Fenomena Shinju Dalam Masyarakat Jepang
SKRIPSI
FENOMENA SHINJUDALAM KEHIDUPAN MASYARAKAT
JEPANG
日本社会の生活での心中現像
Skripsi ini diajukan kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu syarat ujian sarjana dalam
Bidang Ilmu Sastra Jepang
Oleh:
IBRAHIM NUR
100708081
PROGRAM STUDI SASTRA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2017
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur penulis ucapkan kepada Allah SWT yang telah memberikan nikmat dan
rahmat serta kesehatan sehingga penulis dapat menyelesaikan penulisan skripsi yang berjudul
“Fenomena Shinju Dalam Masyarakat Jepang”, disusun untuk memenuhi persyaratan dalam
memperoleh gelar kesarjanaan Departemen Sastra Jepang Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara. Dalam Kesempatan ini, penulis menyampaikan ucapan terimakasih kepada:
1. Bapak Dr. Budi Gustono, M.S, selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera
Utara.
2. Bapak Muhammad. Pujiono, S.S., M.Hum.,Ph.Dselaku Dosen Pembimbing I penulisn
Skripsi ini yang selalu memberikan waktu luang untuk membimbing walaupun dalam
keadaan sibuk.
3. Bapak Zulnaidi, S.S., M.Hum selaku dosen pembimbing II, yang telah banyak menyisihkan
waktu, fikiran, saran dan masukan-masukan dalam penulisan skripsi ini.
4. Seluruh staff pengajar Departemen Sastra Jepang, yang telah banyak memberikan penulis
banyak masukan dan ilmu.
5. Dosen Penguji Ujian Seminar Proposal dan Penguji Ujian Skripsi, yang telah menyediakan
waktu untuk membaca dan menguji skripsi ini.
6. Teristimewa penulis sampaikan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada ibu, Suharti dan
ayah, Juli yang atas semua doa dan motivasi, kesabaran, serta dukungan materil yang tidak
Universitas Sumatera Utara
terhingga demi kebahagiaan, pendidikan, serta keberhasilan anak-anaknya. Semoga Allah
SWT senantiasa memberikan kesehatan, rezeki, dan umur yang panjang sehingga penulis
dapat membahagiakan dan dapat membalas semua kebaikan ibu dan ayah.
7. Terima kasih juga penulis sampaikan kepada teman-teman seperjuangan: Onesi, Budi, Pandi,
Rauf, Tira, Lim, Barry, Freico, Rina, Fuji, Bundo, Echa, Pedro, Liska, Dila serta anak
stambuk 2010 yang tidak dapat disebutkan namanya satu per satu yang telah menemani dan
memberikan bantuan dan semangat kepada penulis dalam suka dan duka dalam penulisan
skripsi ini. Terima kasih atas hiburan, dukungan dan kepedulian yang telah diberikan kepada
penulis. Juga untuk senior-senior dan junior-junior, terima kasih atas nasehat, dukungan
masukannya. Semoga Allah SWT membalas kebaikan kalian semua, amin.
Penulis berupaya semaksimal mungkin dalam menyelesaikan skripsi ini.Namun masih
banyak kesalahan, baik dari segi sisi maupun tata bahasa, untuk itu penulis mengharapkan
saran dan kritik yang bersifat membangun demi perbaikan dan penyempurnaan skripsi
ini.Semoga skripsi ini bermanfaat bagi pembaca.
