An Analysis on Pragmatic Force of Representative Utterences in the Film Entitled "Pirates of The Carribean: The Curse of the Black Pearl." And Its Implication on Language Teaching.
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ßÒ ßÒßÔÇÍ×Í ÑÒ ÐÎßÙÓßÌ×Ý ÚÑÎÝÛ ÑÚ ÎÛÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÊÛ
ËÌÌÛÎßÒÝÛÍ ×Ò Ú×ÔÓ “Ð×ÎßÌÛÍ ÑÚ ÌØÛ ÝßÎ×ÞÞÛßÒæ ÌØÛ ÝËÎÍÛ ÑÚ
THE BLACK PEARL” AND ITS IMPLICATION ON
ÔßÒÙËßÙÛ ÌÛßÝØ×ÒÙ
ÌØÛÍ×Í
Þ§æ
Ò×Òß ÍÛÌÇÑÉßÌ×
Õîîïððëè
ÛÒÙÔ×ÍØ ÛÜËÝßÌ×ÑÒ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ
ÌÛßÝØÛÎ ÌÎß×Ò×ÒÙ ßÒÜ ÛÜËÝßÌ×ÑÒ ÚßÝËÔÌÇ
ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ
ÍËÎßÕßÎÌß
îðïë
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ßÒ ßÒßÔÇÍ×Í ÑÒ ÐÎßÙÓßÌ×Ý ÚÑÎÝÛ ÑÚ ÎÛÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÊÛ
ËÌÌÛÎßÒÝÛÍ ×Ò Ú×ÔÓ “Ð×ÎßÌÛÍ ÑÚ ÌØÛ ÝßÎ×ÞÞÛßÒæ ÌØÛ ÝËÎÍÛ ÑÚ
THE BLACK PEARL” ßÒÜ ×ÌÍ ×ÓÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÑÒ
ÔßÒÙËßÙÛ ÌÛßÝØ×ÒÙ
Þ§æ
Ò×Òß ÍÛÌÇÑÉßÌ×
Õîîïððëè
ÌØÛÍ×Í
Í«¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§ ±º Í»¾»´¿- Ó¿®»¬
˲·ª»®-·¬§ ¬± Ú«´º·´´ Ѳ» ±º ¬¸» λ¯«·®»³»²¬- º±® Ѿ¬¿·²·²¹ ¬¸» ˲¼»®¹®¿¼«¿¬»
Ü»¹®»» ·² Û²¹´·-¸ Û¼«½¿¬·±²
Û²¹´·-¸ Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬
Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§
Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ ˲·ª»®-·¬§
Í«®¿µ¿®¬¿
îðïë
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ßÞÍÌÎßÝÌ
Ò·²¿ Í»¬§±©¿¬·ò Õîîïððëèò ß² ß²¿´§-·- ±² Ю¿¹³¿¬·½ Ú±®½» ±º λ°®»-»²¬¿¬·ª»
ˬ¬»®¿²½»- ·² ¬¸» Ú·´³ Û²¬·¬´»¼ “з®¿¬»- ±º ¬¸» Ý¿®®·¾»¿²æ ̸» Ý«®-» ±º ¬¸»
Black Pearl.” And Its Implication on Language Teachingò ̸»-·-ò Û²¹´·-¸
Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ò Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§ò Í»¾»´¿- Ó¿®»¬
˲·ª»®-·¬§ò Í«®¿µ¿®¬¿ò
̸» ¹±¿´- ±º ¬¸·- ®»-»¿®½¸ ¿®» ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» ½±²¬»¨¬- ±º ®»°®»-»²¬¿¬·ª»
«¬¬»®¿²½»- «¬¬»®»¼ ¾§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®- ·² º·´³ »²¬·¬´»¼ “Pirates of the Ý¿®®·¾»¿²æ ̸»
Ý«®-» ±º ¬¸» Þ´¿½µ л¿®´”¿²¼ ¬± ¿²¿´§¦» ¬¸» °®¿¹³¿¬·½ º±®½» ±º ®»°®»-»²¬¿¬·ª»
«¬¬»®¿²½»- «¬¬»®»¼ ¾§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®- ·² ¬¸» º·´³ ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸» ·´´±½«¬·±²¿®§ º±®½»ò
ײ ½±²¼«½¬·²¹ ¬¸·- ®»-»¿®½¸ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ®»º»®- ¬± ¬¸» ¬¸»±®§ ±º ·´´±½«¬·±²¿®§ º±®½»
¾§ Í»¿®´» ¿²¼ ß«-¬·²ò ̸·- ®»-»¿®½¸ «-»- ¿ ¼»-½®·°¬·ª» ¯«¿´·¬¿¬·ª» ³»¬¸±¼ò ̸» -±«®½»
±º ¬¸» ¼¿¬¿ ¿®» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» utterances in the film”з®¿¬»- ±º ̸» Ý¿®®·¾»¿²æ ̸»
Curse of the Black Pearl.”Ú®±³ ¬¸» ¼¿¬¿ -±«®½»-ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® º±«²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®»
ïëë ®»°®»-»²¬¿¬·ª» «¬¬»®¿²½»- «¬¬»®»¼ ¾§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®-ò ̸»²ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ¬±±µ íð
«¬¬»®¿²½»- ®¿²¼±³´§ ¿- ¬¸» ¼¿¬¿ ±º ¬¸» ®»-»¿®½¸ò
̸» ®»-«´¬- ±º ¬¸·- ®»-»¿®½¸ ¿®» »ª»®§ «¬¬»®¿²½» ½±²¬¿·²- ¿ -°»½·º·½ ½±²¬»¨¬ ¿²¼
©¸·½¸ ½¿² ¾» ·¼»¬·º·»¼ ¬¸» -·¬«¿¬·±² ©¸»² ¬¸» «¬¬»®¿²½» ·- «¬¬»®»¼ô ¬¸» °¿®¬·½·°¿²¬ø-÷ô
