STRUKTUR KALIMAT DALAM DIALEK BANYUMASAN: SEBUAH KAJIAN SOSIOLINGUISTIK STRUKTUR KALIMAT DALAM DIALEK BANYUMASAN: SEBUAH KAJIAN SOSIOLINGUIST.

STRUKTUR KALIMAT DALAM DIALEK BANYUMASAN:
SEBUAH KAJIAN SOSIOLINGUISTIK

SKRIPSI
Diajukan Untuk Memenuhi Persyaratan Memperoleh Gelar
Sarjana Pendidikan Jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia

Disusun oleh:
RIZAL TRI AMBODO
A 310 100 036

FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA
2015

PERSRTTI.ITIAN

STRUKTUR TG.LIMAT

DAIAi{


DLALEK BANYTMASANI

SEBUAII KAJLfu\ SOSIOL1NG UISTIK

diaju-kan oleh:

Rizal Tri A-mbodo
A 310 100 035

Telah disetujui uotuk dipertabaokan di hadapan Dewa! Penguji Shipsi
Fakultas Keguruan dar tlmu Pendidik a Universitas Mrhrmma.liyah Surakarta

Meagetahui.

PembiEbing Utama

NP.

1957r)513r984031001


u

PENGESAIIAN
STRUKTIJR

KAIIMAT DALAM DIALEK BANYUMASAN:

SEBUAII KAJIAN SOSIOLINGUISTIK

Yang dipersiapkan dan disusun oleh:

R]ZAL TRI AMBODO
A 310 100 036

Telall dipertahantan di depal Dewan Penguji
Pada tanggai:

Dan dinyatalGn relah m€menuhi syarat.

Susunan Dewan Penguii:


1.

Drs. H. Yal-ub Nasucha, lvl.Hu'n

2. Prol
3.

Dr. Hj. Markamah, M.Hun

Dls. Ardi Haris P, M.Hum

Surakarta,

08 Oktober 2015

Universitas Muhammadiyah Surakarta

-,:J E A,ll tl.\
'r7. *+i"- rN}

.,4_

1993031001
*

st/ih

PERNYATAAN

Dengan

ini

saya menyatakan bahwa

skipsi ini tidak tedapat karya yang

pemah diajukan rintuk memperoleh gelar kesarjanaan di suatu Perguuan Tinggi

dan sepanjang pengetahuan say4 juga tidah teldapai karya a'tau perdapat ,'ang

pemah di tuliVditerbitkan oleh orang lain, kecuali secara tertulis diacu dalam
naskah dan disebutkan dalam daftar pustaka.

Apabila tetrrl4ta kelak terbukti ada ketidakbenaran dalam pemyataan sava
di atas, maka saya akan be anggung jawab sepenulnya.

A 310100 036

MOTTO

Tunjukkanlah kami jalan yang lurus (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau
anugerahkan nikmat kepada mereka, bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan
bukan (pula jalan) mereka yang sesaat.
(Q.S. Al-Fatihah : 6-7)

Dan janganlah kamu campuradukkan yang benar dengan yang bathil dan
janganlah kamu sembunyikan kebenaran itu padahal kamu mengetahui.
(Q.S. Al-Baqarah : 42 )

v


PERSEMBAHAN

Perjuangan yang cukup panjang, segala puji kehadirat Allah SWT yang
telah memberikan kemudahan kepada hamba-Nya karena karunia dan rahmat-Nya
penulis dapat menyelesaikan karya sederhana ini. Karya sederhana ini penulis
persembahkan untuk:
1. Orang tuaku Bapak Saroni dan ibu Mariya tercinta. Terima kasih atas
dukungan, doa, dan kasih sayang yang telah diberikan.
2. Keluarga besarku tersayang. Mbah Rusdi, Mbak Rika, Mbak Desi, Nindi, dan
Etik yang senantiasa memberikan motivasi dan doa untuk menyelesaikan
karya sederhana ini.
3. Kasihku tercinta. Terima kasih atas motivasi selama ini yang telah
memberikan banyak perhatian dan semangat untuk menjadi orang yang lebih
maju dan berhasil.
4. Sahabat-sahabatku tersayang. Terima kasih telah memberikan semangat secara
terus-menerus tanpa henti untuk menyelesaikan studiku ini.
5. Rekan-rekanku tersayang. Terima kasih atas segalanya yang selama studi
senantiasa saling memberi semangat.
6. Teman-teman angkatan 2010 FKIP PBSID.

