Kala dan Aspek dalam Bahasa Jepang sebagai Cerminan Sikap Orang Jepang terhadap Waktu.
I
SBN 978-6 02-7
77
6-98-0
PROSIDING
ffi
rg
!,ifir,{
" Pernberdayaa n Bahasa-Bah asa Lokal
Bahasa lbu dalarn Rangka Pernbentrl
Karakter Bangsa yang tMajernuk i/
r
DAFTAR ISI
PEMAKALAII UTAMA
Bahasa lbu di Suruatera Utara: Cermht Kearifdi Maryarukat Lokal
Prof. T. Silvana Sinar
Bahasa Bali sebagai BLthasa lbu: Status dan Perkembangallnla
Prof. Drs. I Ketut Artawa, M.A., Ph.D.
12
Perkembangan Bahasa Indonesia sebagai BdhLtsa lbu
Dr. Made Sri Satyawati, S.S.. M.Hum.
22
Pembertlayaan Folklor
sebaSai Sunxber Ekononi Kreatif di DoerahTujuatl wisdta di
Prof. Dr. I Nyoman Suarka, M.Hum.
Bali
KonrpLementer Penatda Granatikcl Verba (PGV) dalam Bahasa
Prof- I-a Ode Sidu Marafad
Wuna
27
33
Peran Agrolirtguistik dan Liryuistik Forensik Urttuk Perkembangan
St di dd Wiatu Museum
Dr- Sawirman, M-A
39
Bahasa, Kekuasaan, ddn Resistetxsiq,a : Stttdi tentanq Nama-Nama
Badan Usaha di Daerah Istimeyra Yo$,akarta
Prof. Dr. I Dewa PutLr Wijana, M.,A..
47
Membangutr Citra Budaya BanEsa meldlui Penerjelnahan
Prof. Dr. lda Bagls Putra Yadnya, M.A
54
PEMAKALAH PENDAMPING
Struktur Sixtaksis Bdhasa Jan-a Ban,-umas
63
Restu Sukesti
Serial Verb fourtcl in Tapaleuk Rublic and The Sketch ofTranslating It:
A Semantic Anallsis
Theofilus Manu
Leksem Penguttgkap Konsep 'Akti|itas Memas kkan Maka d
ke tlalcm MLrltrt' daLanl Bahasa Indonesia
Nurvrntini
1l
1'7
Balinese Midrlle Constructions and Agenti)iry
I Nyoman Udayana
84
Pelesapan Fungsi Sintal*is pada Novelet Biyar-bb,ur ring pLtsisi Sanur
Ka4a Nlonan Manda
I Wayan Mandra
91
Konsh'ukti Pasif B.thasa Kemak
I Wayan Budiarta
99
Objek Gantla dalam Bahasa lfidonesia
Vinsensius Gande
108
Morpl'tolo gical Studl of Verb Constructions
of Sumbanese LanRtage
Yohanes Leonardo Ate
A Comparatiye
oJ Usapi Sonbai
it1
Elopcnla Dialect
onthe Lexicon inTern$ of Form ancl Medning
Dialect ancl Taloetan Dialect of Uab Mero Laugua-ge
125
Stutb-
Oktat iana Takene
i30
Verba Tinclakan Bahasa Bdli Berbentuk Reduplikttsi parsiat
Tinjdua| Metabaha5a
I Nengah Sudipa
Bentltk, Fungsi, dan Makna Kontekstual Verba ,,Memonng" rialant
Bahasa Ja\)a
Set] arti
Demonstrative Pronoutls in Bd'a Didlect
Polce Alyanto Bessie
Tlxe
Stu(b of Af:fixatiotr Process Founcl [rt Dawan Language
I\ lerlin Orcmu5u
Sel\ i
138
149
151
r61
