Hubungan Paparan Zat Debu Besi Terhadap Gangguan Transportasi Mukosiliar Hidung pada Pekerja Pabrik PT. GGS Medan

Lampiran 1
PERSONALIA PENELITIAN

1. Peneliti Utama
Nama

: dr. Jerry Tobing

NIM

: 117041162

Fakultas

: Kedokteran

Perguruan Tinggi

: Universitas Sumatera Utara

Bidang Keahlian

: T.H.T.K.L.

Waktu disediakan

: 12 jam/minggu

2. Anggota Peneliti / Pembimbing
A. Nama

: Prof.Dr.dr.Delfitri Munir, Sp.T.H.T.K.L.(K)

NIP

: 19540126 198403 1 001

Gol / Pangkat

: IV A / Pembina

Jabatan

: Kepala Divisi Rhinologi Dept. T.H.T.K.L.
FK USU/RSUP H. Adam Malik Medan

Fakultas

: Kedokteran

Perguruan Tinggi

: Universitas Sumatera Utara

Bidang Keahlian

: T.H.T.K.L.

Waktu disediakan

: 5 jam/minggu

47
Universitas Sumatera Utara

48

B. Nama

: dr. Mangain Hasibuan, Sp.T.H.T.K.L

NIP

: 19540112 198202 1 002

Gol / Pangkat

: IV D / Pembina Utama Muda

Jabatan

: Staf Divisi Rhinologi Dept. T.H.T.K.L.
FK USU/RSUP H. Adam Malik Medan

Fakultas

: Kedokteran

Perguruan Tinggi

: Universitas Sumatera Utara

Bidang Keahlian

: T.H.T.K.L.

Waktu disediakan

: 5 jam/minggu

C. Nama

: Prof.dr. Askaroellah Aboet, Sp.T.H.T.K.L.(K)

NIP

: 19460305 197503 1 001

Gol / Pangkat

: IV E / Pembina Utama

Jabatan

: Staf Divisi Otologi Dept. T.H.T.K.L.
FK USU/RSUP H. Adam Malik Medan

Fakultas

: Kedokteran

Perguruan Tinggi

: Universitas Sumatera Utara

Bidang Keahlian

: T.H.T.K.L.

Waktu disediakan

: 5 jam/minggu

Universitas Sumatera Utara

Lampiran 2

49
Universitas Sumatera Utara

Lampiran 3

SURAT PERNYATAAN PERSETUJUAN (INFORMED CONSENT)
Yang bertanda tangan di bawah ini :
Nama :
Usia :
Alamat :
1. Saya telah diundang secara sukarela ikut pada suatu penelitian yang
berjudul “hubungan paparan debu besi terhadap gangguan waktu
transportasi mukosiliar hidung pada pekerja pabrik PT. Gunung Gahapi
Sakti” dan diterangkan secara jelas tujuan dan manfaat penelitian ini.
Prosedur-prosedur selama keikutsertaan saya adalah bersedia untuk
diletakkan bahan bernama sakarin ke salah satu lantai hidung dan
selanjutnya melakukan proses menelan tiap 1 menit sampai merasakan
rasa manis saat menelan. Selanjutnya memberitahu kepada pemeriksa
sesaat setelah merasakan rasa manis tersebut.
2. Partisipasi saya pada penelitian ini sepenuhnya tanpa paksaan dan
apabila saya tidak ikut serta pada penelitian ini tidak ada sanksi apapun.
3. Kerahasiaan dari informasi yang berhubungan dengan partisipasi saya
pada penelitian ini dijamin oleh peneliti, dr. Jerry Tobing.
4. Saya mengerti apa yang dijelaskan pada formulir persetujuan yang
berkaitan

dengan

partisipasi

(membutuhkan/tidak
membuat

keputusan

saya

membutuhkan)
partisipasi

pada

penelitian

penjelasan

saya.

lebih

Dengan

ini.

