Annual Reports
Laporan Tahunan IIF Annual Repor t
20 15
Together Building a
Remarkable Indonesia
Daftar Isi
6]\bS\ba
2
C`]ŨZCS`caOVOO\
6][^O\gC`]ŨZS
40
Pembahasan dan Analisa M anajemen
@O\OUS[S\b7WaQcaaW]\O\R4\OZgaWa
Sekilas Perusahaan
6][^O\gObO:ZO\QS
2
Tinjauan Bisnis
5caW\SaaESdWSe
42
Visi dan M isi
4
Pendukung Bisnis
Fc^^]`bW\U5caW\Saa
56
Produk dan Layanan
C`]RcQbaO\RFS`dWQSa
5
Tinjauan Keuangan
9W\O\QWOZESdWSe
68
Ikhtisar Keuangan
9W\O\QWOZ;WUVZWUVba
6
Komposisi Pemegang Saham
FVO`SV]ZRW\U6][^]aWbW]\
8
Struktur Organisasi
B`UO\WhObW]\OZFb`cQbc`S
9
Vision and Mission
78
Jejak Langkah
@WZSab]\Sa
10
Lokasi Proyek
C`]XSQb?]QObW]\
12
Peristiwa Penting 20 15
8dS\b;WUVZWUVba
14
16
Laporan M anajemen
@O\OUS[S\bES^]`b
Laporan Dewan Komisaris
5]O`R]T6][[WaaW]\S`a/ES^]`b
16
Laporan Direksi
5]O`R]T7W`SQb]`a/ES^]`b
26
Tata Kelola Perusahaan
6]`^]`ObS:]dS`\O\QS
Pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan
6]`^]`ObS:]dS`\O\QS 5 July
> 15 July
Akhir masa jabatan
M r Haruhiko Takamoto
sebagai Chief Invetment
Penandatanganan
perjanjian Fasilitas
Pinjaman Jangka
Panjang Sindikasi untuk
Pembangunan dan
Pengembangan pipa gas
lepas pantai.
Perseroan berpartisipasi
dalam Fasilitas
Pinjaman Sindikasi
untuk pengambilalihan
sebanyak 2.30 0 menara
telekomunikasi.
Berbagi dengan Dapur
Cinta Peduli – memberi
makan 5.,0 0 0 orang
dari kalangan tidak
mampu di 5 kota
– Jakarta, Cirebon,
Bandung, Surabaya dan
Kuningan.
Penandatanganan
Kredit Korporasi untuk
Proyek Perluasan
Terminal 3 Perluasan
Bandara Internasional
Soekarno Hatta.
BťQS`T]` 7 July
Buka puasa dengan
Yayasan Amal M ulia.
Breakfast ing event wit h
Yayasan Amal Mulia
(Amal Mulia Foundat ion).
14
Ift ar and relat ionshipbuilding event by t he
Minist r y of Finance
wit h Ent erprises and
Inst it ut ions under t he
Minist r y.
Laporan Tahunan IIF 2015
C`]ŨZ
Perusahaan
Company
C`]ŨZS
Laporan
Manajem en
Pem bahasan dan
Analisa Manajem en
Tat a Kelola
Perusahaan
Laporan
Keuangan
Managem ent
Report
Managem ent
Discussion and Analysis
Corporat e
Governance
Financial
Report
September
Desember
> 17 September
> 18 September
> 8 December
Rapat Strategis Perusahaan.
Acara Team Building
Perseroan.
Temu Akhir Tahun dengan tema “Together
Building a Remarkable Indonesia”.
Company Team
Building.
Year End Gat hering – Toget her Building a
Remarkable Indonesia.
Company St rat egic Meet ing.
Oktober
> 15-17 October
Penyelenggaraan Company Outing di Bali.
Company Out ing at Bali.
Oktober
November
Desember
> 29 October
> 25 November
> 31 December
Penandatanganan
pemberian
Pinjaman Revolving
untuk membiayai
pengembangan proyek
PLTU Ramah Lingkungan
dan Terbarukan.
Signing
for Revolving
?]O\b]Ũ\O\QSbVS
Penandatanganan
Pembelian Sukuk Ijarah.
development of Clean
and Renewable Power
Plant project s.
November
Desember
> 18 November
> 10 December
Penandatanganan
perjanjian Pinjaman
Jangka Panjang untuk
Pengembangan
dan Pembangunan
Pembangkit Listrik
Tenaga Surya 1x2 M W
di Gorontalo Utara,
Sulawesi.
IIF 2015 Annual Repor t
Signing of
Sukuk Ijarah Purchase.