WorL Classes ix Dela: A Morphosyntactic Study onVerbs,
Now$, and Adiectire
Theresia M. Tamelan
r66
Klausa Relatif Bahax Sumba Diatek tydijdNa (BSDW)
Ni Wayan Kasni
t75
Verba IliartLn dalant Bahasa Bali : Sebuah Kajian Metdbdhasa Semdntik Alani
Denok Lestai
184
Realisasi Bunli Bahasa Bali Pada Penutur Non- Asli
Bali
193
Ni Ketut Widhiarcani Matmdewi
Komplemen dalam Bahasa Jepang
Made Ratna Dian Aryani dan I Gede Oeinada
194
Ideologi Penamaan Diri Khusus pada Masyarakat Suku
Ni Made Suryati dan I Nyoman Darsana
Bali
Analisis Makta Verba Bantu - Youd.a. d.an - Metaida dalam
Kalimat Bahnsa Jepang Betdasa*an Tinjauan Sernantik
I Nyoman Rauh Artana
A Thescriptive
Yetrolin Bani
Stud1 on Word Coinage in Amarasi
Dialect
I98
206
220
Struktur Semdntik Tindakan Bahdsc B,tLi:
Suatu Kajian Sema tik Metabahasa Bali
Ni Putu Candra Gunasari
226
P roses P enurunan Verba Bahasa DonE
234
go
A.A. Dewi Sunihati
Pemajemukan Bahasa Rote Dialek Dengko
242
Efton E.Y Loe
Bahasa Bali: Suatu Kajian Konstruksi Posesif
{ Wayan Teguh
251
KaIa dan Aspek dalam Bahasa Jepang
sebagai Cerminan Sikap Orang Jepang terhadap Waktu
Ketut V/idya Purnawati
256
Konjungs i sebagai Pertalian Semantis AntarkaLimot
d.tktm Wdcofia Narasi Bahasa Bali
Ni Luh Komang Candrawati
264
Dq,ak Laju Language: Canonical Patterns and
Ristati
Phonotatics
Campur Kode clalam Lirik Lagu Bali JPDA
I
2'73
285
Gede Pariasa
Sistenx Pewarisatt Bahasa
Bdi
di Provittsi LanpunE
Ni Luh Nyoman Seri Malini dan Ni Luh Ketut Mas Idrawati
vii
29{t
..qr8
Me.nelusuri Jejak Etolusi Etimoi ptoto Austronesia *Babu\t .Babi,
dalat', Set.trah Pert,embohgon Bahai) Bali
299
I Ketut Paramarta
fata M,,olol perntintaan tanfa 14etjtatoAan ,Ti(lol
312
Renny Anggracny
D^ot'i Stra!cBt LinBuisttL menuju Stror?Bi
K?hudq,tatt:
P ? t' tpe k t iJ P cnrc rta I Mnt t t Bahasa
t
L,oLi I ndone si a
Putu Sutama, Maria A. Luardini, dan Natalina
3
Asi
t'|
Analisis Sistemik Genre dan Struk ur poteksi
cenerikTeks
dalam BahasaWaijewa
Magdalena Ngongo
326
Kebocora Diglosia {lan pemertahana Bahasa To nLt
sebagot Bahasu Adat
di Kabupdte Mdtuku Tengah
Martha Paspaitella dan FalaDrino Eryk Latupapua
Tuturdtl Pranata Cara perka$indn Adat Jawa:
pra?matik
Yohanes Kristianto
SebLtah Perspektif Eko
340
351
Bahasa_Indones[a dalam Ruang pLblik
Bahasa pengudt Kardkter Bangsa
Hugo Warami
365
P t ? td,o agi Pct.
