Financial Report - PT PRASIDHA ANEKA NIAGA
Daftar Isi / Table of Contents
01. Daftar Isi / Table of Contents ......................................................................................................................................................
1
02. Ikhtisar Keuangan / Financial Highlights ...............................................................................................................................
2
03. Visi dan Misi Perusahaan / Vision and Mission of the Company ......................................................................................
5
04. Sejarah Singkat Perusahaan / Company’s Brief History .....................................................................................................
6
05. Kegiatan Usaha Perseroan / Company Business Activities................................................................................................
9
06. Struktur Organisasi / Organization Structure .......................................................................................................................
11
07. Saham / Shares ..............................................................................................................................................................................
12
08. Laporan Dewan Komisaris / Report of The Board of Commissioner ...............................................................................
13
09. Laporan Direksi / Report of The Board of Director ...............................................................................................................
14
10. Susunan Komisaris / The Board of Commissioners .............................................................................................................
15
11. Susunan Direksi / The Board of Directors ...............................................................................................................................
17
12. Analisis dan Pembahasan oleh Manajemen / Review and Analysis of the Management .......................................
19
13. Sumber Daya Manusia / Human Resources ..........................................................................................................................
23
14. Program Pengembangan Usaha / Business Development Program .............................................................................
25
15. Overview atas Prospek Kopi dan Karet / Overview on Prospects of Cofee and Natural Rubber ...........................
27
16. Tanggung Jawab Sosial Perusahaan / Corporate Social Responsibility ........................................................................
29
17. Tata Kelola Perusahaan / Good Corporate Governance .....................................................................................................
30
18. Informasi untuk Pemegang Saham / Information to the Shareholders........................................................................
32
19. Tanggung Jawab Direksi dan Komisaris atas Laporan Tahunan 2011 / Responsibility of the
Board of Directors and Commissioners for the Annual Report 2011
Sisipan
: Surat Pernyataan Direksi Tentang Tanggung Jawab Atas Laporan Keuangan
Insertion
: Statement of the Board of Directors with regard to the Responsibility upon the
Financial Report ..................................................................................................................................................
33
20. Laporan Auditor Independen / Report of the Independent Auditor ..............................................................................
35
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
1
Ikhtisar Keuangan
Financial Highlights
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian
Consolidated Statements Of Financial Position
Dalam Jutaan Rupiah
Aset Lancar
In Million Rupiah
2011
2010
2009
2008
2007
279.794
268.738
206.217
156.676
162.849
Non-Current Assets :
Aset Tidak Lancar :
Aset Pajak Tangguhan - Bersih
Penyertaan Saham
Aset Tetap - Nilai Buku
Aset Lain - lain
Jumlah Aset Tidak Lancar
Jumlah Aset
Liabilitas Jangka Pendek
9.234
4.192
2.324
2.075
1.533
Deffered Tax Assets Net
630
630
630
630
630
Investment in Shares of
Stock
119.914
117.685
117.206
117.341
120.264
Property Plan & Equipment
- Net Book Value
11.794
23.366
27.252
10.243
6.447
Other Assets
141.572
145.873
147.412
130.289
128.874
Total Non Current Assets
421.366
414.611
353.629
286.965
291.723
Total Assets
180.507
194.444
131.964
56.299
73.224
Current Liabilities
Non-Current liabilities :
Liabilitas Jangka Panjang :
Deffered Tax Liabilities Net
Liabilitas Pajak Tangguhan - Bersih
2.128
4.358
5.446
6.551
8.877
Pinjaman Jangka Panjang
5.677
-
24.816
73.256
83.558
Long Term - Debts
1.077
1.275
-
328
30
Long - Term - Obligation
Under Finance Lease
-
-
7
48
111
Consumer Financing
Liabilitas Jangka Panjang Lainnya
25.688
21.017
17.628
14.325
11.275
Other Non Current
Liabilities
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang
34.570
26.650
47.897
94.508
215.077
221.094
179.861
150.807
Kewajiban Sewa Pembiayaan
Pembiayaan Konsumen
Jumlah Liabilitas
103.851 Total Non-Current Liabilities
177.075
Anak Perusahaan yang
Dikonsolidasi, Bersih
Ekuitas, Bersih
Jumlah Liabilitas dan Ekuitas
ASET - LIABILITAS - EKUITAS
Dalam Jutaan Rupiah
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
Total Liabilities
Excess of Net Assets
of Consolidated
Subsidiaries
Kelebihan Aset Bersih atas Biaya
Perolehan
2
Current Assets
-
586
781
1.115
1.338
Over the Cost
Investments.Net
206.369
192.931
172.987
135.043
113.310
Shareholders’ Equity. Net
421.446
414.611
353.629
286.965
291.723
Total Liabilities &
Shareholders’ Equity
Assets - Liabilities - Shareholders’ Equity
In Million Rupiah
Laporan Laba Rugi Komprehensif Konsolidasian
Consolidated Statements of Comprehensive Income
Dalam Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
2011
2010
2009
2008
2007
1.246.291
928.527
592.358
713.114
600.060
Net Sales
126.475
101.301
87.975
106.039
69.332
Gross Proit
Laba Operasi
48.316
46.247
43.132
62.502
27.789
Income From
Operations
Laba sebelum Manfaat
(beban) Pajak
37.117
39.242
58.572
42.051
9.297
Income Before Tax
Beneit (Expense)
Laba (Rugi) Bersih
12.837
12.919
32.450
9.448
(8.646)
Net Income (Loss)
9
9
23
7
(6)
Net Income (Loss) per
Share
1.440.000.000
1.440.000.000
1.440.000.000
1.440.000.000
1.440.000.000
Average Number of
Outstanding Shares
Penjualan Bersih
Laba Bruto
Laba (Rugi) Bersih per
saham dasar
Rata-rata Jumlah Saham
yang Beredar (lembar)
PENJUALAN BERSIH - LABA (RUGI) BERSIH
Dalam Jutaan Rupiah
Net Sales - Net Income (Loss)
In Million Rupiah
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
3
Angka - Angka Penting
Consolidated Signiicant Numbers
2011
2010
2009
2008
2007
%
%
%
%
%
GROWTH RATIO
RASIO PERTUMBUHAN
Penjualan Bersih
34
57
(17)
19
15
Laba Operasi
4
7
(31)
125
(10)
Income from Operation
Laba (Rugi) Bersih
(1)
(60)
243
209
(173)
Net Income (Loss)
Jumlah Aset
2
17
23
(2)
1
Total Asset
Ekuitas
7
12
28
19
(2)
Shareholders’ Equity
RASIO USAHA
BUSINESS RATIO
Laba Kotor Terhadap Penjualan Bersih
10
11
15
15
12
Gross Proit to Net Sales
Laba Usaha Terhadap Penjualan Bersih
4
5
7
9
5
Income from Operations to Net Sales
Laba Usaha Terhadap Ekuitas
23
24
25
46
25
Income from Operations to Shareholders’
Equity
Laba Usaha Terhadap Jumlah Aset
11
11
12
22
10
Income from Operations to Total Assets
Laba (Rugi) Bersih Terhadap Penjualan
Bersih
1
1
5
1
(1)
Net Income (Loss) to net Sales
Laba (Rugi) Bersih Terhadap Ekuitas
6
7
19
7
(8)
Net Income (Loss) to Shareholders’ Equity
Laba (Rugi) Bersih Terhadap Jumlah
Aset
3
3
9
3
(3)
Net Income (Loss) to Total Assets
RASIO KEUANGAN
FINANCIAL RATIO
Aset Lancar Terhadap Liabilitas Jangka
Pendek
155
138
156
278
222
Current Assets to Current Liabilities
Jumlah Liabilitas Terhadap Ekuitas
104
115
104
112
156
Total Liabilities to Shareholders’ Equity
Jumlah Liabilitas Terhadap Jumlah Aset
51
53
51
53
61
Total Liabilities to Total Assets
MODAL KERJA BERSIH
(JUTAAN RUPIAH)
4
Net Sales
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
NET WORKING CAPITAL
99.287 74.294 74.253 100.377 89.625
(IN MILLION RUPIAH)
Visi dan Misi Perusahaan
Vision and Mission of the Company
VISI
Menjadi perusahaan Agro bisnis terdepan dengan
manajemen profesional.
MISI
VISION
To be a leading Company in the Agribusiness with
professional management.
MISSION
PT Prasidha Aneka Niaga Tbk mengembangkan
usahanya atas dasar saling menghormati serta
mempercayai. Kunci suksesnya perusahaan dalam
membangun kepercayaan internasional adalah melalui
pelayanan yang prima dan menjaga standar kualitas
yang tinggi terhadap semua relasi bisnisnya.
PT Prasidha Aneka Niaga Tbk values business relationships
based on mutual respect and trust . We ofer our clients
the highest standards in quality service, on which we have
built our international reputation for excellence, integrity
and reliability.
Melalui kerja keras, dukungan serta kerjasama yang
erat antara karyawan dan pimpinan, perusahaan selalu
berupaya mengoptimalkan seluruh sumber daya
perusahaan guna mencapai tujuan usaha.
By means of individual eforts and teamwork of our
employees led by an enlightened management, the
company shall continue to optimize the entire resources
of the company to reach it’s business goal.
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
5
Sejarah Singkat Perusahaan
Company’s Brief History
1974
Perseroan yang didirikan dengan Akta Pendirian nomor 7
pada tanggal 16 April 1974, semula bernama PT Aneka Bumi
Asih dan berkedudukan di Jakarta. Mendapat Pengesahan
dengan Surat Keputusan Menteri Kehakiman nomor
Y.A.5/358/23 tanggal 3 Oktober 1974 dan diumumkan
dalam Berita Negara nomor 37 tanggal 10 Mei 1994,
Tambahan nomor 2488.
PT Prasidha Aneka Niaga (The Company) was established
under the name of PT Aneka Bumi Asih with Notarial Deed no.
7 dated April 16, 1974 domiciled in Jakarta and got approval
by the Ministry of Justice in its Decree no. Y.A.5/358/23 dated
October 3, 1974. The Establishment Deed was published in the
Supplement no. 2488 of the State Gazette no. 37 dated May
10, 1994.
1984
Berdasarkan Akta Nomor 189 tanggal 25 April 1984,
telah mendapat pengesahan dari Menteri Kehakiman
Nomor C2-4686.HT.01-04.Th.84 tanggal 21 Agustus 1984,
didaftarkan di Kantor Pengadilan Negeri Palembang
tanggal 11 September 1984 dibawah Nomor 84/1984, dan
telah diumumkan dalam Berita Negara tanggal 10 Mei 1994
Nomor 37 Tambahan Nomor 2489, tempat kedudukan
Perseroan dipindahkan dari Jakarta ke Palembang.
6
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
With Notarial Deed no. 189 dated April 25, 1984 that has
been approved by the Ministry of Justice in its Decree
no. C2-4686.HT.01-04.Th.84 dated August 21, 1984 and
registered at the Court of Palembang dated September 11,
1984 under registration no. 84/1984 and was published in the
Supplement no. 2489 of the State Gazette no. 37 dated May
10, 1994 regarding the changing of its domicile from Jakarta
to Palembang.
1993
Dengan Akta nomor 39 tanggal 29 Desember 1993
tentang Perubahan Anggaran Dasar, Perseroan berganti
nama menjadi PT Prasidha Aneka Niaga (PAN) dan telah
mendapat Persetujuan Menteri Kehakiman dalam Surat
Keputusan nomor C2-3792.HT.01.04.TH.94 tanggal 1 Maret
1994, yang diumumkan dalam Berita Negara nomor 40
tanggal 20 Mei 1994 Tambahan nomor 2678.
With Notarial Deed no. 39 dated December 1993 the Articles
of Association of the Company has been amended and the
Company changed its name to be PT Prasidha Aneka Niaga
or shortly named PAN with approval Decree no. C2-3792.
HT.01.04.TH.94 dated March 1, 1994 of the Ministry of Justice
and was published in the Supplement no. 2678 of the State
Gazette no. 40 dated May 20, 1994.
1994
Dalam rangka melakukan Penawaran Umum, Perseroan
merubah seluruh Anggaran Dasarnya dengan Akta
nomor 127 tanggal 10 Mei 1994 dan telah mendapat
Persetujuan Menteri Kehakiman melalui Surat Keputusan
nomor C2-10.238.HT.01.04.TH.94 tanggal 5 Juli 1994 yang
diumumkan dalam Berita Negara nomor 58 tanggal 21 Juli
1995 Tambahan nomor 6079.
With regard to the Initial Public Ofering of Shares the Company
has amended its Articles of Association under Notarial Deed
no. 127 dated May 10, 1994 and has got Approval from the
Ministry of Justice under Decree no. C2-10.238.HT.01.04.TH.94
dated Juli 5, 1994 and published in the Supplement no. 6079
of the State Gazette no. 58 dated July 21, 1995.
Pada tanggal 24 Mei 1994 Perseroan telah menandatangani
Perjanjian Pendahuluan Pencatatan Efek dengan Bursa Efek
Jakarta, disusul pada tanggal 1 Juni 1994 dengan Bursa
Efek Surabaya dengan jumlah 30.000.000 (tiga puluh juta)
saham Perseroan dengan nilai nominal Rp1.000,- untuk
ditawarkan kepada masyarakat dengan harga Penawaran
Rp3.000,- per saham.
On May 24, 1994 the Company has signed the Preliminary
Agreement of shares Registration with Bursa Efek Jakarta
(The Jakarta Stock Exchange), followed on July 1, 1994 with
Bursa Efek Jakarta (The Surabaya Stock Exchange) for its
30.000.000 (thirty million) shares with par value of Rp1,000,and an ofering price Rp3,000,- per share.
Pada tanggal 22 September 1994, Perseroan mendapatkan
Pemberitahuan Efektif Pernyataan Pendaftaran nomor
S-1645/PM/1994 dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal.
On September 22, 1994 the Company received an oicial
Notice no. S-1645/PM/1994 signed by the Chairman of
Badan Pengawas Pasar Modal (Bapepam – the Capital
Market Supervisory Agency) stating that the Registration was
efective.
Perseroan telah menerbitkan Prospektus pada tanggal
26 September 1994 dalam rangka Penawaran Umum atas
sahamnya. Penawaran Perdana telah dilakukan di Bursa
Efek Jakarta pada tanggal 18 Oktober 1994.
On September 26, 1994 the Company has published the
Prospectus for its Initial Public Ofering of share purpose. Initial
Public Ofering took place at the Jakarta Stock Exchange on
October 18, 1994.
1997
Dengan Akta nomor 7 tanggal 10 April 1997 tentang
Perubahan Anggaran Dasar yang telah mendapatkan
Persetujuan dengan Surat Keputusan Menteri Kehakiman
nomor C2-3797.HT.01.04.TH.97 tanggal 15 Mei 1997 serta
Penerimaan Laporan Perubahan Anggaran Dasar nomor
C2-HT.01.04A.7887 tanggal 15 Mei 1997, Anggaran Dasar
Perseroan disesuaikan dengan Undang-Undang Perseroan
Terbatas nomor 1 tahun 1995 dan Undang-Undang Pasar
Modal nomor 8 tahun 1995, yang telah di umumkan dalam
Berita Negara nomor 43 tanggal 30 Mei 1997 Tambahan
nomor 2135. Dalam perubahan Anggaran Dasar tersebut
selain dibagikan saham bonus, nilai Nominal Saham dari
Rp.1.000,- per saham berubah menjadi Rp.500,- per saham.
Modal Dasar Perseroan ditingkatkan dari 300.000.000
(tiga ratus juta) saham dengan nilai Rp.300.000.000.000,(tiga ratus miliar rupiah) menjadi 1.440.000.000 (satu
miliar empat ratus empat puluh juta) saham dengan
nilai Rp720.000.000.000,- (tujuh ratus dua puluh miliar
rupiah). Modal Ditempatkan dan Disetor penuh menjadi
360.000.000 (tiga ratus enam puluh juta) saham dengan
nilai Rp.180.000.000.000,- (seratus delapan puluh miliar
rupiah).
Under Notarial Deed no. 7 dated April 10, 1997 the Company
has amended its Articles of Association with regard to the
adjustment that have to be done in accordance with the
new Law on Limited Liability Companys – Law Number 1
year 1995 and Law on Capital Market – Law no. 8 year 1995.
The Amendment was approved by the Ministry of Justice
under Decree no. C2-3797.HT.01.04.TH.97 dated May 15,
1997 and receipt report of the respective Amandement no.
C2-HT.01.04A.7887 dated May 15, 1997 and was published
in the Supplement no. 2135 of State Gazette no. 43 dated
May 30, 1997. In this amendment apart with the distribution
of Bonus in form of shares. the par value has been splitted
from Rp.1,000,- per share to be Rp500,- per share. Authorized
Capital was increased from 300,000,000 (three hundred
million) shares with total par value of Rp.300,000,000,000,(three hundred billion rupiahs) to be 1,440,000,000,- (one
billion four hundred and fourty million) shares with total par
value of Rp.720,000,000,000,- (seven hundred twenty billion
rupiah). Issued and Paid Up Capital became 360,000,000
(three hundred sixty million) shares with total par value or
Rp.180,000,000,000,- (one hundred eighty billion rupiah).
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
7
2001
Dengan Persetujuan RUPS tanggal 27 Juni 2001 diputuskan
saham Perseroan (kode PSDN) terhitung mulai tahun 2001
menyatakan keluar (Delist) dari pencatatan di Bursa Efek
Surabaya.
With the approval of the General Meeting of shareholders on
June 27, 2001, it was decided that starting the commercial
year 2001 the company delisted its shares (code PSDN) from
the Bursa Efek Surabaya (Surabaya Stock Exchange).
2004
Berdasarkan Akta Nomor 42 tanggal 8 November 2004,
yang pelaporannya telah diterima dan dicatat dalam
Database Sisminbakum Direktorat Jenderal Administrasi
Hukum Umum Departemen Hukum dan Hak Asasi
Manusia Republik Indonesia Nomor C-28241 HT.01.04.
TH.2004 tanggal 10 November 2004, Modal Ditempatkan
dan Disetor Penuh Perseroan menjadi 1.440.000.000 (satu
miliar empat ratus empat puluh juta) saham dengan nilai
nominal seluruhnya Rp.720.000.000.000,- (tujuh ratus dua
puluh miliar Rupiah).
With Notarial Deed no. 42 dated November 8, 2004which
report was accepted and registered in the Database of the
Sisminbakum of the Directorate General Administration for the
Common Law of the Department of Law and Human Rights of
the Republic of Indonesia under no. C-28241 HT.01.04.TH.2004
dated November 10, 2004, the Issued Capital and Paid Up
Capital of the Company became 1.440.000.000 (one billion
four hundred and fourty million) shares with a total face value
of Rp.720.000.000.00,- (seven hundred twenty billion Rupiah).
2008
Berdasarkan Akta nomor 10 tanggal 20 Oktober 2008.
Perubahan Seluruh Anggaran Dasar ini untuk disesuaikan
dengan Undang-Undang Perseroan Terbatas nomor 40
Tahun 2007 serta Peraturan Bapepam-LK nomor IX.J.1
Lampiran Keputusan Ketua Bapepam-LK nomor Kep179/BL/2008 tanggal 14 Mei 2008. Perubahan mana telah
mendapat Persetujuan Menteri Hukum dan Hak Asasi
Manusia nomor AHU-97905.AH.01.02 Tahun 2008 tanggal
18 Desember 2008 dan terdaftar dalam Daftar Perseroan
nomor AHU-0123352.AH.01.09 Tahun 2008 tanggal 18
Desember 2008. Dalam Perubahan Anggaran Dasar ini,
domisili Perseroan pindah dari Palembang ke Jakarta
Selatan. Alamat kedudukan Perseroan sekarang di Plaza
Sentral – Lantai 20, Jl. Jenderal Sudirman No. 47, Jakarta
Selatan 12930.
Under Notarial Deed no. 10 dated October 20, 2008. The
amendment was made due to the latest Law number 40
year 2007 on Limited Liability Companys and the regulation
issued by Bapepam-LK no. IX.J.1, enclosure of Decree of
Bapepam-LK no. Kep-179/BL/2008 dated May 14, 2008. The
amendment got the Approval from the Ministry of Laws and
Human Rights under Decree no. AHU-97905.AH.01.02 year
2008 dated December 18, 2008 and was Registered in the
Company Registration No. AHU-0123352.AH.01.09 year 2008
dated December 18, 2008. In this amendment, the Domicile of
the Company is changed from Palembang to Jakarta Selatan.
Domicile address is now at Plaza Sentral 20th Floor, Jl. Jenderal
Sudirman No. 47 – South Jakarta 12930.
2011
Terakhir Anggaran Dasar Perseroan diubah berdasarkan
Akta Nomor 267 tanggal 29 Nopember 2011 yang telah
mendapat persetujuan Menteri Hukum dan Hak Asasi
Manusia Republik Indonesia Nomor AHU-04784.AH.01.02.
Tahun 2012 tanggal 30 Januari 2012 dan telah didaftar dalam
Daftar Perseroan Nomor AHU-0007786.AH.01.09.Tahun
2012 tanggal 30 Januari 2012. Perubahan Anggaran Dasar
Perseroan tersebut sehubungan dengan Kuasi Reorganisasi
yang dijalankan dengan pengurangan nilai nominal saham
dari Rp.500,- menjadi Rp.175,- per saham dan pengurangan
Nilai Modal Dasar dari Rp.720.000.000.000,- (tujuh ratus
dua puluh miliar Rupiah) menjadi Rp.252.000.000.000,(dua ratus lima puluh dua miliar Rupiah) yang terbagi atas
1.440.000.000 (satu miliar empat ratus empat puluh juta)
lembar saham serta pengurangan Modal Ditempatkan yang
telah disetor penuh dari Rp.720.000.000.000,- (tujuh ratus
dua puluh miliar Rupiah) menjadi Rp.252.000.000.000,(dua ratus lima puluh dua miliar Rupiah) yang terbagi atas
1.440.000.000 (satu miliar empat ratus empat puluh juta)
lembar saham.
8
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
The latest Amendment of the Articles of Association of the
Company with the Notarial Deed no. 267 dated November
29, 2011 has got the approved from the Minister of Law and
Human Rights of the Republic of Indonesia no. AHU-04784.
AH.01.02.Tahun 2012 dated January 30, 2012 and has been
registered in the Company Registration no AHU-0007786.
AH.01.09.Tahun 2012 dated January 30,2012. It was made
with regard to the Quasi Reorganization that was carried
out by diluting the face value from Rp.500,- to be Rp.175,- per
share that caused the dilution in the Authorised Capital from
Rp.720.000,000.000,- (seven hundred twenty billion Rupiah) to
be Rp.252.000.000.00,- (two hundred ifty two billion Rupiah,
consisting of 1.440.000.000 (one billion four hundred fourty
million) shares and the dilution in the issued capital that
was fully paid up from Rp.720.000.000.000,- (seven hundred
twenty billion Rupiah) to be Rp.252.000.000.000 (two hundred
ifty two billion Rupiah) consisting of 1.440.000.000 (one
billion four hundred fourty) shares.
Kegiatan Usaha Perseroan
Company Business Activities
Bidang usaha Perseroan dan Anak Perusahaan yang utama
adalah pengolahan dan perdagangan hasil-hasil bumi
seperti karet remah dan kopi.
Main business line of the Company and its subsidiaries is
processing and trading in Agricultural commodities like crumb
rubber and cofee.
Karet Remah
Industri karet remah Perseroan yang terletak di Palembang
menghasilkan 3 jenis Standard Indonesia Rubber (SIR)
yaitu: SIR 5, SIR 10 dan SIR 20. Produk-produk terutama
digunakan sebagai bahan baku pembuatan ban.
Crumb Rubber
The crumb rubber factory is located in Palembang and
producing 3 type of Standard Indonesian Rubber (SIR): SIR 5,
SIR 10 and SIR 20. These products is used as main raw material
of the tyre manufacturers.
Ekspor karet remah Perseroan terutama ke pabrik-pabrik
ban terkemuka di Amerika Serikat, Korea Selatan, Eropa
dan Jepang.
Export of crumb rubber is mostly to the leading tyre
manufacturers in the USA, South Korea, Europe and Japan.
Kopi
Indonesia merupakan salah satu penghasil biji kopi Robusta.
Cabang Perusahaan di Lampung dan anak perusahaan PT
Aneka Bumi Kencana di Surabaya merupakan pengolah
dan eksportir biji kopi sedangkan PT Tirtha Harapan Bali di
Singaraja belum aktif lagi dalam mengolah dan ekspor biji
kopi.
Cofee
Indonesia is one among the biggest Robusta producing
countries. The Company’s branch in Lampung and company’s
subsidiaries like PT Aneka Bumi Kencana in Surabaya are
processing and exporting cofee beans as well. Meanwhile PT
Tirtha Harapan Bali in Singaraja is temporarily not active.
Kopi Bubuk dan Instan
PT Aneka Cofee Industry, anak perusahaan di Sidoarjo,
Jawa Timur memiliki kapasitas terpasang pengolahan
kopi bubuk sebesar 2.400 ton dan pengolahan kopi instan
sebesar 3.600 ton per tahun.
Instant Cofee And Roasted & Ground Cofee
Pemasaran
Kegiatan pemasaran perusahaan dan anak perusahaan
disentralisir pada kantor pusat di Jakarta. Sistim sentralisasi
dilakukan sehingga pelaksanaan kebijakan-kebijakan yang
ditetapkan oleh Direksi perusahaan dapat dikoordinasikan
secara efektif.
Marketing
Marketing is centralized in the head oice in Jakarta. The
centralized system was adopted to ensure the best result and
coordination of the policy and strategy decided by the board
of Directors.
Negara tujuan ekspor antara lain:
Countries of export destination:
PT Aneka Cofee Industry a subsidiary located in Sidoarjo,
East Java , is producing Instant Cofee and Roasted & Ground
Cofee. It has an install capacity of Instant Cofee 3,600 tons
per year and Roasted & Ground Cofee 2,400 tons per year.
Karet Remah :
Amerika Serikat, Belanda, Korea Selatan
Crumb Rubber :
USA, the Netherlands, South Korea
Kopi Instan
:
Jepang, Thailand, Vietnam,
Malaysia, Singapore, Filipina
Instant Cofee
:
Japan, Thailand, Vietnam, China,
Malaysia, Singapore, Philippines
Biji Kopi
:
Jepang, Jerman, Belanda, Amerika
Serikat, Inggris
Cofee Beans
:
Japan, Germany, the Netherlands, USA,
Great Britain
China,
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
9
Struktur Perusahaan
Company Structure
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
ANAK PERUSAHAAN
Subsidiaries
Kantor Pusat / Head Oice
Plaza Sentral 20th FL
Jl. Jend. Sudirman No. 47
Jakarta 12930 - Indonesia
A. PT ANEKA BUMI KENCANA
Surabaya
99,99%
B. PT TIRTHA HARAPAN BALI
Singaraja
99,99%
C. PT ANEKA COFFEE INDUSTRY
Sidoarjo
CABANG PERUSAHAAN
Branches
65%
1. PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
Cabang Bandar Lampung
2. PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
Cabang Palembang - Sumatera Selatan
Sekilas Tentang Anak Perusahaan
Subsidiaries in Brief
A. PT ANEKA BUMI KENCANA
Domisili / Domicile
:
Jl. Raya Mulyosari No. 326, Surabaya 60113, Jawa Timur
Telepon : (62-31) - 5965848-49/5962256 Fax : (62-31) – 5962257
Kegiatan
Business line
:
:
Mengolah biji kopi
Processing of Cafee Beans
B. PT TIRTHA HARAPAN BALI
Domisili / Domicile
:
Kegiatan
Business line
:
:
Jl. Erlangga No. 26, Singaraja, Bali
Telepon : (62-362) - 21088 / 21611 Fax : (62-362) – 21086
Mengolah biji kopi. Tapi sementara ini tidak beroperasi.
Processing of Cafee Beans. But in the meantime was in standstill.
C. PT ANEKA COFFEE INDUSTRY
10
Domisili / Domicile
:
Status
:
Kegiatan
:
Business line
:
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
Jl. Raya Trosobo Km. 23,5, Kecamatan Taman, Kabupaten Sidoarjo 61257, Jawa Timur
Telepon : (62-31) - 8971064 / 8971073 Fax : (62-31) – 8972469 / 8973508
Penanaman Modal Asing (PMA)
Foreign Invesment Company
Industri kopi dengan membuat kopi instan serta kopi goreng dan kopi bubuk, terutama
untuk tujuan ekspor.
Cofee industry, producing Instant Cofee, Roasted cofee and Ground Cofee as well, manily for
export.
Struktur Organisasi
Structure of Organization
DIREKSI
DEWAN KOMISARIS
Board of Directors
Board of Commisioners
SEKRETARIS PERUSAHAAN
UNIT AUDIT INTERNAL
Corporate Secretary
Internal Audit Unit
KOMITE AUDIT
Audit Commitee
BAGIAN UMUM &
SUMBER DAYA
MANUSIA
General Afairs & Human
Resources
BAGIAN
PENGEMBANGAN
BAGIAN
KEUANGAN
BAGIAN
PERDAGANGAN
Development
Finance
Trading
CABANG BANDAR LAMPUNG
CABANG PALEMBANG
Bandar Lampung Branch
Palembang Branch
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
11
Shares
Saham
Kronologis Pencatatan dan Penambahan
Jumlah Saham Serta Perubahan Nilai Nominal Saham
Tanggal Pencatatan
Listing Date
The Cronology of Stock Listing and Issuing and
the amendment of the Face Value
Tindakan Perseroan
Company Action
Oktober 1994
Penawaran Umum Pedana
October 1994
Initial Public Ofering
Juli 1997
Saham Bonus
July 1997
Bonus Stock
Jumlah Saham
Total Stock
120.000.000 saham
180.000.000 saham
2:1
Juli 1997
Pemecahan nilai nominal dari
July 1997
Stock Split from
360.000.000 saham
Rp.1.000,- jadi / to Rp.500,Februari 2005
Pelunasan Hutang dengan Saham
February 2005
Debt to Equity Swap
Januari 2012
Kuasi Reorganisasi dengan Penurunan
Nilai Nominal Saham
January 2012
Quasi Reorganization by diluting the
face value of the share
Rp.500,- jadi / to Rp.175,-
12
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
1.080.000.000 saham
1.440.000.000 saham
Laporan Dewan Komisaris
Report of The Board of Commissoner
Mengikuti perjalanan Perseroan sepanjang tahun
2011, kami atas nama Dewan Komisaris mengucapkan
Selamat Kepada Direksi beserta Staf dan Karyawan
Perseroan atas dedikasinya dalam menjalankan
kelangsungan hidup Perseroan ditengah-tengah
gejolak perekonomian dunia.
If we follow closely the business life of the company in 2011,
I, on behalf of the Board of Commissioners, convey our
hearty congratulations to the Board of Directors and all
Staf and Employees for their sincere dedication towards the
company and keep it running during the global economy
luctuations.
Ditengah keadaan perekonomian dunia yang dilanda
berbagai masalah berat, kami merasa prihatin
menyaksikan bagaimana negara-negara maju dan kuat
seperti Amerika Serikat dan negara-negara Uni Eropa,
rata-rata perekonomiannya runtuh karena banyak sekali
perusahaan-perusahaan, industri-industri besar yang
sudah berpengalamanan puluhan tahun menjadi tidak
berdaya dan harus diselamatkan oleh negara dengan
suntikan-suntikan dana.
In the middle of the global economy turbulence, we were very
worried watching what happened with the industrialized
developed countries like the super power United States of
America, European Community countries, practically their
economy collapsed because many companies in various
sectors as well as big industries with years of experience
became powerless and must be saved by the state in
getting fund they needed to keep their company or industry
running.
Sebagaimana kita ketahui perekonomian Yunani yang
rapuh dan mengakibatkan sebagian besar perusahaan
menghadapi kesulitan untuk mempertahankan
kelangsungan hidupnya.
As we know, The Greece economy is crumble and most
companies faced serious diiculties in order to keep survive.
Dikhawatirkan bahwa Portugal, Spanyol dan Italy juga
akan menghadapai hal yang sama buruknya.
It was believe that Portugal, Spain and Italy as well will face
the same situation like Greece.
Namun kita harus bersyukur bahwa Indonesia
dan banyak negara-negara berkembang di Asia,
termasuk Asia Tenggara, terhindar dari gejolak buruk
perekonomian dunia.
Indonesia and some other Asian Countries as well as
South East Asian Countries were fortunate and were not
drag downed into the turbulence that hit many developed
countries.
Direksi dengan dukungan Staf dan Karyawan berhasil
mengambil langkah-langkah pengamanan sehingga
Perseroan bisa berjalan dengan sehat dan terhindar dari
segala kemelut yang terjadi di tahun 2011.
The Board of Directors, hand in hand with all the Staf and
Employees succeeded to take necessary safety protection,
therefore the company could run safely and was restrained
from those luctuations in 2011.
Bahkan Direksi dalam Laporan Tahunan Tahun 2011 ini
memuat Program Pengembangan Usaha dan Overview
Atas Prospek Kopi dan Karet sebagai informasi atas
apa yang akan dilakukan Perseroan di tahun-tahun
mendatang.
We are very glad that the Board of Directors in the Annual
Report 2011 announced the “Business Development
Program” and “Overview and Prospect of the Cofee and
Rubber” in order to give information of the short run program
of the company.
Kami berharap kerjasama yang baik antara Dewan
Komisaris dengan Direksi bisa tetap dipertahankan di
tahun mendatang demi kemajuan Perseroan.
It is our hope that the close cooperation between the
Board of Commissioners and the Board of Directors can
be maintained in the coming years for the beneit of the
company.
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Mansjur Tandiono
Presiden Komisaris / President Commissioner
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
13
Laporan Direksi
Report of The Board of Directors
Seiring dengan bertambahnya pinjaman dari kreditur
Perseroan, PT. Bank DBS Indonesia dan PT. Bank Danamon
Indonesia Tbk secara bertahap, maka kesulitan modal kerja
Perseroan mulai berangsur-angsur berkurang.
Kemampuan Perseroan untuk pengadaan stock bahan
baku karet remah serta kopi biji asalan, semakin membaik
sehingga produksi juga meningkat dan akhirnya volume
penjualan karet remah dan kopi juga meningkat.
Melihat kinerja Perseroan yang semakin membaik dan
mengingat masih adanya sisa kapasitas terpasang di
pabrik karet remah Palembang membawa harapan bisa
memperoleh pinjaman yang lebih besar lagi dari kreditur.
Untuk meningkatkan produksi karet remah agar volume
penjualan karet remah bisa menjadi bertambah besar dan
diharapkan dapat menghasilkan laba yang lebih besar
ditahun mendatang.
Direksi merasa bersyukur dalam tahun 2011 telah berhasil
melakukan pembenahan-pembenahan untuk memperbaiki
kondisi laporan keuangan Perseroan yang hingga akhir 2010
masih mencatat angka deisit Rp. 581 miliar. Didahului dengan
tindakan melakukan penggabungan 2 anak perusahaan di
Lampung pada 24 Juni 2011 yaitu PT. Aneka Sumber Kencana
dan PT. Lampung Sumber Kencana Pelleting Factory
kedalam Perseroan yang bertujuan untuk eisiensi biaya dan
organisasi serta manajemen, pada tanggal 29 November
2011 Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Perseroan
memberikan persetujuan kepada Direksi Perseroan untuk
melakukan Kuasi Reorganisasi yang efektifnya tanggal 30
Januari 2012 berdasarkan surat persetujuan Menteri Hukum
dan Hak Asasi Manusia Nomor AHU-04784.AH.01.02.Tahun
2012. Dengan demikian struktur permodalan perusahaan
menjadi lebih baik dengan hilangnya deisit.
Memperhatikan permintaan instant cofee yang meningkat,
PT Aneka Cofee Industry, anak perusahaan Perseroan
yang berkedudukan di Sidoarjo, Jawa Timur, pada tahun
2011 telah melakukan penambahan investasi untuk
memperbesar unit processing sehingga bisa meningkatkan
kapasitas produksi sekitar 30% dari 3.600 MT/tahun menjadi
4.600 MT/tahun.
Direksi menyampaikan penghargaan dan ucapan terima
kasih atas dukungan Dewan Komisaris serta kerja keras
segenap staf dan karyawan Perseroan sehingga Merger dan
Kuasi Reorganisasi bisa terlaksana sebelum berakhirnya
kesempatan tersebut.
Kepada instansi Pasar Modal dan Bursa Efek yang
turut mendukung tindakan Perseroan, Direksi juga
menyampaikan terima kasih.
Tak lupa kepada Pemegang Saham Perseroan, kreditur serta
stakeholder kami juga menyampaikan ucapan terima kasih
atas kepercayaan dan dukungan mereka.
Untuk selanjutnya kami persilakan anda melihat bagian
Program Pengembangan Usaha serta bagian Overview
atas Prospek Kopi dan Karet dalam Laporan Tahunan 2011
ini untuk bisa memperoleh informasi yang lebih lengkap
tentang upaya Perseroan ditahun mendatang.
Along with the gradually loan increase provided by the creditors, PT
Bank DBS Indonesia and PT Bank Danamon Indonesia Tbk, the need
to have an adequate working capital is getting less.
The company could aford and arrange a better stock procurement of
raw materials for crumb rubber and cofee beans and therefore the
productions could be increased and at the end the sales volume of
crumb rubber and cofee went up.
Considering the better performance achieved and the idle capacity
available at the rubber factory in Palembang, we have a growing
conident to get higher amount of loan from our creditors.
The increase in the productions of crumb rubber is intended to boost
up the sales volume in order to gain more proit in the coming years.
The Board of Directors were very grateful that in the year 2011, could
settle down the obstacles in order to improve the inancial condition
that until the end of 2010 still recorded a deicit of Rp.581 billion in
the balance sheet. It started with the merge of the 2 subsidiaries in
Lampung in June 24, 2011, where PT Aneka Sumber Kencana and
PT Lampung Sumber Kencana Pelleting Factory merged into the
company. This action was meant to get more eiciency in the cost
and organization as well as the management, and in November
29, 2011 the Extraordinary Meeting of Shareholders has resolved to
provide an agreement to the Board of the Directors to execute the
Quasi Reorganization plan and became efective on January 30, 2012
based on the decree provided by The Minister of Law and Human
Rights under number AHU-04784.AH.01.02. The Year 2012. And so the
capital structure of the company is improved because the deicit did
not exist any more.
Considering the promising rising demand in instant cofee, PT Aneka
Cofee Industry, a subsidiary of the company domiciled in Sidoarjo, East
Java, in 2011 has increased the investment to enlarge the processing
unit in order to raise the productions capacity by about 30% from 3.600
MT/annually to 4.600 MT/annually.
The Board of Directors express their appreciation and sincere gratitude
for the support of the Board of Commissioners and also for the
hard work of all Stafs and Employees until the Merger and Quasi
Reorganization could be achieved before the said regulations of Quasi
Reorganization is revoked.
Also to the Capital Market Authority and the Stock Exchange Institution
who have supported and assisted the company, the Board of Directors
also express their sincere gratitude.
Last but not least, to dear Shareholders, Creditors and Stakeholders,
we also would like to convey our sincere gratitude for their trust and
support to the company.
May we kindly invite you to ind in this Annual Report 2011 the
paragraph “Business Development Program” and “Overview and
Prospect of the Cofee and Rubber” in order to have more information
of the eforts of the company in the coming year.
Direksi
Board of Directors
Jeffry Sanusi Soedargo
Presiden Direktur / Presiden Director
14
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
Susunan Komisaris
The Board of Commissioners
Presiden Komisaris
Wakil Presiden Komisaris
MANSJUR TANDIONO
President Commissioner
WIDYONO LIANTO
Vice President Commissioner
Komisaris
MADE SUDHARTA
Commissioner
Komisaris
AGUS SOEGIARTO
Commissioner
Komisaris Independen
FERY YENNOTO
Independent Commissioner
Komisaris Independen
ROBERTUS SUKAMTO
Independent Commissioner
DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISSIONERS
Berdasarkan Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang
Perseroan Terbatas, Dewan Komisaris bertanggung
jawab atas pengawasan dan pengarahan Direksi dalam
mengelola perseroan sehari-hari. Dewan Komisaris terdiri
dari enam orang dan bertindak sebagai badan pengawas.
Dewan mengawasi dan memberi nasihat kepada Direksi
dalam masalah strategis dan kebijakan perusahaan. Tiap
anggota Dewan dipilih langsung oleh para pemegang
saham untuk masa jabatan 5 (lima) tahun. Dewan
Komisaris yang diangkat dalam Rapat Umum Pemegang
Saham Tahunan (RUPST) pada tanggal 30 Juni 2009, akan
berakhir masa jabatannya pada RUPST di tahun 2014.
Pursuant to Law No. 40 of 2007 Concerning Limited Liability
Company, the Board of Commissioner is responsible for
supervising and advising the Directors in the day-to-day
management of the company. The Board of Commissioners
consisting of six members, serves as the supervisory body
of the company. It supervises the Board of Directors on
strategic and policy matters. Each commissioners is elected
directly by the shareholders and server for a period of ive
years. The Board of Commissioners was installed by The
Annual General Meeting of Shareholders (AGMS) in 30 June
2009 and will complete their terms in AGMS 2014.
Riwayat Hidup Anggota Komisaris
Curriculum Vitae of the Commissioners
MANSJUR TANDIONO
MANSJUR TANDIONO
(Presiden Komisaris)
(President Commissioner)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1947. Ia merupakan
salah satu perintis pendiri Dharmala Group. Menjadi
Managing Director Divisi Perdagangan Dhamala Group
mulai tahun 1980 hingga memisahkan diri di tahun 1984
untuk mendirikan usaha Prasidha. Saat ini juga menjabat
sebagai Presiden Komisaris PT. Aneka Cofee Industry
sejak tahun 1996.
Indonesian citizen, born in 1947. He is one of the Dharmala
Group founders. Held the position as the Managing Director
of Dharmala Group’s Trade division from 1980 until parted to
establish Prasidha Group in 1984. He is holding the position
as President Commissioner of PT. Aneka Cofee Industry
since 1996.
WIDYONO LIANTO
WIDYONO LIANTO
(Wakil Presiden Komisaris)
(Vice President Commissioner)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1955. Menyelesaikan
pendidikan di Fakultas Ekonomi Universitas Widya
Mandala Surabaya tahun 1979. Memulai karirnya sebagai
auditor di Kantor Akuntan Drs. Wolfrey Jademurni dari
tahun 1980 hingga 1981 dan menjabat sebagai Asisten
Manajer Keuangan dan Akunting Prasidha Group sampai
dengan tahun 1993. Sampai saat ini yang bersangkutan
menjabat sebagai Direktur PT. Aneka Bumi Prasidha, PT.
Aneka Agroprasidha dan diangkat sebagai Wakil Presiden
Komisaris sejak Juni 2003.
Indonesian citizen, born in 1955. Completed his study at the
Faculty of Economics Widya Mandala University, Surabaya in
1979. Started his career as and auditor in Public Accountant
oice Drs. Wolfrey Jademurni from 1980 to 1981 and he was
an Assistant to Internal Audit Manager in Dharmala Group
from 1981 to 1984. Joined until 1993. Currently he is the
Director of PT. Aneka Bumi Prasidha. PT. Aneka Agroprasidha
and appointed as Vice President Commissioner since June
2003.
MADE SUDHARTA
MADE SUDHARTA
(Komisaris)
(Commissioner)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1940. Karirnya dalam
bidang pengelolaan dan perdagangan hasil bumi dimulai
tahun 1989, sebagai Komisaris PT. Tirtha Harapan Bali
hingga tahun 1994. Sejak tahun 1995 menjabat sebagai
Direktur dalam perusahaan yang sama. Menjadi Komisaris
Perseroan sejak Juni 1995 hingga saat ini.
Indonesian citizen, born in 1940, his career in the processing
and trading of agricultural products commenced in 1989
as Commissioner in PT. Tirtha Harapan Bali and continued
until 1994. Since 1995 he has been the Director of the same
Company. He is holding the position as Commissioner of the
Company since 1995.
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
15
16
AGUS SOEGIARTO
AGUS SOEGIARTO
(Komisaris)
(Commissioner)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1953. Menyelesaikan
pendidikan di Universitas Trisakti Jakarta tahun 1976.
Memulai karirnya sebagai Kepala Produksi lada putih
di Fa Jusuf Latief, Bangka dari tahun 1975 hingga 1980,
hingga terakhir menjabat sebagai Direktur sejak 1985
hingga sekarang. Komisaris perusahaan penangkapan
ikan PT. Aneka Sumber Tata Bahari di Ambon dari tahun
1991 sampai sekarang.
Indonesian citizen, born in 1953. Completed his college at
the University of Trisakti Jakarta in 1976. Started his career
as Production Head of white pepper for Fa Jusuf Latief,
Bangka, since 1975 until 1980, and holding the position
as the Director of the Company since 1985 up to now.
Commissioner for PT. Aneka Sumber Tata Bahari, a ishing
company in Ambon, since 1991 up to now.
FERY YENNOTO
FERY YENNOTO
(Komisaris Independen)
(Independent Commissioner)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1966. Menyelesaikan
pendidikan di Fakultas Ekonomi Universitas Airlangga
Surabaya tahun 1990. Memulai karirnya sebagai auditor
pada Kantor Akuntan Publik dan Konsultan Drs. Roy &
Rekan dari tahun 1988 hingga tahun 1991 dan sejak
Februari 1991 hingga 1996 sebagai Internal Auditor di
PT. Kharisma Mandrasakti. Sejak 1997 sampai dengan
2004 yang bersangkutan menjabat sebagai Account and
Finacial Manager PT. Kharisma Mandrasakti. Diangkat
sebagai Komisaris Independen perseroan sejak Juni
2002.
Indonesian citizen, born in 1966. Completed his study
at the faculty of Economics Airlangga University,
Surabaya in 1990. Started his career as an auditor in
Public Accountant Oice & Consultan Drs. Roy & Rekan
from 1988 until 1991 and since February 1991 until 1996
as an Internal Auditor at PT. Kharisma Mandrasakti,
since 1997 up to 2004 as Account and Financial Manager
PT. Kharisma Mandrasakti, appointed as Independent
Commissioner since June 2002
ROBERTUS SUKAMTO
ROBERTUS SUKAMTO
(Komisaris Independen)
(Independent Commissioner)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1944. Menyelesaikan
pendidikan terakhir S2 di Magister Manajemen Jurusan
Manajemen Keuangan STIE Internasional Golden, Jakarta
tahun 1998 dan mengikuti pelatihan dibeberapa Negara.
Memulai karirnya pada tahun 1965 di Bank Ekspor Impor
Indonesia (Bank Exim), sekarang menjadi Bank Mandiri,
dan telah pensiun tahun 1998 dengan pangkat terakhir
Pegawai Utama Golongan V. Sebagai Tim Pengelola
Sementara pada Badan Penyehatan Perbankan Nasional
(BPPN) dari tahun 1999 sampai dengan 2004, anggota
ahli Honoris Institut Bankir Indonesia pada tahun 1998
dan dari tahun 2005 sampai dengan sekarang sebagai
Konsultan Keuangan pada perusahaan swasta.
Indonesian citizen, born in 1944. Completed his Master
in Financial Management at the Institute of Economics
International Golden in 1998. Gained some training abroad
in several countries. Started his career at Bank Ekspor Import
Indonesia (Exim Bank) now known as Bank Mandiri and
retired in 1998. From 1999 until 2004 he was in the Temporary
Management Team of the Indonesian Banking Restructuring
Agency (IBRA). In 1998 became member of the Expert Staf of
the Indonesian Honoris Bankers Institute, starting 2005 until
now as the Finance Consultant at a private company.
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
Susunan Direksi
The Board of Directors
Presiden Direktur
Wakil Presiden Direktur
JEFFRY SANUSI SOEDARGO
DIDIK TANDIONO
President Director
Vice President Director
Direktur
H. SJAMSUL BACHRI UDING
Director
Direktur
BUDI PRINGGOSUSANTO
Director
Direktur
LIE SUKIANTONO BUDINARTA
Director
Direktur
MOENARDJI SOEDARGO
Director
.
DIREKSI
BOARD OF DIRECTORS
Direksi bertindak sebagai badan eksekutif perusahaan
dimana masing-masing Direktur dipilih untuk bertugas
selama empat tahun. Direksi saat ini yang diangkat
dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa
(RUPSLB) pada tanggal 4 Juni 2010 akan berakhir masa
jabatannya pada RUPS di tahun 2014.
The Board of Directors serves as the executive body of the
company. Each director is elected to serve for a period of
four years. The existing Board of Directors was installed by
The Extraordinary General Meeting of Shareholders (EGMS)
in June 4, 2010 and will complete their terms in The General
Meeting of Shareholders in 2014.
Riwayat Hidup Anggota Direksi
Curriculum Vitae of the Board of Directors
JEFFRY SANUSI SOEDARGO
JEFFRY SANUSI SOEDARGO
(Presiden Direktur)
(President Director)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1953. Menyelesaikan
pendidikannya di Fakultas Ekonomi Universitas Trisaksti
pada tahun 1979. Memulai karirnya di Dharmala
Group dan setelah berkecimpung di beberapa divisi
antara lain perdagangan komoditas, umum, perakitan
sepeda motor, loging dan konstruksi, diangkat menjadi
Managing Director di Divisi Konstruksi dan Umum pada
tahun 1981 hingga memisahkan diri untuk bergabung
dengan kelompok usaha Prasidha di tahun 1984 sebagai
Senior Executive Vice President. Menjadi Wakil Presiden
Direktur Perseroan sejak Mei 1994 dan mulai tahun 2000
menjadi Presiden Direktur sampai dengan saat ini.
Indonesian citizen, born in 1953. Completed his study at the
Faculty of Economics of Trisakti University in 1979. Started
his career in Dharmala Group and after serving in several
divisions in including commodity trading, general afairs,
motorcycles assembling, loging and construction. He was
promoted as the managing director of the construction and
general afair division in 1981, until he separated to join
Prasidha Group in 1984 as Vice President Director since may
1994 and starting in 2000 he is the President Director of the
company until now.
DIDIK TANDIONO
DIDIK TANDIONO
(Wakil Presiden Direktur)
(Vice President Director)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1959. Memperoleh
gelar Master of Sceince dari University of Southern
California, Amerika Serikat pada tahun 1984. Memulai
karir di PT. Aneka Sumber Kencana yang sejak tahun
1984 diangkat sebagai Direktur Utama hingga tahun
1991. Menjadi Wakil Presdien Direktur Perseroan sejak
tahun 2000.
Indonesian citizen, born in 1959. Obtained a Master of
Science degree from the University of Southern California,
USA in 1984. Started his career at PT. Aneka Sumber Kencana
in 1984 and was appointed President Director from 1984
to 1991. Hold the position as Vice President Director of the
company since June 2000.
H. SJAMSUL BACHRI UDING
H. SJAMSUL BACHRI UDING
(Direktur)
(Director)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1953. Mulai karirnya
di perusahaan yang dirintis oleh almarhum ayahnya
yang bergerak di bidang perdagangan komoditas.
Pada tahun 1984 almarhum ayahnya menjadi salah satu
pendiri Kelompok Usaha Prasidha dan H. Sjamsul Bachri
Uding menjadi Senior Vice President. Menjadi Direktur
Perseroan sejak tahun 1994. Saat ini juga menjabat
sebagai Direktur Utama PT. Indoarabica Mangkuraja
sejak bulan Mei 1994. Beliau juga menjabat sebagai
Komisaris PT. Aneka Cofee Industry sejak 1996.
Indonesian citizen, born in 1953. Started his career in the
company founded by his late father, which was dealing in
commodity trading. In 1984 his late father became one of
the founders of Prasidha Group and H. Sjamsul Bachri Uding
became Senior Vice President. Holding position as Director of
Company since 1994. Currently he is also President Director of
PT. Indoarabica Mangkuraja which he held since May 1994.
He also is commissioner of PT. Aneka Cofee Industry since
1996
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
17
18
BUDI PRINGGOSUSANTO
BUDI PRINGGOSUSANTO
(Direktur)
(Director)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1935. Menyelesaikan
pendidikannya di Fakultas Ekonomi Universitas Airlangga
Surabaya tahun 1967. Mengikuti training di SGV Manila
tahun 1968–1969 dan mengikuti Management and
Accounting Course for Construction Industries yang
diselenggarakan oleh Australian Society of Accountants
di Sydney tahun 1974-1975. Memulai karir sebagai
Auditor di Kantor Akuntan Publik Drs. Prasetio, Utomo
dan Co, dari tahun 1964 hingga tahun 1967 dan menjadi
konsultan manajemen dari tahun 1967 hingga tahun
1972. Bergabung dalam kelompok usaha Prasidha di
tahun 1984 sebagai Senior Vice President dan menjadi
Direktur Perseroan sejak bulan Mei 1994. Saat ini juga
menjabat sebagai Wakil Presiden Direktur PT. Aneka
Cofee Industry.
Indonesian citizen, born in 1943. Completed his study at
Faculty of Economics Airlang
01. Daftar Isi / Table of Contents ......................................................................................................................................................
1
02. Ikhtisar Keuangan / Financial Highlights ...............................................................................................................................
2
03. Visi dan Misi Perusahaan / Vision and Mission of the Company ......................................................................................
5
04. Sejarah Singkat Perusahaan / Company’s Brief History .....................................................................................................
6
05. Kegiatan Usaha Perseroan / Company Business Activities................................................................................................
9
06. Struktur Organisasi / Organization Structure .......................................................................................................................
11
07. Saham / Shares ..............................................................................................................................................................................
12
08. Laporan Dewan Komisaris / Report of The Board of Commissioner ...............................................................................
13
09. Laporan Direksi / Report of The Board of Director ...............................................................................................................
14
10. Susunan Komisaris / The Board of Commissioners .............................................................................................................
15
11. Susunan Direksi / The Board of Directors ...............................................................................................................................
17
12. Analisis dan Pembahasan oleh Manajemen / Review and Analysis of the Management .......................................
19
13. Sumber Daya Manusia / Human Resources ..........................................................................................................................
23
14. Program Pengembangan Usaha / Business Development Program .............................................................................
25
15. Overview atas Prospek Kopi dan Karet / Overview on Prospects of Cofee and Natural Rubber ...........................
27
16. Tanggung Jawab Sosial Perusahaan / Corporate Social Responsibility ........................................................................
29
17. Tata Kelola Perusahaan / Good Corporate Governance .....................................................................................................
30
18. Informasi untuk Pemegang Saham / Information to the Shareholders........................................................................
32
19. Tanggung Jawab Direksi dan Komisaris atas Laporan Tahunan 2011 / Responsibility of the
Board of Directors and Commissioners for the Annual Report 2011
Sisipan
: Surat Pernyataan Direksi Tentang Tanggung Jawab Atas Laporan Keuangan
Insertion
: Statement of the Board of Directors with regard to the Responsibility upon the
Financial Report ..................................................................................................................................................
33
20. Laporan Auditor Independen / Report of the Independent Auditor ..............................................................................
35
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
1
Ikhtisar Keuangan
Financial Highlights
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian
Consolidated Statements Of Financial Position
Dalam Jutaan Rupiah
Aset Lancar
In Million Rupiah
2011
2010
2009
2008
2007
279.794
268.738
206.217
156.676
162.849
Non-Current Assets :
Aset Tidak Lancar :
Aset Pajak Tangguhan - Bersih
Penyertaan Saham
Aset Tetap - Nilai Buku
Aset Lain - lain
Jumlah Aset Tidak Lancar
Jumlah Aset
Liabilitas Jangka Pendek
9.234
4.192
2.324
2.075
1.533
Deffered Tax Assets Net
630
630
630
630
630
Investment in Shares of
Stock
119.914
117.685
117.206
117.341
120.264
Property Plan & Equipment
- Net Book Value
11.794
23.366
27.252
10.243
6.447
Other Assets
141.572
145.873
147.412
130.289
128.874
Total Non Current Assets
421.366
414.611
353.629
286.965
291.723
Total Assets
180.507
194.444
131.964
56.299
73.224
Current Liabilities
Non-Current liabilities :
Liabilitas Jangka Panjang :
Deffered Tax Liabilities Net
Liabilitas Pajak Tangguhan - Bersih
2.128
4.358
5.446
6.551
8.877
Pinjaman Jangka Panjang
5.677
-
24.816
73.256
83.558
Long Term - Debts
1.077
1.275
-
328
30
Long - Term - Obligation
Under Finance Lease
-
-
7
48
111
Consumer Financing
Liabilitas Jangka Panjang Lainnya
25.688
21.017
17.628
14.325
11.275
Other Non Current
Liabilities
Jumlah Liabilitas Jangka Panjang
34.570
26.650
47.897
94.508
215.077
221.094
179.861
150.807
Kewajiban Sewa Pembiayaan
Pembiayaan Konsumen
Jumlah Liabilitas
103.851 Total Non-Current Liabilities
177.075
Anak Perusahaan yang
Dikonsolidasi, Bersih
Ekuitas, Bersih
Jumlah Liabilitas dan Ekuitas
ASET - LIABILITAS - EKUITAS
Dalam Jutaan Rupiah
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
Total Liabilities
Excess of Net Assets
of Consolidated
Subsidiaries
Kelebihan Aset Bersih atas Biaya
Perolehan
2
Current Assets
-
586
781
1.115
1.338
Over the Cost
Investments.Net
206.369
192.931
172.987
135.043
113.310
Shareholders’ Equity. Net
421.446
414.611
353.629
286.965
291.723
Total Liabilities &
Shareholders’ Equity
Assets - Liabilities - Shareholders’ Equity
In Million Rupiah
Laporan Laba Rugi Komprehensif Konsolidasian
Consolidated Statements of Comprehensive Income
Dalam Jutaan Rupiah
In Million Rupiah
2011
2010
2009
2008
2007
1.246.291
928.527
592.358
713.114
600.060
Net Sales
126.475
101.301
87.975
106.039
69.332
Gross Proit
Laba Operasi
48.316
46.247
43.132
62.502
27.789
Income From
Operations
Laba sebelum Manfaat
(beban) Pajak
37.117
39.242
58.572
42.051
9.297
Income Before Tax
Beneit (Expense)
Laba (Rugi) Bersih
12.837
12.919
32.450
9.448
(8.646)
Net Income (Loss)
9
9
23
7
(6)
Net Income (Loss) per
Share
1.440.000.000
1.440.000.000
1.440.000.000
1.440.000.000
1.440.000.000
Average Number of
Outstanding Shares
Penjualan Bersih
Laba Bruto
Laba (Rugi) Bersih per
saham dasar
Rata-rata Jumlah Saham
yang Beredar (lembar)
PENJUALAN BERSIH - LABA (RUGI) BERSIH
Dalam Jutaan Rupiah
Net Sales - Net Income (Loss)
In Million Rupiah
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
3
Angka - Angka Penting
Consolidated Signiicant Numbers
2011
2010
2009
2008
2007
%
%
%
%
%
GROWTH RATIO
RASIO PERTUMBUHAN
Penjualan Bersih
34
57
(17)
19
15
Laba Operasi
4
7
(31)
125
(10)
Income from Operation
Laba (Rugi) Bersih
(1)
(60)
243
209
(173)
Net Income (Loss)
Jumlah Aset
2
17
23
(2)
1
Total Asset
Ekuitas
7
12
28
19
(2)
Shareholders’ Equity
RASIO USAHA
BUSINESS RATIO
Laba Kotor Terhadap Penjualan Bersih
10
11
15
15
12
Gross Proit to Net Sales
Laba Usaha Terhadap Penjualan Bersih
4
5
7
9
5
Income from Operations to Net Sales
Laba Usaha Terhadap Ekuitas
23
24
25
46
25
Income from Operations to Shareholders’
Equity
Laba Usaha Terhadap Jumlah Aset
11
11
12
22
10
Income from Operations to Total Assets
Laba (Rugi) Bersih Terhadap Penjualan
Bersih
1
1
5
1
(1)
Net Income (Loss) to net Sales
Laba (Rugi) Bersih Terhadap Ekuitas
6
7
19
7
(8)
Net Income (Loss) to Shareholders’ Equity
Laba (Rugi) Bersih Terhadap Jumlah
Aset
3
3
9
3
(3)
Net Income (Loss) to Total Assets
RASIO KEUANGAN
FINANCIAL RATIO
Aset Lancar Terhadap Liabilitas Jangka
Pendek
155
138
156
278
222
Current Assets to Current Liabilities
Jumlah Liabilitas Terhadap Ekuitas
104
115
104
112
156
Total Liabilities to Shareholders’ Equity
Jumlah Liabilitas Terhadap Jumlah Aset
51
53
51
53
61
Total Liabilities to Total Assets
MODAL KERJA BERSIH
(JUTAAN RUPIAH)
4
Net Sales
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
NET WORKING CAPITAL
99.287 74.294 74.253 100.377 89.625
(IN MILLION RUPIAH)
Visi dan Misi Perusahaan
Vision and Mission of the Company
VISI
Menjadi perusahaan Agro bisnis terdepan dengan
manajemen profesional.
MISI
VISION
To be a leading Company in the Agribusiness with
professional management.
MISSION
PT Prasidha Aneka Niaga Tbk mengembangkan
usahanya atas dasar saling menghormati serta
mempercayai. Kunci suksesnya perusahaan dalam
membangun kepercayaan internasional adalah melalui
pelayanan yang prima dan menjaga standar kualitas
yang tinggi terhadap semua relasi bisnisnya.
PT Prasidha Aneka Niaga Tbk values business relationships
based on mutual respect and trust . We ofer our clients
the highest standards in quality service, on which we have
built our international reputation for excellence, integrity
and reliability.
Melalui kerja keras, dukungan serta kerjasama yang
erat antara karyawan dan pimpinan, perusahaan selalu
berupaya mengoptimalkan seluruh sumber daya
perusahaan guna mencapai tujuan usaha.
By means of individual eforts and teamwork of our
employees led by an enlightened management, the
company shall continue to optimize the entire resources
of the company to reach it’s business goal.
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
5
Sejarah Singkat Perusahaan
Company’s Brief History
1974
Perseroan yang didirikan dengan Akta Pendirian nomor 7
pada tanggal 16 April 1974, semula bernama PT Aneka Bumi
Asih dan berkedudukan di Jakarta. Mendapat Pengesahan
dengan Surat Keputusan Menteri Kehakiman nomor
Y.A.5/358/23 tanggal 3 Oktober 1974 dan diumumkan
dalam Berita Negara nomor 37 tanggal 10 Mei 1994,
Tambahan nomor 2488.
PT Prasidha Aneka Niaga (The Company) was established
under the name of PT Aneka Bumi Asih with Notarial Deed no.
7 dated April 16, 1974 domiciled in Jakarta and got approval
by the Ministry of Justice in its Decree no. Y.A.5/358/23 dated
October 3, 1974. The Establishment Deed was published in the
Supplement no. 2488 of the State Gazette no. 37 dated May
10, 1994.
1984
Berdasarkan Akta Nomor 189 tanggal 25 April 1984,
telah mendapat pengesahan dari Menteri Kehakiman
Nomor C2-4686.HT.01-04.Th.84 tanggal 21 Agustus 1984,
didaftarkan di Kantor Pengadilan Negeri Palembang
tanggal 11 September 1984 dibawah Nomor 84/1984, dan
telah diumumkan dalam Berita Negara tanggal 10 Mei 1994
Nomor 37 Tambahan Nomor 2489, tempat kedudukan
Perseroan dipindahkan dari Jakarta ke Palembang.
6
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
With Notarial Deed no. 189 dated April 25, 1984 that has
been approved by the Ministry of Justice in its Decree
no. C2-4686.HT.01-04.Th.84 dated August 21, 1984 and
registered at the Court of Palembang dated September 11,
1984 under registration no. 84/1984 and was published in the
Supplement no. 2489 of the State Gazette no. 37 dated May
10, 1994 regarding the changing of its domicile from Jakarta
to Palembang.
1993
Dengan Akta nomor 39 tanggal 29 Desember 1993
tentang Perubahan Anggaran Dasar, Perseroan berganti
nama menjadi PT Prasidha Aneka Niaga (PAN) dan telah
mendapat Persetujuan Menteri Kehakiman dalam Surat
Keputusan nomor C2-3792.HT.01.04.TH.94 tanggal 1 Maret
1994, yang diumumkan dalam Berita Negara nomor 40
tanggal 20 Mei 1994 Tambahan nomor 2678.
With Notarial Deed no. 39 dated December 1993 the Articles
of Association of the Company has been amended and the
Company changed its name to be PT Prasidha Aneka Niaga
or shortly named PAN with approval Decree no. C2-3792.
HT.01.04.TH.94 dated March 1, 1994 of the Ministry of Justice
and was published in the Supplement no. 2678 of the State
Gazette no. 40 dated May 20, 1994.
1994
Dalam rangka melakukan Penawaran Umum, Perseroan
merubah seluruh Anggaran Dasarnya dengan Akta
nomor 127 tanggal 10 Mei 1994 dan telah mendapat
Persetujuan Menteri Kehakiman melalui Surat Keputusan
nomor C2-10.238.HT.01.04.TH.94 tanggal 5 Juli 1994 yang
diumumkan dalam Berita Negara nomor 58 tanggal 21 Juli
1995 Tambahan nomor 6079.
With regard to the Initial Public Ofering of Shares the Company
has amended its Articles of Association under Notarial Deed
no. 127 dated May 10, 1994 and has got Approval from the
Ministry of Justice under Decree no. C2-10.238.HT.01.04.TH.94
dated Juli 5, 1994 and published in the Supplement no. 6079
of the State Gazette no. 58 dated July 21, 1995.
Pada tanggal 24 Mei 1994 Perseroan telah menandatangani
Perjanjian Pendahuluan Pencatatan Efek dengan Bursa Efek
Jakarta, disusul pada tanggal 1 Juni 1994 dengan Bursa
Efek Surabaya dengan jumlah 30.000.000 (tiga puluh juta)
saham Perseroan dengan nilai nominal Rp1.000,- untuk
ditawarkan kepada masyarakat dengan harga Penawaran
Rp3.000,- per saham.
On May 24, 1994 the Company has signed the Preliminary
Agreement of shares Registration with Bursa Efek Jakarta
(The Jakarta Stock Exchange), followed on July 1, 1994 with
Bursa Efek Jakarta (The Surabaya Stock Exchange) for its
30.000.000 (thirty million) shares with par value of Rp1,000,and an ofering price Rp3,000,- per share.
Pada tanggal 22 September 1994, Perseroan mendapatkan
Pemberitahuan Efektif Pernyataan Pendaftaran nomor
S-1645/PM/1994 dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal.
On September 22, 1994 the Company received an oicial
Notice no. S-1645/PM/1994 signed by the Chairman of
Badan Pengawas Pasar Modal (Bapepam – the Capital
Market Supervisory Agency) stating that the Registration was
efective.
Perseroan telah menerbitkan Prospektus pada tanggal
26 September 1994 dalam rangka Penawaran Umum atas
sahamnya. Penawaran Perdana telah dilakukan di Bursa
Efek Jakarta pada tanggal 18 Oktober 1994.
On September 26, 1994 the Company has published the
Prospectus for its Initial Public Ofering of share purpose. Initial
Public Ofering took place at the Jakarta Stock Exchange on
October 18, 1994.
1997
Dengan Akta nomor 7 tanggal 10 April 1997 tentang
Perubahan Anggaran Dasar yang telah mendapatkan
Persetujuan dengan Surat Keputusan Menteri Kehakiman
nomor C2-3797.HT.01.04.TH.97 tanggal 15 Mei 1997 serta
Penerimaan Laporan Perubahan Anggaran Dasar nomor
C2-HT.01.04A.7887 tanggal 15 Mei 1997, Anggaran Dasar
Perseroan disesuaikan dengan Undang-Undang Perseroan
Terbatas nomor 1 tahun 1995 dan Undang-Undang Pasar
Modal nomor 8 tahun 1995, yang telah di umumkan dalam
Berita Negara nomor 43 tanggal 30 Mei 1997 Tambahan
nomor 2135. Dalam perubahan Anggaran Dasar tersebut
selain dibagikan saham bonus, nilai Nominal Saham dari
Rp.1.000,- per saham berubah menjadi Rp.500,- per saham.
Modal Dasar Perseroan ditingkatkan dari 300.000.000
(tiga ratus juta) saham dengan nilai Rp.300.000.000.000,(tiga ratus miliar rupiah) menjadi 1.440.000.000 (satu
miliar empat ratus empat puluh juta) saham dengan
nilai Rp720.000.000.000,- (tujuh ratus dua puluh miliar
rupiah). Modal Ditempatkan dan Disetor penuh menjadi
360.000.000 (tiga ratus enam puluh juta) saham dengan
nilai Rp.180.000.000.000,- (seratus delapan puluh miliar
rupiah).
Under Notarial Deed no. 7 dated April 10, 1997 the Company
has amended its Articles of Association with regard to the
adjustment that have to be done in accordance with the
new Law on Limited Liability Companys – Law Number 1
year 1995 and Law on Capital Market – Law no. 8 year 1995.
The Amendment was approved by the Ministry of Justice
under Decree no. C2-3797.HT.01.04.TH.97 dated May 15,
1997 and receipt report of the respective Amandement no.
C2-HT.01.04A.7887 dated May 15, 1997 and was published
in the Supplement no. 2135 of State Gazette no. 43 dated
May 30, 1997. In this amendment apart with the distribution
of Bonus in form of shares. the par value has been splitted
from Rp.1,000,- per share to be Rp500,- per share. Authorized
Capital was increased from 300,000,000 (three hundred
million) shares with total par value of Rp.300,000,000,000,(three hundred billion rupiahs) to be 1,440,000,000,- (one
billion four hundred and fourty million) shares with total par
value of Rp.720,000,000,000,- (seven hundred twenty billion
rupiah). Issued and Paid Up Capital became 360,000,000
(three hundred sixty million) shares with total par value or
Rp.180,000,000,000,- (one hundred eighty billion rupiah).
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
7
2001
Dengan Persetujuan RUPS tanggal 27 Juni 2001 diputuskan
saham Perseroan (kode PSDN) terhitung mulai tahun 2001
menyatakan keluar (Delist) dari pencatatan di Bursa Efek
Surabaya.
With the approval of the General Meeting of shareholders on
June 27, 2001, it was decided that starting the commercial
year 2001 the company delisted its shares (code PSDN) from
the Bursa Efek Surabaya (Surabaya Stock Exchange).
2004
Berdasarkan Akta Nomor 42 tanggal 8 November 2004,
yang pelaporannya telah diterima dan dicatat dalam
Database Sisminbakum Direktorat Jenderal Administrasi
Hukum Umum Departemen Hukum dan Hak Asasi
Manusia Republik Indonesia Nomor C-28241 HT.01.04.
TH.2004 tanggal 10 November 2004, Modal Ditempatkan
dan Disetor Penuh Perseroan menjadi 1.440.000.000 (satu
miliar empat ratus empat puluh juta) saham dengan nilai
nominal seluruhnya Rp.720.000.000.000,- (tujuh ratus dua
puluh miliar Rupiah).
With Notarial Deed no. 42 dated November 8, 2004which
report was accepted and registered in the Database of the
Sisminbakum of the Directorate General Administration for the
Common Law of the Department of Law and Human Rights of
the Republic of Indonesia under no. C-28241 HT.01.04.TH.2004
dated November 10, 2004, the Issued Capital and Paid Up
Capital of the Company became 1.440.000.000 (one billion
four hundred and fourty million) shares with a total face value
of Rp.720.000.000.00,- (seven hundred twenty billion Rupiah).
2008
Berdasarkan Akta nomor 10 tanggal 20 Oktober 2008.
Perubahan Seluruh Anggaran Dasar ini untuk disesuaikan
dengan Undang-Undang Perseroan Terbatas nomor 40
Tahun 2007 serta Peraturan Bapepam-LK nomor IX.J.1
Lampiran Keputusan Ketua Bapepam-LK nomor Kep179/BL/2008 tanggal 14 Mei 2008. Perubahan mana telah
mendapat Persetujuan Menteri Hukum dan Hak Asasi
Manusia nomor AHU-97905.AH.01.02 Tahun 2008 tanggal
18 Desember 2008 dan terdaftar dalam Daftar Perseroan
nomor AHU-0123352.AH.01.09 Tahun 2008 tanggal 18
Desember 2008. Dalam Perubahan Anggaran Dasar ini,
domisili Perseroan pindah dari Palembang ke Jakarta
Selatan. Alamat kedudukan Perseroan sekarang di Plaza
Sentral – Lantai 20, Jl. Jenderal Sudirman No. 47, Jakarta
Selatan 12930.
Under Notarial Deed no. 10 dated October 20, 2008. The
amendment was made due to the latest Law number 40
year 2007 on Limited Liability Companys and the regulation
issued by Bapepam-LK no. IX.J.1, enclosure of Decree of
Bapepam-LK no. Kep-179/BL/2008 dated May 14, 2008. The
amendment got the Approval from the Ministry of Laws and
Human Rights under Decree no. AHU-97905.AH.01.02 year
2008 dated December 18, 2008 and was Registered in the
Company Registration No. AHU-0123352.AH.01.09 year 2008
dated December 18, 2008. In this amendment, the Domicile of
the Company is changed from Palembang to Jakarta Selatan.
Domicile address is now at Plaza Sentral 20th Floor, Jl. Jenderal
Sudirman No. 47 – South Jakarta 12930.
2011
Terakhir Anggaran Dasar Perseroan diubah berdasarkan
Akta Nomor 267 tanggal 29 Nopember 2011 yang telah
mendapat persetujuan Menteri Hukum dan Hak Asasi
Manusia Republik Indonesia Nomor AHU-04784.AH.01.02.
Tahun 2012 tanggal 30 Januari 2012 dan telah didaftar dalam
Daftar Perseroan Nomor AHU-0007786.AH.01.09.Tahun
2012 tanggal 30 Januari 2012. Perubahan Anggaran Dasar
Perseroan tersebut sehubungan dengan Kuasi Reorganisasi
yang dijalankan dengan pengurangan nilai nominal saham
dari Rp.500,- menjadi Rp.175,- per saham dan pengurangan
Nilai Modal Dasar dari Rp.720.000.000.000,- (tujuh ratus
dua puluh miliar Rupiah) menjadi Rp.252.000.000.000,(dua ratus lima puluh dua miliar Rupiah) yang terbagi atas
1.440.000.000 (satu miliar empat ratus empat puluh juta)
lembar saham serta pengurangan Modal Ditempatkan yang
telah disetor penuh dari Rp.720.000.000.000,- (tujuh ratus
dua puluh miliar Rupiah) menjadi Rp.252.000.000.000,(dua ratus lima puluh dua miliar Rupiah) yang terbagi atas
1.440.000.000 (satu miliar empat ratus empat puluh juta)
lembar saham.
8
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
The latest Amendment of the Articles of Association of the
Company with the Notarial Deed no. 267 dated November
29, 2011 has got the approved from the Minister of Law and
Human Rights of the Republic of Indonesia no. AHU-04784.
AH.01.02.Tahun 2012 dated January 30, 2012 and has been
registered in the Company Registration no AHU-0007786.
AH.01.09.Tahun 2012 dated January 30,2012. It was made
with regard to the Quasi Reorganization that was carried
out by diluting the face value from Rp.500,- to be Rp.175,- per
share that caused the dilution in the Authorised Capital from
Rp.720.000,000.000,- (seven hundred twenty billion Rupiah) to
be Rp.252.000.000.00,- (two hundred ifty two billion Rupiah,
consisting of 1.440.000.000 (one billion four hundred fourty
million) shares and the dilution in the issued capital that
was fully paid up from Rp.720.000.000.000,- (seven hundred
twenty billion Rupiah) to be Rp.252.000.000.000 (two hundred
ifty two billion Rupiah) consisting of 1.440.000.000 (one
billion four hundred fourty) shares.
Kegiatan Usaha Perseroan
Company Business Activities
Bidang usaha Perseroan dan Anak Perusahaan yang utama
adalah pengolahan dan perdagangan hasil-hasil bumi
seperti karet remah dan kopi.
Main business line of the Company and its subsidiaries is
processing and trading in Agricultural commodities like crumb
rubber and cofee.
Karet Remah
Industri karet remah Perseroan yang terletak di Palembang
menghasilkan 3 jenis Standard Indonesia Rubber (SIR)
yaitu: SIR 5, SIR 10 dan SIR 20. Produk-produk terutama
digunakan sebagai bahan baku pembuatan ban.
Crumb Rubber
The crumb rubber factory is located in Palembang and
producing 3 type of Standard Indonesian Rubber (SIR): SIR 5,
SIR 10 and SIR 20. These products is used as main raw material
of the tyre manufacturers.
Ekspor karet remah Perseroan terutama ke pabrik-pabrik
ban terkemuka di Amerika Serikat, Korea Selatan, Eropa
dan Jepang.
Export of crumb rubber is mostly to the leading tyre
manufacturers in the USA, South Korea, Europe and Japan.
Kopi
Indonesia merupakan salah satu penghasil biji kopi Robusta.
Cabang Perusahaan di Lampung dan anak perusahaan PT
Aneka Bumi Kencana di Surabaya merupakan pengolah
dan eksportir biji kopi sedangkan PT Tirtha Harapan Bali di
Singaraja belum aktif lagi dalam mengolah dan ekspor biji
kopi.
Cofee
Indonesia is one among the biggest Robusta producing
countries. The Company’s branch in Lampung and company’s
subsidiaries like PT Aneka Bumi Kencana in Surabaya are
processing and exporting cofee beans as well. Meanwhile PT
Tirtha Harapan Bali in Singaraja is temporarily not active.
Kopi Bubuk dan Instan
PT Aneka Cofee Industry, anak perusahaan di Sidoarjo,
Jawa Timur memiliki kapasitas terpasang pengolahan
kopi bubuk sebesar 2.400 ton dan pengolahan kopi instan
sebesar 3.600 ton per tahun.
Instant Cofee And Roasted & Ground Cofee
Pemasaran
Kegiatan pemasaran perusahaan dan anak perusahaan
disentralisir pada kantor pusat di Jakarta. Sistim sentralisasi
dilakukan sehingga pelaksanaan kebijakan-kebijakan yang
ditetapkan oleh Direksi perusahaan dapat dikoordinasikan
secara efektif.
Marketing
Marketing is centralized in the head oice in Jakarta. The
centralized system was adopted to ensure the best result and
coordination of the policy and strategy decided by the board
of Directors.
Negara tujuan ekspor antara lain:
Countries of export destination:
PT Aneka Cofee Industry a subsidiary located in Sidoarjo,
East Java , is producing Instant Cofee and Roasted & Ground
Cofee. It has an install capacity of Instant Cofee 3,600 tons
per year and Roasted & Ground Cofee 2,400 tons per year.
Karet Remah :
Amerika Serikat, Belanda, Korea Selatan
Crumb Rubber :
USA, the Netherlands, South Korea
Kopi Instan
:
Jepang, Thailand, Vietnam,
Malaysia, Singapore, Filipina
Instant Cofee
:
Japan, Thailand, Vietnam, China,
Malaysia, Singapore, Philippines
Biji Kopi
:
Jepang, Jerman, Belanda, Amerika
Serikat, Inggris
Cofee Beans
:
Japan, Germany, the Netherlands, USA,
Great Britain
China,
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
9
Struktur Perusahaan
Company Structure
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
ANAK PERUSAHAAN
Subsidiaries
Kantor Pusat / Head Oice
Plaza Sentral 20th FL
Jl. Jend. Sudirman No. 47
Jakarta 12930 - Indonesia
A. PT ANEKA BUMI KENCANA
Surabaya
99,99%
B. PT TIRTHA HARAPAN BALI
Singaraja
99,99%
C. PT ANEKA COFFEE INDUSTRY
Sidoarjo
CABANG PERUSAHAAN
Branches
65%
1. PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
Cabang Bandar Lampung
2. PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
Cabang Palembang - Sumatera Selatan
Sekilas Tentang Anak Perusahaan
Subsidiaries in Brief
A. PT ANEKA BUMI KENCANA
Domisili / Domicile
:
Jl. Raya Mulyosari No. 326, Surabaya 60113, Jawa Timur
Telepon : (62-31) - 5965848-49/5962256 Fax : (62-31) – 5962257
Kegiatan
Business line
:
:
Mengolah biji kopi
Processing of Cafee Beans
B. PT TIRTHA HARAPAN BALI
Domisili / Domicile
:
Kegiatan
Business line
:
:
Jl. Erlangga No. 26, Singaraja, Bali
Telepon : (62-362) - 21088 / 21611 Fax : (62-362) – 21086
Mengolah biji kopi. Tapi sementara ini tidak beroperasi.
Processing of Cafee Beans. But in the meantime was in standstill.
C. PT ANEKA COFFEE INDUSTRY
10
Domisili / Domicile
:
Status
:
Kegiatan
:
Business line
:
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
Jl. Raya Trosobo Km. 23,5, Kecamatan Taman, Kabupaten Sidoarjo 61257, Jawa Timur
Telepon : (62-31) - 8971064 / 8971073 Fax : (62-31) – 8972469 / 8973508
Penanaman Modal Asing (PMA)
Foreign Invesment Company
Industri kopi dengan membuat kopi instan serta kopi goreng dan kopi bubuk, terutama
untuk tujuan ekspor.
Cofee industry, producing Instant Cofee, Roasted cofee and Ground Cofee as well, manily for
export.
Struktur Organisasi
Structure of Organization
DIREKSI
DEWAN KOMISARIS
Board of Directors
Board of Commisioners
SEKRETARIS PERUSAHAAN
UNIT AUDIT INTERNAL
Corporate Secretary
Internal Audit Unit
KOMITE AUDIT
Audit Commitee
BAGIAN UMUM &
SUMBER DAYA
MANUSIA
General Afairs & Human
Resources
BAGIAN
PENGEMBANGAN
BAGIAN
KEUANGAN
BAGIAN
PERDAGANGAN
Development
Finance
Trading
CABANG BANDAR LAMPUNG
CABANG PALEMBANG
Bandar Lampung Branch
Palembang Branch
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
11
Shares
Saham
Kronologis Pencatatan dan Penambahan
Jumlah Saham Serta Perubahan Nilai Nominal Saham
Tanggal Pencatatan
Listing Date
The Cronology of Stock Listing and Issuing and
the amendment of the Face Value
Tindakan Perseroan
Company Action
Oktober 1994
Penawaran Umum Pedana
October 1994
Initial Public Ofering
Juli 1997
Saham Bonus
July 1997
Bonus Stock
Jumlah Saham
Total Stock
120.000.000 saham
180.000.000 saham
2:1
Juli 1997
Pemecahan nilai nominal dari
July 1997
Stock Split from
360.000.000 saham
Rp.1.000,- jadi / to Rp.500,Februari 2005
Pelunasan Hutang dengan Saham
February 2005
Debt to Equity Swap
Januari 2012
Kuasi Reorganisasi dengan Penurunan
Nilai Nominal Saham
January 2012
Quasi Reorganization by diluting the
face value of the share
Rp.500,- jadi / to Rp.175,-
12
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
1.080.000.000 saham
1.440.000.000 saham
Laporan Dewan Komisaris
Report of The Board of Commissoner
Mengikuti perjalanan Perseroan sepanjang tahun
2011, kami atas nama Dewan Komisaris mengucapkan
Selamat Kepada Direksi beserta Staf dan Karyawan
Perseroan atas dedikasinya dalam menjalankan
kelangsungan hidup Perseroan ditengah-tengah
gejolak perekonomian dunia.
If we follow closely the business life of the company in 2011,
I, on behalf of the Board of Commissioners, convey our
hearty congratulations to the Board of Directors and all
Staf and Employees for their sincere dedication towards the
company and keep it running during the global economy
luctuations.
Ditengah keadaan perekonomian dunia yang dilanda
berbagai masalah berat, kami merasa prihatin
menyaksikan bagaimana negara-negara maju dan kuat
seperti Amerika Serikat dan negara-negara Uni Eropa,
rata-rata perekonomiannya runtuh karena banyak sekali
perusahaan-perusahaan, industri-industri besar yang
sudah berpengalamanan puluhan tahun menjadi tidak
berdaya dan harus diselamatkan oleh negara dengan
suntikan-suntikan dana.
In the middle of the global economy turbulence, we were very
worried watching what happened with the industrialized
developed countries like the super power United States of
America, European Community countries, practically their
economy collapsed because many companies in various
sectors as well as big industries with years of experience
became powerless and must be saved by the state in
getting fund they needed to keep their company or industry
running.
Sebagaimana kita ketahui perekonomian Yunani yang
rapuh dan mengakibatkan sebagian besar perusahaan
menghadapi kesulitan untuk mempertahankan
kelangsungan hidupnya.
As we know, The Greece economy is crumble and most
companies faced serious diiculties in order to keep survive.
Dikhawatirkan bahwa Portugal, Spanyol dan Italy juga
akan menghadapai hal yang sama buruknya.
It was believe that Portugal, Spain and Italy as well will face
the same situation like Greece.
Namun kita harus bersyukur bahwa Indonesia
dan banyak negara-negara berkembang di Asia,
termasuk Asia Tenggara, terhindar dari gejolak buruk
perekonomian dunia.
Indonesia and some other Asian Countries as well as
South East Asian Countries were fortunate and were not
drag downed into the turbulence that hit many developed
countries.
Direksi dengan dukungan Staf dan Karyawan berhasil
mengambil langkah-langkah pengamanan sehingga
Perseroan bisa berjalan dengan sehat dan terhindar dari
segala kemelut yang terjadi di tahun 2011.
The Board of Directors, hand in hand with all the Staf and
Employees succeeded to take necessary safety protection,
therefore the company could run safely and was restrained
from those luctuations in 2011.
Bahkan Direksi dalam Laporan Tahunan Tahun 2011 ini
memuat Program Pengembangan Usaha dan Overview
Atas Prospek Kopi dan Karet sebagai informasi atas
apa yang akan dilakukan Perseroan di tahun-tahun
mendatang.
We are very glad that the Board of Directors in the Annual
Report 2011 announced the “Business Development
Program” and “Overview and Prospect of the Cofee and
Rubber” in order to give information of the short run program
of the company.
Kami berharap kerjasama yang baik antara Dewan
Komisaris dengan Direksi bisa tetap dipertahankan di
tahun mendatang demi kemajuan Perseroan.
It is our hope that the close cooperation between the
Board of Commissioners and the Board of Directors can
be maintained in the coming years for the beneit of the
company.
Dewan Komisaris
Board of Commissioners
Mansjur Tandiono
Presiden Komisaris / President Commissioner
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
13
Laporan Direksi
Report of The Board of Directors
Seiring dengan bertambahnya pinjaman dari kreditur
Perseroan, PT. Bank DBS Indonesia dan PT. Bank Danamon
Indonesia Tbk secara bertahap, maka kesulitan modal kerja
Perseroan mulai berangsur-angsur berkurang.
Kemampuan Perseroan untuk pengadaan stock bahan
baku karet remah serta kopi biji asalan, semakin membaik
sehingga produksi juga meningkat dan akhirnya volume
penjualan karet remah dan kopi juga meningkat.
Melihat kinerja Perseroan yang semakin membaik dan
mengingat masih adanya sisa kapasitas terpasang di
pabrik karet remah Palembang membawa harapan bisa
memperoleh pinjaman yang lebih besar lagi dari kreditur.
Untuk meningkatkan produksi karet remah agar volume
penjualan karet remah bisa menjadi bertambah besar dan
diharapkan dapat menghasilkan laba yang lebih besar
ditahun mendatang.
Direksi merasa bersyukur dalam tahun 2011 telah berhasil
melakukan pembenahan-pembenahan untuk memperbaiki
kondisi laporan keuangan Perseroan yang hingga akhir 2010
masih mencatat angka deisit Rp. 581 miliar. Didahului dengan
tindakan melakukan penggabungan 2 anak perusahaan di
Lampung pada 24 Juni 2011 yaitu PT. Aneka Sumber Kencana
dan PT. Lampung Sumber Kencana Pelleting Factory
kedalam Perseroan yang bertujuan untuk eisiensi biaya dan
organisasi serta manajemen, pada tanggal 29 November
2011 Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Perseroan
memberikan persetujuan kepada Direksi Perseroan untuk
melakukan Kuasi Reorganisasi yang efektifnya tanggal 30
Januari 2012 berdasarkan surat persetujuan Menteri Hukum
dan Hak Asasi Manusia Nomor AHU-04784.AH.01.02.Tahun
2012. Dengan demikian struktur permodalan perusahaan
menjadi lebih baik dengan hilangnya deisit.
Memperhatikan permintaan instant cofee yang meningkat,
PT Aneka Cofee Industry, anak perusahaan Perseroan
yang berkedudukan di Sidoarjo, Jawa Timur, pada tahun
2011 telah melakukan penambahan investasi untuk
memperbesar unit processing sehingga bisa meningkatkan
kapasitas produksi sekitar 30% dari 3.600 MT/tahun menjadi
4.600 MT/tahun.
Direksi menyampaikan penghargaan dan ucapan terima
kasih atas dukungan Dewan Komisaris serta kerja keras
segenap staf dan karyawan Perseroan sehingga Merger dan
Kuasi Reorganisasi bisa terlaksana sebelum berakhirnya
kesempatan tersebut.
Kepada instansi Pasar Modal dan Bursa Efek yang
turut mendukung tindakan Perseroan, Direksi juga
menyampaikan terima kasih.
Tak lupa kepada Pemegang Saham Perseroan, kreditur serta
stakeholder kami juga menyampaikan ucapan terima kasih
atas kepercayaan dan dukungan mereka.
Untuk selanjutnya kami persilakan anda melihat bagian
Program Pengembangan Usaha serta bagian Overview
atas Prospek Kopi dan Karet dalam Laporan Tahunan 2011
ini untuk bisa memperoleh informasi yang lebih lengkap
tentang upaya Perseroan ditahun mendatang.
Along with the gradually loan increase provided by the creditors, PT
Bank DBS Indonesia and PT Bank Danamon Indonesia Tbk, the need
to have an adequate working capital is getting less.
The company could aford and arrange a better stock procurement of
raw materials for crumb rubber and cofee beans and therefore the
productions could be increased and at the end the sales volume of
crumb rubber and cofee went up.
Considering the better performance achieved and the idle capacity
available at the rubber factory in Palembang, we have a growing
conident to get higher amount of loan from our creditors.
The increase in the productions of crumb rubber is intended to boost
up the sales volume in order to gain more proit in the coming years.
The Board of Directors were very grateful that in the year 2011, could
settle down the obstacles in order to improve the inancial condition
that until the end of 2010 still recorded a deicit of Rp.581 billion in
the balance sheet. It started with the merge of the 2 subsidiaries in
Lampung in June 24, 2011, where PT Aneka Sumber Kencana and
PT Lampung Sumber Kencana Pelleting Factory merged into the
company. This action was meant to get more eiciency in the cost
and organization as well as the management, and in November
29, 2011 the Extraordinary Meeting of Shareholders has resolved to
provide an agreement to the Board of the Directors to execute the
Quasi Reorganization plan and became efective on January 30, 2012
based on the decree provided by The Minister of Law and Human
Rights under number AHU-04784.AH.01.02. The Year 2012. And so the
capital structure of the company is improved because the deicit did
not exist any more.
Considering the promising rising demand in instant cofee, PT Aneka
Cofee Industry, a subsidiary of the company domiciled in Sidoarjo, East
Java, in 2011 has increased the investment to enlarge the processing
unit in order to raise the productions capacity by about 30% from 3.600
MT/annually to 4.600 MT/annually.
The Board of Directors express their appreciation and sincere gratitude
for the support of the Board of Commissioners and also for the
hard work of all Stafs and Employees until the Merger and Quasi
Reorganization could be achieved before the said regulations of Quasi
Reorganization is revoked.
Also to the Capital Market Authority and the Stock Exchange Institution
who have supported and assisted the company, the Board of Directors
also express their sincere gratitude.
Last but not least, to dear Shareholders, Creditors and Stakeholders,
we also would like to convey our sincere gratitude for their trust and
support to the company.
May we kindly invite you to ind in this Annual Report 2011 the
paragraph “Business Development Program” and “Overview and
Prospect of the Cofee and Rubber” in order to have more information
of the eforts of the company in the coming year.
Direksi
Board of Directors
Jeffry Sanusi Soedargo
Presiden Direktur / Presiden Director
14
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
Susunan Komisaris
The Board of Commissioners
Presiden Komisaris
Wakil Presiden Komisaris
MANSJUR TANDIONO
President Commissioner
WIDYONO LIANTO
Vice President Commissioner
Komisaris
MADE SUDHARTA
Commissioner
Komisaris
AGUS SOEGIARTO
Commissioner
Komisaris Independen
FERY YENNOTO
Independent Commissioner
Komisaris Independen
ROBERTUS SUKAMTO
Independent Commissioner
DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISSIONERS
Berdasarkan Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang
Perseroan Terbatas, Dewan Komisaris bertanggung
jawab atas pengawasan dan pengarahan Direksi dalam
mengelola perseroan sehari-hari. Dewan Komisaris terdiri
dari enam orang dan bertindak sebagai badan pengawas.