Signing of t he Senior
Term Loan for t he
Development and
Const ruct ion of 1x2MW
Solar Power Pla nt
in Nor t h Goront alo,
Sulawesi.
Penandatanganan
Perjanjian Sub-partisipasi
dengan Bank M andiri
untuk pembangunan
Pelabuhan Laut M akassar
dan belanja modal.
Signing Subpar t icipat ion
Agreement wit h
Bank Mandiri for
t he const ruct ion of
Makassar New Por t and
capit al expendit ure .
Penandatanganan
Obligasi Wajib Konversi
PT Sumberdaya
Sewatama senilai
Rp 30 0 miliar
untuk mendukung
pembangunan
pembangkit listrik
energi bersih dan
terbarukan di Indonesia
oleh Sewatama dan
anak perusahaan.
Signing t he IDR 300
billion Mandat or y
Conver t ible Bond
of PT Sumberdaya
Sewat ama t o suppor t
t he development of
clean and renewable
energy power plant s in
Indonesia by Sewat ama
and it s subsidiaries.
15
Laporan Dewan Komisaris
Board of Com m issioners’ Report
Kedua sisi neraca Perusahaan,
yakni pembiayaan dan pendanaan
menunjukkan pengelolaan yang
dilakukan secara profesional
sehingga menghasilkan neraca
yang akan memungkinkan IIF
mengembangkan bisnis secara
berkelanjut an.
5]bVbVSŨ\O\QW\UO\RTc\RW\UaWRSa]T]c`
business also show t hat t hey have been managed
professionally t o fur t her provide IIF wit h a st rong
balance sheet t hat will allow our company t o grow
sust ainably.
M . Chatib Basri
Presiden Komisaris - Komisaris Independen
President Com m issioner - Independent Com m issioner
16
Laporan Tahunan IIF 2015
C`]ŨZ
Perusahaan
Com pany
C`]ŨZS
Laporan
M anajemen
Pem bahasan dan
Analisa Manajem en
Tat a Kelola
Perusahaan
Laporan
Keuangan
M anagement
Report
Managem ent
Discussion and Analysis
Corporat e
Governance
Financial
Report
Para Pemegang Saham yang Terhormat ,
Dear Shareholders,
Selain merupakan salah sat u t anggung jawab
Apar t from being one of my great est responsibilit ies,
juga merupakan hal yang menggembirakan bagi saya
20 15
Together Building a
Remarkable Indonesia
Daftar Isi
6]\bS\ba
2
C`]ŨZCS`caOVOO\
6][^O\gC`]ŨZS
40
Pembahasan dan Analisa M anajemen
@O\OUS[S\b7WaQcaaW]\O\R4\OZgaWa
Sekilas Perusahaan
6][^O\gObO:ZO\QS
2
Tinjauan Bisnis
5caW\SaaESdWSe
42
Visi dan M isi
4
Pendukung Bisnis
Fc^^]`bW\U5caW\Saa
56
Produk dan Layanan
C`]RcQbaO\RFS`dWQSa
5
Tinjauan Keuangan
9W\O\QWOZESdWSe
68
Ikhtisar Keuangan
9W\O\QWOZ;WUVZWUVba
6
Komposisi Pemegang Saham
FVO`SV]ZRW\U6][^]aWbW]\
8
Struktur Organisasi
B`UO\WhObW]\OZFb`cQbc`S
9
Vision and Mission
78
Jejak Langkah
@WZSab]\Sa
10
Lokasi Proyek
C`]XSQb?]QObW]\
12
Peristiwa Penting 20 15
8dS\b;WUVZWUVba
14
16
Laporan M anajemen
@O\OUS[S\bES^]`b
Laporan Dewan Komisaris
5]O`R]T6][[WaaW]\S`a/ES^]`b
16
Laporan Direksi
5]O`R]T7W`SQb]`a/ES^]`b
26
Tata Kelola Perusahaan
6]`^]`ObS:]dS`\O\QS
Pelaksanaan Tata Kelola Perusahaan
6]`^]`ObS:]dS`\O\QS 5 July
> 15 July
Akhir masa jabatan
M r Haruhiko Takamoto
sebagai Chief Invetment
Penandatanganan
perjanjian Fasilitas
Pinjaman Jangka
Panjang Sindikasi untuk
Pembangunan dan
Pengembangan pipa gas
lepas pantai.
Perseroan berpartisipasi
dalam Fasilitas
Pinjaman Sindikasi
untuk pengambilalihan
sebanyak 2.30 0 menara
telekomunikasi.
Berbagi dengan Dapur
Cinta Peduli – memberi
makan 5.,0 0 0 orang
dari kalangan tidak
mampu di 5 kota
– Jakarta, Cirebon,
Bandung, Surabaya dan
Kuningan.