a',gon pet-ctt,pt)or d, Httou S(gu:
Upata Ppt",totid,t tan pery?r,arotto,t Bnha,a r l,,,tiitt
Lk._ltnpai r,t
QL n l,lale.s)
1
Keber gese ran dan Kebefiahanan Leksikon Rutlton
Kampun g LI asyarakar Manganti G resik ( Kajian
Litlgusitik Kebudaf aan)
Dewanto
1.,,.q: L e kt \on. Lek\ i kot' L i,
\Lu t, Bo n K c.\
ra'i llh,la KotinSolt Kolthto tatt lpugtLk
P e t, 8 " ro
lJ?t,,
t
t I
t
go
;o
I, K o,
t
n B.r
31t
381
n
391
Santang
Bot'osa Jnt'a KrLt'o: Boho\d lb
t,ot,g Dt,inERolA,),
Pp',tbe\,,tL K, -ah, I Bot,Sro doti pr.t^odeii, Hinpsa posrntodent
Ilddc Reland t d"iano fangkr. di,n pu,u n"luna 6"utn.f
,101
f u-nJr.
P e ttd i d i kan B e rb a r i s Lin g ktoyq an
.lalr!n Rdntkd Penbcrtukan.iarirliri Keintlotl€sidtot
llutg
Aron
NIeko trfhere
vl
MuLril
ilgual
415
Sawer Pengantin Sunda Kdjian Tindak
Tutur
422
Rita Maria Sahara dan Lien Darlina
Analisis Kontpotlen ReBitet.lalan Artikel Berbahaso Ba[i
"Ngelestariang Tetanian Budq,a Bali"
Desak Putu Eka Pratiwi dan I Gusti Agung Sri Rwa Jayantini
431
Menurunnl,a Pemakaian Bahasa Halas di Kalangan Generasi Mucla
Yogi Marantika, Putu Galih Perdana Putra, dan Made Suardika Jaya
Bali
Pidiginization or Nol: A Kiss Study on English Use by Conunity
of Gili Trau,angan, Lombok
I Made Rai Jaya widanta, Paul Suardi, Luh Nyoman Chandrahandayani.
dan Ni Ketut Suciani
Kenantpuart Berbahasa Java pada Atlak Jawa
di Kanlpultg Jd*-a Kata Denpasar
Nina Ambarwati dan I Ketut Oka Ribawa
444
415
455
Balnsa Eali: llasiltkah Dijaga oleh Penerusmu?
(Kd_iian Deskriptif te,ttang Sikap Mahasist:a Asal Bali
Jurusatl Bdlusa hlgqtis terludap Bahasa Bali)
Ni Putu Era Marsakawati
463
Bentltk, Flolgsi, dan Ma-ma Doa Bapa Kami Berbahasa Bali
clalam Perspektif
Putu Chrisma Dewi
Ekolinguistik
468
Prolil Balltlsa Mitla gkabau sebagai Bahasa Mq.or di Su xdtra
NiPutu N. \\ridarsini
473
Bahasa Indonesia dart Bahasa Perancis:
Bdlnsa Sexis atau Notl-Seais? (Studi
Putu Weddha Savitri
Konparatif)
47'1
Struktur Referetl sebagoi Peklbentuk Kardkler Penulur
daLam Komulikasi Berbdlwsa Bali
I Gusti Ngurah Parthama
485
Karakteristik SapaLul Bahotd Jepang : Betltltk Pronontiru Persana
Ni \,lade Andry Arnita De\\ i
Vdridsi Respan TutLu-an PLriian Bahasa.lepatry
dttian Dalrusa Jepang untltk Pet Llltl
Ni l-uh Kadc Yulianj Giri dan Maria Gorethy Nie Nie
Pertanu
,19i
.198
Linguistics)
Ant:llisis Makna Telnbang "Bibi Anu" (PetuLekttan Antrophological
N. Made A1u widvasruri. Sang Ayu l\nu Malrrrani. d.m yana eomdriand
Perkembangan dan Pemerolehan Bahasa
Aru1k
508
515
Ni Nyoman Ganing
Usia: Berperankah daLam Akuisisi Bahasa
Anak Agung Sagung Sharii Sari Dewi
KedLta?
