Tema Fasilitas Olahraga Renang Bertaraf Internasional di Bali.

 

e‐Jurn
nal Arsitekktur (JA) U
Universitaas Udayan
na 
 
e‐Jurnal  Arsitektur  (JA)  UNUD  adalah  kum
mpulan  artikkel  terbitan  berkala  yang  merupakkan  hasil  sttudi 
uruh  dan  intter  disiplin  di 
d bidang  arrsitektur,  pe
erencanaan,  dan  lingkun
ngan  terbanggun.  Tujuan  JA 
menyelu
UNUD  adalah 
a
untukk  menghubu
ungkan  teori  dan  praktiik  nyata  dun
nia  kerja  daalam  bidang  arsitektur  dan 
d
desain riiset, serta peerencanaan kkota dan studi lingkungan binaan.  

Kontribu
utor artikel JA
A UNUD utamanya berasal dari paraa civitas akad
demika arsiteektur, namun
n tetap terbu
uka 
peluang  bagi  pelakku  dan  pem
merhati  bidaang  arsitektur,  seperti:  arsitek  ban
ngunan,  dessainer  interior, 
perencana  kota,  dan  arsitek  lansekap  yaang  bekerjaa  di  institussi  akademikk,  lembaga  riset,  instittusi 
pemerin
ntahan, univeersitas, maup
pun praktik sswasta untukk turut berko
ontribusi. 
JA UNUD
D mempublikasikan stud
di riset, kritikk dan evaluaasi objek arssitektur berskala mikro m
maupun makkro, 
dll. Sub b
bidang yang dapat menjaadi topik artiikel di JA UNUD terbagi aatas 3 (tiga) b

bagian: 
1. A
Arsitektural dan Desain R
Riset: 
T
Topik 
yang  termasuk  su
ub  bidang  in
ni,  antara  lain:  teknologgi  dan  desain
n  berkelanju
utan,  kompu
uter 
a
arsitektur, 
m
metoda 
desain  dan  teo
ori,  arsitektu
ur  perilaku,  desain  dan
n  pemrogram

man  arsitekttur, 
pedagogi arssitektur, evaluasi pasca h
huni, aspek b
budaya dan ssosial dalam desain, dll.A
Artikel biasan
nya 
merupakan h
hasil studi/skkripsi/tugas akhir mahassiswa arsitekttur. 
2. Studi Perkot
S
taan dan Linggkungan Binaaan: 
T
Topik 
yang  termasuk  su
ub  bidang  in
ni,  antara  laain:  konservasi  perkotaaan  berkelanjjutan,  implikkasi 
f
faktor admin
nistratif dan politik terhadap suatu  komunitas d
dan ruang, kkota dan dae

erah perkotaaan, 
perencanaan
n lingkungan
n, kebijakan d
dan desain p
perumahan, kkota baru, ap
plikasi GIS daalam arsitekttur, 
d
dll.  
3. Kritik Perenccanaan Arsiteektur dan Arrsitektur Binaaan: 
T
Topik 
yang  termasuk  su
ub  bidang  in
ni,  antara  laain:  hasil  disskusi  mengenai  proyek  arsitektur  yaang 
s
sedang diren
ncanakan, daalam tahap kkonstruksi, dan setelah d
dihuni. Artikeel biasanya m
merupakan hasil 

pengamatan
n terhadap sttudi kasus. 
 
 
 
 
 
 
JURUS
SAN ARSITTEKTUR 

FAKULTTAS TEKNIK
K 
 

UNIVER
RSITAS UDAYYANA 
 

 Kamp

pus Bukit Jim
mbaran‐Bali, Indonesia 
+62 361 703384 
ejurnaal_arsitekturrunud@yaho
oo.com 
 @ www
w.ojs.unud.acc.id; www.ar.unud.ac.id

 
 
 
 

Arsitektur Un
niversitas Ud
dayanaVolum
me (3) Nomo
or (2) Edisi Juli 2015
eJurnal A

i 

 

Pengurus e‐Jurnal Arsitektur (JA) Universitas Udayana 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ii 