Penandatanganan
Kredit Korporasi untuk
Proyek Perluasan
Terminal 3 Perluasan
Bandara Internasional
Soekarno Hatta.
BťQS`T]` 7 July
Buka puasa dengan
Yayasan Amal M ulia.
Breakfast ing event wit h
Yayasan Amal Mulia
(Amal Mulia Foundat ion).
14
Ift ar and relat ionshipbuilding event by t he
Minist r y of Finance
wit h Ent erprises and
Inst it ut ions under t he
Minist r y.
Laporan Tahunan IIF 2015
C`]ŨZ
Perusahaan
Company
C`]ŨZS
Laporan
Manajem en
Pem bahasan dan
Analisa Manajem en
Tat a Kelola
Perusahaan
Laporan
Keuangan
Managem ent
Report
Managem ent
Discussion and Analysis
Corporat e
Governance
Financial
Report
September
Desember
> 17 September
> 18 September
> 8 December
Rapat Strategis Perusahaan.
Acara Team Building
Perseroan.
Temu Akhir Tahun dengan tema “Together
Building a Remarkable Indonesia”.
Company Team
Building.
Year End Gat hering – Toget her Building a
Remarkable Indonesia.
Company St rat egic Meet ing.
Oktober
> 15-17 October
Penyelenggaraan Company Outing di Bali.
Company Out ing at Bali.
Oktober
November
Desember
> 29 October
> 25 November
> 31 December
Penandatanganan
pemberian
Pinjaman Revolving
untuk membiayai
pengembangan proyek
PLTU Ramah Lingkungan
dan Terbarukan.
Signing
for Revolving
?]O\b]Ũ\O\QSbVS
Penandatanganan
Pembelian Sukuk Ijarah.
development of Clean
and Renewable Power
Plant project s.
November
Desember
> 18 November
> 10 December
Penandatanganan
perjanjian Pinjaman
Jangka Panjang untuk
Pengembangan
dan Pembangunan
Pembangkit Listrik
Tenaga Surya 1x2 M W
di Gorontalo Utara,
Sulawesi.
IIF 2015 Annual Repor t
Signing of
Sukuk Ijarah Purchase.
Signing of t he Senior
Term Loan for t he
Development and
Const ruct ion of 1x2MW
Solar Power Pla nt
in Nor t h Goront alo,
Sulawesi.
Penandatanganan
Perjanjian Sub-partisipasi
dengan Bank M andiri
untuk pembangunan
Pelabuhan Laut M akassar
dan belanja modal.
Signing Subpar t icipat ion
Agreement wit h
Bank Mandiri for
t he const ruct ion of
Makassar New Por t and
capit al expendit ure .
Penandatanganan
Obligasi Wajib Konversi
PT Sumberdaya
Sewatama senilai
Rp 30 0 miliar
untuk mendukung
pembangunan
pembangkit listrik
energi bersih dan
terbarukan di Indonesia
oleh Sewatama dan
anak perusahaan.
Signing t he IDR 300
billion Mandat or y
Conver t ible Bond
of PT Sumberdaya
Sewat ama t o suppor t
t he development of
clean and renewable
energy power plant s in
Indonesia by Sewat ama
and it s subsidiaries.
15
Laporan Dewan Komisaris
Board of Com m issioners’ Report
Kedua sisi neraca Perusahaan,
yakni pembiayaan dan pendanaan
menunjukkan pengelolaan yang
dilakukan secara profesional
sehingga menghasilkan neraca
yang akan memungkinkan IIF
mengembangkan bisnis secara
berkelanjut an.
5]bVbVSŨ\O\QW\UO\RTc\RW\UaWRSa]T]c`
business also show t hat t hey have been managed
professionally t o fur t her provide IIF wit h a st rong
balance sheet t hat will allow our company t o grow
sust ainably.
M . Chatib Basri
Presiden Komisaris - Komisaris Independen
President Com m issioner - Independent Com m issioner
16
Laporan Tahunan IIF 2015
C`]ŨZ
Perusahaan
Com pany
C`]ŨZS
Laporan
M anajemen
Pem bahasan dan
Analisa Manajem en
Tat a Kelola
Perusahaan
Laporan
Keuangan
M anagement
Report
Managem ent
Discussion and Analysis
Corporat e
Governance
Financial
Report
Para Pemegang Saham yang Terhormat ,
Dear Shareholders,
Selain merupakan salah sat u t anggung jawab
Apar t from being one of my great est responsibilit ies,
juga merupakan hal yang menggembirakan bagi saya