¬¸» ¹±¿´ô ¬¸» ¬±²» ±® ¬¸» ´±«¼²»--ô ¿²¼ ¿´-± ¬¸» ¬±°·½ ¿²¼ ¬¸»®» ¿®» ¬¸®»» ´·²¹«·-¬·½
º±®³- ±º ®»°®»-»²¬¿¬·ª» «¬¬»®¿²½»- ¬¸¿¬ ¿®» «-»¼ ·² “Pirates of ¬¸» Ý¿®·¾¾»¿²æ ̸»
Curse of the Black Pearl” º·´³æ ¼»½´¿®¿¬·ª»- øêêòêû÷ô ·²¬»®®±¹¿¬·ª»- øïêòéû÷ô
·³°»®¿¬·ª»- øïêòéû÷ô ¬¸«- í𠼿¬¿ ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ º«²½¬·±²- ®»º»®·²¹ ¬¸» ·´´±½«¬·±²¿®§
º±®½»ò ̸»-» ¿®» ¿--«®·²¹ô ¼»²§·²¹ô ·²º±®³·²¹ô ©¿®²·²¹ô ¹«»--·²¹ô ½´¿·³·²¹ô
¿--»®¬·²¹ô ®»³·²¼·²¹ô ½¸¿´´»²¹·²¹ô -«¹¹»-¬·²¹ô ·²-·-¬·²¹ô ¿²¼ »¨°»½¬·²¹ò
̸» ½±²¬®·¾«¬·±² ±º ¬¸·- ®»-»¿®½¸ ¬± Û²¹´·-¸ »¼«½¿¬·±² ¿®» ¬¸» «-» ±º °®¿¹³¿¬·½
º±®½» ±º ±º ®»°®»-»²¬¿¬·ª» «¬¬»®¿²½»- ½¿² ¾» ·³°´»³»²¬»¼·² ½´¿--®±±³ ·²¬»®¿½¬·±²ô ¿²¼
¬¸» °®¿¹³¿¬·½ º±®½» ±º®»°®»-»²¬¿¬·ª» «¬¬»®¿²½»- ½¿² ¾» «-»¼ ¿- ¬»¿½¸·²¹ ³¿¬»®·¿´-ò
Õ»§©±®¼-æ °®¿¹³¿¬·½-ô -°»»½¸ ¿½¬ô ·´´±½«¬·±²ô º±®½»ô ®»°®»-»²¬¿¬·ª»
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ßÞÍÌÎßÕ
Ò·²¿ Í»¬§±©¿¬·ò Õîîïððëèò л²»´·¬·¿² ¬»²¬¿²¹ Ю¿¹³¿¬·µ °¿¼¿ Ì«¬«®¿²
λ°®»-»²¬¿¬·º ¼¿´¿³ Ú·´³ ¾»®¶«¼«´“з®¿¬»- ±º ¬¸» Ý¿®·¾¾»¿²æ ̸» Ý«®-» ±º ¬¸»
Black Pearl”¼¿² ·³°´·µ¿-·²§¿ ¼¿´¿³ л³¾»´¿¶¿®¿² Þ¿¸¿-¿ò ̸»-·-ò Û²¹´·-¸
Ü»°¿®¬³»²¬ò Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§ò Í»¾»´¿-Ó¿®»¬ ˲·ª»®-·¬§ò
Í«®¿µ¿®¬¿ò
Ì«¶«¿² ¼¿®· л²«´·-¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ «²¬«µ ³»²¹·¼»²¬·º·µ¿-· µ±²¬»µ- °¿¼¿ ¬«¬«®¿²
®»°»®»-»²¬¿¬·º §¿²¹ ¼·«½¿°µ¿² ±´»¸ °»³¿·² ¼¿´¿³ º·´³ ¾»®¶«¼«´“Pirates of ¬¸»
Ý¿®®·¾»¿²æ ̸» Ý«®-» ±º ¬¸» Þ´¿½µ л¿®´”¼¿² «²¬«µ ³»²¹¿²¿´·-¿ °®¿¹³¿¬·µ °¿¼¿
¬«¬«®¿² ®»°®»-»²¬¿¬·º §¿²¹ ¼·«½¿°µ¿² ±´»¸ °¿®¿ °»³¿·² ¼¿´¿³ º·´³ ¼»²¹¿²
³»³°»®¬·³¿²¹µ¿² ·´±µ«-·²§¿ò Ü¿´¿³ ³»²§«-«² -µ®·°-· ·²·ô °»²»´·¬· ³»®«¶«µ °¿¼¿
¬»±®· ·´±µ«-· ¼¿®· Í»¿®´»ò л²»´·¬·¿² ·²· ³»²¹¹«²¿µ¿² ³»¬±¼» ¼»-µ®·°¬·º µ«´·¬¿¬·ºò
Í«³¾»® ¼¿¬¿²§¿ ¿¼¿´¿¸ ¬«¬«®¿² ®»°®»-»²¬¿¬·ª» §¿²¹ ¬»®¼¿°¿¬ ¼¿´¿³ º·´³ “Pirates of
¬¸» Ý¿®®·¾»¿²æ ̸» Ý«®-» ±º ¬¸» Þ´¿½µ л¿®”. Ü¿®· -«³¾»®ó -«³¾»® ¼¿¬¿ô °»²»´·¬·
³»²»³«µ¿² ¿¼¿ ïëë ¬«¬«®¿² ®»°®»-»²¬¿¬·º §¿²¹ ¼·«½¿°µ¿² ±´»¸ °¿®¿ °»³¿·²ò
Õ»³«¼·¿²ô °»²»´·¬· ³»²¹¿³¾·´ í𠬫¬«®¿² -»½¿®¿ ®¿²¼±³ -»¾¿¹¿· ¼¿¬¿ °¿¼¿ °»²»´·¬·¿²
¬»®-»¾«¬ò
Ø¿-·´ ¼¿®· °»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ -»¬·¿° ¬«¬«®¿² ³»²¹¿²¼«²¹ µ±²¬»µ- ¬»®¬»²¬«
¼¿² ·²· ¾·¿- ¼·´·¸¿¬ ¼¿®· -·¬«¿-· µ»¬·µ¿ ¬«¬«®¿² ¼·«½¿°µ¿²ô °»-»®¬¿ô ¬«¶«¿²ô ²¿¼¿ ¿¬¿«
µ»µ»®¿-¿²ô ¼¿² ¶«¹¿ ¬±°·½ ¼¿² ¼¿®· ¸¿-·´ °»²»´·¬·¿² ·²·ô ¿¼¿ ¬·¹¿ ¾»²¬«µ ´·²¹«·-¬·½ °¿¼¿
¬«¬«®¿² ®»°®»-»²¬¿¬·º §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² dalam film” “Pirates of ¬¸» Ý¿®·¾¾»¿²æ ̸»
Curse of the Black Pearl”æ °»®²§¿¬¿¿² øêêû÷ô °»®¬¿²§¿¿² øïêòéû÷ô ¼¿² °»®·²¬¿¸
øïêòéû÷ô µ»¬·¹¿ °«´«¸ ¼¿¬¿ ¬»®-»¾«¬ ³»³·´·µ· º«²¹-· §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ ¼·´·¸¿¬ ¼¿®·
·´±µ«-·²§¿ò Ü·¿²¬¿®¿²§¿ ³»§¿µ·²µ¿²ô °»²±´¿µ¿²ô ³»²±´¿µô ·²º±®³¿-·ô °»®·²¹¿¬¿²ô
°»²»¾¿µ¿²ô µ´¿·³ô °»®²§¿¬¿¿²ô °»²¹·²¹¿¬ô ¬¿²¬¿²¹¿²ô -¿®¿²ô °»®²§¿¬¿¿² ¼»²¹¿² -»®·«-ô
¼¿² ¾»®»µ-°»µ¬¿-·ò
Õ±²¬®·¾«-· °»²»´·¬·¿² ·²· ¬»®¸¿¼¿° °»²¹¿¶¿®¿² ¼¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ¿¼¿´¿¸
°»²¹¹«²¿¿² °®¿¹³¿¬·µ °¿¼¿ ¬«¬«®¿² ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ¼¿°¿¬ ¼··³°´»³»²¬¿-·µ¿² ¼¿´¿³
·²¬»®¿µ-· ¼· ¼¿´¿³ µ»´¿- ¼¿² °®¿¹³¿¬·µ °¿¼¿ ¬«¬«®¿² ®»°®»-»²¬¿¬·º ¶«¹¿ ¼¿°¿¬