 
Penanggung Jawab 
I Made Suarya 
 
Pengarah  

A.A. Gde Djaja Baruna 
I Ketut Mudra 
 
Ketua 
Syamsul Alam Paturusi 
 
Sekretaris 
I Wayan Yuda Manik 
 
Bendahara 
Ni Made Swanendri 
 
Penyunting dan Reviewer 
Putu Rumawan Salain 
Ngakan Putu Sueca 
Gusti Ayu Made Suartika 
I Nyoman Susanta 
I Gusti Agung Bagus Suryada 
 
Tim Validasi 

I Ketut Mudra 
I Made Widja 
Syamsul Alam Paturusi 
I Wayan Kastawan 
I Gusti Agung Bagus Suryada 
 
Tim Penerbit 
I Made Widja 
Ngakan Putu Sueca 
I Wayan Kastawan 
I Gusti Agung Bagus Suryada 
 
Desainer Cover 
Antonius Karel Muktiwibowo 
 
 
 

Arsitektur dan Desain Riset 
Studi Perkotaan dan Lingkungan Binaan 

Kritik Perencanaan dan Arsitektur Binaan 
ejurnal  nasional  arsitektur  milik  Jurusan  Arsitektur‐Fakultas 
Teknik‐Universitas Udayana yang terbit dua kali dalam setahun. 
 

Volume (3) Nomor (2) Edisi Juli 2015 
ISSN No. 9 772338 505007 
 
Hak Cipta © 2015 Jurusan Arsitektur Fakultas Teknik Universitas 
Udayana 
 
Seluruh  kontributor  artikel  telah  mengijinkan  Jurnal  Arsitektur 
UNUD  untuk  mereproduksi,  mendistribusikan,  dan 
mempublikasikan substansi jurnal dalam format elektronik pada 
website OJS Universitas Udayana www.ojs.unud.ac.id 
 
Pandangan, pendapat, dan hasil penelitian merupakan tanggung 
jawab  kontributor.  Gambar  dan  diagram  disediakan  oleh 
kontributor. 

eJurnal Arsitektur Universitas UdayanaISSN No. 9 772338 505007 

 

Penuntun Penulisan dan Pengiriman Naskah e‐Jurnal Arsitektur (JA) UNUD 
 
Tata tulis naskah: 
1.

Kategori  naskah  ilmiah  merupakan  hasil  penelitian  (laboratorium,  lapangan,  kepustakaan),  ilmiah 
populer (aplikasi, ulasan, opini), diskusi, skripsi, dan stugas akhir. 
2. Naskah  ditulis  dalam  Bahasa  Indonesia  dan  Bahasa  Inggris  (abstrak)  diketik  pada  kertas  ukuran  A‐4, 
spasi tunggal, dengan batas atas 1,55 cm; bagian dalam 2,5 cm; bagian luar 1,5 cm; dan bawah 2,45 
cm. Font yang digunakan adalah Arial 11pt. 
3. Batas panjang naskah/artikel adalah 4 atau 6 halaman. 
4. Judul harus singkat, jelas tidak lebih dari 10 kata, cetak tebal, huruf kapital, di tengah‐tengah kertas.  
Untuk  diskusi,  judul  mengacu  pada  naskah  yang  dibahas  (nama  penulis  naskah  yang  dibahas  ditulis 
sebagai referensi). 
5. Nama penulis/pembahas ditulis lengkap tanpa gelar, di bawah judul, disertai institusi asal penulis dan 
alamat email di bawah institusi. 
6. Harus ada kata kunci (keyword) dari naskah yang bersangkutan minimal 2 kata kunci. Daftar kata kunci 
(keyword) diletakkan setelah abstrak 
7. Abstrak ditulis dalam Bahasa Indonesia dan Inggris maksimum 200 kata, dicetak miring, font Arial 10pt,  
spasi tunggal. Judul bab ditulis di tengah‐tengah ketikan, cetak tebal huruf kapital 
8. Gambar, grafik, tabel dan foto harus disajikan dengan jelas. 
9. Definisi  notasi  dan  satuan  yang  dipakai  dalam  rumus  disatukan  dalam  daftar  notasi.  Daftar  notasi 
diletakkan sebelum daftar pustaka 
10. Kepustakaan  diketik  1  spasi.  Jarak  antar  judul  2  spasi  dan  diurutkan  menurut  abjad.  Penulisannya 
harus  jelas  dan  lengkap  sesuai  dengan:  nama  pengarang,  tahun,  judul,  kota:  penerbit.  Judul  dicetak 
miring. 
 