522
Kedwibahasaan pada Generasi Muda Sabu di Kota Seba Kabupaten Sabu Raijua 524
Lanny I. D. Koroh dan Simon Sabon Ola
Kajia
Humor Berbahasa Bali dalam Pertunjukan llayang Cenk
Putu Nur Ayomi
Ritaal Koe Toko Embu Kajo
Tradisi Masyardkat Roworek:e Kabupdten Ende
Veronika Cenua
Blortk
NTT.
5lj
Khazanah dan R ep r e s e nt as i K ete r ge s e run l-eks iko n
Kesungaian Tukad Badung: Penlekatan
Gek Wulan Novi Utami. Gede Doddj R. Diputra. dan putu Eka cuna yasa
Ekolinguistik
hxeterensi Motolos* Bdhara Kutai dnkln Batwsa
H. Mursalim
539
Indonesia
555
5jg
Bahasa Bali semakin Dimengeni semakin Menyenangkan
dan s e makh M engasy ikkan
I Ketut Redjasa
591
Aksara Suci Umat Hitdu (Suatu Kajian ScriptoEruphy)
I wayan Mulyawan
606
Pemaknaan Snnbol Butlaya Etuik sebagai Penbenluk Karakrer
I Wayan Simpen
Bangsa
Pemberdal,aan Bahasd Modebur sebagai Bahasa lbu
di Pulau Pctntar Kabupaten Alot NusaTenglara
l-a lno dan Mirsa Ilmivati
Tinlur
Tdta Krama Berhahasd Bdli rangat Mencerminknn lde titas
dan Status Sosial di antara Mereka sebagai Pembicara da tn\tan
Made Sudiarta dan Wayan Sudinata
Ge git atry sehagai Pro grdm Teler)isi liltet.aktif
clalan Upa.;a Pemertalnnan Balm.ta lbu
Ni Kadek Dwi Yani
613
620
Bi&rd
634
611
Kurrci Sukses Berkotnu ikasi Metlgganaka Bahasa Bali
arlalah dengan Penerapan Unda Usuk Basa Bali dengan Baik dan
Ni Made Rai Sukmawati dan I Nlade Abdi Sucipta
Pasif 'Gangguan' dalam Bahasa Jepang: Kajian Sosioli
Ni Made Wiriani
Benar
glistik
652
660
Analisis Makna dalam lklan Rokok Sampoerna Hijau
"Tematt Bisa Menyeiukan Hati"
666
Putu Evi Wahyu Citrawati
An EJfectfie and Eflicient Wa! to Teach
Two or More Dffirettt Reiistets in the Jatanese Latlgudge at tlrc Same
Erna Zulaeni Wiles
P eme r o le harr F o tto s i ttt akti k p add B ilin guali s me :
Sebuah Studi Kasus Bahasa Sasak Intlonesia pacla
Time
Arnk Usi.l TiBa Tahult
d.i
689
'704
Dinamika Leksikotr Persawahan di Desa Jatiluwilt Tabanan
Sri Darmayani dao Sri Ramayanti
Situasi Kebahasadn Mas!-arakdt BaIi
Ni Vy'a),an Sartini
680
'/20
Surabqa Jarya T nur
Budqd Kritik
di RdnahTradisi Lewat Media Modern:
Stttdi Seti Magegitan MelaLLri Rarlio di Bali
I Wayan Suardiana
Estetikct SJ-air Danditlg pada Masyarakat Manqgarai
'726
Timlr
'733
Imelda Olivia Wisang
Kecarttikan Dewi Bharali Prajtn Paramita
dalanr Kaka*-it Jindrtli Prakreti Koleksi Gria Pidada
lda Bagus Rai Putra
Klungkung
742
Lopo
Roby Nitbani
Sikap ReligiLrs dolam NoNel "The Sca et Lettet " KaD,a Nahaniel
Ni Nyoman Tri Sukarsih dan Komang Tri Sutrisna Agustia
Hahthonle
755
Simbol Rumah Adat Khowa Dhawe
parla Masyarakat Dl@we'Aesesa Kabupaten
Ndgekeo
769
Maria Marietta Bali lnrasati
Kisah Penahabatan Angsa dengan Kura-Kurd: Reflel
SBN 978-6 02-7
77
6-98-0
PROSIDING
ffi
rg
!,ifir,{
" Pernberdayaa n Bahasa-Bah asa Lokal
Bahasa lbu dalarn Rangka Pernbentrl
Karakter Bangsa yang tMajernuk i/
r
DAFTAR ISI
PEMAKALAII UTAMA
Bahasa lbu di Suruatera Utara: Cermht Kearifdi Maryarukat Lokal
Prof. T. Silvana Sinar
Bahasa Bali sebagai BLthasa lbu: Status dan Perkembangallnla
Prof. Drs. I Ketut Artawa, M.A., Ph.D.
