Perjuangan Perempuan Dalam Tiga Novel Karya Okky Madasari
PERJUANGAN PEREMPUAN DALAM TIGA NOVEL
KARYA OKKY MADASARI
DISERTASI
Oleh
WIDYA ANDAYANI
NIM: 108107010
PROGRAM DOKTOR (S3) LINGUISTIK
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2016
Universitas Sumatera Utara
PERJUANGAN PEREMPUAN DALAM TIGA NOVEL
KARYA OKKY MADASARI
DISERTASI
Diajukan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar Doktor dalam
Program Doktor Linguistik pada Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara
di bawah pimpinan Rektor Sumatera Utara Prof. Dr. Runtung Sitepu, SH., M.Hum.
untuk dipertahankan dihadapan sidang Terbuka Senat
Universitas Sumatera Utara
Oleh
WIDYA ANDAYANI
NIM: 108107010
Program Doktor (S3) Linguistik
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2016
Universitas Sumatera Utara
Judul Disertasi
: PERJUANGAN PEREMPUAN DALAM TIGA
NOVEL KARYA OKKY MADASARI
Nama Mahasiswa
Nomor Pokok
Program Studi
: Widya Andayani
: 108107010
: Doktor (S3) Linguistik
Menyetujui
Komisi Pembimbing
(Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, M.Si.)
Promotor
(Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A.)
Co-Promotor
Ketua Program Studi
(Prof.T. Silvana Sinar, M.A.,Ph.D.)
(Dr. Asmyta Surbakti, M.Si.)
Co-Promotor
Dekan
(Dr. Budi Agustono, M.S.)
Tanggal Lulus:
Universitas Sumatera Utara
Diuji pada Ujian Disertasi Terbuka (Promosi)
Tanggal:
PANITIA PENGUJI DISERTASI
Pemimpin Sidang:
Prof. Dr. Runtung Sitepu, SH., M.Hum. (Rektor USU)
Ketua
: Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, M.Si. (USU Medan)
Anggota
: Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A.
(USU Medan)
Dr. Asmyta Surbakti, M.Si.
(USU Medan)
Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D.
(USU Medan)
Prof. Dr. Robert Sibarani, M.S.
(USU Medan)
Dr. Muhammad Takari, M.Hum.
(USU Medan)
Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum.
(USU Medan)
Universitas Sumatera Utara
TIM PROMOTOR
Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, M.Si.
Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A.
Dr. Asmyta Surbakti, M.Si.
Universitas Sumatera Utara
TIM PENGUJI LUAR KOMISI
Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D.
Prof. Dr. Robert Sibarani, M.S.
Dr. Muhammad Takari, M.Hum.
Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum.
Universitas Sumatera Utara
PERNYATAAN
Judul Disertasi
PERJUANGAN PEREMPUAN DALAM TIGA NOVEL
KARYA OKKY MADASARI
Dengan ini penulis nyatakan bahwa disertasi ini disusun sebagai syarat
untuk memperoleh gelar Doktor Linguistik pada Program Studi Linguistik
Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara adalah benar merupakan hasil
karya penulis sendiri.
Adapun pengutipan-pengutipan yang penulis lakukan pada bagian-bagian
tertentu dari hasil karya orang lain dalam penulisan disertasi ini, telah penulis
cantumkan sumbernya secara jelas sesuai dengan norma, kaidah, dan etika
penulisan ilmiah.
Apabila dikemudian hari ternyata ditemukan seluruh atau sebagian
disertasi ini bukan hasil karya penulis sendiri atau adanya plagiat dalam bagianbagian tertentu, penulis bersedia menerima sanksi pencabutan gelar akademik
yang penulis sandang dan sanksi-sanksi lainnya sesuai dengan peraturan
perundang-undangan yang berlaku.
Medan, Juni 2016
Penulis,
Widya Andayani
Universitas Sumatera Utara
PERJUANGAN PEREMPUAN DALAM TIGA NOVEL
KARYA OKKY MADASARI
ABSTRAK
Judul penelitian ini adalah “Perjuangan Perempuan dalam Tiga Novel Karya
Okky Madasari”. Fenomena perjuangan perempuan dapat dilihat melalui tokohtokoh dalam tiga novel karya okky Madasari. Ketiga novel yang dianalisis dalam
penelitian ini adalah novel Entrok, Maryam, dan 86. Tujuan dari penelitian ini
adalah untuk menjelaskan struktur naratif ketiga novel tersebut, menganalisis
perjuangan perempuan yang terdapat dalam ketiga novel, dan menjelaskan unsurunsur semiotik di dalam konteks perjuangan perempuan. Penelitian ini
menerapkan paradigma konstrutivisme, dan metodenya adalah hermeneutik.
Analisis struktur naratif dilakukan dengan menerapkan teori struktur naratif oleh
Chatman. Perjuangan perempuan dalam novel ini dianalisis menggunakan teori
feminisme liberal. Unsur semiotik dalam novel dianalisis menggunakan teori
semiotik oleh Roland Barthes. Hasil penelitian menunjukkan bahwa struktur
naratif ketga novel Okky didasarkan pada pengalaman penulis yang kemudian
menjadi kerangka cerita. Perjuangan perempuan yang ditemukan dalam ketiga
novel ini adalah perjuangan dalam bidang keyakinan, perjuangan dalam bidang
ekonomi, dan perjuangan dalam bidang hukum. Perjuangan perempuan dalam
bidang keyakinan dapat ditemukan dalam novel Entrok dan Maryam. Dalam novel
ini para perempuan berjuang dalam menjalankan dan mempertahankan keyakinan
Kejawen dan Ahmadyah mereka. Perjuangan perempuan dalam bidang ekonomi
dapat ditemukan dalam novel Entrok, dan 86. Mereka berjuang untuk memenuhi
kebutuhan dasar mereka akan pangan dan sandang, mereka juga berjuang untuk
meningkatkan taraf hidup mereka dan berjuang sebagai pelaku bisnis. Perjuangan
perempuan dalam bidang hukum dapat ditemukan dalam novel Entrok dan 86.
Mereka berjuang untuk mendapatkan keadilan dalam kehidupan mereka. Unsur
semiotik yang ditemukan dalam novel menunjukkan bahwa perjuangan
perempuan dapat dlihat melalui linguistik.
Kata kunci: perjuangan perempuan, ekonomi, keyakinan, hukum, struktur naratif,
semiotik.
Universitas Sumatera Utara
WOMEN’S STRUGGLE IN OKKY MADASARI’S THREE NOVELS
ABSTRACT
The title of this study is “Women‟s Struggle in Okky Madasari‟s Three Novels”.
The phenomenon of women‟s struggle can be seen through the characters in okky
Madasari‟s three novels. The three novels analyzed in this study are Entrok,
Maryam, and 86. The purposes of this study are to describe the narrative
structure of the novels, to analyze the women‟s struggle found in novels, and to
describe the semiotic elements in the context of women‟s struggle. This study
applies construstivism paradigm, and the methode is hermeneuti. The narrative
structure is described by Chatman. The women‟s struggle is analyzed with liberal
feminism and the semiotic elements are analyzed with semiotic theory by Roland
Barthes. The results of the study show that narrative structure of Okky Madasari‟s
three novels is based on author‟s experience which functions as story frame. The
women‟s struggle found in the novels are struggling for their belief, struggling in
economic, and struggling in law. Women‟s struggle for belief can be found in
novel Entrok and Maryam. In these novels they struggle to perform and keep their
belief in Kejawen and Ahmadyah. Women‟s struggle for economic can be found in
novels Entrok, and 86. They struggle to fill their basic needs like food and clothes,
then they struggle to have better life and as business woman. Women‟s struggle
for law can be found in novel Entrok and 86. They struggle to get the justice in
their lives. The semiotics elements found in the novels show that the women‟s
struggle can be seen through the linguistics.
Key words: women’s struggle, economic, belief, law, narrative structure, and
semitics.
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Syukur Alhamdulillah kehadirat Allah SWT yang mengatur segala sesuatu
di dunia. Dia yang dalam kegelapan hatiku menyinarkan cahaya yang tiada
terlihat. Dia yang menganugerahi manusia keteguhan hati untuk berdoa dan
beribadah kepada-Nya. Dia juga yang menganugerahi kepada diriku ilmu,
kemudahan dan kemurahan, sehingga disertasi ini dapat terselesaikan dengan
baik. Shalawat beriring salam, Penulis sampaikan ke hadirat nabi Muhammad
SAAW beserta keluarganya yang syafa‟atnya kelak sangat diharapkan.