¼·¹«²¿µ¿² -»¾¿¹¿· ³¿¬»®· °»²¹¿¶¿®¿²ò
Õ¿¬¿ Õ«²½·æ°®¿¹³¿¬·µô Ì·²¼¿µ ¬«¬«®ô ·×´±µ«-·ô ®»°®»-»²¬¿¬·ºò
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ÓÑÌÌÑ
“You only live once, but if you do it right, once is enough”
øÓ¿» É»-¬÷
“All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.”
øÉ¿´¬ Ü·-²»§ ݱ³°¿²§÷
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ÜÛÜ×ÝßÌ×ÑÒ
̸·- ¬¸»-·- ·- ¼»¼·½¿¬»¼ ¬±æ
·
Ó§ ³±¬¸»® ¿²¼ ³§ º¿¬¸»®
·
Ó§ ¾®±¬¸»®- ¿²¼ -·-¬»®-
·
Ó§ ¬»¿½¸»®-
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ßÝÕÒÑÉÔÛÜÙÛÓÛÒÌ
Alhamdulillahirabbil’alamin.
ß´´ °®¿·-»- ¾» ¬± ß´´¿¸ ÍÉÌ º±® ¬¸» ¾´»--·²¹- º±® ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ¬± º·²·-¸ ¬¸»
¬¸»-·- ¿- ±²» ±º ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¿½¸·»ª·²¹ ˲¼»®¹®¿¼«¿¬» Ü»¹®»» ·² Û²¹´·-¸
Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ô Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§ô Í»¾»´¿- Ó¿®»¬
˲·ª»®-·¬§ò ̸» ®»-»¿®½¸»® ¾»´·»ª»- ¬¸¿¬ ³¿²§ °»±°´» ¸¿ª» ¹·ª»² ¸»® -«°°±®¬ ¬± º·²·-¸
¬¸·- ¬¸»-·-ò ͱô -¸» ©±«´¼ ´·µ» ¬± »¨°®»-- ¸»® -·²½»®» ¹®¿¬·¬«¼» ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹æ
ïò
̸» Ü»¿² ±º Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§ ±º Í»¾»´¿- Ó¿®»¬
˲·ª»®-·¬§ò
îò
̸» Ø»¿¼ ±º Û²¹´·-¸ Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼
Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§ ±º Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ ˲·ª»®-·¬§ô º±® ¸·- °»®³·--·±² ¬±
©®·¬» ¬¸·- ¬¸»-·-ò
íò
Ü®ò Í«°¿®²±ô Óò мòô ¬¸» º·®-¬ ½±²-«´¬¿²¬ º±® ¿´´ ¸·- °¿¬·»²½»ô ³±¬·ª¿¬·±²ô
»²¬¸«-·¿-³ô ¿²¼ ·³³»²-» µ²±©´»¼¹»ò Ø·- ¹«·¼¿²½» ¸»´°»¼ ³» ·² ¿´´ ¬¸»
¬·³» ±º ®»-»¿®½¸ ¿²¼ ©®·¬·²¹ ±º ¬¸·- ¬¸»-·-ò
ìò
Ø»º§ Í«´·-¬§¿©¿¬· ÍòÍôÓòмô ¬¸» -»½±²¼ ½±²-«´¬¿²¬ º±® ¸»® ¬·³»ô ¿¼ª·½»ô
¿²¼ °¿¬·»²½» ¬± ³¿µ» ¬¸·- ¬¸»-·- ¾»¬¬»®ò
ëò
ß´´ ¬¸» ´»½¬«®»-ô ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» -¬¿ºº- ¿²¼ º®·»²¼- ±º ³·²» ·² ¬¸» Û²¹´·-¸
Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ ˲·ª»®-·¬§ º±® ¬¸» ¿--·-¬¿²½» -±
¬¸» ©®·¬»® ½±«´¼ »²¶±§ ¬¸» ¬·³» ¼«®·²¹ ¸»® ´»¿®²·²¹ ·² ¬¸» Û²¹´·-¸
Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ò
êò
Ø»® ³±¬¸»® ¿²¼ º¿¬¸»® º±® ¬¸»·® ³¿--·ª» -«°°±®¬-ô ´±ª»-ô °¿¬·»²½» ¿²¼
¹«·¼¿²½»ô º±® ¹·ª·²¹ ¾·®¬¸ ¬± ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ¿¬ ¬¸» º·®-¬ °´¿½» ¿²¼
-«°°±®¬·²¹ ¸»® ¬¸®±«¹¸±«¬ ¸»® ´·º»ò
éò
ß®·º·¿²¬± ×-³¿©¿²ô α½¸³¿¼ Õ«®²·¿©¿²ô Ò«®·²¬¿²ô ¿²¼ ß²¿ô the writer’s
¼»¿® ¾®±¬¸»®- ¿²¼ -·-¬»®-ó·²ó´¿© º±® ¬¸»·® ¹®»¿¬ -«°°±®¬ò
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
èò
digilib.uns.ac.id
The writer’s best friends: Ç«´·¿ô Ê·²¼¿ô Ì®· Í»°¬·¿²¿ô Ç«²·ô Ì»¬·² ¿²¼
ß®«³ò ̸¿²µ §±« -± ³«½¸ º±® ¿´©¿§- ½¸»®·-¸·²¹ ³§ ¼¿§-ò
çò
Þ Ý´¿-- ±º Û²¹´·-¸ Ü»°¿®¬³»²¬ îðï𠺱® ¿´´ ¬¸» ¹±±¼ ¬·³»- ©» -¸¿®»ò
ïðò ̸» »²¬·®» ³»³¾»®- ±º Û²¹´·-¸ Ü»°¿®¬³»²¬ô »-°»½·¿´´§ º±® ÛÛÜ îðï𠺱®
¬¸» º®·»²¼-¸·° ¿²¼ ¸¿°°·²»-- ¬¸¿¬ -¸» ¸¿- -°»²¬ ©·¬¸ò
̸·- ¬¸»-·- ·- º¿® º®±³ ¬¸» °»®º»½¬·±²ô -± ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ©±«´¼ ¾» ª»®§ °´»¿-»¼
º±® ¿´´ ¬¸» -«¹¹»-¬·±²ô ½®·¬·½·-³ô ¿²¼ ½±³³»²¬ ±² ¬¸·- ¬¸»-·- ¬± ³¿µ» ·¬ ·- ¾»¬¬»®ò ͸»
¸±°»- ¬¸¿¬ ¬¸·- ¬¸»-·- ½±«´¼ »²®·½¸ ¬¸» µ²±©´»¼¹» ¬± »ª»®§±²» ©¸± ®»¿¼ ·¬ò
