CULTURE SHOCK DALAM INTERAKSI KOMUNIKASI ANTARBUDAYA PADA MAHASISWA ASAL PAPUA DI USU SKRIPSI INDAH MAULIDIA
CULTURE SHOCK DALAM INTERAKSI KOMUNIKASI ANTARBUDAYA PADA MAHASISWA ASAL PAPUA DI USU SKRIPSI
INDAH MAULIDIA 100904086 Hubungan Masyarakat DEPARTEMEN ILMU KOMUNIKASI FAKULTAS ILMU SOSIAL ILMU POLITIK UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2014
CULTURE SHOCK DALAM INTERAKSI KOMUNIKASI ANTARBUDAYA PADA MAHASISWA ASAL PAPUA DI USU SKRIPSI Diajukan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar sarjana Program Strata (S1) pada Departemen Ilmu Komunikasi Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas Sumatera Utara
INDAH MAULIDIA 100904086 Hubungan Masyarakat DEPARTEMEN ILMU KOMUNIKASI FAKULTAS ILMU SOSIAL ILMU POLITIK UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2014
HALAMAN PERNYATAAN ORISINALITAS
Skripsi ini adalah hasil karya saya sendiri, semua sumber baik yang dikutip maupun dirujuk telah saya cantumkan sumbernya dengan benar. Jika dikemudian hari saya terbukti melakukan pelanggaran (plagiat) maka saya bersedia diproses sesuai dengan hukum yang berlaku.
Nama : Indah Maulidia NIM : 100904086
Tanda Tangan : Tanggal : 14 Agustus 2014
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
FAKULTAS ILMU SOSIAL ILMU POLITIK
DEPARTEMEN ILMU KOMUNIKASILEMBAR PERSETUJUAN Skripsi ini disetujui untuk dipertahankan oleh : Nama : Indah Maulidia NIM : 100904086 Departemen : Ilmu Komunikasi Judul : Culture Shock dalam Interaksi Komunikasi Antarbudaya pada Mahasiswa Asal Papua di USU
Medan, 14 Agustus 2014 Dosen Pembimbing Ketua Departemen Lusiana A. Lubis, M.A., Ph.D Dra. Fatma Wardy Lubis, M.A NIP. 196704051990032002 NIP. 196208281987012001 DEKAN FISIP USU
Prof. Dr. Badaruddin, M.Si NIP. 196895251992031002
KATA PENGANTAR
Alhamdulillah, kata pertama yang dapat peneliti ucapkan sebagai ungkapan puji syukur ke hadirat Allah SWT atas rezeki, ridho dan berkah yang Ia limpahkan dalam segala bentuk hingga skripsi yang berjudul Culture Shock dalam Interaksi Komunikasi Antarbudaya pada Mahasiswa Asal Papua di USU ini dapat terselesaikan. Shalawat dan salam juga peneliti haturkan pada junjungan besar Nabi Muhammad SAW.
Skripsi yang peneliti buat adalah sebagai salah satu persyaratan untuk menyelesaikan studi di program sarjana Ilmu Komunikasi FISIP Universitas Sumatera Utara. Namun secara pribadi peneliti berharap agar skripsi ini dapat memberikan sumbangsih langsung untuk studi ilmu komunikasi. Semoga tidak hanya bermanfaat bagi peneliti, tapi juga bagi siapa saja yang berminat mendalami bidang hubungan masyarakat. Bagi peneliti, skripsi ini tidak hanya sebuah syarat namun juga ilmu yang mampu memperkaya pengetahuan peneliti.
Menjalani masa studi di bangku kuliah selama hampir empat tahun, peneliti tidak pernah berjalan sendiri. Selalu ada dukungan moril maupun material yang peneliti dapatkan dari banyak pihak. Oleh karena ini sudah sepantasnya peneliti mengucapkan terima kasih kepada mereka dalam kesempatan ini, walaupun tidak bisa peneliti sebutkan satu per satu.
Pertama dan pasti, terima kasih peneliti kepada kedua orang tua tercinta, yaitu kepada ayahanda Tarmizi Basyah dan ibunda Zulhaida. Terima kasih untuk seluruh cinta dan kasih sayang yang diberikan dari dalam kandungan hingga akhir nanti. Semoga peneliti dapat membalas semuanya. Begitu juga untuk abang tercinta Aulia Arafat dan adik-adik tercinta Reza Muttaqien, Yulian Maulana dan Arief Muharram, yang membuat hari-hari peneliti tak pernah sepi.
Peneliti juga ingin berterima kasih kepada pihak-pihak yang terlibat dan membantu proses pendidikan dan pengerjaan skripsi ini. Dengan segenap rasa hormat peneliti mengucapkan terima kasih kepada: 1.