12
Perkembangan Bahasa Indonesia sebagai BdhLtsa lbu
Dr. Made Sri Satyawati, S.S.. M.Hum.
22
Pembertlayaan Folklor
sebaSai Sunxber Ekononi Kreatif di DoerahTujuatl wisdta di
Prof. Dr. I Nyoman Suarka, M.Hum.
Bali
KonrpLementer Penatda Granatikcl Verba (PGV) dalam Bahasa
Prof- I-a Ode Sidu Marafad
Wuna
27
33
Peran Agrolirtguistik dan Liryuistik Forensik Urttuk Perkembangan
St di dd Wiatu Museum
Dr- Sawirman, M-A
39
Bahasa, Kekuasaan, ddn Resistetxsiq,a : Stttdi tentanq Nama-Nama
Badan Usaha di Daerah Istimeyra Yo$,akarta
Prof. Dr. I Dewa PutLr Wijana, M.,A..
47
Membangutr Citra Budaya BanEsa meldlui Penerjelnahan
Prof. Dr. lda Bagls Putra Yadnya, M.A
54
PEMAKALAH PENDAMPING
Struktur Sixtaksis Bdhasa Jan-a Ban,-umas
63
Restu Sukesti
Serial Verb fourtcl in Tapaleuk Rublic and The Sketch ofTranslating It:
A Semantic Anallsis
Theofilus Manu
Leksem Penguttgkap Konsep 'Akti|itas Memas kkan Maka d
ke tlalcm MLrltrt' daLanl Bahasa Indonesia
Nurvrntini
1l
1'7
Balinese Midrlle Constructions and Agenti)iry
I Nyoman Udayana
84
Pelesapan Fungsi Sintal*is pada Novelet Biyar-bb,ur ring pLtsisi Sanur
Ka4a Nlonan Manda
I Wayan Mandra
91
Konsh'ukti Pasif B.thasa Kemak
I Wayan Budiarta
99
Objek Gantla dalam Bahasa lfidonesia
Vinsensius Gande
108
Morpl'tolo gical Studl of Verb Constructions
of Sumbanese LanRtage
Yohanes Leonardo Ate
A Comparatiye
oJ Usapi Sonbai
it1
Elopcnla Dialect
onthe Lexicon inTern$ of Form ancl Medning
Dialect ancl Taloetan Dialect of Uab Mero Laugua-ge
125
Stutb-
Oktat iana Takene
i30
Verba Tinclakan Bahasa Bdli Berbentuk Reduplikttsi parsiat
Tinjdua| Metabaha5a
I Nengah Sudipa
Bentltk, Fungsi, dan Makna Kontekstual Verba ,,Memonng" rialant
Bahasa Ja\)a
Set] arti
Demonstrative Pronoutls in Bd'a Didlect
Polce Alyanto Bessie
Tlxe
Stu(b of Af:fixatiotr Process Founcl [rt Dawan Language
I\ lerlin Orcmu5u
Sel\ i
138
149
151
r61
WorL Classes ix Dela: A Morphosyntactic Study onVerbs,
Now$, and Adiectire
Theresia M. Tamelan
r66
Klausa Relatif Bahax Sumba Diatek tydijdNa (BSDW)
Ni Wayan Kasni
t75
Verba IliartLn dalant Bahasa Bali : Sebuah Kajian Metdbdhasa Semdntik Alani
Denok Lestai
184
Realisasi Bunli Bahasa Bali Pada Penutur Non- Asli
Bali
193
Ni Ketut Widhiarcani Matmdewi
Komplemen dalam Bahasa Jepang
Made Ratna Dian Aryani dan I Gede Oeinada
194
Ideologi Penamaan Diri Khusus pada Masyarakat Suku
Ni Made Suryati dan I Nyoman Darsana
Bali