Selama dalam masa perkuliahan dan melakukan penelitian serta penulisan
disertasi ini, penulis banyak memperoleh bantuan dari berbagai pihak. Oleh
karena itu, pada kesempatan ini, penulis menyampaikan ucapan terima kasih yang
tulus kepada:
1. Bapak Prof. Dr. Runtung, SH., M.Hum., selaku Rektor Universitas
Sumatera Utara
2. Bapak Dr. Budi Agustono, M.Hum, Dekan Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara
3. Ibu Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D., selaku Ketua Program Studi
Linguistik Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara, sekaligus
sebagai dosen penguji yang sangat besar perhatiannya memotivasi penulis
hingga sampai pada penulisan disertasi ini maupun dalam kapasitas beliau
sebagai sebagai dosen pengajar atau penguji.
4. Ibu Dr. Nurlela, M.Hum., selaku sekretaris program studi pasca sarjana
linguistik.
5. Bapak Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, M.Si., selaku Promotor yang telah
mengajarkan banyak hal tentang sastra, mitra berdiskusi selama
perkuliahan dan selama penyusunan disertasi ini.
6. Ibu Dr. T. Thyrhaya Zein, M.Si., selaku Co-Promotor I yang telah
membimbing, mengarahkan, dan memberi semangat kepada penulis.
7. Ibu Dr. Asmyta Surbakti, M.Si., selaku Co-Promotor II yang telah begitu
tulus membimbing dan memberikan masukan yang berharga terhadap
disertasi ini.
8. Bapak Prof. Dr. Robert Sibarani, M.S., Bapak Dr. Muhammad Takari, M.
Hum., dan Ibu Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum., selaku penguji sekaligus
staf pengajar yang banyak memberikan masukan untuk kesempurnaan
disertasi ini.
9. Seluruh staff administrasi dan perpustakaan yang begitu ramah dan ringan
tangan membantu penulis selama dalam masa perkuliahan.
10. Bapak Prof. Dr. Syawal Gultom, M.Pd., selaku rektor UNIMED yang
telah memberikan dukungan berupa izin untuk meneruskan kuliah ke
jenjang S3.
Universitas Sumatera Utara
11. Ibu Dr. Isda Pramuniati, M.Hum., selaku dekan Fakultas Bahasa dan Seni
UNIMED yang telah memberikan dukungan moral.
12. Ibu Prof. Dr. Sumarsih., M.Pd., selaku ketua jurusan Bahasa dan Sastra
Inggris yang telah memberikan dukungan moral.
13. Para Informan, yang dengan tulus telah membantu penulis dalam mencari
data penelitian.
14. Dewan Pembina Yayasan Suri Andayani, yang telah banyak memberikan
bantuan moral dan materi, sehingga memberikan kemudahan kepada
penulis dalam penyelesaian studi ini.
15. Seluruh staff di My World Educational Institute yang telah memberikan
dukungan dan semangat kepada penulis.
16. Secara khusus, penulis sampaikan rasa terima kasih yang tiada terhingga
kepada orang tua penulis Ayahanda H. Suroso dan Ibunda Hj. Sri
Haryanti, mertua penulis Ayahanda Alm. Ok. Zaini dan Ibunda Siti
Amnah, yang telah memberikan spirit dan doa yang tulus buat
kelangsungan hidup dan studi penulis. Dari mereka, penulis dapat lebih
mengerti akan makna kehidupan dan dapat melihat sisi kehidupan dalam
berbagai atmosfir baik konsep maupun kenyataan. Semoga Allah
senantiasa mencurahkan kasih dan rahmad-Nya kepada mereka dan
menjauhkan mereka dari siksa kubur dan api neraka.
17. Kakanda Melya Andayani, S.Pd., yang telah memberikan dukungan dan
semangat sehingga penulis dapat menyelesaikan penelitiannya.
18. Lebih dari itu, penulis juga secara khusus berterima kasih kepada suami
tercinta OK. Zen Fadli, S.Pd., M.Pd., dan Ananda terkasih permata hati
Wan Ghania Nahiza dan Wan Ameera Nahiza yang telah memberikan
motivasi yang besar dan kekuatan mental sehingga penulis dapat
menyelesaikan studi ini. Untuk merekalah penulis melanjutkan studi ini
dan kepada mereka pulalah disertasi ini penulis persembahkan.
19. Keluarga besar Alm. Ngadikin, Keluarga besar Alm. Tukiman, dan
keluarga besar Alm. OK. Zaini.
20. Teman-teman mahasiswa Program studi Doktor Linguistik Angkatan
2010, khususnya buat kajian konsentrasi wacana sastra M. Isman, Martina
Girsang, Lela Erwany, dan Fauziah Khairani. Juga mahasiswa Kajian
Linguistik Putri Nasution, M. Ali Pawiro dan lainnya.
21. Teman-teman rekan sejawat di jurusan bahasa dan sastra Inggris
UNIMED.
Medan, Juni 2016
Penulis
Widya Andayani
Universitas Sumatera Utara
RIWAYAT HIDUP
A. Data Pribadi
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Nama Lengkap (dengan gelar)
Jenis Kelamin
Jabatan Fungsional
NIP/NIK/Identitas lainnya
NIDN
Tempat dan Tanggal Lahir
E-mail
Nomor Telepon/HP
Alamat Kantor
Nomor Telepon/Faks
Lulusan yang Telah Dihasilkan
Nama Ayah
Nama Ibu
Suami
Anak
13. Mata Kuliah yg Diampu
Widya Andayani, S.S., M.Hum.
P
Lektor
198109152008022009
0015098104
Medan 15 September 1981
Widyaandayani81@yahoo.co.id
08126496564
Jl. Willem Iskandar
S-1 = 285orang; S-2 = 0 orang; S-3 = 0 orang
H. Suroso
Hj. Sri Haryanti
Ok Zen Fadli, S.Pd., M.Pd.
Wan Ghania Nahiza, Wan Meera Nahiza
1. Prose
2. Theory of Literature
3. Semantics
4. Pragmatics
B. Riwayat Pendidikan
S-1
S-2
S-3
Nama Perguruan Tinggi
Bidang Ilmu
Tahun Masuk-Lulus
Judul
Skripsi/Tesis/Disertasi
USU
USU
USU
Sastra Inggris
1999-2003
Lesbianism in The Color
Purple
Linguistik
2003-2005
Eufemisme dalam
perkawinan adat Jawa
Nama
Pembimbing/Promotor
Dr. Siti Norma Nasution , Prof. Bahren Umar
M.Hum
Siregar, Ph.D
Sastra
2010- sekarang
Perjuangan
Perempuan dalam
Tiga Novel Karya
Okky Madasari
Prof. Dr.
Ikhwanuddin Nst,
M.Si.
Universitas Sumatera Utara
C. Pengalaman Kerja
1. Dosen UNIMED
2. Ketua Yayasan Suri Andayani Periode 2015-2020
3. Direktur My Word Education Institute
Universitas Sumatera Utara
Disertasi ini saya persembahkan untuk
Universitas Sumatera Utara, Universitas Negeri
Medan
serta Keluarga tercinta
Orang tua tersayang
Ayahanda H. Suroso
Ibunda Hj. Sri Haryanti
Mertua tercinta
Ayahanda Alm. Ok. Zaini
Ibunda Siti Amnah
Mbak tersayang
Melya Andayani, S.Pd.
Suami tersayang
Ok Zen Fadli, S.Pd., M.Pd.
Anak-anak terkasih dan tersayang
Wan Ghania Nahiza
Wan Ameera Nahiza
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
Halaman
ABSTRAK ...........................................................................................................
ABSTRACT ..........................................................................................................
KATA PENGANTAR ........................................................................................
DAFTAR ISI .......................................................................................................
DAFTAR TABEL ...............................................................................................
DAFTAR BAGAN ..............................................................................................
GLOSARIUM .....................................................................................................
BAB I PENDAHULUAN ................................................................................
1.1 Latar Belakang .................................................................................
1.2 Pembatas Masalah ...........................................................................
1.3 Rumusan Masalah ...........................................................................
1.4 Tujuan Penelitian .............................................................................
1.5 Manfaat Penelitian ...........................................................................
1.5.1 Manfaat Teoretis.....................................................................
1.5.2 Manfaat Praktis.......................................................................
BAB II KAJIAN PUSTAKA, KONSEP, DAN TEORI .................................
2.1 Kajian Pustaka .................................................................................
2.2 Konsep .............................................................................................
2.2.1 Novel dalam Kajian Feminisme ...........................................
2.2.2 Realitas Sosial .....................................................................
2.2.3 Perjuangan perempuan .........................................................
2.2.4 Budaya Patriarki ..................................................................
2.2.5 Feminisme Liberal ...............................................................
2.2.6 Perempuan sebagai Pelaku Bisnis .......................................
2.2.7 Tingkat Kebutuhan Manusia ...............................................
2.2.8 Kejawen ..............................................................................
2.2.9 Ahmadiyah ..........................................................................
2.3 Kerangka Teoretik ...........................................................................
2.3.1 Teori Struktur Naratif...........................................................
2.3.2 Teori Feminisme ..................................................................
2.3.3 Teori Semiotik Roland Barthes ...........................................
2.4 Kerangka Berpikir ............................................................................
BAB III METODE PENELITIAN ...................................................................