Prof. Dr. Badaruddin, M.Si, selaku Dekan Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik USU 2. Ibu Dra. Fatma Wardy Lubis MA, selaku Ketua Departemen Ilmu
Komunikasi FISIP USU
3. Ibu Dra. Dayana, M.Si, selaku Sekretaris Departemen Ilmu Komunikasi FISIP USU 4. Ibu Lusiana Andriani Lubis, MA., Ph.D, selaku dosen pembimbing skripsi yang dengan sabar telah membimbing peneliti sehingga peneliti dapat menyelesaikan skripsi ini.
5. Ibu Mazdalifah, M.Si., Ph.D, selaku dosen pembimbing akademik peneliti
6. Yani, Wanda, Cesi, Icha, Fajar, Koko, Cici, Grace, Rara, Cucut yang telah memberikan semangat dan dukungan kepada penulis dalam menyelesaikan skripsi ini.
7. Julius, Yani serta seluruh teman-teman pengurus IMAJINASI tahun 2012-2013 yang sudah memberikan dukungan kepada peneliti dalam menyelesaikan skripsi.
8. Kak Nuri, Kak Dani, Kak Hanim, Kak Puan, Kak Maya yang telah membantu peneliti dalam menyelesaikan skripsi ini.
9. Kiki Harissandi yang memberikan perhatian, dukungan dan cinta serta doa kepada peneliti dalam menyelesaikan skripsi ini.
10. Teman-teman komunikasi 2010, para senior dan junior. Terima kasih atas kebersamaan yang telah dibangun. Semoga kita semua bisa sukses di jalannya masing-masing 11. Sahabat, keluarga, teman yang tidak bisa disebutkan satu per satu, terima kasih untuk semua dukungan dan doa yang diberikan kepada peneliti.
12. Para informan yang telah bersedia meluangkan waktu dan berbagi cerita.
Peneliti menyadari bahwa masih terselip kekurangan dalam penelitian ini disebabkan oleh keterbatasan peneliti sebagai manusia yang tak luput dari kesalahan. Kritik dan saran sangat peneliti harapkan agar skripsi ini menjadi lebih baik. Akhir kata, semoga skripsi ini punya manfaat bagi kita semua.
Medan, 14 Agustus 2014 Peneliti Indah Maulidia
HALAMAN PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIKASI TUGAS AKHIR UNTUK KEPENTINGAN AKADEMIS
Sebagai civitas akademik Universitas Sumatera Utara, saya yang bertandatangan di bawah ini: Nama : Indah Maulidia NIM : 100904086 Departemen : Ilmu Komunikasi Fakultas : Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Universitas : Universitas Sumatera Utara Jenis Karya : Skripsi Demi pengembangan ilmu pengetahuan menyetujui untuk memberikan kepada Universitas Sumatera Utara Hak Bebas Royalti non Eksklusif (Non Exclusive
Royalty- Free Right) atas karya ilmiah saya yang berjudul : CULTURE SHOCK
DALAM INTERAKSI KOMUNIKASI ANTARBUDAYA PADA MAHASISWA ASAL PAPUA DI USU beserta perangkat yang ada (jika diperlukan).
Dengan Hak Bebas Royalti non Ekslusif ini Universitas Sumatera Utara berhak menyimpan, mengalih media / formatkan, mengelola dalam bentuk pangkalan data (database), merawat dan mempublikasikan tugas akhir saya tanpa meminta izin dari saya selama tetap mencantumkan nama saya sebagai penulis / pencipta dan sebagai pemilik hak cipta. Demikian pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya.
Dibuat di : Medan Pada tanggal :14Agustus2014 Yang menyatakan
(Indah Maulidia)
ABSTRAK
Penelitian ini berjudul Culture Shock dalam Interaksi Komunikasi Antarbudaya pada Mahasiswa Asal Papua di USU. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui proses komunikasi yang berlangsung antara mahasiswa Papua dan mahasiswa USU lainnya dan tahapan-tahapan culture shock dalam interaksi komunikasi antarbudaya pada mahasiswa Papua di USU serta upaya mengatasi
culture shock tersebut.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah studi kasus yang memusatkan diri secara intensif terhadap suatu objek tertentu dengan mempelajarinya sebagai suatu kasus. Penelitian ini menggunakan metode analisis kualitatif yang merupakan pengukuran dengan menggunakan data nominal yang menyangkut klasifikasi atau kategorisasi sejumlah variabel ke dalam beberapa sub kelas nominal. Melalui pendekatan kualitatif, data yang diperoleh dari lapangan diambil kesimpulan yang bersifat khusus kepada yang bersifat umum. Subjek penelitian ini adalah mahasiswa Papua yang kuliah di USU angkatan 2012.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa para mahasiswa asal Papua memiliki kecenderungan culture shock yang tergolong sedang. Hal ini berarti mereka sudah bisa menyesuaikan diri dan merasa nyaman tinggal di Medan. Bahkan beberapa informan mengaku lebih nyaman tinggal di Medan daripada daerahnya sendiri yaitu Papua. Fakultas dan motivasi diri ikut mempengaruhi proses komunikasi yang terjalin antara mahasiswa Papua dan mahasiswa USU lainnya. Mahasiswa asal Papua tidak selalu berteman dengan sesamanya tetapi mereka juga berbaur dengan mahasiswa lainnya agar dapat menyesuaikan diri dengan lingkungan barunya dan merasa nyaman kuliah di USU.