Keterangan umum: 
1.
2.
3.

Naskah yang dikirim sebanyak satu eksemplar dan menyerahkan soft copy dalam program pengolahan 
kata MS Word atau format teks/ASCII. 
Naskah belum pernah dipublikasikan oleh media cetak lain. 
Redaksi  berhak  menolak  atau  mengedit  naskah  yang  diterima.  Naskah  yang  tidak  memenuhi  kriteria 
yang  ditetapkan  akan  dikembalikan.  Naskah  diskusi  yang  ditolak  akan  diteruskan  kepada  penulis 
naskah untuk ditanggapi. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
eJurnal Arsitektur Universitas UdayanaVolume (3) Nomor (2) Edisi Juli 2015 

iii 

 

Editorial 
 
Ketika Dirjen Diki melansir suratnya No. 152/E/T/2012  yang berisikan  Wajib Publikasi Ilmiah Bagi S1/S2/S3,  
ide dasarnya dasarnya adalah untuk mendongkrak jumlah karya ilmiah perguruan tinggi yang dipublikasikan 
secara  luas  dianggap  sangat  rendah.    Kebijakan  ini  langsung  mengguncang  jagad  perguruan  tinggi  di 
Indonesia.Media yang digunakan untuk mewujudkan kebijakan tersebut adalah jurnal cetak dan e‐jurnal. 
Sosialisasi e‐jurnal di Universitas Udayana telah dilakukan, namun dalam implementasinya bukan hal yang 
mudah.Untuk mewujudkannya melibatkan banyak pihak, organisasi mulai dari jurusan hingga Universitas, 
menempatkan orang‐orang yang  berkompeten  (reviewer  dan validator) dan badan pelaksanaannya.Selain 
itu, dukungan kebijakan, sumberdaya dan pengalokasiannya.Belum lagi mekanisme pemantauan, evaluasi, 
dan pengawasan pelaksanaannya. Ditengah kompleksitas permasalahan  ini, lahirlah jurnal volume 3 nomor 
2 dengan segala keterbatasannya. Sisi kualitas sebagai karya ilmiah, berkejaran dengan batas waktu yang 
sangat  terbatas  mewarnai  volume  kelima  ini.Ini  menjadi  masalah  tersendiri,  menransformasi  Tugas  Akhir 
arsitektur  yang  didominasi  gambar  perancangan  menjadi  laporan  dalam  format  jurnal  ilmiah,  bukan  hal 
mudah.Namun ini adalah pilihan satu‐satunya dalam keadaan keterbatasan waktu. 
Diharapkan  pada  edisi  mendatang,  penyumbang  artikel  bukan  hanya  dari  mahasiswa  yang  sedang  tugas 
akhir,  tetapi  seluruh  mahasiswa  arsitektur  tanpa  memandang  semester.Sehingga  diharapkan  diperoleh 
keberagaman  naskah  yang  masuk  sekaligus  terdistribusinya  jumlah  artikel  di  setiap  penerbitan.Dalam 
kesempatan  yang  baik  ini,  dari  dapur  pelaksana  e‐jurnal  Asitektur,  mengucapkan  terima  kasih  kepada 
berbagai pihak yang telah membantu terwujudnya jurnal volume 3 nomor 2 ini. 
 
Redaktur 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
iv 

eJurnal Arsitektur Universitas UdayanaISSN No. 9 772338 505007 

 

Daftar Isi 

Halaman
eJurnal Arsitektur Universitas Udayana ........................................................................................................ ii
Pengurus eJurnal Arsitektur Universitas Udayana ...................................................................................... ii
Penuntun Penulisan dan Pengiriman Naskah e-Jurnal Arsitektur (JA) UNUD ......................................... iii
Editorial ............................................................................................................................................................ iv
Daftar Isi ............................................................................................................................................................ v

1.