Saya

lanjut

untuk

menandatangani

pernyataan ini, saya telah menyetujui untuk berpartisipasi pada penelitian
yang telah dijelaskan oleh dr. Jerry Tobing.
Medan,
(dr. Jerry Tobing)

2017

(

Peneliti

)
Sampel

50
Universitas Sumatera Utara

Lampiran 4
FORMULIR SELEKSI SUBYEK PADA PENELITIAN “HUBUNGAN
PAPARAN DEBU BESI TERHADAP GANGGUAN WAKTU
TRANSPORTASI MUKOSILIAR HIDUNG PADA PEKERJA PABRIK PT.
GUNUNG GAHAPI SAKTI.
”
Form 1

I. IDENTITAS
1. No. penelitian

:

2. Nama subyek

:

3. Usia subyek

:

4. Pendidikan

:

5. Jenis kelamin

: 1. Laki-laki 2. perempuan

6. Alamat subyek

:

II. DATA PEKERJAAN
1. Jenis pekerjaan :
2. Mulai bekerja

:

3. Lama bekerja/hari

, lama bekerja :

tahun

:

51
Universitas Sumatera Utara

52

KUISIONER PENELITIAN
NO
1

Pertanyaan

Ya

Tidak

Apakah anda sedang mengalami infeksi saluran nafas
atas seperti batuk, pilek dan demam

2

Apakah anda sebelumnya pernah mengalami operasi
hidung

3

Apakah anda sedang mengalami penyakit infeksi pada
sinus yang ditandai dengan dua / lebih gejala, salah
satunya yakni :
a. Hidung tersumbat
b. Pilek atau lendir mengalir ditenggorokan, dan atau
c. Rasa nyeri di wajah atau rasa tertekan di wajah

5

Apakah anda sedang mengalami penyakit hidung alergi
dengan gejala :
a. Pilek
b. Hidung gatal
c. Bersin- bersin
d. Hidung tersumbat
e. Riwayat alergi pada keluarga

6

Apakah anda memiliki riwayat sakit asma (sesak nafas)
dan sedang menggunakan obat-obat untuk asma (sesak
nafas).

7

Apakah anda sedang / pernah mengalami batuk
berdahak lebih dari 3 bulan berwarna kuning/hijau,
sesak nafas, berat badan turun dan disertai demam.

8

Apakah anda memiliki riwayat merokok yang aktif

Universitas Sumatera Utara

53

PEMERIKSAAN THT RUTIN
Yang diperiksa

Kanan

Kiri

1. Telinga
-

Daun Telinga

-

Liang Telinga

-

Membran Timpani

2. Hidung
-

Kavum Nasi

-

Septum Nasi

-

Konka Inferior

3. Tenggorok
-

Tonsil

-

Faring

Universitas Sumatera Utara

Lampiran 5
LEMBAR PENJELASAN SUBJEK PENELITIAN

Bapak/Ibu/Sdr./i yang sangat saya hormati, nama saya dr. Jerry
Tobing, Residen Departemen T.H.T.K.L. FK USU. Saat ini saya sedang
melakukan penelitian untuk tesis magister yang berjudul “HUBUNGAN
PAPARAN

DEBU

BESI

TERHADAP

GANGGUAN

WAKTU

TRANSPORTASI MUKOSILIAR HIDUNG PADA PEKERJA PABRIK PT.
GUNUNG GAHAPI SAKTI.” Untuk melengkapi penelitian ini, saya harus
melakukan wawancara dan pemeriksaan pada Bapak/Ibu/Sdr./i. Dalam
penelitian ini Bapak / Ibu akan menjalani pemeriksaan untuk menilai waktu
kecepatan transportasi mukosiliar hidung. Bapak/ibu diperiksa dalam
posisi duduk dan diminta untuk tidak menghirup, makan atau minum,
batuk dan bersin. Sebuah tablet sakarin dengan diameter sekitar 0,5 cm
diletakkan 1 cm dibelakang batas anterior konka inferior. Kemudian
bapak/ibu diminta untuk menelan secara periodik, kira-kira sekali menelan
dalam ½ - 1 menit sampai bapak/ibu merasakan manis. Waktu dinilai
sejak tablet sakarin diletakkan dibelakang konka inferior hingga bapak/ibu
pertama sekali merasakan rasa manis. Waktu ini disebut waktu
transportasi mukosilliar. Pemeriksaan ini tidak menimbulkan komplikasi
pada penyakit yang Bapak/Ibu/Sdr./i derita. Sebagai kompensasi biaya
yang dibutuhkan bila terjadi komplikasi akan ditanggung oleh penelitian.
Bapak/Ibu/Saudara/Saudari