3.1 Paradigma dan Metode Penelitian ...................................................
3.2 Sumber Data dan Data Penelitian ....................................................
3.3 Metode Pengumpulan Data ..............................................................
3.4 Metode Analisis Data.......................................................................
BAB IV PAPARAN DATA DAN ANALISIS DATA .....................................
4.1 Paparan Data ..............................................................................
4.1.1 Paparan Data Realitas Fiksi ..........................................
4.1.1.1 Paparan Data Realitas Fiksi Novel Entrok ........
i
ii
iii
vi
ix
x
xi
1
1
9
10
11
11
11
12
13
13
14
15
18
20
25
28
30
32
40
42
46
46
55
65
69
72
72
75
79
81
85
85
85
85
Universitas Sumatera Utara
4.1.1.2 Paparan Data Realitas Fiksi Novel 86 ...............
4.1.1.3 Paparan Data Realitas Fiksi Novel Maryam ......
4.1.2 Paparan Data Realitas Sosial .........................................
4.1.2.1 Paparan data Realitas Sosial Novel Entrok........
4.1.2.2 Paparan data Realitas Sosial Novel 86 ..............
4.1.2.3 Paparan data Realitas Sosial Novel Maryam .....
4.1.3 Paparan Data Perjuangan Perempuan .............................
4.1.3.1 Paparan Data Perjuangan Perempuan
dalam Bidang Ekonomi .....................................
4.1.3.2 Paparan Data Perjuangan Perempuan
dalam Bidang Keyakinan ...................................
4.1.3.3 Paparan Data Perjuangan Perempuan
dalam Bidang Hukum ........................................
4.2 Analisis Realitas Fiksi ...............................................................
4.2.1. Analisis Realitas Fiksi Novel Entrok ..........................
4.2.1.1 Struktur Plot Novel Entrok ...............................
4.2.1.2 Struktur Fisik, Ras, dan Relasi Gender .............
4.2.1.3 Struktur Ruang dan Waktu................................
4.2.1.4 Struktur Transmisi Narasi .................................
4.2.2. Analisis Realitas Fiksi Novel 86 ..................................
4.2.2.1 Struktur Plot ......................................................
4.2.2.2 Struktur Fisik, Ras, dan Relasi Gender .............
4.2.2.3 Struktur Ruang dan Waktu................................
4.2.2.4 Struktur Transmisi Narasi .................................
4.2.3 Analisis Realitas Fiksi Novel Maryam ..........................
4.2.3.1 Struktur Plot ......................................................
4.2.3.2 Struktur Fisik, Ras, dan Relasi Gender .............
4.2.3.3 Struktur Ruang dan Waktu................................
4.2.3.4 Struktur Transmisi Narasi .................................
4.3 Analisis Realitas Sosial .............................................................
4.3.1 Realitas Sosial Novel Entrok .........................................
4.3.1.1 Kehidupan Spiritual Masyarakat Jawa..............
4.3.1.2 Kemiskinan .......................................................
4.3.1.3 Buruh Perempuan..............................................
4.3.1.4 Rezim Orde Baru ..............................................
4.3.2 Realitas Sosial Novel 86................................................
4.3.2.1 Praktik Suap ......................................................
4.3.2.2 Peredaran Narkoba di Penjara ...........................
4.3.3 Realitas Sosial Novel Maryam ......................................
4.3.3.1 Diskriminasi dan Kekerasan .............................
4.3.3.2 Kontroversi Ahmadiyah di Indonesia ...............
4.3.3.3 Kaum Marginal .................................................
BAB V PEMBAHASAN HASIL PENELITIAN .............................................
5.1 Struktur Penceritaan Novel Okky Madasari ....................................
5.1.1 Novel Entrok ...........................................................................
5.1.2 Novel 86 ..................................................................................
90
95
101
101
102
103
104
104
105
107
109
110
110
120
134
139
140
140
151
157
163
164
164
176
181
185
186
187
187
195
197
201
208
208
216
221
221
226
228
233
233
234
236
Universitas Sumatera Utara
5.1.3 Novel Maryam ........................................................................ 238
5.2 Analisis Semiotik Perjuangan Perempuan dalam Ketiga Novel Okky
Madasari .......................................................................................... 240
5.2.1 Analisis Semiotik Perjuangan Perempuan dalam Bidang
Ekonomi .......................................................................................... 240
5.2.2 Analisis Semiotik Perjuangan Perempuan dalam Bidang
Keyakinan ....................................................................................... 243
5.2.3 Analisis Semiotik Perjuangan Perempuan dalam Bidang
Hukum ................................................................................................. 250
5.3 Perjuangan Perempuan dalam Ketiga Novel Okky Madasari ......... 255
5.3.1 Perjuangan Perempuan dalam Bidang Ekonomi .................... 255
5.3.1.1 Perempuan sebagai Pelaku Bisnis.......................... 256
5.3.1.2 Mempertahankan Hidup ........................................ 264
5.3.1.3 Meningkatkan Taraf Hidup ................................... 268
5.3.2 Perjuangan Perempuan dalam bidang Keyakinan .................. 272
5.2.2.1 Kejawen ................................................................... 273
5.2.2.2 Ahmadiyah ............................................................... 281
5.3.3 Perjuangan Perempuan dalam Mencari Keadilan di
Bidang Hukum ..................................................................... 268
BAB VI TEMUAN HASIL PENELITIAN ...................................................... 293
6.1 Struktur Penceritaan Novel Okky Madasari ......................... 293
6.2 Wacana perjuangan Perempuan Novel Okky Madasari ....... 295
6.2.1 Pola Perjuangan Perempuan dalam Ekonomi ............. 262
6.2.2 Pola Perjuangan Perempuan dalam Bidang Keyakinan 297
6.2.3 Pola Perjuangan Perempuan Bidang Hukum .............. 299
6.3 Peran Perempuan dalam Kehidupan Sosial Masyarakat ........ 301
6.4 Peranan Perempuan dalam Bidang Politik ............................. 303
BAB VII SIMPULAN DAN SARAN ................................................................ 308
7.1 Simpulan
............................................................................... 308
7.2 Saran
............................................................................... 311
NOVELTI ........................................................................................................... 312
DAFTAR PUSTAKA .......................................................................................... 313
LAMPIRAN-LAMPIRAN ................................................................................. 319
LAMPIRAN I : SINOPSIS NOVEL ................................................................. 319
1.
SINOPSIS NOVEL ENTROK .......................................................... 319
2.
SINOPSIS NOVEL 86 ...................................................................... 328
3.