Pengembangan Fasilitas Lapangan Sepak Bola Persi Putra Jimbaran, Bali
(Putu Agus Darmawan, I Gusti Bagus Budjana, I Putu Sugiantara) ......................................................................... 1-4

2.

Penerapan Konsep “High-Tech” Dalam Bentuk Sayap Terhadap Perancangan Terminal Domestik
Bandara Ngurah Rai, Bali
(Made Agus Dwipayana, I Wayan Yuda Manik, I Nengah Lanus) ............................................................................ 5-8

3.

Sekolah Tinggi Ilmu Komputer dan Informasi di Gianyar, Bali
(Made Yostiadi, A.A. Gde Dharma Yadnya, I Ketut Muliawan Salain) ................................................................... 9-14

4.

Galeri Seni Lukis Kontemporer di Gianyar, Bali
(I Kadek Priyana, Ciptadi Trimarianto, Widiastuti) ................................................................................................ 15-18

5.

Pusat Kebugaran “Luxury Club” di Denpasar, Bali
(Putu Dony Priasta Bratha, I Made Adhika) ......................................................................................................... 19-24

6.

Night Club di Denpasar, Bali
(I Putu Cok Ngurah Anggar Giri Putra, I Gusti Budjana, Evert Edward Moniaga) ................................................ 25-30

7.

Pengembangan Kawasan Wisata Pantai Pandawa Sebagai Obyek Pantai di Kabupaten Badung
(I Kadek Oka S, I Wayan Gomudha, Gusti Ayu Made Suartika) .......................................................................... 31-36

8.

Restoran Perancis di Kabupaten Badung, Bali
(Grandi Amedio Adrianza, Anak Agung Gde Dharma Yadnya, I Wayan Yuda Manik) ......................................... 37-40

9.

Redesain Pasar Desa Adat Mengwi Kabupaten Badung, Bali
(Nyoman Sri Sukasani, A. A. Gde Dharma Yadnya, dan Ni Made Swanendri) .................................................... 41-46

10. Galeri Kerajinan Tangan Bali di Gianyar, Bali
(I Kadek Bayu Septyantara, I Nengah Lanus) ...................................................................................................... 47-50

11. Pengembangan Desa Bongkasa Pertiwi di Bali sebagai Desa Wisata
(I Gusti Ngurah Rai Prayoga Putra, Ngakan Putu Sueca, Ida Bagus Sarjana) .................................................... 51-56

12. Apartemen Ekspatriat di Badung, Bali
(I Made Adi Yoga Suwandi, I Nyoman Susanta, I Wayan Gomudha) .................................................................. 57-60

13. Pusat Motor Kustom dan Motor Klasik di Denpasar
(I Ketut Mariana, I Ketut Mudra dan Evert Edward Moniaga) ............................................................................... 61-64

14. Perumahan untuk Tenaga Kerja Asing di Kawasan Pariwisata Ubud, Bali
(I Komang Adi Bratha Nadha, I Wayan Kastawan, Syamsul Alam Paturusi) ....................................................... 65-68

15. Rekreasi Alam di Kawasan Wisata Jatiluwih di Tabanan
(I Putu Dian Suratha, I Gusti Agung Bagus Suryada, dan I Made Adhika)........................................................... 69-74

16. Pusdiklat Kempo Bali di Gianyar
(Agung Angga Wira Raditya, I Made Adhika, I Nyoman Widya Paramadhyaksa) ................................................ 75-78

17. Pengembangan Taman Kotadi Lumintang Denpasar
(I Nyoman Gde Aditya Friantara, Putu Rumawan Salain, Ida Bagus Primayatna) ............................................... 79-84

18. Fasilitas Olahraga Renang di Denpasar
(I Putu Windi Adnyana, Syamsul Alam Paturusi, I Putu Sugiantara) .................................................................... 85-90

eJurnal Arsitektur Universitas UdayanaVolume (3) Nomor (2) Edisi Juli 2015 

v 

 
19. Pusat Komputer di Gianyar
(Kadek Edi Saputra, I Made Widja, dan Widiastuti) ............................................................................................. 91-94

