Semantik Verba ‘Bawa’ Dalam Bahasa Bataktoba: Analisis Metabahasa Semantik Alami

SEMANTIS VERBA BAWA DALAM BAHASA BATAK TOBA :
ANALISIS METABAHASA SEMANTIK ALAMI
OLEH
Dian R Sianturi
ABSTRAK
Skripsi ini ditulis untuk mengetahuistruktur semantis verba BAWA dalam bahasa
Batak Tobadengan menerapkan pendekatan metabahasa semantik alami (MSA)
yang dikemukakan oleh Wierzbicka. Metode yang digunakandalam pengumpulan
data adalah metode simak dengan teknik sadap, teknik SimakLibat Cakap, dan
metode cakap dengan teknik catat dan teknik rekam. Analisis data yang digunakan
metode agih. Verba BAWA dalam bahasa Batak Toba dibentuk oleh dua makna
asali yaitu MELAKUKAN dan TERJADI yang membentuk sintaksis makna
universal ‘X melakukan sesuatu pada sesuatu (Y) karena itu sesuatu terjadi pada
Y pada waktu yang sama’.Apabila ditinjau dari alat yang digunakan maka verba
BAWA dibedakan atas berdasarkan verba BAWA yang menggunakan alat berupa
kendaraan, benda tajam, atau dengan melibatkan anggota-anggota tubuh seperti
tangan, kepala, bahu, leher, punggung, dan lain sebagainya.Semantisverba BAWA
dalam bahasa Batak Toba dicirikan dengan komponen ‘X melakukan sesuatu
dengan sesuatu. Struktur semantis verba BAWA dikaji dengan menggunakan
makna asali untuk membatasi makna kata dengan menggunakan sistem parafrasa.
Kata kunci: Semantik Verba ‘BAWA’, Struktur Semantis, Metabahasa Semantik

Alami (MSA)

3