SINOPSIS NOVEL MARYAM ......................................................... 341
LAMPIRAN II: RIWAYAT HIDUP OKKY MADASARI ............................ 352
LAMPIRAN III: DAFTAR PANDUAN WAWANCARA .............................. 355
LAMPIRAN IV: DAFTAR JAWABAN WAWANCARA .............................. 356
LAMPIRAN V: PERISTIWA-PERISTIWA PENTING TERKAIT
MARGINALISASI JEMAAT AHMADIYAH INDONESIA
PADA ERA REFORMASI ...................................................... 359
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR TABEL
Halaman
Tabel 2.1 Kebutuhan Manusia....................................................................... 36
Tabel 4.1 Paparan Data Realitas Fiksi Novel Entrok .................................... 85
Tabel 4.2Paparan Data Realitas Fiksi Novel 86 ............................................ 90
Tabel 4.3 Paparan Data Realitas Fiksi Novel Maryam................................. 95
Tabel 4.4 Paparan Data Realitas Sosial Novel Entrok ................................. 101
Tabel 4.5Paparan Data Realitas Sosial Novel 86 ........................................... 102
Tabel 4.6 Paparan Data Realitas Sosial Novel Maryam............................... 103
Tabel 4.7 Paparan Data perjuangan Perempuan dalam Bidang Ekonomi 104
Tabel 4.8 Paparan Data perjuangan Perempuan dalam Keyakinan ........ 105
Tabel 4.9 Paparan Data perjuangan Perempuan dalam Bidang Hukum 107
Tabel 4.10 Peristiwa Sejarah yang Terjadi pada Masa Orde Baru dalam Novel
Entrok ................................................................................ 208
Tabel 5.1 Perjuangan Perempuan dalam Tiga Novel Okky Madasari ..... 219
Tabel 6.1 Pola Perjuangan Perempuan ........................................................ 262
Tabel 1 Perististiwa-peristiwa Penting Marginalisasi Jamaat Ahmadiyah Indonesia
pada Era Reformasi
.................................................. 327
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR BAGAN
Halaman
Bagan 2.1 Mitos: Kekuatan Cinta mengatasi Segalanya ..................................... 67
Bagan 2.2 Mitos: Kekuatan Cinta mengatasi Segalanya ..................................... 68
Bagan 2.3 Kerangka Berpikir Penelitian perjuangan Perempuan ........................ 71
Bagan 3.1 Sumber Data Penelitian ....................................................................... 77
Bagan 3.2 Data Penelitian .................................................................................... 78
Bagan 3.3 Kerangka Tahapan Analisis Data ........................................................ 82
Bagan 5.1 Perjuangan Perempuan dalam Bidang Ekonomi ...............................221
Bagan 5.2 Perjuangan Perempuan dalam Bidang Keyakinan ............................241
Bagan 6.1 Struktur Penceritaan Tiga Novel Okky Madasari .............................260
Bagan 6.2 Pola Perjuangan Perempuan dalam Bidang Ekonomi ......................263
Bagan 6.3 Pola Perjuangan Perempuan dalam Bidang Hukum .........................265
Bagan 6.4 Pola Peran Perempuan dalam Bidang Sosial Politik .........................263
Universitas Sumatera Utara
Ahmadiyah
Andong
Bakulan Sayur
Budaya Patriarki
Delapan enam
Entrok
Epilog
Esteem
Feminisme
Feminisme liberal
Fiksi
Gaplek
Gender
Gerupuk
Gegarung
Hermeunitik
Heuristis
Histeris
Inferior
Infrastruktur
Individu
Kebutuhan Fisiologis
: Gerakan Islam yang berpusat di India. Gerakan
ini menekankan aspek-aspek ideologis dengan
keyakinan bahwa al-Mahdi dipandang sebagai
“Hakim peng-islah” atau sebagai “Juru Damai”
dan Mirza Ghulam Ahmad
mengaku telah
diangkat Tuhan sebagai al-Mahdi
: Kereta kuda sewaan seperti dokar atau sado
beroda empat (di Yogyakarta dan Surakarta)
: Pedagang sayur keliling dengan menggunakan
bakul
: Budaya yang dibangun di atas dasar struktur
dominasi dan sub ordinasi yang mengharuskan
suatu hirarki dimana laki-laki dan pandangan lakilaki menjadi suatu norma
: Dalam istilah kepolisian diartikan sebagai tahu
sama tahu
: Bra, BH
: Bagian penutup pada karya sastra, yang fungsinya
menyampaikan intisari cerita atau menafsirkan
maksud karya cerita
: Harga diri
: Gerakan wanita yang menuntut persamaan hak
sepenuhnya antara kaum wanita dan pria
: pandangan untuk menempatkan perempuan yang
memiliki kebebasan secara penuh dan individual
: Cerita rekaan, pernyataan yang hanya
berdasarkan khayalan atau pikiran
: Singkong yang dikupas, lalu dibelah menjadi
bagian kecil, lalu dijemur supaya kering
: Jenis kelamin
: Nama desa di Lombok
: Nama desa di Lombok
:
: Bersangkutan dengan prosedur analitis yang
dimulai dengan perkiraan yang tepat dan mengecek
uang sebelum memberi kepastian
: Bersifat histeria, disambut dengan teriakan
: Kedudukan yang lebih rendah
: Prasarana
: Perseorangan
: Kebutuhan biologis, yang terdiri dari kebutuhan
oksigen, makanan, air, dan suhu tubuh relatif
konstan
Universitas Sumatera Utara
Kebutuhan Jasmani
Kebutuhan Primer
Kebutuhan Rohani
Kebutuhan Sekunder
Kebutuhan Tersier
Kejawen
Keramat
Kolektif
Konkret
Konotatif
Leluhur
Linglung
Makelar
Makna Denotasi
Makna Eksplisit
Makna Konotasi
Makrokosmos
Marginalisasi
Meditasi
Mikrokosmos
Minoritas
Mitologi
: Kebutuhan yang diperlukan untuk memenuhi
keperluan raga seseorang
: Kebutuhan minimal yang mutlak harus dipenuhi
untuk hidup sebagai layaknya manusia
: Kebutuhan yang diperlukan untuk memenuhi
keperluan jiwa atau pikiran seseorang
: Kebutuhan yang dipenuhi setelah kebutuhan
primer atau kebutuhan tambahan.
: Kebutuhan barang mewah. Kebutuhan ini muncul
setelah kebutuhan primer dan sekunder terpenuhi
: Bagian dari agama lokal di Indonesia yang
merupakan pandangan hidup orang Jawa yang
menekankan ketentraman batin, keselarasan dan
keseimbangan, sikap nrima terhadap segala
peristiwa yang terjadi sambil menempatkan
individu di bawah masyarakat dan masyarakat
dibawah semesta alam
: Suci dan bertuah yang dapat memberikan efek
magis dan psikologis kepada pihak lain (tentang
barang atau tempat suci)
: Kelompok
: Nyata
: Kata yang megandung konotasi
: Nenek moyang
: Lupa segala-galanya
: Perantara perdagangan, orang yang menjualkan
barang atau mencarikan pembeli; pialang
: Makna kata sebenarnya; Makna kata menurut
kamus
: Makna kata yang tegas dan tidak berbelit belit
: Makna kata tidak sebenarnya; Makna kata
menurut konteks
: Alam semesta
: Usaha membatasi; pembatasan
: Pemusatan pikiran dan perasaan untuk mencapai
sesuatu
: Dunia kecil, khususnya manusia dan sifat
kemanusiaan yang merupakan contoh dalam
ukuran kecil dari alam semesta
: Golongan sosial yang jumlah warganya jauh lebih
kecil jika dibandingkan dengan golongan lain di
suatu masyarakat dan karena itu didiskriminasikan
oleh golongan lain itu
: Ilmu tentang bentuk sastra yang mengandung
konsepsi dan dongeng suci mengenai kehidupan
dewa dan makhluk halus dalam suatu kebudayaan
Universitas Sumatera Utara
Moral
Narapidana
Narator
Ngemut
Ngrasani
Norma
Nrima
Nyuwun
Otoritas
Panitera
Pantomim
Patriarki
Pelecing
Persepsi
Prestise
Priayi
Primer
Proses Sosial
Ras
Rasional
Representasi
Semedi
: Ajaran tentang baik buruk yang diterima umum
mengenai perbuatan, sikap, kewajiban, akhlak;
budi pekerti; susila
: Orang yang sedang menjalani hukuman karena
tindak pidana
: Orang yang bercerita
: Mengulum
: Membicarakan di belakang
: Aturan atau ketentuan yang mengikat warga
kelompok di masyarakat, dipakai sebagai panduan,
tatanan, dan pengendali tingkah laku yang sesuai
dan berterima
: Menerima; Pasrah
: kepada
: Kekuasaan yang sah yang diberikan kepada
lembaga di masyarakat yang memungkinkan para
pejabatntya menjalankan fungsinya
: Pejabat kantor sekretariat pengadilan yang
bertugas pada bagian administrasi pengadilan,
membuat berita acara persidangan, dan tindakan
administrasi lainnya; penulis; sekretaris
: Pertunjukan drama tanpa kata-kata yang
dimainkan dengan gerak dan ekspresi wajah
: Struktur yang menempatkan peran laki-laki
sebagai penguasa tunggal; Sistem pengelompokan
sosial yang sangat mementingkan garis keturunan
bapak
: Makanan khas Lombok, berupa kangkung dan
sambal, disajikan bersama ayam bakar yang
dikenal sebagai ayam taliwung
: Cara khusus memandang dunia
: Wibawa yang berkenan dengan prestasi atau
kemampuan seseorang
: Orang yang termasuk lapisan masyarakat Jawa
yang kedudukannya dianggap terhormat, misalnya
golongan pegawai negeri
: Yang utama; pokok
: Pengaruh timbal balik antara kehidupan ekonomi,
politik, hukum, agama, dan sebagainya
: Golongan bangsa berdasarkan ciri-ciri fisik;
rumpun bangsa
: Menurut pikiran dan pertimbangan yang logis;
menurut pikiran yang sehat; cocok dengan akal
: Perbuatan mewakil
: Pemusatan pikiran dan perasaan untuk mencapai
sesuatu
Universitas Sumatera Utara
Semiotik
Sesajen
Sinden
Sipir
Struktur Sosial
Subaltern
Superior
Tersier
Tirakat
Transito
Tumbal
: Ilmu yang mempelajari tentang tanda-tanda
bahasa
: Makanan (bunga-bunga dsb) yang disajikan
kepada orang halus dsb; semah
: Penyanyi wanita pada seni gamelan atau
dipertunjukan wayang (golek, kulit)
: Penjaga penjara
: Keseluruhan jalinan antara unsur-unsur yang
pokok, yaitu kaidahh sosial, lembaga sosial,
kelompok sosial, dan lapisan sosial.
