Session 8 27Apr11 Chi

语言：中文
语言：中文
版本：2011
2011
版本：

第 88 讲：
讲：合理用水
合理用水
第

相应原则：

原则 4.
水源保护
©2009 Rainforest Alliance

你在农场内会使用水吗？
• 灌溉农田
• 灌溉苗圃
• 清洗间

• 仓库
• 咖啡工厂
等。

水源浪费
• 设备渗漏
• 大水漫灌的方式
• 蒸发损耗
• 过度灌溉
等。

相应标准：

4.3

如果你持续的浪费水源…
• 地下水干涸
• 小溪断流
• 水井干枯
• 最终你的农场也干了

降低水的使用量
• 修补渗漏点
• 监测你的农场目前的用水量
• 观察你的土壤，仅使用必需的水量

相应标准：

4.3

降低水的使用量

相应标准：

4.1, 4.2

• 使用节水型的灌溉系统（如滴灌）
• 开采地下水要有法律许可

• 大水漫灌

• 滴灌

相应标准：

循环用水

4.1

可供参考的视频录像
你可以在本教程的“附件”中找到下列视频短片

• 咖啡工厂循环用水的案例（西班牙语）
• 咖啡工厂循环用水的案例（葡萄牙语）

©2009 Rainforest Alliance

收集雨水
• 用于日常生活和灌溉等。
• 经处理后用作饮用水（煮沸，过滤等）。

总结
Monitoring
your
监测用水量
water
use
Reduce the irrigation
根据土壤条件减少灌溉
based on the soil
condition

Fixing
修补渗漏点
leakages

Irrigation system
使用节水型灌溉系统
that economize
water

Collecting rain
收集雨水
water

Getting a legal
permit for
开采地下水要有法律许可
extraction
9

The
The Rainforest
Rainforest Alliance
Alliance works
works to
to conserve
conserve biodiversity
biodiversity and
and ensure

ensure sustainable
sustainable livelihoods
livelihoods
by
transforming
land-use
practices,
business
practices
and
consumer
behavior.
by transforming land-use practices, business practices and consumer behavior.