Analisis Makta Verba Bantu - Youd.a. d.an - Metaida dalam
Kalimat Bahnsa Jepang Betdasa*an Tinjauan Sernantik
I Nyoman Rauh Artana
A Thescriptive
Yetrolin Bani
Stud1 on Word Coinage in Amarasi
Dialect
I98
206
220
Struktur Semdntik Tindakan Bahdsc B,tLi:
Suatu Kajian Sema tik Metabahasa Bali
Ni Putu Candra Gunasari
226
P roses P enurunan Verba Bahasa DonE
234
go
A.A. Dewi Sunihati
Pemajemukan Bahasa Rote Dialek Dengko
242
Efton E.Y Loe
Bahasa Bali: Suatu Kajian Konstruksi Posesif
{ Wayan Teguh
251
KaIa dan Aspek dalam Bahasa Jepang
sebagai Cerminan Sikap Orang Jepang terhadap Waktu
Ketut V/idya Purnawati
256
Konjungs i sebagai Pertalian Semantis AntarkaLimot
d.tktm Wdcofia Narasi Bahasa Bali
Ni Luh Komang Candrawati
264
Dq,ak Laju Language: Canonical Patterns and
Ristati
Phonotatics
Campur Kode clalam Lirik Lagu Bali JPDA
I
2'73
285
Gede Pariasa
Sistenx Pewarisatt Bahasa
Bdi
di Provittsi LanpunE
Ni Luh Nyoman Seri Malini dan Ni Luh Ketut Mas Idrawati
vii
29{t
..qr8
Me.nelusuri Jejak Etolusi Etimoi ptoto Austronesia *Babu\t .Babi,
dalat', Set.trah Pert,embohgon Bahai) Bali
299
I Ketut Paramarta
fata M,,olol perntintaan tanfa 14etjtatoAan ,Ti(lol
312
Renny Anggracny
D^ot'i Stra!cBt LinBuisttL menuju Stror?Bi
K?hudq,tatt:
P ? t' tpe k t iJ P cnrc rta I Mnt t t Bahasa
t
L,oLi I ndone si a
Putu Sutama, Maria A. Luardini, dan Natalina
3
Asi
t'|
Analisis Sistemik Genre dan Struk ur poteksi
cenerikTeks
dalam BahasaWaijewa
Magdalena Ngongo
326
Kebocora Diglosia {lan pemertahana Bahasa To nLt
sebagot Bahasu Adat
di Kabupdte Mdtuku Tengah
Martha Paspaitella dan FalaDrino Eryk Latupapua
Tuturdtl Pranata Cara perka$indn Adat Jawa:
pra?matik
Yohanes Kristianto
SebLtah Perspektif Eko
340
351
Bahasa_Indones[a dalam Ruang pLblik
Bahasa pengudt Kardkter Bangsa
Hugo Warami
365
P t ? td,o agi Pct.
a',gon pet-ctt,pt)or d, Httou S(gu:
Upata Ppt",totid,t tan pery?r,arotto,t Bnha,a r l,,,tiitt
Lk._ltnpai r,t
QL n l,lale.s)
1
Keber gese ran dan Kebefiahanan Leksikon Rutlton
Kampun g LI asyarakar Manganti G resik ( Kajian
Litlgusitik Kebudaf aan)
Dewanto
1.,,.q: L e kt \on. Lek\ i kot' L i,
\Lu t, Bo n K c.\
ra'i llh,la KotinSolt Kolthto tatt lpugtLk
P e t, 8 " ro
lJ?t,,
t
t I
t
go
;o
I, K o,
t
n B.r
31t
381
n
391
Santang
Bot'osa Jnt'a KrLt'o: Boho\d lb
t,ot,g Dt,inERolA,),
Pp',tbe\,,tL K, -ah, I Bot,Sro doti pr.t^odeii, Hinpsa posrntodent
Ilddc Reland t d"iano fangkr. di,n pu,u n"luna 6"utn.f
,101
f u-nJr.