7. Almamaterku tercinta.

vi 

KATA PENGANTAR

Assalammualaikum wr..wb.
Dengan mengucap puji syukur alhamdulillah penulis panjatkan ke hadirat
Allah SWT yang telah melimpahkan rahmat hidayah-Nya serta memberikan
kekuatan, ketabahan, kemudahan dan kedamaian berpikir dalam menyelesaikan
skripsi yang berjudul: “Struktur Kalimat Dalam Dialek Banyumasan: Sebuah
Kajian Sosiolinguistik”. Skripsi ini disusun guna memenuhi sebagian persyaratan
untuk memperoleh gelar Sarjana Strata 1 Program Studi Pendidikan Bahasa dan
Sastra

Indonesia

Fakultas

Keguruan


dan

Ilmu

Pendidikan

Universitas

Muhammadiyah Surakarta.
Penulis menyadari bahwa dalam penyusunan skripsi ini mengalami banyak
kesulitan dan hambatan, namun berkat bantuan, arahan, dorongan serta bimbingan
dari berbagai pihak, kesulitan dan hambatan tersebut dapat dilewatkan. Untuk itu
dalam kesempatan ini dengan segala kerendahan hati. Penulis menyampaikan
terima kasih kepada:
1. Prof. Dr. Harun Joko P., M.Hum., selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu
Pendidikan Universitas Muhammadiyah Surakarta.
2. Drs. Zainal Arifin, M.Hum., selaku Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa
Indonesia yang telah memberikan dosen tamu kepada peneliti.
3. Drs. Yakub Nasucha, M.Hum., selaku Pembimbing Skripsi yang berkenan

meluangkan waktu, pikiran, tenaga dalam memberikan petunjuk, arahan,
bimbingan dan saran-saran mulai dari awal sampai dengan terselesainya
penyusunan skripsi ini.

vii

4.

Bapak Ibu Dosen PBSI FKIP

llMS yang telah

membedkan ilmu dan

bimbingan sehingga dapat menambah khasanah pengetahuan yang nantinya
rlapat bcnnanfaat dalam kebidupan ini

5.

Bapak tercinta atas kasih salang do4 sematrgat, dan semua dukungaanla baik


moril maupun materiil dan ibuku yang sudah tenang di sisi-N1a

6.

Semua pihak

ymg t€lah memba[tu dalam paryusunan skipsi ini baik

langsung maupun tidak langsrmg.

Akhimya, penulis menyadari skripsi ini jauh dari sempuma dan saogat
barry-ali kekur:mgamya. Oleh ha,-Ena itu,

kritik

drm samn yatrg membargurl sangat

penulis harapkan demi kesempumaan skripsi ini. Harapan penulis semoga skripsi


ini bemaofaat bagi pembaca umumnya dan penulis pada khususnya.
Wds sqlarrru' di dih

m lFr. W4.

Suakarta. , lAgustus 20 I 5

W
Penulis

DAFTAR ISI
Halaman
HALAMAN JUDUL .......................................................................................

i

HALAMAN PERSETUJUAN ........................................................................

ii

HALAMAN PENGESAHAN .........................................................................

iii

HALAMAN PERNYATAAN ........................................................................

iv

HALAMAN MOTTO ......................................................................................

v

HALAMAN PERSEMBAHAN ......................................................................

vi

KATA PENGANTAR .....................................................................................

vii

DAFTAR ISI ....................................................................................................

ix

ABSTRAK ......................................................................................................

xii

BAB I

BAB II

PENDAHULUAN ..........................................................................

1

A. Latar Belakang Masalah ............................................................

1

B. Pembatasan Masalah .................................................................

7

C. Perumusan Masalah ..................................................................

7

D. Tujuan Penelitian ......................................................................

8

E. Manfaat Penelitian ....................................................................

8

F. Sistematika Skripsi ....................................................................

9

LANDASAN TEORI ......................................................................

10

A. Landasan Teori .........................................................................

10

1. Sosiolinguistik .....................................................................

10

2. Variasi atau Ragam Bahasa ...............................................

12

3. Dialek ...................................................................................

16

4. Kosa-Kata Dialek Banyumasan .........................................

21

ix

5. Struktur Kalimat ..................................................................

24

B. Penelitian Terdahulu ..................................................................

32

C. Kerangka Berpikir .....................................................................

33

BAB III METODE PENELITIAN ................................................................