: Kaum tertindas
: Kedudukan yang lebih kuat atau lebih tinggi
: Yang ketiga
: Menahan hawa nafsu
: Nama gedung tempat pemanpungan jamaah
Ahmadiyah yang menjadi korban pengusiran
: Sesuatu yang dipakai untuk menolak (penyakit
dsb) tolak bala
Universitas Sumatera Utara
KARYA OKKY MADASARI
DISERTASI
Oleh
WIDYA ANDAYANI
NIM: 108107010
PROGRAM DOKTOR (S3) LINGUISTIK
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2016
Universitas Sumatera Utara
PERJUANGAN PEREMPUAN DALAM TIGA NOVEL
KARYA OKKY MADASARI
DISERTASI
Diajukan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar Doktor dalam
Program Doktor Linguistik pada Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara
di bawah pimpinan Rektor Sumatera Utara Prof. Dr. Runtung Sitepu, SH., M.Hum.
untuk dipertahankan dihadapan sidang Terbuka Senat
Universitas Sumatera Utara
Oleh
WIDYA ANDAYANI
NIM: 108107010
Program Doktor (S3) Linguistik
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2016
Universitas Sumatera Utara
Judul Disertasi
: PERJUANGAN PEREMPUAN DALAM TIGA
NOVEL KARYA OKKY MADASARI
Nama Mahasiswa
Nomor Pokok
Program Studi
: Widya Andayani
: 108107010
: Doktor (S3) Linguistik
Menyetujui
Komisi Pembimbing
(Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, M.Si.)
Promotor
(Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A.)
Co-Promotor
Ketua Program Studi
(Prof.T. Silvana Sinar, M.A.,Ph.D.)
(Dr. Asmyta Surbakti, M.Si.)
Co-Promotor
Dekan
(Dr. Budi Agustono, M.S.)
Tanggal Lulus:
Universitas Sumatera Utara
Diuji pada Ujian Disertasi Terbuka (Promosi)
Tanggal:
PANITIA PENGUJI DISERTASI
Pemimpin Sidang:
Prof. Dr. Runtung Sitepu, SH., M.Hum. (Rektor USU)
Ketua
: Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, M.Si. (USU Medan)
Anggota
: Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A.
(USU Medan)
Dr. Asmyta Surbakti, M.Si.
(USU Medan)
Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D.
(USU Medan)
Prof. Dr. Robert Sibarani, M.S.
(USU Medan)
Dr. Muhammad Takari, M.Hum.
(USU Medan)
Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum.
(USU Medan)
Universitas Sumatera Utara
TIM PROMOTOR
Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, M.Si.
Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A.
Dr. Asmyta Surbakti, M.Si.
Universitas Sumatera Utara
TIM PENGUJI LUAR KOMISI
Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D.
Prof. Dr. Robert Sibarani, M.S.
Dr. Muhammad Takari, M.Hum.
Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum.
Universitas Sumatera Utara
PERNYATAAN
Judul Disertasi
PERJUANGAN PEREMPUAN DALAM TIGA NOVEL
KARYA OKKY MADASARI
Dengan ini penulis nyatakan bahwa disertasi ini disusun sebagai syarat
untuk memperoleh gelar Doktor Linguistik pada Program Studi Linguistik
Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara adalah benar merupakan hasil
karya penulis sendiri.
Adapun pengutipan-pengutipan yang penulis lakukan pada bagian-bagian
tertentu dari hasil karya orang lain dalam penulisan disertasi ini, telah penulis
cantumkan sumbernya secara jelas sesuai dengan norma, kaidah, dan etika
penulisan ilmiah.
Apabila dikemudian hari ternyata ditemukan seluruh atau sebagian
disertasi ini bukan hasil karya penulis sendiri atau adanya plagiat dalam bagianbagian tertentu, penulis bersedia menerima sanksi pencabutan gelar akademik
yang penulis sandang dan sanksi-sanksi lainnya sesuai dengan peraturan
perundang-undangan yang berlaku.
Medan, Juni 2016
Penulis,
Widya Andayani
Universitas Sumatera Utara
PERJUANGAN PEREMPUAN DALAM TIGA NOVEL
KARYA OKKY MADASARI
ABSTRAK
Judul penelitian ini adalah “Perjuangan Perempuan dalam Tiga Novel Karya
Okky Madasari”. Fenomena perjuangan perempuan dapat dilihat melalui tokohtokoh dalam tiga novel karya okky Madasari. Ketiga novel yang dianalisis dalam
penelitian ini adalah novel Entrok, Maryam, dan 86. Tujuan dari penelitian ini
adalah untuk menjelaskan struktur naratif ketiga novel tersebut, menganalisis
perjuangan perempuan yang terdapat dalam ketiga novel, dan menjelaskan unsurunsur semiotik di dalam konteks perjuangan perempuan. Penelitian ini
menerapkan paradigma konstrutivisme, dan metodenya adalah hermeneutik.
Analisis struktur naratif dilakukan dengan menerapkan teori struktur naratif oleh
Chatman. Perjuangan perempuan dalam novel ini dianalisis menggunakan teori
feminisme liberal. Unsur semiotik dalam novel dianalisis menggunakan teori
semiotik oleh Roland Barthes. Hasil penelitian menunjukkan bahwa struktur
naratif ketga novel Okky didasarkan pada pengalaman penulis yang kemudian
menjadi kerangka cerita. Perjuangan perempuan yang ditemukan dalam ketiga
novel ini adalah perjuangan dalam bidang keyakinan, perjuangan dalam bidang
ekonomi, dan perjuangan dalam bidang hukum. Perjuangan perempuan dalam
bidang keyakinan dapat ditemukan dalam novel Entrok dan Maryam. Dalam novel
ini para perempuan berjuang dalam menjalankan dan mempertahankan keyakinan
Kejawen dan Ahmadyah mereka. Perjuangan perempuan dalam bidang ekonomi
dapat ditemukan dalam novel Entrok, dan 86. Mereka berjuang untuk memenuhi
kebutuhan dasar mereka akan pangan dan sandang, mereka juga berjuang untuk
meningkatkan taraf hidup mereka dan berjuang sebagai pelaku bisnis. Perjuangan
perempuan dalam bidang hukum dapat ditemukan dalam novel Entrok dan 86.
Mereka berjuang untuk mendapatkan keadilan dalam kehidupan mereka. Unsur
semiotik yang ditemukan dalam novel menunjukkan bahwa perjuangan
perempuan dapat dlihat melalui linguistik.
Kata kunci: perjuangan perempuan, ekonomi, keyakinan, hukum, struktur naratif,
semiotik.
Universitas Sumatera Utara
WOMEN’S STRUGGLE IN OKKY MADASARI’S THREE NOVELS
ABSTRACT
The title of this study is “Women‟s Struggle in Okky Madasari‟s Three Novels”.
The phenomenon of women‟s struggle can be seen through the characters in okky
Madasari‟s three novels. The three novels analyzed in this study are Entrok,
Maryam, and 86. The purposes of this study are to describe the narrative
structure of the novels, to analyze the women‟s struggle found in novels, and to
describe the semiotic elements in the context of women‟s struggle. This study
applies construstivism paradigm, and the methode is hermeneuti. The narrative
structure is described by Chatman. The women‟s struggle is analyzed with liberal
feminism and the semiotic elements are analyzed with semiotic theory by Roland
Barthes. The results of the study show that narrative structure of Okky Madasari‟s
three novels is based on author‟s experience which functions as story frame. The
women‟s struggle found in the novels are struggling for their belief, struggling in
economic, and struggling in law. Women‟s struggle for belief can be found in
novel Entrok and Maryam. In these novels they struggle to perform and keep their
belief in Kejawen and Ahmadyah. Women‟s struggle for economic can be found in
novels Entrok, and 86. They struggle to fill their basic needs like food and clothes,
then they struggle to have better life and as business woman. Women‟s struggle
for law can be found in novel Entrok and 86. They struggle to get the justice in
their lives. The semiotics elements found in the novels show that the women‟s
struggle can be seen through the linguistics.
Key words: women’s struggle, economic, belief, law, narrative structure, and
semitics.
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Syukur Alhamdulillah kehadirat Allah SWT yang mengatur segala sesuatu
di dunia. Dia yang dalam kegelapan hatiku menyinarkan cahaya yang tiada
terlihat. Dia yang menganugerahi manusia keteguhan hati untuk berdoa dan
beribadah kepada-Nya. Dia juga yang menganugerahi kepada diriku ilmu,
kemudahan dan kemurahan, sehingga disertasi ini dapat terselesaikan dengan
baik. Shalawat beriring salam, Penulis sampaikan ke hadirat nabi Muhammad
SAAW beserta keluarganya yang syafa‟atnya kelak sangat diharapkan.
Selama dalam masa perkuliahan dan melakukan penelitian serta penulisan
disertasi ini, penulis banyak memperoleh bantuan dari berbagai pihak. Oleh
karena itu, pada kesempatan ini, penulis menyampaikan ucapan terima kasih yang
tulus kepada:
1. Bapak Prof. Dr. Runtung, SH., M.Hum., selaku Rektor Universitas
Sumatera Utara
2. Bapak Dr. Budi Agustono, M.Hum, Dekan Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara
3. Ibu Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D., selaku Ketua Program Studi
Linguistik Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara, sekaligus
sebagai dosen penguji yang sangat besar perhatiannya memotivasi penulis
hingga sampai pada penulisan disertasi ini maupun dalam kapasitas beliau
sebagai sebagai dosen pengajar atau penguji.