Í«®¿µ¿®¬¿ô Ö¿²«¿®§ îðïë
Ò·²¿ Í»¬§±©¿¬·
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
ÐÎÑÒÑËÒÝÛÓÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
··
Ì×ÌÔÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
···
ßÐÐÎÑÊßÔ ÑÚ ÝÑÒÍËÔÌßÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
·ª
ÔÛÙßÔ×ÆßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ª
ßÞÍÌÎßÝÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ª·
ßÞÍÌÎßÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ª··
ÓÑÌÌÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ª···
ÜÛÜ×ÝßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
·¨
ßÝÕÒÑÉÔÛÜÙÛÓÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
¨
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
¨··
Ô×ÍÌ ÑÚ ßÐÐÛÒÜ×ÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
¨·ª
ÝØßÐÌÛÎ ×ò ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ßò Þ¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» ͬ«¼§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Þò Ю±¾´»³ ͬ¿¬»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ýò Ю±¾´»³ Ô·³·¬¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Üò λ-»¿®½¸ Ѿ¶»½¬·ª»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ûò ̸» Þ»²»º·¬ ±º ¬¸» ͬ«¼§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ï
ï
ë
ë
ê
ê
ÝØßÐÌÛÎ ××òÎÛÊ×ÛÉ ÑÚ ÎÛÔßÌÛÜ ÌØÛÑÎ×ÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ßò Ю¿¹³¿¬·½- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïò Ü»º·²·¬·±² ±º Ю¿¹³¿¬·½- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îò Ю·²½·°´»- ±º Ю¿¹³¿¬·½- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Þò Í°»»½¸ ß½¬-………………….. òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïò Ü»º·²·¬·±² ±º Í°»»½¸ ß½¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îò Ü·®»½¬ ¿²¼ ײ¼·®»½¬ Í°»»½¸ ß½¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
íò Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º Í°»»½¸ ß½¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ìò Ю¿¹³¿¬·½ Ú±®½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ýò ݱ²¬»¨¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Üò λ°®»-»²¬¿¬·ª» ˬ¬»®¿²½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ûò Ú·´³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
é
é
è
ïð
ïð
ïî
ïì
ïë
ïé
îï
îë
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
Úò Synopsis of “з®¿¬»- ±º ¬¸» Ý¿®·¾¾»¿²æ ̸» Ý«®-» ±º ¬¸» Þ´¿½µ л¿®´”
º·´³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îê
Ùò Review of Related Studies……………………………………. îç
ÝØßÐÌÛÎ ×××ò ÎÛÍÛßÎÝØ ÓÛÌØÑÜÑÔÑÙÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ßò Í»¬¬·²¹ ±º ¬¸» λ-»¿®½¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
B. Object of the research ………………………………………...
Ýò ̧°» ±º λ-»¿®½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Üò Ü¿¬¿ ¿²¼ Ü¿¬¿ ͱ«®½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ûò Í¿³°´» ¿²¼ Ì»½¸²·¯«» ±º Í¿³°´·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Úò Ô±¹·-¬·½- ±º λ-»¿®½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ùò Ì»½¸²·¯«» ±º Ü¿¬¿ ×¼»²¬·º·½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
