dasar 50: Catatan Naibul Fail
Catatan Na’ibul Fa’il:
8. Ketentuan na’ibul fa’il mirip dengan ketentuan yang ada pada fa’il. 2. Naibul fa’il tidak harus terletak secara langsung dibelakang fi’ilnya.
Contoh:
ِ َسل ِقْي ِ َ ل ِف ضَ ْ ي Pencuri itu ditangkap di jalan
3. Apabila na’ibul fa’il tidak terletak secara langsung dibelakang fi’ilnya, maka untuk na’ibul fa’il yang muannats, fi’ilnya boleh mufrod muannats atau mufrod mudzakkar.
Contoh:
مَي ْ َم ِلْ َ ْل ِف ْ َ ِ ن Maryam ditolong di dalam kelas
atau مَي ْ َم ِلْ َ ْل ِف َ ِ ن
Maryam ditolong didalam kelas 4. Apabila na’ibul fa’ilnya berupa jamak taksir, maka fi’ilnya boleh berbentuk mufrod mudzakkar
atau mufrod muannats.
Contoh:
ْيِت َسَ ْأ َلِ س Para ustadz ditanya
Atau ْيِت َسَ ْأ ْتَ ِ س
Para ustadz ditanya 5. Terkadang, na’ibul fa’il berupa isim mabni
Contoh:
َ ْ ْل َ َ َس ِ َل َضِ ق Telah ditangkap orang yang mencuri uang
َ ْل َ َه حَتْ ي Pintu ini dibuka
ِف َ ْل َلِت ق Orang kafir itu dibunuh
حَ ْ ت Orang itu dinikahi
ْ ب ِ ض Mereka dipukul
Bahasa Arab Dasar 51: Mubtada Khobar
َ َ ْل َ أَ َتْ ْل
Mubtada’ dan Khobar Mubtada’ adalah isim marfu’ yang biasanya terdapat di awal kalimat Subyek
Khobar adalah sesuatu yang dap
at menyempurnakan makna mubtada’ Predikat
Contoh:
بْيِ َ َ َح م Muhammad adalah seorang dokter
ضْي ِ َم َتْس ْأ Ustadz itu sakit
Ketentuan- ketentuan Mubtada’ dan khobar
8. Mubtada’ dan khobar merupakan isim-isim marfu’
Contoh:
ِ َن َل َ ْل طْي
Anak itu rajin ِه َم َ ْ بَأ
Bapakmu adalah orang yang pandai ِ َع ِض َ ْل
Hakim itu adil 2. Mubtada’ dan khobar harus selalu sesuai dari sisi bilangannya.
Contoh:
ِض َح مِ ْس ْل Seorang muslim itu hadir
ِ َ ِض َح ِ َ ِ ْس ْل Dua orang muslim itu hadir
َ ْ ِض َح َ ْ ِ س ْل Orang-orang muslim itu hadir
3. Mubtada’ dan khobar harus selalu sesuai dari sisi jenisnya.
Contoh:
حِل َص مِ ْس ْل Orang muslim itu sholeh
َحِل َص َ ِ ْس ْل Orang muslimah itu sholihah
َ ْ ِ َتْ م َ ْ ِمْ ْل Para lelaki mu’min itu orang yang bersungguh-sungguh
َ ِ َتْ م َ ِمْ ْل Para perempuan mu’min itu orang yang bersungguh-sungguh
Bahasa Arab Dasar 52: Macam-macam Mubtada
ِأَ َتْ ْل َ ْنَأ
Macam-Macam Mubtada’
1. Mubtada’ yang berupa isim mu’rob Contoh: