RAGAM TUTURAN KEIGO DALAM DRAMA VOICE INOCHI NAKI MONO NO KOE KARYA KANEKO SHIGEKI (Kajian Sosiolinguistik).
DAFTAR ISI
Lembar Pengesahan ....................................................................................... ii
Abstrak ........................................................................................................... iii
Abstract ........................................................................................................... iv
Kata Pengantar ............................................................................................. v
Daftar Isi ........................................................................................................ vii
BAB I PENDAHULUAN
1.1.
Latar Belakang ..................................................................................... 1
1.2.
Batasan Masalah ................................................................................... 9
1.3.
Tujuan Penelitian.................................................................................. 10
1.4.
Kegunaan Penelitian ............................................................................. 10
1.5.
Kerangka Pemikiran ............................................................................. 10
1.6.
Metodologi Penelitian .......................................................................... 11
1.7.
Sistematika Penulisan ........................................................................... 12
BAB II KAJIAN TEORI
2.1
Penelitian Terdahulu. ........................................................................... .13
2.2
Sosiolinguistik ...................................................................................... 14
2.2.1 Pengertian Sosiolinguistik ......................................................... 14
2.2.2 Masalah – Masalah Sosiolinguistik............................................. 15
2.2.3 Kegunaan Sosiolinguistik............................................................ 16
2.3
Keigo .................................................................................................... 16
2.3.1 Pengertian Keigo ........................................................................ 16
2.3.2 Ragam Keigo ............................................................................... 20
vii
2.3.3 Peran Keigo ................................................................................. 30
2.3.4 Konsep Uchi - Soto ..................................................................... 32
BAB III ANALISIS RAGAM TUTURAN KEIGO DALAM DRAMA VOICE
– INOCHI NAKI MONO NO KOE KARYA KANEKO SHIGEKI
3.0
Pengantar ........................................................ ..................................... .33
3.1
Hubungan Sosial yang Muncul di Antara Penutur dan Lawan Tutur yang
Dikaitkan dengan Pengidentifikasian Bentuk Keigo ........................... 34
3.1.1 Usia.............................................................................................. 34
3.1.2 Status Sosial... ............................................................................. 38
3.1.3 Keakraban ......... .......................................................................... .44
3.2
Situasi Penggunaan Keigo ... ................................................................ 50
3.2.1 Formal .... .................................................................................... 50
3.2.2 Informal ... ................................................................................... 55
3.3
Hasil Analisis Sementara .................................................................. .. .63
3.3.1 Tabel Parameter Penggunaan Keigo ........................................... 64
3.3.2 Situasi Ujaran Penggunaan Keigo.. ............................................. 70
BAB IV SIMPULAN DAN SARAN
4.1.
Simpulan............................................................................................... 71
4.2
Saran .................................................................................................... 72
SINOPSIS
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN DATA
RIWAYAT HIDUP PENULIS
viii
Lembar Pengesahan ....................................................................................... ii
Abstrak ........................................................................................................... iii
Abstract ........................................................................................................... iv
Kata Pengantar ............................................................................................. v
Daftar Isi ........................................................................................................ vii
BAB I PENDAHULUAN
1.1.
Latar Belakang ..................................................................................... 1
1.2.
Batasan Masalah ................................................................................... 9
1.3.
Tujuan Penelitian.................................................................................. 10
1.4.
Kegunaan Penelitian ............................................................................. 10
1.5.
Kerangka Pemikiran ............................................................................. 10
1.6.
Metodologi Penelitian .......................................................................... 11
1.7.
Sistematika Penulisan ........................................................................... 12
BAB II KAJIAN TEORI
2.1
Penelitian Terdahulu. ........................................................................... .13
2.2
Sosiolinguistik ...................................................................................... 14
2.2.1 Pengertian Sosiolinguistik ......................................................... 14
2.2.2 Masalah – Masalah Sosiolinguistik............................................. 15
2.2.3 Kegunaan Sosiolinguistik............................................................ 16
2.3
Keigo .................................................................................................... 16
2.3.1 Pengertian Keigo ........................................................................ 16
2.3.2 Ragam Keigo ............................................................................... 20
vii
2.3.3 Peran Keigo ................................................................................. 30
2.3.4 Konsep Uchi - Soto ..................................................................... 32
BAB III ANALISIS RAGAM TUTURAN KEIGO DALAM DRAMA VOICE
– INOCHI NAKI MONO NO KOE KARYA KANEKO SHIGEKI
3.0
Pengantar ........................................................ ..................................... .33
3.1
Hubungan Sosial yang Muncul di Antara Penutur dan Lawan Tutur yang
Dikaitkan dengan Pengidentifikasian Bentuk Keigo ........................... 34
3.1.1 Usia.............................................................................................. 34
3.1.2 Status Sosial... ............................................................................. 38
3.1.3 Keakraban ......... .......................................................................... .44
3.2
Situasi Penggunaan Keigo ... ................................................................ 50
3.2.1 Formal .... .................................................................................... 50
3.2.2 Informal ... ................................................................................... 55
3.3
Hasil Analisis Sementara .................................................................. .. .63
3.3.1 Tabel Parameter Penggunaan Keigo ........................................... 64
3.3.2 Situasi Ujaran Penggunaan Keigo.. ............................................. 70
BAB IV SIMPULAN DAN SARAN
4.1.
Simpulan............................................................................................... 71
4.2
Saran .................................................................................................... 72
SINOPSIS
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN DATA
RIWAYAT HIDUP PENULIS
viii