4. Ibu Dr. Nurlela, M.Hum., selaku sekretaris program studi pasca sarjana
linguistik.
5. Bapak Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, M.Si., selaku Promotor yang telah
mengajarkan banyak hal tentang sastra, mitra berdiskusi selama
perkuliahan dan selama penyusunan disertasi ini.
6. Ibu Dr. T. Thyrhaya Zein, M.Si., selaku Co-Promotor I yang telah
membimbing, mengarahkan, dan memberi semangat kepada penulis.
7. Ibu Dr. Asmyta Surbakti, M.Si., selaku Co-Promotor II yang telah begitu
tulus membimbing dan memberikan masukan yang berharga terhadap
disertasi ini.
8. Bapak Prof. Dr. Robert Sibarani, M.S., Bapak Dr. Muhammad Takari, M.
Hum., dan Ibu Dr. Siti Norma Nasution, M.Hum., selaku penguji sekaligus
staf pengajar yang banyak memberikan masukan untuk kesempurnaan
disertasi ini.
9. Seluruh staff administrasi dan perpustakaan yang begitu ramah dan ringan
tangan membantu penulis selama dalam masa perkuliahan.
10. Bapak Prof. Dr. Syawal Gultom, M.Pd., selaku rektor UNIMED yang
telah memberikan dukungan berupa izin untuk meneruskan kuliah ke
jenjang S3.
Universitas Sumatera Utara
11. Ibu Dr. Isda Pramuniati, M.Hum., selaku dekan Fakultas Bahasa dan Seni
UNIMED yang telah memberikan dukungan moral.
12. Ibu Prof. Dr. Sumarsih., M.Pd., selaku ketua jurusan Bahasa dan Sastra
Inggris yang telah memberikan dukungan moral.
13. Para Informan, yang dengan tulus telah membantu penulis dalam mencari
data penelitian.
14. Dewan Pembina Yayasan Suri Andayani, yang telah banyak memberikan
bantuan moral dan materi, sehingga memberikan kemudahan kepada
penulis dalam penyelesaian studi ini.
15. Seluruh staff di My World Educational Institute yang telah memberikan
dukungan dan semangat kepada penulis.
16. Secara khusus, penulis sampaikan rasa terima kasih yang tiada terhingga
kepada orang tua penulis Ayahanda H. Suroso dan Ibunda Hj. Sri
Haryanti, mertua penulis Ayahanda Alm. Ok. Zaini dan Ibunda Siti
Amnah, yang telah memberikan spirit dan doa yang tulus buat
kelangsungan hidup dan studi penulis. Dari mereka, penulis dapat lebih
mengerti akan makna kehidupan dan dapat melihat sisi kehidupan dalam
berbagai atmosfir baik konsep maupun kenyataan. Semoga Allah
senantiasa mencurahkan kasih dan rahmad-Nya kepada mereka dan
menjauhkan mereka dari siksa kubur dan api neraka.
17. Kakanda Melya Andayani, S.Pd., yang telah memberikan dukungan dan
semangat sehingga penulis dapat menyelesaikan penelitiannya.
18. Lebih dari itu, penulis juga secara khusus berterima kasih kepada suami
tercinta OK. Zen Fadli, S.Pd., M.Pd., dan Ananda terkasih permata hati
Wan Ghania Nahiza dan Wan Ameera Nahiza yang telah memberikan
motivasi yang besar dan kekuatan mental sehingga penulis dapat
menyelesaikan studi ini. Untuk merekalah penulis melanjutkan studi ini
dan kepada mereka pulalah disertasi ini penulis persembahkan.
19. Keluarga besar Alm. Ngadikin, Keluarga besar Alm. Tukiman, dan
keluarga besar Alm. OK. Zaini.
20. Teman-teman mahasiswa Program studi Doktor Linguistik Angkatan
2010, khususnya buat kajian konsentrasi wacana sastra M. Isman, Martina
Girsang, Lela Erwany, dan Fauziah Khairani. Juga mahasiswa Kajian
Linguistik Putri Nasution, M. Ali Pawiro dan lainnya.
21. Teman-teman rekan sejawat di jurusan bahasa dan sastra Inggris
UNIMED.
Medan, Juni 2016
Penulis
Widya Andayani
Universitas Sumatera Utara
RIWAYAT HIDUP
A. Data Pribadi
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Nama Lengkap (dengan gelar)
Jenis Kelamin
Jabatan Fungsional
NIP/NIK/Identitas lainnya
NIDN
Tempat dan Tanggal Lahir
Nomor Telepon/HP
Alamat Kantor
Nomor Telepon/Faks
Lulusan yang Telah Dihasilkan
Nama Ayah
Nama Ibu
Suami
Anak
13. Mata Kuliah yg Diampu
Widya Andayani, S.S., M.Hum.
P
Lektor
198109152008022009
0015098104
Medan 15 September 1981
Widyaandayani81@yahoo.co.id
08126496564
Jl. Willem Iskandar
S-1 = 285orang; S-2 = 0 orang; S-3 = 0 orang
H. Suroso
Hj. Sri Haryanti
Ok Zen Fadli, S.Pd., M.Pd.
Wan Ghania Nahiza, Wan Meera Nahiza
1. Prose
2. Theory of Literature
3. Semantics
4. Pragmatics
B. Riwayat Pendidikan
S-1
S-2
S-3
Nama Perguruan Tinggi
Bidang Ilmu
Tahun Masuk-Lulus
Judul
Skripsi/Tesis/Disertasi
USU
USU
USU
Sastra Inggris
1999-2003
Lesbianism in The Color
Purple
Linguistik
2003-2005
Eufemisme dalam
perkawinan adat Jawa
Nama
Pembimbing/Promotor
Dr. Siti Norma Nasution , Prof. Bahren Umar
M.Hum
Siregar, Ph.D
Sastra
2010- sekarang
Perjuangan
Perempuan dalam
Tiga Novel Karya
Okky Madasari
Prof. Dr.
Ikhwanuddin Nst,
M.Si.
Universitas Sumatera Utara
C. Pengalaman Kerja
1. Dosen UNIMED
2. Ketua Yayasan Suri Andayani Periode 2015-2020
3. Direktur My Word Education Institute
Universitas Sumatera Utara
Disertasi ini saya persembahkan untuk
Universitas Sumatera Utara, Universitas Negeri
Medan
serta Keluarga tercinta
Orang tua tersayang
Ayahanda H. Suroso
Ibunda Hj. Sri Haryanti
Mertua tercinta
Ayahanda Alm. Ok. Zaini
Ibunda Siti Amnah
Mbak tersayang
Melya Andayani, S.Pd.
Suami tersayang
Ok Zen Fadli, S.Pd., M.Pd.
Anak-anak terkasih dan tersayang
Wan Ghania Nahiza
Wan Ameera Nahiza
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
Halaman
ABSTRAK ...........................................................................................................
ABSTRACT ..........................................................................................................
KATA PENGANTAR ........................................................................................
DAFTAR ISI .......................................................................................................
DAFTAR TABEL ...............................................................................................
DAFTAR BAGAN ..............................................................................................
GLOSARIUM .....................................................................................................
BAB I PENDAHULUAN ................................................................................
1.1 Latar Belakang .................................................................................
1.2 Pembatas Masalah ...........................................................................
1.3 Rumusan Masalah ...........................................................................
1.4 Tujuan Penelitian .............................................................................
1.5 Manfaat Penelitian ...........................................................................
1.5.1 Manfaat Teoretis.....................................................................
1.5.2 Manfaat Praktis.......................................................................
BAB II KAJIAN PUSTAKA, KONSEP, DAN TEORI .................................
2.1 Kajian Pustaka .................................................................................
2.2 Konsep .............................................................................................
2.2.1 Novel dalam Kajian Feminisme ...........................................
2.2.2 Realitas Sosial .....................................................................
2.2.3 Perjuangan perempuan .........................................................
2.2.4 Budaya Patriarki ..................................................................
2.2.5 Feminisme Liberal ...............................................................
2.2.6 Perempuan sebagai Pelaku Bisnis .......................................
2.2.7 Tingkat Kebutuhan Manusia ...............................................
2.2.8 Kejawen ..............................................................................
2.2.9 Ahmadiyah ..........................................................................
2.3 Kerangka Teoretik ...........................................................................
2.3.1 Teori Struktur Naratif...........................................................
2.3.2 Teori Feminisme ..................................................................
2.3.3 Teori Semiotik Roland Barthes ...........................................
2.4 Kerangka Berpikir ............................................................................
BAB III METODE PENELITIAN ...................................................................
