Tradisi Romawi yang Mendunia.

Pikiran Rakyat
2
----,=----O-=--Pe-.'J-

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
20
21
22
23
24
25
26

27
28
--O-M-a-r---O-_ Apr baZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
0 Mei (5
.;~I 0
Sep - 0 Okt ONov

Ju;:-O

1..;;-0

_ W tl''''''''''''''''''''= ~ ~ ~ Jr~ ~ ~ ~ ~ ~ > .JlU li;:'-~ ~ ~ ~ ~

T

EROMPET su d ah d ib eli. A larm su -

d ah d ip asan g . D an an ek a lau k -p au k
u n tu k d ib ak ar su d ah siap d i d ap u r.
M alam itu , A g u n g R am d an i (2 7 ) b ern iat

m eray ak an p erg an tian tah u n d i ru m ah n y a,
b ersam a k elu arg a d an b eb erap a tetan g g a.
W arg a C ib iru K ab u p aten B an d u n g itu
m en y eb u t, p esta tah u n b aru seb ag ai w u ju d
rasa sy u k u rn y a atas 2 0 1 0 y an g p en u h
b erk ah , serta b en tu k sik ap o p tim istis
m en y am b u t 2 0 1 1 y an g ak an d ijalan in y a.
"E n g g ak b erm ak su d fo y a-fo y a, cu m a
sead an y a k o k . L ag ian k an m u m p u n g lib u ran , y a sek alian k u m p u l k elu arg a, w ajar saja
k an ,' k atan y a d i ru m ah n y a, Ju m at
(3 1 /1 2 /2 0 1 O )-m alam .
A g u n g tid ak sen d irian . D i Jaw a B arat, ad a
rib u an atau b ah k an ju taan o ran g terb iasa
m eray ak an k ed atan g an h ari p ertam a tah u n
b aru d en g an b erb ag ai k eg iatan , m u lai d ari
m ak an m alam b ersam a k elu arg a, k o n v o i
k en d araan d i jalan -jalan p ro to k o l, b ertu k ar
h ad iah , barbeque, b erg ab u n g d alam p eray aan tah u n b aru d i h o tel-h o tel b erb in tan g
atau resto ran b ertarif m ah al.


**
DAlAM sejarah n y a, p eray aan tah u n b aru
su d ah d im u lai sejak tah u n 4 5 S eb elu m
M aseh i (S M ), y aitu k etik a K aisar R o m a
Ju liu s C aesar m en g u m u m k an p en g g u n aan
sistem k alen d er b aru b erd asark an p ered aran
m atah ari, selam a 3 6 5 h ari. S eb elu m n y a,
b an g sa R o m aw i selam a b erab ad -ab ad su d ah
h id u p d en g an k alen d er b erd asark an sistem
p ered aran b u lan selam a 3 5 4 h ari.
B eb erap a su m b er m en ceritak an b ah w a
o ran g R o m aw i k u n o terb iasa salin g m em b erik an h ad iah b eru p a p o to n g an d ah an p o h o n su ci. K eb iasaan itu k em u d ian b eru b ah
m en jad i salin g m em b erlk an k acan g atau

k o in b erlap is em as, d en g an g am b ar Jan u s
seb ag ai d ew a p in tu d an sem u a p erm u laan .
N am a d ew a b erm u k a d u a in i d iab ad ik an
seb ag ai n am a b u lan p ertam a d i setiap tah u n ,
y aitu Jan u ari.D ran g -o ran g
R o m aw iju g a selalu m em p ersem b ah k an h ad iah k ep ad a .

k aisar setiap p eray aan tah u n b aru . L am b at
lau n , k aisar-k aisar R o m a lalu m ew ajib k an
h ad iah -h ad iah itu . K eb iasaan tah u n b aru
b an g sa R o m aw i b an y ak d iad o p si o ran g ,
o ran g K eltik , setelah b an g sa R o m aw i m en d u d u k i K ep u lau an In g g ris p ad a 4 3 S M .
B u k u -b u k u sejarah Ju liu s C aesar sen d iri
leb ih b an y ak m en ceritak an p en ak lu k an y an g
d ilak u k an n y a d i h am p ir selu ru h b ag ian
E ro p a B arat d an tid ak m en y eb u tk an secara
d etail m en g en ai p esta p eray aan tah u n b aru .
S ejaraw an P ro f. D r. N in a H erlin a L u b is,
M .S . m en g atak an , tid ak d item u k an catatan
sejarah m en g en ai k eb iasaan b an g sa R o m aw i
m en iu p tero m p et p ad a m alam p erg an tian
tah u n . K ala itu , tero m p et b iasan y a d itiu p
h an y a d alam p ep eran g an b an g sa R o m aw i
saat m en g in v asi b an g sa lain .
M en u ru t N in a, p en u laran k eb iasaan
m eray ak an tah u n b aru erat h u b u n g an n y a
d en g an in v asi k ek aisaran R o m a, y an g

m elip u ti h am p ir selu ru h b ag ian E ro p a B arat
h in g g a k e p erb atasan In d ia d an In g g ris.
L ay ak n y a setiap p en jajah , B an g sa R o m aw i
m en u lark an k eb u d ay aan n y a k ep ad a b an g sa
E ro p a B arat selam a b ertah u n -tah u n . A d a
p ro ses ak u ltu rasi, y an g k em u d ian m en jad i
k eb iasaan b aru d i E ro p a B arat.