P e ttd i d i kan B e rb a r i s Lin g ktoyq an
.lalr!n Rdntkd Penbcrtukan.iarirliri Keintlotl€sidtot
llutg
Aron
NIeko trfhere
vl
MuLril
ilgual
415
Sawer Pengantin Sunda Kdjian Tindak
Tutur
422
Rita Maria Sahara dan Lien Darlina
Analisis Kontpotlen ReBitet.lalan Artikel Berbahaso Ba[i
"Ngelestariang Tetanian Budq,a Bali"
Desak Putu Eka Pratiwi dan I Gusti Agung Sri Rwa Jayantini
431
Menurunnl,a Pemakaian Bahasa Halas di Kalangan Generasi Mucla
Yogi Marantika, Putu Galih Perdana Putra, dan Made Suardika Jaya
Bali
Pidiginization or Nol: A Kiss Study on English Use by Conunity
of Gili Trau,angan, Lombok
I Made Rai Jaya widanta, Paul Suardi, Luh Nyoman Chandrahandayani.
dan Ni Ketut Suciani
Kenantpuart Berbahasa Java pada Atlak Jawa
di Kanlpultg Jd*-a Kata Denpasar
Nina Ambarwati dan I Ketut Oka Ribawa
444
415
455
Balnsa Eali: llasiltkah Dijaga oleh Penerusmu?
(Kd_iian Deskriptif te,ttang Sikap Mahasist:a Asal Bali
Jurusatl Bdlusa hlgqtis terludap Bahasa Bali)
Ni Putu Era Marsakawati
463
Bentltk, Flolgsi, dan Ma-ma Doa Bapa Kami Berbahasa Bali
clalam Perspektif
Putu Chrisma Dewi
Ekolinguistik
468
Prolil Balltlsa Mitla gkabau sebagai Bahasa Mq.or di Su xdtra
NiPutu N. \\ridarsini
473
Bahasa Indonesia dart Bahasa Perancis:
Bdlnsa Sexis atau Notl-Seais? (Studi
Putu Weddha Savitri
Konparatif)
47'1
Struktur Referetl sebagoi Peklbentuk Kardkler Penulur
daLam Komulikasi Berbdlwsa Bali
I Gusti Ngurah Parthama
485
Karakteristik SapaLul Bahotd Jepang : Betltltk Pronontiru Persana
Ni \,lade Andry Arnita De\\ i
Vdridsi Respan TutLu-an PLriian Bahasa.lepatry
dttian Dalrusa Jepang untltk Pet Llltl
Ni l-uh Kadc Yulianj Giri dan Maria Gorethy Nie Nie
Pertanu
,19i
.198
Linguistics)
Ant:llisis Makna Telnbang "Bibi Anu" (PetuLekttan Antrophological
N. Made A1u widvasruri. Sang Ayu l\nu Malrrrani. d.m yana eomdriand
Perkembangan dan Pemerolehan Bahasa
Aru1k
508
515
Ni Nyoman Ganing
Usia: Berperankah daLam Akuisisi Bahasa
Anak Agung Sagung Sharii Sari Dewi
KedLta?
522
Kedwibahasaan pada Generasi Muda Sabu di Kota Seba Kabupaten Sabu Raijua 524
Lanny I. D. Koroh dan Simon Sabon Ola
Kajia
Humor Berbahasa Bali dalam Pertunjukan llayang Cenk
Putu Nur Ayomi
Ritaal Koe Toko Embu Kajo
Tradisi Masyardkat Roworek:e Kabupdten Ende
Veronika Cenua
Blortk
NTT.