20. Pengembangan Pasar Tradisional Semarapura di Kabupaten Klungkung
(Anindya Sharira, Ida Bagus Sarjana, Widiastuti)................................................................................................ 95-98

21. Penataan Kawasan Pura Dalem Sakenan Depasar, Bali
(Ni Made Adwi Juliantini, Ngakan Putu Sueca, Ida Ayu Armeli) .........................................................................99-104

22. Lembaga Permasyarakatan Anak di Kabupaten Bangli
(I Putu Agus Suryawan, I. B. N. Bupala, I Wayan Yuda Manik)........................................................................105-110

23. Bali Sea Aquarium di Pulau Serangan
(Michael Kusuma, I Nyoman Sudiarta, I Gusti Bagus Suryada) .......................................................................111-114

24. Pusat GYM dan Yoga di Denpasar
(I Gede Dhyiyo Bhargah, I Made Adhika, I Gst A. Bagus Suryada).................................................................115-120

25. Pengembangan Kawasan Wisata Air Waduk Muara Nusa Dua di Denpasar
(Ni Luh Gede Dian Rahmayanti, I Made Adhika, I Ketut Mudra) ......................................................................121-126

26. Galeri Seni Kerajinan Klungkung di Klungkung, Bali
(Ni Nyoman Thiana Kusuma Wardhani Toestha, Ida Bagus Gde Primayatna, I Wayana Wiryawan) ..............127-130

27. Pengembangan Pasar Tradisional Negara di Kabupaten Jembrana
(I Komang Yogi Tri Susandy, A. A. Gde Dharma Yadnya, A. A. Ayu Oka Saraswati) ......................................131-136

28. Taman Remaja di Denpasar, Bali
(Savira Septi Anggraini, Nyoman Surata, I Wayan Wiryawan) .........................................................................137-142

29. Sekolah Khusus bagi Anak Penyandang Tunagrahita di Gianyar
(I Made Gde Pasek Witha Darma, Putu Rumawan Salain, A. A. Gde Djaja Bharuna S) ..................................143-148

30. Restoran Kuliner Indonesia di Denpasar
(Pande Putu Dwi Novigga Artha, Nengah Keddy Setiada, A.A. Ayu Oka Saraswati) .......................................149-152

31. Redesain Gelanggang Olahraga Debes Tabanan Bertipe B
(Gede Yoga Suryawan, A. A. Gde Dharma Yadnya, I Nengah Lanus) ............................................................153-158

32. Perubahan Tata-Letak Parhyangan dalam Area Umah di Jalan Wanara Wana, Ubud
(I Putu Andika Saputra, Putu Rumawan Salain, A. A. Ayu Oka Saraswati) ......................................................159-164

33. Pusat Pelatihan Taekwondo di Denpasar
(Lidya Indriani Anggita Prameswari, I Wayan Meganada, I. B. Gde Wirawibawa ............................................165-168

34. Pasar Barang Bekas di Denpasar
(Sinta Lukitasari, A. A. Gde Dharma Yadnya, A. A. Gde Djaja Bharuna S) ......................................................169-172

35. Penataan Daya Tarik Wisata Taman Mumbul di Sangeh, Badung
(Made Ratna Witari, Ida Bagus Ngurah Bupala, I Nyoman Widya Paramadhyaksa) .......................................173-176

36. Gedung Kebugaran di Kuta, Bali
(I Gede Agus Waisna Putra, I Made Wijaya) ....................................................................................................177-182

37. Pusat Pengembangan Kain Endek di Badung, Bali
(Putu Rista Yuliantini Dewi, Nengah Keddy Setiada, Ida Bagus Gde Wirawibawa) .........................................183-186

38. Pendidikan Seni dan Bahasa Mandarin di Denpasar
(Ni Made Dwi Susiyanti, Syamsul Alam Paturusi dan I Nyoman Susanta) .......................................................187-192

39. Fasilitas Pembakaran Jenazah Hindu di Denpasar, Bali
(I Made Dipayana Ardikusuma, I Made Dwija, A.A. Gde Djaja Bharuna S) ......................................................193-196