Kata kunci Komunikasi antarbudaya, Culture shock, Papua
ABSTRACT
This study, entitled Culture Shock in Interaction Intercultural Communication at Papuan Students at USU. This study aims to determine the communication process that takes place between students of Papua and other USU students and the stages of culture shock in intercultural communication interactions on Papuan students at USU as well as efforts to overcome the culture shock.
The method used in this research is a case study that focuses intensively on a particular object as a case study it. This study uses a qualitative analysis of the measurement using the nominal data pertaining to the classification or categorization of a number of variables into a few sub-par class. Through a qualitative approach, the data acquired from the field captured conclusions are specific to the general. The subjects were college students at USU Papua force in 2012.
The results showed that the students have a tendency Papuan culture shock that is classified as moderate. It means they are able to adjust to and feel comfortable living in Medan. Even some of the informants claimed to be more comfortable staying in the field than their own areas of Papua. Faculty and self- motivation influence the communication between processes Papuan students and other USU students. Papuan Students do not always make friends with each other but they also blend in with the other students in order to adjust to the new environment and feel comfortable studying at USU.
Keywords Intercultural Communication, Culture shock, Papua
DAFTAR ISI HALAMAN JUDUL ..................................................................................... i
LEMBAR PENGESAHAN .......................................................................... ii
KATA PENGANTAR… ................................................................................ iii
LEMBAR PERSETUJUAN PUBLIKASI KARYA ILMIAH ................. . vi ABSTRAK…. ................................................................................................. vii DAFTAR ISI ................................................................................................... ix DAFTAR GAMBAR ..................................................................................... xi DAFTAR LAMPIRAN .................................................................................. xiiBAB I PENDAHULUAN 1.1 Konteks Masalah .............................................................................
1 1.2 Fokus masalah .................................................................................
8 1.3 Tujuan Penelitian ............................................................................
8 1.4 Manfaat Penelitian ..........................................................................
8 BAB II KAJIAN PUSTAKA 2.1 Perspektif / Paradigma Kajian ..........................................................
10 2.1.1 Paradigma Interpretif ..............................................................
11 2.2 Kajian Pustaka ................................................................................
13 2.2.1 Komunikasi Antarbudaya .......................................................
13 2.2.1.1 Interaksi Simbolik ......................................................
18 2.2.1.1.1 Bahasa Verbal ..............................................
20 2.2.1.1.2 Bahasa Non Verbal ......................................
21 2.2.2 Culture Shock ..........................................................................
23
2.3 Penelitian Terdahulu .......................................................................... 31 2.3.1 Penelitian Emma Violita Pinem ..............................................
31 2.3.2 Penelitian Fadhli Friandes .......................................................
32 2.4 Model Teoritis ...................................................................................
33 BAB III METODOLOGI PENELITIAN
3.1 Metode Penelitian ............................................................................ 34
3.2 Objek Penelitian .............................................................................. 34
3.3 Subjek Penelitian ............................................................................. 35
3.4 Kerangka Analisis ............................................................................ 35
3.5 Teknik Pengumpulan Data .............................................................. 36 3.5.1 Penentuan Informan ........................................................
36
3.5.2 Keabsahan Data ............................................................... 37
3.6 Teknik Analisis Data ....................................................................... 37
BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN 4.1 Hasil Penelitian .................................................................................
39
4.1.1 Deskripsi Lokasi Penelitian ..................................................... 39
4.1.1.1 Sejarah Singkat ............................................................ 40
4.1.1.2 Visi dan Misi USU ....................................................... 43
4.1.2 Deskripsi Proses Penelitian ....................................................... 44
4.1.3 Hasil Wawancara dan Pengamatan ........................................... 48
4.1.3.1 Informan 1 .................................................................... 48
4.1.3.2 Informan 2 ................................................................... 53
4.1.3.3 Informan 3 ................................................................... 59
4.1.3.4 Informan 4 ................................................................... 64
4.1.3.5 Informan 5.................................................................... 70
4.1.3.6 Informan 6 ................................................................... 80
4.2 Pembahasan ........................................................................................ 89
BAB V SIMPULAN DAN SARAN
5.1 Simpulan ............................................................................................ 98
5.2 Saran .................................................................................................. 99
DAFTAR REFERENSI LAMPIRAN
DAFTAR GAMBAR
Nomor Judul Halaman 2.1 Model Teoritis ...........................................................................................
33