3.1 Paradigma dan Metode Penelitian ...................................................
3.2 Sumber Data dan Data Penelitian ....................................................
3.3 Metode Pengumpulan Data ..............................................................
3.4 Metode Analisis Data.......................................................................
BAB IV PAPARAN DATA DAN ANALISIS DATA .....................................
4.1 Paparan Data ..............................................................................
4.1.1 Paparan Data Realitas Fiksi ..........................................
4.1.1.1 Paparan Data Realitas Fiksi Novel Entrok ........
i
ii
iii
vi
ix
x
xi
1
1
9
10
11
11
11
12
13
13
14
15
18
20
25
28
30
32
40
42
46
46
55
65
69
72
72
75
79
81
85
85
85
85
Universitas Sumatera Utara
4.1.1.2 Paparan Data Realitas Fiksi Novel 86 ...............
4.1.1.3 Paparan Data Realitas Fiksi Novel Maryam ......
4.1.2 Paparan Data Realitas Sosial .........................................
4.1.2.1 Paparan data Realitas Sosial Novel Entrok........
4.1.2.2 Paparan data Realitas Sosial Novel 86 ..............
4.1.2.3 Paparan data Realitas Sosial Novel Maryam .....
4.1.3 Paparan Data Perjuangan Perempuan .............................
4.1.3.1 Paparan Data Perjuangan Perempuan
dalam Bidang Ekonomi .....................................
4.1.3.2 Paparan Data Perjuangan Perempuan
dalam Bidang Keyakinan ...................................
4.1.3.3 Paparan Data Perjuangan Perempuan
dalam Bidang Hukum ........................................
4.2 Analisis Realitas Fiksi ...............................................................
4.2.1. Analisis Realitas Fiksi Novel Entrok ..........................
4.2.1.1 Struktur Plot Novel Entrok ...............................
4.2.1.2 Struktur Fisik, Ras, dan Relasi Gender .............
4.2.1.3 Struktur Ruang dan Waktu................................
4.2.1.4 Struktur Transmisi Narasi .................................
4.2.2. Analisis Realitas Fiksi Novel 86 ..................................
4.2.2.1 Struktur Plot ......................................................
4.2.2.2 Struktur Fisik, Ras, dan Relasi Gender .............
4.2.2.3 Struktur Ruang dan Waktu................................
4.2.2.4 Struktur Transmisi Narasi .................................
4.2.3 Analisis Realitas Fiksi Novel Maryam ..........................
4.2.3.1 Struktur Plot ......................................................
4.2.3.2 Struktur Fisik, Ras, dan Relasi Gender .............
4.2.3.3 Struktur Ruang dan Waktu................................
4.2.3.4 Struktur Transmisi Narasi .................................
4.3 Analisis Realitas Sosial .............................................................
4.3.1 Realitas Sosial Novel Entrok .........................................
4.3.1.1 Kehidupan Spiritual Masyarakat Jawa..............
4.3.1.2 Kemiskinan .......................................................
4.3.1.3 Buruh Perempuan..............................................
4.3.1.4 Rezim Orde Baru ..............................................
4.3.2 Realitas Sosial Novel 86................................................
4.3.2.1 Praktik Suap ......................................................
4.3.2.2 Peredaran Narkoba di Penjara ...........................
4.3.3 Realitas Sosial Novel Maryam ......................................
4.3.3.1 Diskriminasi dan Kekerasan .............................
4.3.3.2 Kontroversi Ahmadiyah di Indonesia ...............
4.3.3.3 Kaum Marginal .................................................
BAB V PEMBAHASAN HASIL PENELITIAN .............................................
5.1 Struktur Penceritaan Novel Okky Madasari ....................................
5.1.1 Novel Entrok ...........................................................................
5.1.2 Novel 86 ..................................................................................
90
95
101
101
102
103
104
104
105
107
109
110
110
120
134
139
140
140
151
157
163
164
164
176
181
185
186
187
187
195
197
201
208
208
216
221
221
226
228
233
233
234
236
Universitas Sumatera Utara
5.1.3 Novel Maryam ........................................................................ 238
5.2 Analisis Semiotik Perjuangan Perempuan dalam Ketiga Novel Okky
Madasari .......................................................................................... 240
5.2.1 Analisis Semiotik Perjuangan Perempuan dalam Bidang
Ekonomi .......................................................................................... 240
5.2.2 Analisis Semiotik Perjuangan Perempuan dalam Bidang
Keyakinan ....................................................................................... 243
5.2.3 Analisis Semiotik Perjuangan Perempuan dalam Bidang
Hukum ................................................................................................. 250
5.3 Perjuangan Perempuan dalam Ketiga Novel Okky Madasari ......... 255
5.3.1 Perjuangan Perempuan dalam Bidang Ekonomi .................... 255
5.3.1.1 Perempuan sebagai Pelaku Bisnis.......................... 256
5.3.1.2 Mempertahankan Hidup ........................................ 264
5.3.1.3 Meningkatkan Taraf Hidup ................................... 268
5.3.2 Perjuangan Perempuan dalam bidang Keyakinan .................. 272
5.2.2.1 Kejawen ................................................................... 273
5.2.2.2 Ahmadiyah ............................................................... 281
5.3.3 Perjuangan Perempuan dalam Mencari Keadilan di
Bidang Hukum ..................................................................... 268
BAB VI TEMUAN HASIL PENELITIAN ...................................................... 293
6.1 Struktur Penceritaan Novel Okky Madasari ......................... 293
6.2 Wacana perjuangan Perempuan Novel Okky Madasari ....... 295
6.2.1 Pola Perjuangan Perempuan dalam Ekonomi ............. 262
6.2.2 Pola Perjuangan Perempuan dalam Bidang Keyakinan 297
6.2.3 Pola Perjuangan Perempuan Bidang Hukum .............. 299
6.3 Peran Perempuan dalam Kehidupan Sosial Masyarakat ........ 301
6.4 Peranan Perempuan dalam Bidang Politik ............................. 303
BAB VII SIMPULAN DAN SARAN ................................................................ 308
7.1 Simpulan
............................................................................... 308
7.2 Saran
............................................................................... 311
NOVELTI ........................................................................................................... 312
DAFTAR PUSTAKA .......................................................................................... 313
LAMPIRAN-LAMPIRAN ................................................................................. 319
LAMPIRAN I : SINOPSIS NOVEL ................................................................. 319
1.
SINOPSIS NOVEL ENTROK .......................................................... 319
2.
SINOPSIS NOVEL 86 ...................................................................... 328
3.