40. Gedung Parkir dan Penataan Halaman Depan Kampus Sudirman
(Made Nurjaya Subawa, I Nengah Lanus, I Ketut Muliawan Salain) ................................................................197-200

41. Tema Fasilitas Olahraga Renang Bertaraf Internasional di Bali
(Ida Bagus Made Widyatama Mandira, I Made Suarya) ...................................................................................201-206

42. Pusat Pendidikan Musik Modern Dengan Pendekatan Ekologi Arsitektur di Denpasar, Bali
(David Inet Novana, Nengah Keddy Setiada, I Wayan Wiryawan) ...................................................................207-210

43. Cottage di Kawasan Wisata Pantai Nyanyi Tanah Lot Tabanan, Bali
(Komang Sariasih, I Ketut Muliawan Salain, dan I Wayan Yuda Manik) ..........................................................211-216

vi 

eJurnal Arsitektur Universitas UdayanaISSN No. 9 772338 505007 

 
44. Sekolah Tinggi Ilmu Agama Buddha di Singaraja
(Luh Diantari, Putu Rumawan Salain, Ida Bagus Gde Wirawibawa) ................................................................ 217-220

45. Pasraman Kepemangkuan di Gianyar
(I Made Sudiasa, Ngakan Putu Sueca, Ida Bagus Sarjana)............................................................................. 221-224

46. Villa Bernuansa Bali di Tabanan
(Ni Putu Helsi Pratiwininsih, A. A. Gde Djaja Bharuna, I Ketut Mudra) ............................................................ 225-230

47. Skin House Beauty Centre di Badung, Bali
(Sayu Putu Peny Purnama Wati, I Ketut Muliawan Salain, I Ketut Mudra)....................................................... 231-236

48. Rumah Sakit Tipe D di Kecamatan Seririt, Buleleng
(Putu Pradnya Lestari Ratmayanti, I Nengah Lanus, I Ketut Mudra) ............................................................... 237-240

49. Panti Jompo Untuk Lansia Miskin dan Terlantar di Denpasar
(Made Kerta, Nengah Keddy Setiada, I Wayan Wiryawan) .............................................................................. 241-246

50. Cahapel and Wedding Hall di Badung
(Kellin Baquita L. O. Soares, Ciptadi Trimarianto)............................................................................................ 247-250

51. Rasunami Bagi Karyawan di Denpasar
(Kadek Yusron Mulya Prasetya, Nyoman Surata) ............................................................................................ 251-254

 

eJurnal Arsitektur Universitas UdayanaVolume (3) Nomor (2) Edisi Juli 2015 

vii 

!

#!

"

$
!
%& #
"!
)
"
#
#
!

"#

"

"#
#

!
&
#

"
+#
#

+

#

! (
$*
"

%

; 5%

$

$
" #

#

!

"
#

$
#

#
#

"
#

$

"

"

# $

$

$
" -+#

0
.

,' <

$
"

+
(

. (

)%

$
(

!

"
*

"

$
#

",

("

$

"!

"

+

/
8

#
"

'

$
#
+

*

##

$

3%

%
!
#
#
$ #

$ $
$

#

#

1

#

2

#

3

!

$

!
# $

#

$

!

"

$
$

$

5

#

!
#
3

5
7
"

'
'
0
8

8

&'
)

$
!
,

+;8

!
+ $

"

$
" (
, $ #
$

!
$

+ $

$

"

,

*

3
'
#
( '* 9

#

"
$
, $ #

$
$

#

"
#

$

!

$

5

'

(

(

'

*

'
'

)
% (

)

( )

%
'( '

)

!
!

001 *

'
)

!

'
+% %!

!
.
/, -

6
#

!
+#

"

/

%
!

2
%
(
, /,7 % ! /
( !+ (
'( ' ,
!
'

(
,
!

' $
'
!
'
$
(
'
'
% ) $
#
(
)
*
$
3
.
4 ! 5
6 .
,
, -% ) .
5! ) % ! ) *
(
3 *7
'
(
( )
(
' ) (
$
!!
'
' '
!
: *
!

%

1
$

#

) '
!

" (
$

(
%
! -

+

!