35

A. Bentuk dan Strategi Penelitian...................................................

35

B. Sumber Data ..............................................................................

36

C. Teknik Pengumpulan Data.......................................................

36

D. Teknik Analisis Data .................................................................

37

BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN ...............................

40

A. Struktur Kalimat Bahasa Jawa Dialek Banyumas .....................

40

1. Kalimat Bahasa Jawa Dialek Banyumas Berstruktur S-P ...

40

2. Kalimat Bahasa Jawa Dialek Banyumas Berstruktur S-P-O

42

3. Kalimat Bahasa Jawa Dialek Banyumas Berstruktur S-PPel ........................................................................................

43

4. Kalimat Bahasa Jawa Dialek Banyumas Berstruktur S-PPel-K ....................................................................................

44

5. Kalimat Bahasa Jawa Dialek Banyumas Berstruktur S-P-K

46

6. Kalimat Bahasa Jawa Dialek Banyumas Berstruktur S-PO-K ......................................................................................

47

7. Kalimat Bahasa Jawa Dialek Banyumas Berstruktur S-PO-Pel-K ................................................................................

49

8. Kalimat Bahasa Jawa Dialek Banyumas Berstruktur S-PK-K ......................................................................................

49

9. Kalimat Bahasa Jawa Dialek Banyumas Berstruktur S-PO-Pel ....................................................................................

x

50

B. Penggunaan Partikel Fatis pada Struktur Kalimat Dialek

BAB V

Banyumasan Ditinjau Dari Segi Sosiolinguistik .......................

53

1. Partikel fatis si .....................................................................

53

2. Partikel Fatis li/ tli/ tuli ........................................................

60

3. Partikel fatis be ....................................................................

67

4. Partikel Fatis ko ...................................................................

70

5. Partikel Fatis mbog ..............................................................

72

6. Partikel Fatis jen/ jan ...........................................................

76

7. Partikel Fatis Ndean .............................................................

79

PENUTUP ......................................................................................

82

A. Simpulan ...................................................................................

82

B. Saran .........................................................................................

84

DAFTAR PUSTAKA
LAMPIRAN

xi

ABSTRAK

STRUKTUR KALIMAT DALAM DIALEK BANYUMASAN:
SEBUAH KAJIAN SOSIOLINGUISTIK
Rizal Tri Ambodo. A 310100036. Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra
Indonesia. Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah
Surakarta, 2015.
Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan struktur kalimat dalam
dialek Banyumasan ditinjau dari segi sosiolinguistik dan mendeskripsikan konteks
struktur kalimat pada dialek Banyumasan ditinjau dari segi sosiolinguistik.
Penelitian ini menggunakan metode deskriptif dengan menggunakan pendekatan
kualitatif. Jenis penelitian adalah studi tunggal terpancang dengan fokus penelitian
berupa dialek yang digunakan masyarakat di daerah Banyumas. Metode yang
digunakan dalam pengumpulan data pada penelitian ini adalah metode observasi,
perekaman, dan pencatatan. Metode analisis data menggunakan metode agih,
kemudian dilanjutkan dengan teknik analisis data kualitatif. Hasil penelitian
menunjukkan bahwa: (1) Struktur kalimat Bahasa Jawa Dialek Banyumas (BJDB)
secara umum hampir sama dengan Bahasa Jawa Baku. Berdasarkan fungsinya
struktur kalimat pada diklasifikasikan menjadi struktur S-P, S-P-O, S-P-Pel, S-PK, S-P-O-K, S-P-Pel-K, S-P-Pel-Pel-K, S-P-K-K, S-P-O-Pel. Struktur kalimat
BJDB memiliki ciri khas berupa penambahan partikel fatis berupa si, li/tli/tuli, bé,
ko, mbog, jen/jan, dan ndean; (2) Konteks struktur kalimat pada dialek
Banyumasan ditinjau dari segi sosiolinguistik dapat diketahui dari keberadaan
partikel fatis yang memiliki fungsi untuk memulai komunikasi, mempertahankan
komunikasi, dan mengakhiri komunikasi.
Kata Kunci: dialek Banyumas, struktur kalimat, sosiolinguistik, konteks

xii