diharapkan

untuk

ikut

serta

dalam

penelitian ini karena hasil penelitian ini merupakan informasi penting
dalam meningkatkan pelayanan kesehatan. Semua data penelitian akan
diperlakukan secara rahasia sehingga tidak memungkinkan orang lain
untuk mengetahuinya. Bapak/Ibu/Saudara/Saudari diberi kesempatan
untuk menanyakan semua hal yang belum jelas sehubungan dengan
penelitian ini. Bapak/Ibu/Sdr./i dapat berhenti kapan saja apabila tidak

54
Universitas Sumatera Utara

55

berkenan, namun saya sangat berharap Bapak/Ibu/Sdr./i dapat mengikuti
penelitian ini hingga tuntas.
Mudah-mudahan informasi yang saya sampaikan sudah cukup jelas.
Bila demikian saya harapkan Bapak/Ibu/Sdr./i dapat membubuhkan tanda
tangan pada bagian bawah lembaran ini sebagai tanda persetujuan
sehingga wawancara dan pemeriksaan dapat segera kita mulai.
Sebelumnya, saya mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya
kepada Bapak/Ibu/Sdr./i atas kesediaannya menjadi sampel.
Medan,.........................2017
Peneliti

Dr. Jerry Tobing

Universitas Sumatera Utara

Lampiran 6
DATA PENELITIAN

No

Nama
Sampel

Lokasi
Paparan

Usia
(Thn)

Jenis
Kelamin

Masa
Kerja

Waktu
Transportasi
Mukosiliar

(Thn)

(Menit)