**
BEBERAPA ab ad k em u d ian , b an g sa
E ro p a b erk em b an g m en jad i b an g sa p en jajah
n eg ara A m erik a d an A sia, term asu k In d o n esia. A k ib atn y a, In d o n esia tid ak lu p u t d ari
b u d ay a p eray aan m alam p erg an tian tah u n .

Klipln

H rna:

npa


P ad a 1 5 1 1 ,b an g sa P o rtu g is d atan g k e In d o n esia d en g an m isi gold (m en cari
k ek ay aan ), gospel (m en y eb ark an ag am a),
d an glory (m eraih k ejay aan ). N am u n , p ersin g g ah an m erek a y an g sin g k at itu m en g h asiIk an sed ik it in terak si b u d ay a, term asu k
terb en tu k n y a o rk es-o rk es k ero n co n g d an
p en y eb aran ag am a. T id ak d item u k an
catatan sejarah ten tan g p esta tah u n b aru .
C atatan itu b aru d item u k an tig a ab ad ,
setelah B elan d a m en jajah In d o n esia, sek itar
tah u n 1 8 0 0 -an . N in a m em p erk irak an h al itu
terjad i k aren a d ari 1 5 9 6 -1 8 0 0 -an , ju m lah
o ran g B elan d a d i In d o n esia m asih sed ik it,
d an m erek a m asih sib u k m em an tap k an k eb erad aan m erek a d i tan ah air. K alau p u n ad a
p eray aan tah u n b aru , m ak a itu h an y a terjad i
d i k alan g an m erek a sen d iri, tan p a m elib atk an b an g sa In d o n esia. B aru sek itar tig a
ab ad k em u d ian , k etik a vac b u b ar d ig an tik an o leh p em erin tah an H in d ia B elan d a,
b an g sa n eg eri k in cir an g in itu b isa
m elak u k an in terak si b u d ay a d en g an p en d u d u k p rib u m i.
W ak tu itu , setiap resid en y an g m en g ep alai
k eresid en an (w ilay ah p em erin tah an H in d ia
B elan d a) b iasan y a m en g g elar p esta tah u n

b aru resm i p ad a 1 Jan u ari. D i sin ilah aw al
d ari k eterlib atan o ran g In d o n esia d alam
p esta p eray aan tah u n b aru . R esid en b iasan y a m en g u n d an g b u p ati atau raja-raja d i
w ilay ah k eresid en an n y a. U n d an g an p esta
y an g b iay an y a m en g g u n a
n an g g aran n eg ara itu m eru p ak an p erin tah , seh in g g a p ara
b u p ati d an raja setem p at
ajib d atan g .
K alau tid ak , m ak a itu ak a d ian g g ap seb ag ai
p em b an g k an g an atau p e g h in aan , y an g
ak an m em b u ah k an h u k u m an , S elain p rib u m i, w arg a T io n g h o a d an tim u r asin g ju g a d iu n d an g , k aren a d ian g g ap seb ag ai w arg a

11

r

la p is a n k e d u a s e te la h b a n g s a E ro p a .
P a d a p e s ta itu , a d a tra d is i m e m b u k a

b e ru n d in g

se-

b o to l s a m p a g n e d a n m in u m b e rs a m a y a n g
d ia w a li d e n g a n to s , te n ta n g h a ra p a n y a n g
b a ik d i ta h u n y a n g b a rn . S e te la h itu , a c a ra
d ila n ju tk a n

pengakuan

k e d a u la ta n n y a . S e te la h itu , In d o n e s ia d is ib u k k a n b e rb a g a i g e ra k a n s e p a ra tis h in g g a

m a k a n m a la m d a n d a n s a . O rk e s

m u s ik a ta u p e rtu n ju k a n p ia n o b ia s a n y a s e la lu a d a p a d a p e ra y a a n te rs e b u t. P a d a te n g a h m a la m , m e re k a m e n e m b a k a n m e ria m

u n tu k m e m p e ro le h

k e d a u la ta n d a ri b a n g s a la in . P a d a 1 9 4 9 , In d o n e s ia a k h irn y a m e n d a p a tk a n p e n g a k u a n

1 9 6 o -a n . N in a m e n je la s k a n ,

'

B u n g K a rn o

m u la i s e rin g m e n g g e la r p e s ta d a n s a s e k ita r
1 9 6 3 -1 9 6 4 . A k a n te ta p i, itu tid a k d ila k u k a n
p a d a m a la m ta h u n b a rn .

m e n y a m b u t d a ta n g n y a h a ri p e rta m a ta h u n
b a rn . M e n u ru t N in a , p e s ta ta h u n b a rn b ia s a n y a d im a n fa a tk a n u n tu k m e m b e ri p e n g h a rg a a n te rh a d a p b u p a ti y a n g d ia n g g a p b e rja s a .