4

%
% (

8
.
!

3

$

,

#

4

"

'

#

$

' ( ( ) '%
'% )
(
#
) % (
@'% )
( !#
@.
!
) % (
(
#
!
'

=

%

$=

'

'!
'% )
'%
!

' '% )
* 8%
' ' ( )
)
*

)'
% !

'

(

) '

)

(

( ! )
( ' +
<
( ! )%
(
*

' '
)

3

3

!

)

3
*

%

'

!
!

!*
' '
'

'

'

)

.

"

#

)
%' @
)
(
(
(
(
) '
( !
)
(
'
'
' )

3

)'

8 % !
)
'
'
) % (
(
( !
*
!
)% #
'

!

'

,

'

= <

)
) '

%

!
) % (
'
+

)

!
' % !
%
)
*

"

#

"

)
!
)

!

'

$&

!
' ! .
)

! '

!
"
A (
3 %<
' '%
)
!
' !
)
'
!
)' *

8 ( )

+
%
(
)
! 8 ( )
A (
)
' <
(
)
8
(
' '
% !
' (
* 6
(
(
)
'
)
)
!
(
'
'
!
. ' (
'
' (

(
(

'

$
$
$

' '

"
'

!
"
( ' ) % (
! )'
'
#

#
)
)
%

*

A

'

3
)

!
%

+
'

)
.
#

'

(

'

! 8

)

;

#
'

% !
( '$
#
(
)
(
'
'
*6
'
! *

% *
'
)
% *

(

'

'

(
)

%

#
(

3
(

'

'

"

)
!

+

#
)

%

(

)

) '

' '

$
$

'

* 3
'
#

%

A

)
'

)

!

)% # '
*3
(

% <
+

)

!

' '

' )

'

'

'(
'
6
3
!

"
'

'
'

) (
#
' % !
'
!
: *6
'
'
) (
) (

% (

' (
)

3

'

(
)
'

: *
'

+

)

(

(

) %<
'

!
)

#
!

'%
!

% % > !
' (
' )%
)
'
(
'%
(
) :

!

( :
'% %

)

%

()
'
!
(
(

)
(

#
%
) '
* 8 ( )
A (
# % %#
* 8%
)
*3
)
!
%
*
(
'

%

%
% (
' )% #

+

#

!

!
"
#
6
3
'8
A (
( ! ' ( )
%
8 ( )
A (
)
' A (
: '
! '
(
( ) 1
(
( * 6
(
' 1
' '
*
( (

1%

> 7% %

/

&

(

$

) '
(

!* 6
'
+

'

)
' '
@
!
' )

%
( %'
8 ( $
* )
! ' $
)
'
' '
( ! (
(
) *
!
:
( !
(
)
(
(
'
) ' '
'&
! )'
)

*
=

+
%

7 7%*

>>?

6
3
'

)
!
'
8 % !
)
( ! )
(
(
'
#
(
#
%
* 8
)
)
#
%
#
)
) ' ( !.
'
)
'
8 % !
(
'
'
(
!
'
)
) ' ( !.
)% #
(
* 8
3
'
+
'
)
A
'
) !
'
)
( '
)
( !. A
)
+
-+#
'
'

)

"
'

A
)

A
( '
'

'

' '
3
: '

(

.
( !
%
' +#
(
' #
% !
' (
' )% #
(
)
'
%
!
(
' +#
(
%
*

(

'
3
*6
%'

)

'
%

'

3
(
) '

)

(

'
'

!

'

)
! )
!
+
' (
'
' % !
' '
'
) !
'
+
%
)
'
+
'
(
' * 6
) !
! B+#

$
"

)

'
' *
' ) % (
'
' )
)
(
(
C*

) '
3
(
'
)
'
:'
! 8 % !
A
% * +#
(
*8
+# @% !
) ' )
(
)
'
(
#
%
3
'
8 % !
: : *
'
' '
(
@
%
+
(
#
(
#
')
' (
'
(
'
'
' * 6
)
) '
)
'
!
"

'

) '
(
#
: (
#

&
'
! (
!(

!
'
'

) !