5lj
Khazanah dan R ep r e s e nt as i K ete r ge s e run l-eks iko n
Kesungaian Tukad Badung: Penlekatan
Gek Wulan Novi Utami. Gede Doddj R. Diputra. dan putu Eka cuna yasa
Ekolinguistik
hxeterensi Motolos* Bdhara Kutai dnkln Batwsa
H. Mursalim
539
Indonesia
555
5jg
Bahasa Bali semakin Dimengeni semakin Menyenangkan
dan s e makh M engasy ikkan
I Ketut Redjasa
591
Aksara Suci Umat Hitdu (Suatu Kajian ScriptoEruphy)
I wayan Mulyawan
606
Pemaknaan Snnbol Butlaya Etuik sebagai Penbenluk Karakrer
I Wayan Simpen
Bangsa
Pemberdal,aan Bahasd Modebur sebagai Bahasa lbu
di Pulau Pctntar Kabupaten Alot NusaTenglara
l-a lno dan Mirsa Ilmivati
Tinlur
Tdta Krama Berhahasd Bdli rangat Mencerminknn lde titas
dan Status Sosial di antara Mereka sebagai Pembicara da tn\tan
Made Sudiarta dan Wayan Sudinata
Ge git atry sehagai Pro grdm Teler)isi liltet.aktif
clalan Upa.;a Pemertalnnan Balm.ta lbu
Ni Kadek Dwi Yani
613
620
Bi&rd
634
611
Kurrci Sukses Berkotnu ikasi Metlgganaka Bahasa Bali
arlalah dengan Penerapan Unda Usuk Basa Bali dengan Baik dan
Ni Made Rai Sukmawati dan I Nlade Abdi Sucipta
Pasif 'Gangguan' dalam Bahasa Jepang: Kajian Sosioli
Ni Made Wiriani
Benar
glistik
652
660
Analisis Makna dalam lklan Rokok Sampoerna Hijau
"Tematt Bisa Menyeiukan Hati"
666
Putu Evi Wahyu Citrawati
An EJfectfie and Eflicient Wa! to Teach
Two or More Dffirettt Reiistets in the Jatanese Latlgudge at tlrc Same
Erna Zulaeni Wiles
P eme r o le harr F o tto s i ttt akti k p add B ilin guali s me :
Sebuah Studi Kasus Bahasa Sasak Intlonesia pacla
Time
Arnk Usi.l TiBa Tahult
d.i
689
'704
Dinamika Leksikotr Persawahan di Desa Jatiluwilt Tabanan
Sri Darmayani dao Sri Ramayanti
Situasi Kebahasadn Mas!-arakdt BaIi
Ni Vy'a),an Sartini
680
'/20
Surabqa Jarya T nur
Budqd Kritik
di RdnahTradisi Lewat Media Modern:
Stttdi Seti Magegitan MelaLLri Rarlio di Bali
I Wayan Suardiana
Estetikct SJ-air Danditlg pada Masyarakat Manqgarai
'726
Timlr
'733
Imelda Olivia Wisang
Kecarttikan Dewi Bharali Prajtn Paramita
dalanr Kaka*-it Jindrtli Prakreti Koleksi Gria Pidada
lda Bagus Rai Putra
Klungkung
742
Lopo
Roby Nitbani
Sikap ReligiLrs dolam NoNel "The Sca et Lettet " KaD,a Nahaniel
Ni Nyoman Tri Sukarsih dan Komang Tri Sutrisna Agustia
Hahthonle
755
Simbol Rumah Adat Khowa Dhawe
parla Masyarakat Dl@we'Aesesa Kabupaten
Ndgekeo
769
Maria Marietta Bali lnrasati
Kisah Penahabatan Angsa dengan Kura-Kurd: Reflel