1

A

Paparan Dekat

31

Laki-laki

11

18

2

AR

Paparan Dekat

25

Laki-laki

5

3

BV

Paparan Dekat

27

Laki-laki

4

20
21

4

C

Paparan Dekat

19

Laki-laki

1

5

CB

Paparan Dekat

29

Laki-laki

5

6

CJ

Paparan Dekat

24

Laki-laki

2

7

CN

Paparan Dekat

43

Laki-laki

8

8

DI

Paparan Dekat

36

Laki-laki

6

9

DL

Paparan Dekat

24

Laki-laki

2

10

DF

Paparan Dekat

29

Laki-laki

4

11

D

Paparan Dekat

27

Laki-laki

3

12

DA

Paparan Dekat

43

Laki-laki

12

13

DD

Paparan Dekat

38

Laki-laki

11

14

DG

Paparan Dekat

26

Laki-laki

5

15

DS

Paparan Dekat

25

Laki-laki

3

16

DSI

Paparan Dekat

29

Laki-laki

5

17

EC

Paparan Dekat

28

Laki-laki

6

18

EK

Paparan Dekat

26

Laki-laki

7

19

E

Paparan Dekat

31

Laki-laki

9

20

ET

Paparan Dekat

34

Laki-laki

5

21

F

Paparan Dekat

27

Laki-laki

6

22

FF

Paparan Dekat

29

Laki-laki

4

23

FB

Paparan Jauh

30

Laki-laki

7

24

FD

Paparan Jauh

33

Laki-laki

4

25

FT

Paparan Jauh

31

Laki-laki

2

26

G

Paparan Jauh

38

Laki-laki

9

27

GC

Paparan Jauh

35

Laki-laki

6

28

GH

Paparan Jauh

40

Laki-laki

11

29

H

Paparan Jauh

28

Laki-laki

7

20
18

30

HR

Paparan Jauh

32

Laki-laki

10

20

13
18
18
18
19
10
11
18
20
19
13
20
21
19
9
17
18
20
19
21
12
21
18
21

56
Universitas Sumatera Utara

57

31

HB

Paparan Jauh

27

Laki-laki

5

32

HG

Paparan Jauh

32

Laki-laki

7

33

HI

Paparan Jauh

45

Laki-laki

13

34

HS

Paparan Jauh

28

Laki-laki

6

35

HJ

Paparan Jauh

32

Laki-laki

11

36

HK

Paparan Jauh

30

Laki-laki

6

37

HR

Paparan Jauh

27

Laki-laki

4

38

HV

Paparan Jauh

37

Laki-laki

12

39

HN

Paparan Jauh

26

Laki-laki

5

40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

I
IL
J
JH
K
KC
KG
KJ
KK
KL
KN
KP
L
LK
M
MB
MC
MH
MK
MR
MN
MT
NC
NF
NJ
NM
OK
OK
P
PC
PI
PP
R

Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh

42
34
23
25
37
27
32
23
34
27
29
32
33
41
31
35
37
32
31
34
21
24
37
32
34
41
38
32
23
21
27
29
22

Laki-laki
Perempuan
Perempuan
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Perempuan
Perempuan
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Perempuan
Perempuan
Perempuan
Perempuan
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Perempuan
Perempuan
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki

8
7
3
4
12
6
5
2
5
4
6
8
6
11
6
11
12
4
9
5
1
3
6
5
8
12
8
5
2
2
4
3
1

10
13
11
18
19
20
20
19
21
20
13
10
9
10
11
13
16
12
10
13
18
20
21
19
20
18
16
19
18
13
9
13
16
18
18
19
16
12
14
18
13
14

Universitas Sumatera Utara

58

73

RA

Paparan Jauh

37

Laki-laki

6

18

74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97

RD
RU
RY
S
SO
SA
SC
SD
SK
SS
SW
TH
TR
TY
TT
TU
TW
TY
U
UT
WA
WE
WM
YK

Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh
Paparan Jauh

43
38
26
35
29
38
26
28
21
24
38
21
24
35
32
26
39
28
26
31
26
31
27
21

Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Laki-laki
Perempuan
Laki-laki
Laki-laki
Perempuan
Perempuan
Perempuan
Perempuan
Perempuan
Perempuan
Laki-laki
Perempuan
Perempuan
Laki-laki
Perempuan
Perempuan
Perempuan
Perempuan
Perempuan
Perempuan
Perempuan

12
9
5
3
5
9
4
6
2
2
10
1
3
8
5
4
9
3
3
4
4
2
3
1

20
19
13
20
13
19
9
11
8
17
16
13
15
19
16
7
19
13
9
17
11
14
10
13

Universitas Sumatera Utara

Lampiran 7
TABULASI HASIL PENELITIAN

Tabel 1. Deskriptif Usia Sampel

Usia

Jumlah
(orang)

Usia
Minimum
(tahun)

Usia
Maximum
(tahun)

Rata-rata
Usia

Standar
Deviasi

(tahun)

Tabel 2. Distribusi Proporsi Pekerja Berdasarkan Kelompok Usia
Kelompok Usia

Jumlah (orang)

%

≤ 31 tahun
> 31 tahun
Total

Tabel 3. Distribusi Proporsi Pekerja Berdasarkan Jenis Kelamin
Jenis Kelamin

Jumlah (orang)

%

Perempuan
Laki - laki
Total

59
Universitas Sumatera Utara

60

Tabel 4. Distribusi Proporsi Pekerja Berdasarkan Lama Bekerja
Lama bekerja

Jumlah (orang)

%

1 - 10 tahun
11 – 20 tahun
Total

Tabel 5. Distribusi Proporsi Pekerja Berdasarkan Tempat Kerja
(Lokasi Paparan)
No
1
2

Lokasi Paparan

Jumlah (Orang)

%

Paparan Dekat
Paparan Jauh
Jumlah

Tabel 6. Distribusi Proporsi Pekerja Berdasarkan Waktu Transportasi
Mukosiliar Hidung
No Waktu Transportasi Mukosiliar
Hidung
1
2

Jumlah (Orang)

%

≤ 17 menit
>17 menit
Jumlah

Universitas Sumatera Utara

61

Tabel 7. Deskriptif Waktu Transportasi Mukosiliar Sampel
Waktu
Jumlah

Waktu

Transportasi (orang)
Mukosiliar

Rata-rata

Waktu

Transportasi Transportasi
Mukosiliar

Mukosiliar

Minimum

Maximum

(menit)

(menit)

Waktu
Transportasi Standar
Mukosiliar Deviasi
(menit)