K e b ia s a a n itu te rh e n ti s e ja k 1 9 6 5 -1 9 6 9 .
B a rn s e te la h 1 9 7 o -a n , b a n g s a In d o n e s ia
k e m b a li m e ra y a k a n p e rg a n tia n ta h u n .

P a d a 1 9 0 4 , P e m e rin ta h H in d ia B e la n d a
m e n g e d a rk a n s u ra t la ra n g a n m e m b e b a n k a n
b ia y a p e s ta k e p a d a a n g g a ra n n e g a ra , k e c u a li
p e s ta u la n g ta h u n ra tu B e la n d a . K e p u tu s a n
in i a ta s d e s a k a n P a rta i P o litik L ib e ra l d i B e -


b a rn te rc a p a i p a d a 1 9 7 4 . S itu a s i s o s ia l d a n

M e n u ru t N in a , in i a d a h u b u n g a n d e n g a n
s ta b ilita s p e m e rin ta h a n O rd e B a rn y a n g
p o litik In d o n e s ia y a n g s ta b il m e m b u a t
b a n g s a In d o n e s ia d a p a t m e n g a lih k a n p e rh a tia n n y a , h in g g a k e in g in a n u n tu k b e rp e s ta
d a n m e ra y a k a n p e rg a n tia n ta h u n k e m b a li
m u n c u l.
.

la n d a , y a n g m e n g a n g g a p P e m e rin ta h a n H in d ia B e la n d a te rla lu b o ro s . S e ja k itu , p e s ta p e s ta ta h u n b a rn d ig e la r k e re s id e n a n a ta s
b ia y a s e n d iri.
S e la in p a d a k e re s id e n a n , p e s ta ta h u n b a rn
b ia s a n y a d ig e la r b a n g s a p e n ja j~
d i S o c ia ta te a ta u k lu b -k lu b te rte n tu . D I B a n d u n g
m is a ln y a , p e s ta itu d ig e la r d i S o c ia ta te C o n c o rd ia a ta u y a n g s e k a ra n g G e d u n g M e rd e k a .
N a m u n , ja n g a n k a n ik u t b e rp e s ta , u n tu k
m e n d e k a ti s a ja b a n g s a p rib u m i d ila ra n g
k e ra s . B a ru s e te la h 1 9 2 o -a n a d a b e b e ra p a

b a n g s a In d o n e s ia y a n g b o le h m a s u k k e C o n c o rd ia , itu p u n d e n g a n a k s e s y a n g s a n g a t d ib a ta s i.
m e m p ro k la m a s ik a n

p a , p a d a 1 9 7 1 s a m p a i 1 9 7 7 A li S a d ik in m e n ja b a t s e b a g a i G u b e rn u r D K I J a k a rta d a n
m e n g g e la r J a k a rta F a ir. In iju g a ja d i m o m e n
p e n t i n g k e b i a s a a n m e r a y a k a n t a h u n b a r u ,"
k a ta N in a .
In tin y a , m e ra y a k a n ta h u n b a rn d i In d o n e s ia m e m a n g m u rn i p e n g a ru h d a ri b u d a y a
b a ra t. A k a n te ta p i, s e irin g b e rja la n n y a w a k tu
b a g i b a n g s a In d o n e s ia s e p e rti A g u n g d a n s e b a g a in y a , ta h u n b a rn k in i tid a k la g i id e n tik

**
SETELAH

I

W a rg a d i b e b e ra p a k o ta b e s a r m e ra y a k a n
p e rg a n tia n ta h u n itu d e n g a n b e rk o n v o i d i
ja la n ra y a s a m b il m e n iu p te ro m p e t,
m e n y a la k a n k e m b a n g a p i, d a n m e n y a la k a n
a l a r m t e p a t p u k u 1 1 2 .0 0 m a l a m . " J a n g a n l u -

ke-

d e n g a n h u ra -h u ra

d a n fo y a -fo y a , m e la in k a n

m e rd e k a a n n y a p a d a 1 7 A g u s tu s 1 9 4 5 , p e s ta
p e ra y a a n ta h u n b a rn m e n g h ila n g d a ri In -

le b ih k e p a d a s is i s e n tim e n til, y a itu m o m e n
u n tu k m e n g h a b is k a n w a k tu b e rs a m a k e lu a r-

d o n e s ia . B a n g s a In d o n e s ia s ib u k b e rp e ra n g
u n tu k m e m p e rta h a n k a n
k e m e rd e k a a n , s e rta

g a d a n o ra n g -o ra n g
M a rlia /" P R " )* * *

y a n g d ic in ta i. ( L ia