H. Technique of Data Coding…………………………………….
×ò Ì®«-¬©±®¬¸·²»-- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Öò Ì»½¸²·¯«» ±º Ü¿¬¿ ß²¿´§-·-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
íï
íï
íï
íï
íî
íí
íí
íí
íì
íë
íë
ÝØßÐÌÛÎ ×Êò ÎÛÍÛßÎÝØ Ú×ÒÜ×ÒÙ ßÒÜ Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ßò Ü¿¬¿ ß²¿´§-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Þò Ü·-½«--·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ìð
ìð
çð
ÝØßÐÌÛÎ Êò ÝÑÒÝÔËÍ×ÑÒô ×ÓÐÔ×ÝßÌ×ÑÒô ÍËÙÙÛÍÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòò
ßò ݱ²½´«-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Þò ׳°´·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ýò Í«¹¹»-¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
çê
çë
çê
ïïï
Þ×ÞÔ×ÑÙÎßÐØÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïïî
ßÐÐÛÒÜ×ÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïê
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
Ô×ÍÌ ÑÚ ßÐÐÛÒÜ×ÝÛÍ
ïò
Í·´¿¾«- ±º ʱ½¿¬·±²¿´ ͽ¸±±´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïê
îò
Ó±ª·» ¬®anscript of “з®¿¬»- ±º ¬¸» Ý¿®·¾¾»¿²æ ̸» Ý«®-» ±º ¬¸» Þ´¿½µ
л¿®´”……………………………òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîî
íò
Ô»¹¿´·¦¿¬·±²-………………………………………………………… ïêð
commit to user
digilib.uns.ac.id
ßÒ ßÒßÔÇÍ×Í ÑÒ ÐÎßÙÓßÌ×Ý ÚÑÎÝÛ ÑÚ ÎÛÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÊÛ
ËÌÌÛÎßÒÝÛÍ ×Ò Ú×ÔÓ “Ð×ÎßÌÛÍ ÑÚ ÌØÛ ÝßÎ×ÞÞÛßÒæ ÌØÛ ÝËÎÍÛ ÑÚ
THE BLACK PEARL” AND ITS IMPLICATION ON
ÔßÒÙËßÙÛ ÌÛßÝØ×ÒÙ
ÌØÛÍ×Í
Þ§æ
Ò×Òß ÍÛÌÇÑÉßÌ×
Õîîïððëè
ÛÒÙÔ×ÍØ ÛÜËÝßÌ×ÑÒ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ
ÌÛßÝØÛÎ ÌÎß×Ò×ÒÙ ßÒÜ ÛÜËÝßÌ×ÑÒ ÚßÝËÔÌÇ
ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌÇ
ÍËÎßÕßÎÌß
îðïë
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ßÒ ßÒßÔÇÍ×Í ÑÒ ÐÎßÙÓßÌ×Ý ÚÑÎÝÛ ÑÚ ÎÛÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÊÛ
ËÌÌÛÎßÒÝÛÍ ×Ò Ú×ÔÓ “Ð×ÎßÌÛÍ ÑÚ ÌØÛ ÝßÎ×ÞÞÛßÒæ ÌØÛ ÝËÎÍÛ ÑÚ
THE BLACK PEARL” ßÒÜ ×ÌÍ ×ÓÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÑÒ
ÔßÒÙËßÙÛ ÌÛßÝØ×ÒÙ
Þ§æ
Ò×Òß ÍÛÌÇÑÉßÌ×
Õîîïððëè
ÌØÛÍ×Í
Í«¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§ ±º Í»¾»´¿- Ó¿®»¬
˲·ª»®-·¬§ ¬± Ú«´º·´´ Ѳ» ±º ¬¸» λ¯«·®»³»²¬- º±® Ѿ¬¿·²·²¹ ¬¸» ˲¼»®¹®¿¼«¿¬»
Ü»¹®»» ·² Û²¹´·-¸ Û¼«½¿¬·±²
Û²¹´·-¸ Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬
Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§
Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ ˲·ª»®-·¬§
Í«®¿µ¿®¬¿
îðïë
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ßÞÍÌÎßÝÌ
Ò·²¿ Í»¬§±©¿¬·ò Õîîïððëèò ß² ß²¿´§-·- ±² Ю¿¹³¿¬·½ Ú±®½» ±º λ°®»-»²¬¿¬·ª»
ˬ¬»®¿²½»- ·² ¬¸» Ú·´³ Û²¬·¬´»¼ “з®¿¬»- ±º ¬¸» Ý¿®®·¾»¿²æ ̸» Ý«®-» ±º ¬¸»
Black Pearl.” And Its Implication on Language Teachingò ̸»-·-ò Û²¹´·-¸
Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ò Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§ò Í»¾»´¿- Ó¿®»¬
˲·ª»®-·¬§ò Í«®¿µ¿®¬¿ò
̸» ¹±¿´- ±º ¬¸·- ®»-»¿®½¸ ¿®» ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» ½±²¬»¨¬- ±º ®»°®»-»²¬¿¬·ª»
«¬¬»®¿²½»- «¬¬»®»¼ ¾§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®- ·² º·´³ »²¬·¬´»¼ “Pirates of the Ý¿®®·¾»¿²æ ̸»
Ý«®-» ±º ¬¸» Þ´¿½µ л¿®´”¿²¼ ¬± ¿²¿´§¦» ¬¸» °®¿¹³¿¬·½ º±®½» ±º ®»°®»-»²¬¿¬·ª»
«¬¬»®¿²½»- «¬¬»®»¼ ¾§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®- ·² ¬¸» º·´³ ¾§ ½±²-·¼»®·²¹ ¬¸» ·´´±½«¬·±²¿®§ º±®½»ò
ײ ½±²¼«½¬·²¹ ¬¸·- ®»-»¿®½¸ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ®»º»®- ¬± ¬¸» ¬¸»±®§ ±º ·´´±½«¬·±²¿®§ º±®½»
¾§ Í»¿®´» ¿²¼ ß«-¬·²ò ̸·- ®»-»¿®½¸ «-»- ¿ ¼»-½®·°¬·ª» ¯«¿´·¬¿¬·ª» ³»¬¸±¼ò ̸» -±«®½»
±º ¬¸» ¼¿¬¿ ¿®» ®»°®»-»²¬¿¬·ª» utterances in the film”з®¿¬»- ±º ̸» Ý¿®®·¾»¿²æ ̸»
Curse of the Black Pearl.”Ú®±³ ¬¸» ¼¿¬¿ -±«®½»-ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® º±«²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®»