Medan, Februari 2016
Penulis,
Ibrahim Nur
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR………………………………………………………….. i
DAFTAR ISI………………………………………………………………….…. iii
BAB I PENDAHULUAN……………………………………………….....……..1
1.1 Latar Belakang Masalah ………………………….……………..…..…. 1
1.2 Perumusan Masalah ……………………………….………….….…...... 6
1.3 Ruang Lingkup Pembahasan ……………………….....………...……… 8
1.4 Tinjauan Pustaka dan Kerangka Teori ………………..….…………….. 9
1.5 Tujuan dan Manfaat Penelitian ………………….…….……………..... 13
1.6 Metode Penelitian ………………………………..….……………...…. 14
BAB II TINJAUAN UMUM TERHADAP SHINJU
2.1 Sejarah Shinju ………………………………………..………...…........ 16
2.2 Penyebab TerjadinyaShinju …………………………..………....….....19
2.2.1 Faktor Ekonomi ……….……………………..…………........ 19
2.2.2 Faktor Kondisi Kesehatan atau Fisik …..……..………….......21
2.2.3 Faktor Mental dan Permasalahan Individu ……..…...….....…22
2.2.4 Melemahnya Interaksi Sosial (Fureai) …….……..……….…. 23
Universitas Sumatera Utara
2.2.5 Persaingan yang Ketat…………………...………....…...……24
2.2.6 BudayaMalu di Jepang .....…………..……………….............25
2.3 Cara MelakukanShinju……………….………………....……..……... 27
2.3.1 GantungDiri …………………………………....…………… 27
2.3.2 MeracuninDiriSendiri ………………………......………….. 27
2.3.3 LompatdariGedung ……………………………......……….. 28
2.3.4 MenabrakkanDirikeKeretaApi ……………….…...……… 24
2.4 Bentuk Shinju ……………..……………………………………...….... 30
2.4.1 Jyoushi (情死) …………………………………………...….. 30
2.4.2 Boshi-Shinju (母子心中) Dan Fushi-Shinju (夫子心中) ........ 31
2.4.3 Oyako-Shinju (親子心中) Dan Ikka-Shinju (一家心中) ......... 32
2.4.4 Netto Jisatsu (ネット自殺) ...…....……………….......……... 34
2.5 Makna Kematian dalam Masyarakat Jepang ……....…….....…….....… 37
2.5.1 Makna Kematian dalam Shinto……………………..……........…39
2.5.2 MaknaKematian dalam Buddha ....……...…………......….…41
Universitas Sumatera Utara
BABIII PENANGANAN FENOMENA SHINJU DALAM
KEHIDUPAN MASYARAKAT JEPANG
3.1 Dampak Shinju………………………………………………….….......44
3.1.1 Diri Sendiri ………………………………………….….....…. 44
3.1.2 Keluarga ……………………………………………….…......45
3.1.3 Masyarakat ………………………………………….….......... 46
3.1.4 Pemerintah ……...……………………………….......….....… 47
3.2 Upaya Penanganan Shinju……………….………..……………...…..... 48
3.2.1 Masyarakat ………………………………….……………......50
3.2.2. Negara danPemerintah …………………….……………......51
BAB IV KESIMPULAN DAN SARAN
4.1 Kesimpulan ……………………………………………......…………... 55
4.2 Saran ………………..………………………………….......…………... 59
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN
ABSTRAK
Universitas Sumatera Utara
FENOMENA SHINJUDALAM KEHIDUPAN MASYARAKAT
JEPANG
日本社会の生活での心中現像
Skripsi ini diajukan kepada Panitia Ujian Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu syarat ujian sarjana dalam
Bidang Ilmu Sastra Jepang
Oleh:
IBRAHIM NUR
100708081
PROGRAM STUDI SASTRA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2017
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur penulis ucapkan kepada Allah SWT yang telah memberikan nikmat dan
rahmat serta kesehatan sehingga penulis dapat menyelesaikan penulisan skripsi yang berjudul
“Fenomena Shinju Dalam Masyarakat Jepang”, disusun untuk memenuhi persyaratan dalam
memperoleh gelar kesarjanaan Departemen Sastra Jepang Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara. Dalam Kesempatan ini, penulis menyampaikan ucapan terimakasih kepada:
1. Bapak Dr. Budi Gustono, M.S, selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera
Utara.
2. Bapak Muhammad. Pujiono, S.S., M.Hum.,Ph.Dselaku Dosen Pembimbing I penulisn
Skripsi ini yang selalu memberikan waktu luang untuk membimbing walaupun dalam
keadaan sibuk.
3. Bapak Zulnaidi, S.S., M.Hum selaku dosen pembimbing II, yang telah banyak menyisihkan
waktu, fikiran, saran dan masukan-masukan dalam penulisan skripsi ini.
4. Seluruh staff pengajar Departemen Sastra Jepang, yang telah banyak memberikan penulis
banyak masukan dan ilmu.
5. Dosen Penguji Ujian Seminar Proposal dan Penguji Ujian Skripsi, yang telah menyediakan
waktu untuk membaca dan menguji skripsi ini.
6. Teristimewa penulis sampaikan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada ibu, Suharti dan
ayah, Juli yang atas semua doa dan motivasi, kesabaran, serta dukungan materil yang tidak
Universitas Sumatera Utara
terhingga demi kebahagiaan, pendidikan, serta keberhasilan anak-anaknya. Semoga Allah
SWT senantiasa memberikan kesehatan, rezeki, dan umur yang panjang sehingga penulis
dapat membahagiakan dan dapat membalas semua kebaikan ibu dan ayah.