Dewan mengawasi dan memberi nasihat kepada Direksi
dalam masalah strategis dan kebijakan perusahaan. Tiap
anggota Dewan dipilih langsung oleh para pemegang
saham untuk masa jabatan 5 (lima) tahun. Dewan
Komisaris yang diangkat dalam Rapat Umum Pemegang
Saham Tahunan (RUPST) pada tanggal 30 Juni 2009, akan
berakhir masa jabatannya pada RUPST di tahun 2014.
Pursuant to Law No. 40 of 2007 Concerning Limited Liability
Company, the Board of Commissioner is responsible for
supervising and advising the Directors in the day-to-day
management of the company. The Board of Commissioners
consisting of six members, serves as the supervisory body
of the company. It supervises the Board of Directors on
strategic and policy matters. Each commissioners is elected
directly by the shareholders and server for a period of ive
years. The Board of Commissioners was installed by The
Annual General Meeting of Shareholders (AGMS) in 30 June
2009 and will complete their terms in AGMS 2014.
Riwayat Hidup Anggota Komisaris
Curriculum Vitae of the Commissioners
MANSJUR TANDIONO
MANSJUR TANDIONO
(Presiden Komisaris)
(President Commissioner)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1947. Ia merupakan
salah satu perintis pendiri Dharmala Group. Menjadi
Managing Director Divisi Perdagangan Dhamala Group
mulai tahun 1980 hingga memisahkan diri di tahun 1984
untuk mendirikan usaha Prasidha. Saat ini juga menjabat
sebagai Presiden Komisaris PT. Aneka Cofee Industry
sejak tahun 1996.
Indonesian citizen, born in 1947. He is one of the Dharmala
Group founders. Held the position as the Managing Director
of Dharmala Group’s Trade division from 1980 until parted to
establish Prasidha Group in 1984. He is holding the position
as President Commissioner of PT. Aneka Cofee Industry
since 1996.
WIDYONO LIANTO
WIDYONO LIANTO
(Wakil Presiden Komisaris)
(Vice President Commissioner)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1955. Menyelesaikan
pendidikan di Fakultas Ekonomi Universitas Widya
Mandala Surabaya tahun 1979. Memulai karirnya sebagai
auditor di Kantor Akuntan Drs. Wolfrey Jademurni dari
tahun 1980 hingga 1981 dan menjabat sebagai Asisten
Manajer Keuangan dan Akunting Prasidha Group sampai
dengan tahun 1993. Sampai saat ini yang bersangkutan
menjabat sebagai Direktur PT. Aneka Bumi Prasidha, PT.
Aneka Agroprasidha dan diangkat sebagai Wakil Presiden
Komisaris sejak Juni 2003.
Indonesian citizen, born in 1955. Completed his study at the
Faculty of Economics Widya Mandala University, Surabaya in
1979. Started his career as and auditor in Public Accountant
oice Drs. Wolfrey Jademurni from 1980 to 1981 and he was
an Assistant to Internal Audit Manager in Dharmala Group
from 1981 to 1984. Joined until 1993. Currently he is the
Director of PT. Aneka Bumi Prasidha. PT. Aneka Agroprasidha
and appointed as Vice President Commissioner since June
2003.
MADE SUDHARTA
MADE SUDHARTA
(Komisaris)
(Commissioner)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1940. Karirnya dalam
bidang pengelolaan dan perdagangan hasil bumi dimulai
tahun 1989, sebagai Komisaris PT. Tirtha Harapan Bali
hingga tahun 1994. Sejak tahun 1995 menjabat sebagai
Direktur dalam perusahaan yang sama. Menjadi Komisaris
Perseroan sejak Juni 1995 hingga saat ini.
Indonesian citizen, born in 1940, his career in the processing
and trading of agricultural products commenced in 1989
as Commissioner in PT. Tirtha Harapan Bali and continued
until 1994. Since 1995 he has been the Director of the same
Company. He is holding the position as Commissioner of the
Company since 1995.
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
15
16
AGUS SOEGIARTO
AGUS SOEGIARTO
(Komisaris)
(Commissioner)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1953. Menyelesaikan
pendidikan di Universitas Trisakti Jakarta tahun 1976.
Memulai karirnya sebagai Kepala Produksi lada putih
di Fa Jusuf Latief, Bangka dari tahun 1975 hingga 1980,
hingga terakhir menjabat sebagai Direktur sejak 1985
hingga sekarang. Komisaris perusahaan penangkapan
ikan PT. Aneka Sumber Tata Bahari di Ambon dari tahun
1991 sampai sekarang.
Indonesian citizen, born in 1953. Completed his college at
the University of Trisakti Jakarta in 1976. Started his career
as Production Head of white pepper for Fa Jusuf Latief,
Bangka, since 1975 until 1980, and holding the position
as the Director of the Company since 1985 up to now.
Commissioner for PT. Aneka Sumber Tata Bahari, a ishing
company in Ambon, since 1991 up to now.
FERY YENNOTO
FERY YENNOTO
(Komisaris Independen)
(Independent Commissioner)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1966. Menyelesaikan
pendidikan di Fakultas Ekonomi Universitas Airlangga
Surabaya tahun 1990. Memulai karirnya sebagai auditor
pada Kantor Akuntan Publik dan Konsultan Drs. Roy &
Rekan dari tahun 1988 hingga tahun 1991 dan sejak
Februari 1991 hingga 1996 sebagai Internal Auditor di
PT. Kharisma Mandrasakti. Sejak 1997 sampai dengan
2004 yang bersangkutan menjabat sebagai Account and
Finacial Manager PT. Kharisma Mandrasakti. Diangkat
sebagai Komisaris Independen perseroan sejak Juni
2002.
Indonesian citizen, born in 1966. Completed his study
at the faculty of Economics Airlangga University,
Surabaya in 1990. Started his career as an auditor in
Public Accountant Oice & Consultan Drs. Roy & Rekan
from 1988 until 1991 and since February 1991 until 1996
as an Internal Auditor at PT. Kharisma Mandrasakti,
since 1997 up to 2004 as Account and Financial Manager
PT. Kharisma Mandrasakti, appointed as Independent
Commissioner since June 2002
ROBERTUS SUKAMTO
ROBERTUS SUKAMTO
(Komisaris Independen)
(Independent Commissioner)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1944. Menyelesaikan
pendidikan terakhir S2 di Magister Manajemen Jurusan
Manajemen Keuangan STIE Internasional Golden, Jakarta
tahun 1998 dan mengikuti pelatihan dibeberapa Negara.
Memulai karirnya pada tahun 1965 di Bank Ekspor Impor
Indonesia (Bank Exim), sekarang menjadi Bank Mandiri,
dan telah pensiun tahun 1998 dengan pangkat terakhir
Pegawai Utama Golongan V. Sebagai Tim Pengelola
Sementara pada Badan Penyehatan Perbankan Nasional
(BPPN) dari tahun 1999 sampai dengan 2004, anggota
ahli Honoris Institut Bankir Indonesia pada tahun 1998
dan dari tahun 2005 sampai dengan sekarang sebagai
Konsultan Keuangan pada perusahaan swasta.
Indonesian citizen, born in 1944. Completed his Master
in Financial Management at the Institute of Economics
International Golden in 1998. Gained some training abroad
in several countries. Started his career at Bank Ekspor Import
Indonesia (Exim Bank) now known as Bank Mandiri and
retired in 1998. From 1999 until 2004 he was in the Temporary
Management Team of the Indonesian Banking Restructuring
Agency (IBRA). In 1998 became member of the Expert Staf of
the Indonesian Honoris Bankers Institute, starting 2005 until
now as the Finance Consultant at a private company.
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
Susunan Direksi
The Board of Directors
Presiden Direktur
Wakil Presiden Direktur
JEFFRY SANUSI SOEDARGO
DIDIK TANDIONO
President Director
Vice President Director
Direktur
H. SJAMSUL BACHRI UDING
Director
Direktur
BUDI PRINGGOSUSANTO
Director
Direktur
LIE SUKIANTONO BUDINARTA
Director
Direktur
MOENARDJI SOEDARGO
Director
.
DIREKSI
BOARD OF DIRECTORS
Direksi bertindak sebagai badan eksekutif perusahaan
dimana masing-masing Direktur dipilih untuk bertugas
selama empat tahun. Direksi saat ini yang diangkat
dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa
(RUPSLB) pada tanggal 4 Juni 2010 akan berakhir masa
jabatannya pada RUPS di tahun 2014.
The Board of Directors serves as the executive body of the
company. Each director is elected to serve for a period of
four years. The existing Board of Directors was installed by
The Extraordinary General Meeting of Shareholders (EGMS)
in June 4, 2010 and will complete their terms in The General
Meeting of Shareholders in 2014.
Riwayat Hidup Anggota Direksi
Curriculum Vitae of the Board of Directors
JEFFRY SANUSI SOEDARGO
JEFFRY SANUSI SOEDARGO
(Presiden Direktur)
(President Director)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1953. Menyelesaikan
pendidikannya di Fakultas Ekonomi Universitas Trisaksti
pada tahun 1979. Memulai karirnya di Dharmala
Group dan setelah berkecimpung di beberapa divisi
antara lain perdagangan komoditas, umum, perakitan
sepeda motor, loging dan konstruksi, diangkat menjadi
Managing Director di Divisi Konstruksi dan Umum pada
tahun 1981 hingga memisahkan diri untuk bergabung
dengan kelompok usaha Prasidha di tahun 1984 sebagai
Senior Executive Vice President. Menjadi Wakil Presiden
Direktur Perseroan sejak Mei 1994 dan mulai tahun 2000
menjadi Presiden Direktur sampai dengan saat ini.
Indonesian citizen, born in 1953. Completed his study at the
Faculty of Economics of Trisakti University in 1979. Started
his career in Dharmala Group and after serving in several
divisions in including commodity trading, general afairs,
motorcycles assembling, loging and construction. He was
promoted as the managing director of the construction and
general afair division in 1981, until he separated to join
Prasidha Group in 1984 as Vice President Director since may
1994 and starting in 2000 he is the President Director of the
company until now.
DIDIK TANDIONO
DIDIK TANDIONO
(Wakil Presiden Direktur)
(Vice President Director)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1959. Memperoleh
gelar Master of Sceince dari University of Southern
California, Amerika Serikat pada tahun 1984. Memulai
karir di PT. Aneka Sumber Kencana yang sejak tahun
1984 diangkat sebagai Direktur Utama hingga tahun
1991. Menjadi Wakil Presdien Direktur Perseroan sejak
tahun 2000.
Indonesian citizen, born in 1959. Obtained a Master of
Science degree from the University of Southern California,
USA in 1984. Started his career at PT. Aneka Sumber Kencana
in 1984 and was appointed President Director from 1984
to 1991. Hold the position as Vice President Director of the
company since June 2000.
H. SJAMSUL BACHRI UDING
H. SJAMSUL BACHRI UDING
(Direktur)
(Director)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1953. Mulai karirnya
di perusahaan yang dirintis oleh almarhum ayahnya
yang bergerak di bidang perdagangan komoditas.
Pada tahun 1984 almarhum ayahnya menjadi salah satu
pendiri Kelompok Usaha Prasidha dan H. Sjamsul Bachri
Uding menjadi Senior Vice President. Menjadi Direktur
Perseroan sejak tahun 1994. Saat ini juga menjabat
sebagai Direktur Utama PT. Indoarabica Mangkuraja
sejak bulan Mei 1994. Beliau juga menjabat sebagai
Komisaris PT. Aneka Cofee Industry sejak 1996.
Indonesian citizen, born in 1953. Started his career in the
company founded by his late father, which was dealing in
commodity trading. In 1984 his late father became one of
the founders of Prasidha Group and H. Sjamsul Bachri Uding
became Senior Vice President. Holding position as Director of
Company since 1994. Currently he is also President Director of
PT. Indoarabica Mangkuraja which he held since May 1994.
He also is commissioner of PT. Aneka Cofee Industry since
1996
Laporan Tahunan 2011
PT PRASIDHA ANEKA NIAGA Tbk
17
18
BUDI PRINGGOSUSANTO
BUDI PRINGGOSUSANTO
(Direktur)
(Director)
Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1935. Menyelesaikan
pendidikannya di Fakultas Ekonomi Universitas Airlangga
Surabaya tahun 1967. Mengikuti training di SGV Manila
tahun 1968–1969 dan mengikuti Management and
Accounting Course for Construction Industries yang
diselenggarakan oleh Australian Society of Accountants
di Sydney tahun 1974-1975. Memulai karir sebagai
Auditor di Kantor Akuntan Publik Drs. Prasetio, Utomo
dan Co, dari tahun 1964 hingga tahun 1967 dan menjadi
konsultan manajemen dari tahun 1967 hingga tahun
1972. Bergabung dalam kelompok usaha Prasidha di
tahun 1984 sebagai Senior Vice President dan menjadi
Direktur Perseroan sejak bulan Mei 1994. Saat ini juga
menjabat sebagai Wakil Presiden Direktur PT. Aneka
Cofee Industry.
Indonesian citizen, born in 1943. Completed his study at
Faculty of Economics Airlang