ïëë ®»°®»-»²¬¿¬·ª» «¬¬»®¿²½»- «¬¬»®»¼ ¾§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®-ò ̸»²ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ¬±±µ íð
«¬¬»®¿²½»- ®¿²¼±³´§ ¿- ¬¸» ¼¿¬¿ ±º ¬¸» ®»-»¿®½¸ò
̸» ®»-«´¬- ±º ¬¸·- ®»-»¿®½¸ ¿®» »ª»®§ «¬¬»®¿²½» ½±²¬¿·²- ¿ -°»½·º·½ ½±²¬»¨¬ ¿²¼
©¸·½¸ ½¿² ¾» ·¼»¬·º·»¼ ¬¸» -·¬«¿¬·±² ©¸»² ¬¸» «¬¬»®¿²½» ·- «¬¬»®»¼ô ¬¸» °¿®¬·½·°¿²¬ø-÷ô
¬¸» ¹±¿´ô ¬¸» ¬±²» ±® ¬¸» ´±«¼²»--ô ¿²¼ ¿´-± ¬¸» ¬±°·½ ¿²¼ ¬¸»®» ¿®» ¬¸®»» ´·²¹«·-¬·½
º±®³- ±º ®»°®»-»²¬¿¬·ª» «¬¬»®¿²½»- ¬¸¿¬ ¿®» «-»¼ ·² “Pirates of ¬¸» Ý¿®·¾¾»¿²æ ̸»
Curse of the Black Pearl” º·´³æ ¼»½´¿®¿¬·ª»- øêêòêû÷ô ·²¬»®®±¹¿¬·ª»- øïêòéû÷ô
·³°»®¿¬·ª»- øïêòéû÷ô ¬¸«- í𠼿¬¿ ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ º«²½¬·±²- ®»º»®·²¹ ¬¸» ·´´±½«¬·±²¿®§
º±®½»ò ̸»-» ¿®» ¿--«®·²¹ô ¼»²§·²¹ô ·²º±®³·²¹ô ©¿®²·²¹ô ¹«»--·²¹ô ½´¿·³·²¹ô
¿--»®¬·²¹ô ®»³·²¼·²¹ô ½¸¿´´»²¹·²¹ô -«¹¹»-¬·²¹ô ·²-·-¬·²¹ô ¿²¼ »¨°»½¬·²¹ò
̸» ½±²¬®·¾«¬·±² ±º ¬¸·- ®»-»¿®½¸ ¬± Û²¹´·-¸ »¼«½¿¬·±² ¿®» ¬¸» «-» ±º °®¿¹³¿¬·½
º±®½» ±º ±º ®»°®»-»²¬¿¬·ª» «¬¬»®¿²½»- ½¿² ¾» ·³°´»³»²¬»¼·² ½´¿--®±±³ ·²¬»®¿½¬·±²ô ¿²¼
¬¸» °®¿¹³¿¬·½ º±®½» ±º®»°®»-»²¬¿¬·ª» «¬¬»®¿²½»- ½¿² ¾» «-»¼ ¿- ¬»¿½¸·²¹ ³¿¬»®·¿´-ò
Õ»§©±®¼-æ °®¿¹³¿¬·½-ô -°»»½¸ ¿½¬ô ·´´±½«¬·±²ô º±®½»ô ®»°®»-»²¬¿¬·ª»
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ßÞÍÌÎßÕ
Ò·²¿ Í»¬§±©¿¬·ò Õîîïððëèò л²»´·¬·¿² ¬»²¬¿²¹ Ю¿¹³¿¬·µ °¿¼¿ Ì«¬«®¿²
λ°®»-»²¬¿¬·º ¼¿´¿³ Ú·´³ ¾»®¶«¼«´“з®¿¬»- ±º ¬¸» Ý¿®·¾¾»¿²æ ̸» Ý«®-» ±º ¬¸»
Black Pearl”¼¿² ·³°´·µ¿-·²§¿ ¼¿´¿³ л³¾»´¿¶¿®¿² Þ¿¸¿-¿ò ̸»-·-ò Û²¹´·-¸
Ü»°¿®¬³»²¬ò Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§ò Í»¾»´¿-Ó¿®»¬ ˲·ª»®-·¬§ò
Í«®¿µ¿®¬¿ò
Ì«¶«¿² ¼¿®· л²«´·-¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ «²¬«µ ³»²¹·¼»²¬·º·µ¿-· µ±²¬»µ- °¿¼¿ ¬«¬«®¿²
®»°»®»-»²¬¿¬·º §¿²¹ ¼·«½¿°µ¿² ±´»¸ °»³¿·² ¼¿´¿³ º·´³ ¾»®¶«¼«´“Pirates of ¬¸»
Ý¿®®·¾»¿²æ ̸» Ý«®-» ±º ¬¸» Þ´¿½µ л¿®´”¼¿² «²¬«µ ³»²¹¿²¿´·-¿ °®¿¹³¿¬·µ °¿¼¿
¬«¬«®¿² ®»°®»-»²¬¿¬·º §¿²¹ ¼·«½¿°µ¿² ±´»¸ °¿®¿ °»³¿·² ¼¿´¿³ º·´³ ¼»²¹¿²
³»³°»®¬·³¿²¹µ¿² ·´±µ«-·²§¿ò Ü¿´¿³ ³»²§«-«² -µ®·°-· ·²·ô °»²»´·¬· ³»®«¶«µ °¿¼¿
¬»±®· ·´±µ«-· ¼¿®· Í»¿®´»ò л²»´·¬·¿² ·²· ³»²¹¹«²¿µ¿² ³»¬±¼» ¼»-µ®·°¬·º µ«´·¬¿¬·ºò
Í«³¾»® ¼¿¬¿²§¿ ¿¼¿´¿¸ ¬«¬«®¿² ®»°®»-»²¬¿¬·ª» §¿²¹ ¬»®¼¿°¿¬ ¼¿´¿³ º·´³ “Pirates of
¬¸» Ý¿®®·¾»¿²æ ̸» Ý«®-» ±º ¬¸» Þ´¿½µ л¿®”. Ü¿®· -«³¾»®ó -«³¾»® ¼¿¬¿ô °»²»´·¬·
³»²»³«µ¿² ¿¼¿ ïëë ¬«¬«®¿² ®»°®»-»²¬¿¬·º §¿²¹ ¼·«½¿°µ¿² ±´»¸ °¿®¿ °»³¿·²ò
Õ»³«¼·¿²ô °»²»´·¬· ³»²¹¿³¾·´ í𠬫¬«®¿² -»½¿®¿ ®¿²¼±³ -»¾¿¹¿· ¼¿¬¿ °¿¼¿ °»²»´·¬·¿²
¬»®-»¾«¬ò
Ø¿-·´ ¼¿®· °»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ -»¬·¿° ¬«¬«®¿² ³»²¹¿²¼«²¹ µ±²¬»µ- ¬»®¬»²¬«
¼¿² ·²· ¾·¿- ¼·´·¸¿¬ ¼¿®· -·¬«¿-· µ»¬·µ¿ ¬«¬«®¿² ¼·«½¿°µ¿²ô °»-»®¬¿ô ¬«¶«¿²ô ²¿¼¿ ¿¬¿«
µ»µ»®¿-¿²ô ¼¿² ¶«¹¿ ¬±°·½ ¼¿² ¼¿®· ¸¿-·´ °»²»´·¬·¿² ·²·ô ¿¼¿ ¬·¹¿ ¾»²¬«µ ´·²¹«·-¬·½ °¿¼¿
¬«¬«®¿² ®»°®»-»²¬¿¬·º §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² dalam film” “Pirates of ¬¸» Ý¿®·¾¾»¿²æ ̸»
Curse of the Black Pearl”æ °»®²§¿¬¿¿² øêêû÷ô °»®¬¿²§¿¿² øïêòéû÷ô ¼¿² °»®·²¬¿¸
øïêòéû÷ô µ»¬·¹¿ °«´«¸ ¼¿¬¿ ¬»®-»¾«¬ ³»³·´·µ· º«²¹-· §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ ¼·´·¸¿¬ ¼¿®·
·´±µ«-·²§¿ò Ü·¿²¬¿®¿²§¿ ³»§¿µ·²µ¿²ô °»²±´¿µ¿²ô ³»²±´¿µô ·²º±®³¿-·ô °»®·²¹¿¬¿²ô
°»²»¾¿µ¿²ô µ´¿·³ô °»®²§¿¬¿¿²ô °»²¹·²¹¿¬ô ¬¿²¬¿²¹¿²ô -¿®¿²ô °»®²§¿¬¿¿² ¼»²¹¿² -»®·«-ô
¼¿² ¾»®»µ-°»µ¬¿-·ò
Õ±²¬®·¾«-· °»²»´·¬·¿² ·²· ¬»®¸¿¼¿° °»²¹¿¶¿®¿² ¼¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ¿¼¿´¿¸
°»²¹¹«²¿¿² °®¿¹³¿¬·µ °¿¼¿ ¬«¬«®¿² ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ¼¿°¿¬ ¼··³°´»³»²¬¿-·µ¿² ¼¿´¿³
·²¬»®¿µ-· ¼· ¼¿´¿³ µ»´¿- ¼¿² °®¿¹³¿¬·µ °¿¼¿ ¬«¬«®¿² ®»°®»-»²¬¿¬·º ¶«¹¿ ¼¿°¿¬
¼·¹«²¿µ¿² -»¾¿¹¿· ³¿¬»®· °»²¹¿¶¿®¿²ò
Õ¿¬¿ Õ«²½·æ°®¿¹³¿¬·µô Ì·²¼¿µ ¬«¬«®ô ·×´±µ«-·ô ®»°®»-»²¬¿¬·ºò
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ÓÑÌÌÑ
“You only live once, but if you do it right, once is enough”
øÓ¿» É»-¬÷
“All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.”