7. Terima kasih juga penulis sampaikan kepada teman-teman seperjuangan: Onesi, Budi, Pandi,
Rauf, Tira, Lim, Barry, Freico, Rina, Fuji, Bundo, Echa, Pedro, Liska, Dila serta anak
stambuk 2010 yang tidak dapat disebutkan namanya satu per satu yang telah menemani dan
memberikan bantuan dan semangat kepada penulis dalam suka dan duka dalam penulisan
skripsi ini. Terima kasih atas hiburan, dukungan dan kepedulian yang telah diberikan kepada
penulis. Juga untuk senior-senior dan junior-junior, terima kasih atas nasehat, dukungan
masukannya. Semoga Allah SWT membalas kebaikan kalian semua, amin.
Penulis berupaya semaksimal mungkin dalam menyelesaikan skripsi ini.Namun masih
banyak kesalahan, baik dari segi sisi maupun tata bahasa, untuk itu penulis mengharapkan
saran dan kritik yang bersifat membangun demi perbaikan dan penyempurnaan skripsi
ini.Semoga skripsi ini bermanfaat bagi pembaca.
Medan, Februari 2016
Penulis,
Ibrahim Nur
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR………………………………………………………….. i
DAFTAR ISI………………………………………………………………….…. iii
BAB I PENDAHULUAN……………………………………………….....……..1
1.1 Latar Belakang Masalah ………………………….……………..…..…. 1
1.2 Perumusan Masalah ……………………………….………….….…...... 6
1.3 Ruang Lingkup Pembahasan ……………………….....………...……… 8
1.4 Tinjauan Pustaka dan Kerangka Teori ………………..….…………….. 9
1.5 Tujuan dan Manfaat Penelitian ………………….…….……………..... 13
1.6 Metode Penelitian ………………………………..….……………...…. 14
BAB II TINJAUAN UMUM TERHADAP SHINJU
2.1 Sejarah Shinju ………………………………………..………...…........ 16
2.2 Penyebab TerjadinyaShinju …………………………..………....….....19
2.2.1 Faktor Ekonomi ……….……………………..…………........ 19
2.2.2 Faktor Kondisi Kesehatan atau Fisik …..……..………….......21
2.2.3 Faktor Mental dan Permasalahan Individu ……..…...….....…22
2.2.4 Melemahnya Interaksi Sosial (Fureai) …….……..……….…. 23
Universitas Sumatera Utara
2.2.5 Persaingan yang Ketat…………………...………....…...……24
2.2.6 BudayaMalu di Jepang .....…………..……………….............25
2.3 Cara MelakukanShinju……………….………………....……..……... 27
2.3.1 GantungDiri …………………………………....…………… 27
2.3.2 MeracuninDiriSendiri ………………………......………….. 27
2.3.3 LompatdariGedung ……………………………......……….. 28
2.3.4 MenabrakkanDirikeKeretaApi ……………….…...……… 24
2.4 Bentuk Shinju ……………..……………………………………...….... 30
2.4.1 Jyoushi (情死) …………………………………………...….. 30
2.4.2 Boshi-Shinju (母子心中) Dan Fushi-Shinju (夫子心中) ........ 31
2.4.3 Oyako-Shinju (親子心中) Dan Ikka-Shinju (一家心中) ......... 32
2.4.4 Netto Jisatsu (ネット自殺) ...…....……………….......……... 34
2.5 Makna Kematian dalam Masyarakat Jepang ……....…….....…….....… 37
2.5.1 Makna Kematian dalam Shinto……………………..……........…39
2.5.2 MaknaKematian dalam Buddha ....……...…………......….…41
Universitas Sumatera Utara
BABIII PENANGANAN FENOMENA SHINJU DALAM
KEHIDUPAN MASYARAKAT JEPANG
3.1 Dampak Shinju………………………………………………….….......44
3.1.1 Diri Sendiri ………………………………………….….....…. 44
3.1.2 Keluarga ……………………………………………….…......45
3.1.3 Masyarakat ………………………………………….….......... 46
3.1.4 Pemerintah ……...……………………………….......….....… 47
3.2 Upaya Penanganan Shinju……………….………..……………...…..... 48
3.2.1 Masyarakat ………………………………….……………......50
3.2.2. Negara danPemerintah …………………….……………......51
BAB IV KESIMPULAN DAN SARAN
4.1 Kesimpulan ……………………………………………......…………... 55
4.2 Saran ………………..………………………………….......…………... 59
DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN
ABSTRAK
Universitas Sumatera Utara