' )
'
(

)
'

(

-

'4

(

* *3

'

!
)

'
3

)

3

) ! '
* *(

)
*
3

+

A
!

'

'
*
'

'

(

'

)

%

'

( ( (
(

#

)
(

(
'
( ( (

(

!
+% %! )
( ( ( ) (
'
'
) ' ' '

)

'
*
%

' (
(

'

*

3

:

'
(

) '
,

%

)
+
) (
!(
(
* *
(
'
!

)
'

!
!

'

'
(
(
) '
%
"

'

'

(

(

"
* D

'
%
(
'
+% %! (
!
%

'(
!
#
!

%

(

'

;.

"

A
+ '
!

'

'

'

!

)
'

%
(

)
'

' '
' '

!

)
(

*

)

"

(
' '

'

$
$

;

#
$
+
'
( ) (
'$
( ' '
'
)
(
( '
*
#

$

>

-

(

* *

(

'
;.

(

3
(

) '
)

'
)

%
+

(

+
% (

) '

(
%

)
:
:

+

"
! % ! )
)
'
%'
' '
) 3%!% + ) '
$&

)

4
)

(

"
:

) +
'

*>* 3

)
(

'5

'

,

:
3%!%

( (

)

'

= <

*
=

)

(

*>* %

%
!

)
(

)'
*

)
)

'
(

)

$
'
(

*

3

'
*

!

/

+

;.

:
(

'

'5

(
)
'
)
%
( *3
) '
' '
'
3
% (

,
) ' '

'

-

3

( (
( (

'

6

)%!% !
1%

'
)'

'
:
(
:
> 7% %

'
/

)
!
)
*7
(
)
8
( !
&

'
'
:
'
#
(%:
)%!% ' $
)%!% )
! $
7 7%*

>>?

)

' )
)
)%!% )
!
( :
' '*

(
!

-

* * )%!%
)'
)

:

* *

(

(

) '

(

3

+

' )
' '

'
;.

!) '
' )

6

!)
( '

.
'

'

)
'
)
!
"
#
%
'
"
'
)
'
(
'
(
' "
) '
( !
'
)
'% (
'
( ( ) :
(
8 (
'
( % (
* 6
'
"
' "
) ' ' (
'$(
'
+ ' )
'
( !(
*
'
)
'
'
(
'@! 2
%
(
'
*3
!
) ' )
) (
':
)
(
'
(
*

-

(

* *3
6

)
(

3
(

)
*

( '
* 6
'

'

'
;.

'
"

'
' "

)
(

'
:

'

(
'

'

3

6

'

(

'

'
!'
(
(

(
)

(

'
'

*

$
'
$
( $
$

!

(
'

!

( (

)) ( :
!

%

$
$

'5

3
'

"
)

*6
' '

"

$
#

$

+

! (

'

'

'
!

(

(

'* =
(

'
(

$ 1
'
"
+% %! )

'
' "

:

)

(

)
"

!

'
(

)
'(
#

'
%

*

8

)

D

)
!

:.
)
(
,

) )
':

,# F ,
)

'
)

) '

)
!
( ! (
' )
(
( !
'
'
'
:
)
' )

)
)

!

'

)%
'

' +
)

"
'

'

:

*6
)
( !
'
@(
! (

#
(

! A
'

*,
:

)
!* 6
( *

%
)
)
( $
'
'
' ( $
)

%
)
!
(
')
E ! /, 3
(
)
<
$8 * ! );@@ # F%#
*.% )
*+% @
@ @ @ $
$ %
$)
$ (
'$)
$ E !$
$
$)
(
$
$
$)
$% $# $<
$' @*
)
(
3
.
5 (*
*
.
5
6 . -%
%
6 .
'
! );@@( ) *% @
@ E@. . $
$+ $ . $ %$
% $ .$
$' $%
@*
)
(
3
! 3 %<
*
*3
6
! 3 %<
7% % ; E !
A
" +
"
! 3 %<
A !
$
*6 )
;6
! 3 %<
*

E

*

( '
' (
4 '
!

(
+
'
'

*E,

$&

,

'

= <

=

1%

> 7% %

/

&

7 7%*

>>?

!$
7*
A $