øÉ¿´¬ Ü·-²»§ ݱ³°¿²§÷
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ÜÛÜ×ÝßÌ×ÑÒ
̸·- ¬¸»-·- ·- ¼»¼·½¿¬»¼ ¬±æ
·
Ó§ ³±¬¸»® ¿²¼ ³§ º¿¬¸»®
·
Ó§ ¾®±¬¸»®- ¿²¼ -·-¬»®-
·
Ó§ ¬»¿½¸»®-
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ßÝÕÒÑÉÔÛÜÙÛÓÛÒÌ
Alhamdulillahirabbil’alamin.
ß´´ °®¿·-»- ¾» ¬± ß´´¿¸ ÍÉÌ º±® ¬¸» ¾´»--·²¹- º±® ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ¬± º·²·-¸ ¬¸»
¬¸»-·- ¿- ±²» ±º ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¿½¸·»ª·²¹ ˲¼»®¹®¿¼«¿¬» Ü»¹®»» ·² Û²¹´·-¸
Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ô Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§ô Í»¾»´¿- Ó¿®»¬
˲·ª»®-·¬§ò ̸» ®»-»¿®½¸»® ¾»´·»ª»- ¬¸¿¬ ³¿²§ °»±°´» ¸¿ª» ¹·ª»² ¸»® -«°°±®¬ ¬± º·²·-¸
¬¸·- ¬¸»-·-ò ͱô -¸» ©±«´¼ ´·µ» ¬± »¨°®»-- ¸»® -·²½»®» ¹®¿¬·¬«¼» ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹æ
ïò
̸» Ü»¿² ±º Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§ ±º Í»¾»´¿- Ó¿®»¬
˲·ª»®-·¬§ò
îò
̸» Ø»¿¼ ±º Û²¹´·-¸ Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼
Û¼«½¿¬·±² Ú¿½«´¬§ ±º Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ ˲·ª»®-·¬§ô º±® ¸·- °»®³·--·±² ¬±
©®·¬» ¬¸·- ¬¸»-·-ò
íò
Ü®ò Í«°¿®²±ô Óò мòô ¬¸» º·®-¬ ½±²-«´¬¿²¬ º±® ¿´´ ¸·- °¿¬·»²½»ô ³±¬·ª¿¬·±²ô
»²¬¸«-·¿-³ô ¿²¼ ·³³»²-» µ²±©´»¼¹»ò Ø·- ¹«·¼¿²½» ¸»´°»¼ ³» ·² ¿´´ ¬¸»
¬·³» ±º ®»-»¿®½¸ ¿²¼ ©®·¬·²¹ ±º ¬¸·- ¬¸»-·-ò
ìò
Ø»º§ Í«´·-¬§¿©¿¬· ÍòÍôÓòмô ¬¸» -»½±²¼ ½±²-«´¬¿²¬ º±® ¸»® ¬·³»ô ¿¼ª·½»ô
¿²¼ °¿¬·»²½» ¬± ³¿µ» ¬¸·- ¬¸»-·- ¾»¬¬»®ò
ëò
ß´´ ¬¸» ´»½¬«®»-ô ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» -¬¿ºº- ¿²¼ º®·»²¼- ±º ³·²» ·² ¬¸» Û²¹´·-¸
Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ ˲·ª»®-·¬§ º±® ¬¸» ¿--·-¬¿²½» -±
¬¸» ©®·¬»® ½±«´¼ »²¶±§ ¬¸» ¬·³» ¼«®·²¹ ¸»® ´»¿®²·²¹ ·² ¬¸» Û²¹´·-¸
Û¼«½¿¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ò
êò
Ø»® ³±¬¸»® ¿²¼ º¿¬¸»® º±® ¬¸»·® ³¿--·ª» -«°°±®¬-ô ´±ª»-ô °¿¬·»²½» ¿²¼
¹«·¼¿²½»ô º±® ¹·ª·²¹ ¾·®¬¸ ¬± ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ¿¬ ¬¸» º·®-¬ °´¿½» ¿²¼
-«°°±®¬·²¹ ¸»® ¬¸®±«¹¸±«¬ ¸»® ´·º»ò
éò
ß®·º·¿²¬± ×-³¿©¿²ô α½¸³¿¼ Õ«®²·¿©¿²ô Ò«®·²¬¿²ô ¿²¼ ß²¿ô the writer’s
¼»¿® ¾®±¬¸»®- ¿²¼ -·-¬»®-ó·²ó´¿© º±® ¬¸»·® ¹®»¿¬ -«°°±®¬ò
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
èò
digilib.uns.ac.id
The writer’s best friends: Ç«´·¿ô Ê·²¼¿ô Ì®· Í»°¬·¿²¿ô Ç«²·ô Ì»¬·² ¿²¼
ß®«³ò ̸¿²µ §±« -± ³«½¸ º±® ¿´©¿§- ½¸»®·-¸·²¹ ³§ ¼¿§-ò
çò
Þ Ý´¿-- ±º Û²¹´·-¸ Ü»°¿®¬³»²¬ îðï𠺱® ¿´´ ¬¸» ¹±±¼ ¬·³»- ©» -¸¿®»ò
ïðò ̸» »²¬·®» ³»³¾»®- ±º Û²¹´·-¸ Ü»°¿®¬³»²¬ô »-°»½·¿´´§ º±® ÛÛÜ îðï𠺱®
¬¸» º®·»²¼-¸·° ¿²¼ ¸¿°°·²»-- ¬¸¿¬ -¸» ¸¿- -°»²¬ ©·¬¸ò
̸·- ¬¸»-·- ·- º¿® º®±³ ¬¸» °»®º»½¬·±²ô -± ¬¸» ®»-»¿®½¸»® ©±«´¼ ¾» ª»®§ °´»¿-»¼
º±® ¿´´ ¬¸» -«¹¹»-¬·±²ô ½®·¬·½·-³ô ¿²¼ ½±³³»²¬ ±² ¬¸·- ¬¸»-·- ¬± ³¿µ» ·¬ ·- ¾»¬¬»®ò ͸»
¸±°»- ¬¸¿¬ ¬¸·- ¬¸»-·- ½±«´¼ »²®·½¸ ¬¸» µ²±©´»¼¹» ¬± »ª»®§±²» ©¸± ®»¿¼ ·¬ò
Í«®¿µ¿®¬¿ô Ö¿²«¿®§ îðïë
Ò·²¿ Í»¬§±©¿¬·
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
ÐÎÑÒÑËÒÝÛÓÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
··
Ì×ÌÔÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
···
ßÐÐÎÑÊßÔ ÑÚ ÝÑÒÍËÔÌßÒÌÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
·ª
ÔÛÙßÔ×ÆßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ª
ßÞÍÌÎßÝÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ª·
ßÞÍÌÎßÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ª··
ÓÑÌÌÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ª···
ÜÛÜ×ÝßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
·¨
ßÝÕÒÑÉÔÛÜÙÛÓÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
¨
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
¨··