SINOPSIS NOVEL MARYAM ......................................................... 341
LAMPIRAN II: RIWAYAT HIDUP OKKY MADASARI ............................ 352
LAMPIRAN III: DAFTAR PANDUAN WAWANCARA .............................. 355
LAMPIRAN IV: DAFTAR JAWABAN WAWANCARA .............................. 356
LAMPIRAN V: PERISTIWA-PERISTIWA PENTING TERKAIT
MARGINALISASI JEMAAT AHMADIYAH INDONESIA
PADA ERA REFORMASI ...................................................... 359
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR TABEL
Halaman
Tabel 2.1 Kebutuhan Manusia....................................................................... 36
Tabel 4.1 Paparan Data Realitas Fiksi Novel Entrok .................................... 85
Tabel 4.2Paparan Data Realitas Fiksi Novel 86 ............................................ 90
Tabel 4.3 Paparan Data Realitas Fiksi Novel Maryam................................. 95
Tabel 4.4 Paparan Data Realitas Sosial Novel Entrok ................................. 101
Tabel 4.5Paparan Data Realitas Sosial Novel 86 ........................................... 102
Tabel 4.6 Paparan Data Realitas Sosial Novel Maryam............................... 103
Tabel 4.7 Paparan Data perjuangan Perempuan dalam Bidang Ekonomi 104
Tabel 4.8 Paparan Data perjuangan Perempuan dalam Keyakinan ........ 105
Tabel 4.9 Paparan Data perjuangan Perempuan dalam Bidang Hukum 107
Tabel 4.10 Peristiwa Sejarah yang Terjadi pada Masa Orde Baru dalam Novel
Entrok ................................................................................ 208
Tabel 5.1 Perjuangan Perempuan dalam Tiga Novel Okky Madasari ..... 219
Tabel 6.1 Pola Perjuangan Perempuan ........................................................ 262
Tabel 1 Perististiwa-peristiwa Penting Marginalisasi Jamaat Ahmadiyah Indonesia
pada Era Reformasi
.................................................. 327
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR BAGAN
Halaman
Bagan 2.1 Mitos: Kekuatan Cinta mengatasi Segalanya ..................................... 67
Bagan 2.2 Mitos: Kekuatan Cinta mengatasi Segalanya ..................................... 68
Bagan 2.3 Kerangka Berpikir Penelitian perjuangan Perempuan ........................ 71
Bagan 3.1 Sumber Data Penelitian ....................................................................... 77
Bagan 3.2 Data Penelitian .................................................................................... 78
Bagan 3.3 Kerangka Tahapan Analisis Data ........................................................ 82
Bagan 5.1 Perjuangan Perempuan dalam Bidang Ekonomi ...............................221
Bagan 5.2 Perjuangan Perempuan dalam Bidang Keyakinan ............................241
Bagan 6.1 Struktur Penceritaan Tiga Novel Okky Madasari .............................260
Bagan 6.2 Pola Perjuangan Perempuan dalam Bidang Ekonomi ......................263
Bagan 6.3 Pola Perjuangan Perempuan dalam Bidang Hukum .........................265
Bagan 6.4 Pola Peran Perempuan dalam Bidang Sosial Politik .........................263
Universitas Sumatera Utara
Ahmadiyah
Andong
Bakulan Sayur
Budaya Patriarki
Delapan enam
Entrok
Epilog
Esteem
Feminisme
Feminisme liberal
Fiksi
Gaplek
Gender
Gerupuk
Gegarung
Hermeunitik
Heuristis
Histeris
Inferior
Infrastruktur
Individu
Kebutuhan Fisiologis
: Gerakan Islam yang berpusat di India. Gerakan
ini menekankan aspek-aspek ideologis dengan
keyakinan bahwa al-Mahdi dipandang sebagai
“Hakim peng-islah” atau sebagai “Juru Damai”
dan Mirza Ghulam Ahmad
mengaku telah
diangkat Tuhan sebagai al-Mahdi
: Kereta kuda sewaan seperti dokar atau sado
beroda empat (di Yogyakarta dan Surakarta)
: Pedagang sayur keliling dengan menggunakan
bakul
: Budaya yang dibangun di atas dasar struktur
dominasi dan sub ordinasi yang mengharuskan
suatu hirarki dimana laki-laki dan pandangan lakilaki menjadi suatu norma
: Dalam istilah kepolisian diartikan sebagai tahu
sama tahu
: Bra, BH
: Bagian penutup pada karya sastra, yang fungsinya
menyampaikan intisari cerita atau menafsirkan
maksud karya cerita
: Harga diri
: Gerakan wanita yang menuntut persamaan hak
sepenuhnya antara kaum wanita dan pria
: pandangan untuk menempatkan perempuan yang
memiliki kebebasan secara penuh dan individual
: Cerita rekaan, pernyataan yang hanya
berdasarkan khayalan atau pikiran
: Singkong yang dikupas, lalu dibelah menjadi
bagian kecil, lalu dijemur supaya kering
: Jenis kelamin
: Nama desa di Lombok
: Nama desa di Lombok
:
: Bersangkutan dengan prosedur analitis yang
dimulai dengan perkiraan yang tepat dan mengecek
uang sebelum memberi kepastian
: Bersifat histeria, disambut dengan teriakan
: Kedudukan yang lebih rendah
: Prasarana
: Perseorangan
: Kebutuhan biologis, yang terdiri dari kebutuhan
oksigen, makanan, air, dan suhu tubuh relatif
konstan
Universitas Sumatera Utara
Kebutuhan Jasmani
Kebutuhan Primer
Kebutuhan Rohani
Kebutuhan Sekunder
Kebutuhan Tersier
Kejawen
Keramat
Kolektif
Konkret
Konotatif
Leluhur
Linglung
Makelar
Makna Denotasi
Makna Eksplisit
Makna Konotasi
Makrokosmos
Marginalisasi
Meditasi
Mikrokosmos
Minoritas
Mitologi
: Kebutuhan yang diperlukan untuk memenuhi
keperluan raga seseorang
: Kebutuhan minimal yang mutlak harus dipenuhi
untuk hidup sebagai layaknya manusia
: Kebutuhan yang diperlukan untuk memenuhi
keperluan jiwa atau pikiran seseorang
: Kebutuhan yang dipenuhi setelah kebutuhan
primer atau kebutuhan tambahan.
: Kebutuhan barang mewah. Kebutuhan ini muncul
setelah kebutuhan primer dan sekunder terpenuhi
: Bagian dari agama lokal di Indonesia yang
merupakan pandangan hidup orang Jawa yang
menekankan ketentraman batin, keselarasan dan
keseimbangan, sikap nrima terhadap segala
peristiwa yang terjadi sambil menempatkan
individu di bawah masyarakat dan masyarakat
dibawah semesta alam
: Suci dan bertuah yang dapat memberikan efek
magis dan psikologis kepada pihak lain (tentang
barang atau tempat suci)
: Kelompok
: Nyata
: Kata yang megandung konotasi
: Nenek moyang
: Lupa segala-galanya
: Perantara perdagangan, orang yang menjualkan
barang atau mencarikan pembeli; pialang
: Makna kata sebenarnya; Makna kata menurut
kamus
: Makna kata yang tegas dan tidak berbelit belit
: Makna kata tidak sebenarnya; Makna kata
menurut konteks
: Alam semesta
: Usaha membatasi; pembatasan
: Pemusatan pikiran dan perasaan untuk mencapai
sesuatu
: Dunia kecil, khususnya manusia dan sifat
kemanusiaan yang merupakan contoh dalam
ukuran kecil dari alam semesta
: Golongan sosial yang jumlah warganya jauh lebih
kecil jika dibandingkan dengan golongan lain di
suatu masyarakat dan karena itu didiskriminasikan
oleh golongan lain itu
: Ilmu tentang bentuk sastra yang mengandung
konsepsi dan dongeng suci mengenai kehidupan
dewa dan makhluk halus dalam suatu kebudayaan
Universitas Sumatera Utara
Moral
Narapidana
Narator
Ngemut
Ngrasani
Norma
Nrima
Nyuwun
Otoritas
Panitera
Pantomim
Patriarki
Pelecing
Persepsi
Prestise
Priayi
Primer
Proses Sosial
Ras
Rasional
Representasi
Semedi
: Ajaran tentang baik buruk yang diterima umum
mengenai perbuatan, sikap, kewajiban, akhlak;
budi pekerti; susila
: Orang yang sedang menjalani hukuman karena
tindak pidana
: Orang yang bercerita
: Mengulum
: Membicarakan di belakang
: Aturan atau ketentuan yang mengikat warga
kelompok di masyarakat, dipakai sebagai panduan,
tatanan, dan pengendali tingkah laku yang sesuai
dan berterima
: Menerima; Pasrah
: kepada
: Kekuasaan yang sah yang diberikan kepada
lembaga di masyarakat yang memungkinkan para
pejabatntya menjalankan fungsinya
: Pejabat kantor sekretariat pengadilan yang
bertugas pada bagian administrasi pengadilan,
membuat berita acara persidangan, dan tindakan
administrasi lainnya; penulis; sekretaris
: Pertunjukan drama tanpa kata-kata yang
dimainkan dengan gerak dan ekspresi wajah
: Struktur yang menempatkan peran laki-laki
sebagai penguasa tunggal; Sistem pengelompokan
sosial yang sangat mementingkan garis keturunan
bapak
: Makanan khas Lombok, berupa kangkung dan
sambal, disajikan bersama ayam bakar yang
dikenal sebagai ayam taliwung
: Cara khusus memandang dunia
: Wibawa yang berkenan dengan prestasi atau
kemampuan seseorang
: Orang yang termasuk lapisan masyarakat Jawa
yang kedudukannya dianggap terhormat, misalnya
golongan pegawai negeri
: Yang utama; pokok
: Pengaruh timbal balik antara kehidupan ekonomi,
politik, hukum, agama, dan sebagainya
: Golongan bangsa berdasarkan ciri-ciri fisik;
rumpun bangsa
: Menurut pikiran dan pertimbangan yang logis;
menurut pikiran yang sehat; cocok dengan akal
: Perbuatan mewakil
: Pemusatan pikiran dan perasaan untuk mencapai
sesuatu
Universitas Sumatera Utara
Semiotik
Sesajen
Sinden
Sipir
Struktur Sosial
Subaltern
Superior
Tersier
Tirakat
Transito
Tumbal
: Ilmu yang mempelajari tentang tanda-tanda
bahasa
: Makanan (bunga-bunga dsb) yang disajikan
kepada orang halus dsb; semah
: Penyanyi wanita pada seni gamelan atau
dipertunjukan wayang (golek, kulit)
: Penjaga penjara
: Keseluruhan jalinan antara unsur-unsur yang
pokok, yaitu kaidahh sosial, lembaga sosial,
kelompok sosial, dan lapisan sosial.
: Kaum tertindas
: Kedudukan yang lebih kuat atau lebih tinggi
: Yang ketiga
: Menahan hawa nafsu
: Nama gedung tempat pemanpungan jamaah
Ahmadiyah yang menjadi korban pengusiran
: Sesuatu yang dipakai untuk menolak (penyakit
dsb) tolak bala
Universitas Sumatera Utara