Ô×ÍÌ ÑÚ ßÐÐÛÒÜ×ÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
¨·ª
ÝØßÐÌÛÎ ×ò ×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ßò Þ¿½µ¹®±«²¼ ±º ¬¸» ͬ«¼§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Þò Ю±¾´»³ ͬ¿¬»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ýò Ю±¾´»³ Ô·³·¬¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Üò λ-»¿®½¸ Ѿ¶»½¬·ª»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ûò ̸» Þ»²»º·¬ ±º ¬¸» ͬ«¼§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ï
ï
ë
ë
ê
ê
ÝØßÐÌÛÎ ××òÎÛÊ×ÛÉ ÑÚ ÎÛÔßÌÛÜ ÌØÛÑÎ×ÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ßò Ю¿¹³¿¬·½- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïò Ü»º·²·¬·±² ±º Ю¿¹³¿¬·½- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îò Ю·²½·°´»- ±º Ю¿¹³¿¬·½- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Þò Í°»»½¸ ß½¬-………………….. òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïò Ü»º·²·¬·±² ±º Í°»»½¸ ß½¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îò Ü·®»½¬ ¿²¼ ײ¼·®»½¬ Í°»»½¸ ß½¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
íò Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º Í°»»½¸ ß½¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ìò Ю¿¹³¿¬·½ Ú±®½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ýò ݱ²¬»¨¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Üò λ°®»-»²¬¿¬·ª» ˬ¬»®¿²½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ûò Ú·´³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
é
é
è
ïð
ïð
ïî
ïì
ïë
ïé
îï
îë
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
Úò Synopsis of “з®¿¬»- ±º ¬¸» Ý¿®·¾¾»¿²æ ̸» Ý«®-» ±º ¬¸» Þ´¿½µ л¿®´”
º·´³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îê
Ùò Review of Related Studies……………………………………. îç
ÝØßÐÌÛÎ ×××ò ÎÛÍÛßÎÝØ ÓÛÌØÑÜÑÔÑÙÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ßò Í»¬¬·²¹ ±º ¬¸» λ-»¿®½¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
B. Object of the research ………………………………………...
Ýò ̧°» ±º λ-»¿®½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Üò Ü¿¬¿ ¿²¼ Ü¿¬¿ ͱ«®½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ûò Í¿³°´» ¿²¼ Ì»½¸²·¯«» ±º Í¿³°´·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Úò Ô±¹·-¬·½- ±º λ-»¿®½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ùò Ì»½¸²·¯«» ±º Ü¿¬¿ ×¼»²¬·º·½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
H. Technique of Data Coding…………………………………….
×ò Ì®«-¬©±®¬¸·²»-- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Öò Ì»½¸²·¯«» ±º Ü¿¬¿ ß²¿´§-·-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
íï
íï
íï
íï
íî
íí
íí
íí
íì
íë
íë
ÝØßÐÌÛÎ ×Êò ÎÛÍÛßÎÝØ Ú×ÒÜ×ÒÙ ßÒÜ Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ßò Ü¿¬¿ ß²¿´§-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Þò Ü·-½«--·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ìð
ìð
çð
ÝØßÐÌÛÎ Êò ÝÑÒÝÔËÍ×ÑÒô ×ÓÐÔ×ÝßÌ×ÑÒô ÍËÙÙÛÍÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòò
ßò ݱ²½´«-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Þò ׳°´·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Ýò Í«¹¹»-¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
çê
çë
çê
ïïï
Þ×ÞÔ×ÑÙÎßÐØÇ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïïî
ßÐÐÛÒÜ×ÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïê
commit to user
perpustakaan.uns.ac.id
digilib.uns.ac.id
Ô×ÍÌ ÑÚ ßÐÐÛÒÜ×ÝÛÍ
ïò
Í·´¿¾«- ±º ʱ½¿¬·±²¿´ ͽ¸±±´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïê
îò
Ó±ª·» ¬®anscript of “з®¿¬»- ±º ¬¸» Ý¿®·¾¾»¿²æ ̸» Ý«®-» ±º ¬¸» Þ´¿½µ
л¿®´”……………………………òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîî
íò
Ô»¹¿´·¦¿¬·±²-………………………………………………………… ïêð
commit to user