Tabel 8 Hubungan Usia dengan Waktu Transportasi Mukosiliar
Hidung
Waktu Transportasi Mukosiliar Hidung
Usia

> 17 menit

≤ 17 menit

n

n

%

%

Total
n

Chi
Square

%

≤ 31 tahun
> 31 tahun

Tabel 9. Hubungan Jenis Kelamin dengan Waktu Transportasi
Mukosiliar hidung.
Waktu Transportasi Mukosiliar Hidung
Jenis
Kelamin

> 17 menit

≤ 17 menit

n

n

%

%

Total
n

Chi
Square

%

Laki-laki
Perempuan

Universitas Sumatera Utara

62

Tabel 10. Hubungan Lama Kerja dengan Waktu Transportasi
Mukosiliar Hidung.
Waktu Transportasi Mukosiliar Hidung
Lama Kerja

> 17 menit

≤ 17 menit

n

n

%

%

Total
n

Chi
Square

%

1-10 tahun
11-20 tahun
Tabel 11. Hubungan Lokasi Paparan dengan Waktu Transportasi
Mukosiliar.
Waktu Transportasi Mukosiliar
Lokasi
Paparan

> 17 menit

≤ 17 menit

n

n

%

%

Chi

Total
n

Square

%

Paparan Jauh
Paparan Dekat

Universitas Sumatera Utara

63

Tabel Distribusi Hasil Penelitian
Kategori Umur
Frequency
Valid

Percent

Valid Percent

Cumulative
Percent

31 tahun

41

42.3

42.3

100.0

Total

97

100.0

100.0

Kategori Masa Kerja

Frequency
Valid

Percent

Valid Percent

Cumulative
Percent

1-10 tahun

84

86.6

86.6

86.6

11-20 tahun

13

13.4

13.4

100.0

Total

97

100.0

100.0

Jenis kelamin
Frequency
Valid

Percent

Valid Percent

Cumulative Percent

Perempuan

26

26.8

26.8

26.8

Laki-laki

71

73.2

73.2

100.0

Total

97

100.0

100.0

Kategori Mucosiliar
Frequency
Valid

Percent

Valid Percent

Cumulative Percent

17 menit

49

50.5

50.5

100.0

Total

97

100.0

100.0

Lokasi
Frequency
Valid

Percent

Valid Percent

Cumulative
Percent

Paparan Dekat

22

22.7

22.7

22.7

Paparan Jauh

75

77.3

77.3

100.0

Total

97

100.0

100.0

Universitas Sumatera Utara

64

Tabulasi Silang

Umur * Mukosiliar

KategoriMucosiliar
17 menit

35

48.0

49.0

97.0

49.5%

50.5%

100.0%

Chi-Square Tests
Value
Pearson Chi-Square
Continuity Correction

a

1

.003

7.789

1

.005

9.144

1

.002

8.978
b

Likelihood Ratio

Asymp. Sig. (2sided)

df

Exact Sig. (2sided)

Fisher's Exact Test
Linear-by-Linear Association
N of Valid Cases

b

.004
8.886

1

Exact Sig. (1sided)

.002

.003

97

a. 0 cells (,0%) have expected count less than 5. The minimum expected count is 20,29.
b. Computed only for a 2x2 table

Risk Estimate
95% Confidence Interval
Value
Odds Ratio for KategoriUmur
( 31 tahun)
For cohort
KategoriMucosiliar = 17
menit
N of Valid Cases

Lower

Upper

3.590

1.532

8.413

1.971

1.204

3.227

.549

.369

.817

97

Universitas Sumatera Utara

65

Jenis Kelamin * Mukosiliar
Crosstab
KategoriMucosiliar
17 menit

Count

48

49

97

48.0

49.0

97.0

49.5%

50.5%

100.0%

Expected Count
% within Jeniskelamin

Chi-Square Tests
Value
Pearson Chi-Square
Continuity Correction

a

1

.000

33.553

1

.000

46.564

1

.000

36.261
b

Likelihood Ratio

Asymp. Sig. (2sided)

df

Exact Sig. (2sided)

Fisher's Exact Test
Linear-by-Linear Association
N of Valid Cases

.000
35.887

b

1

Exact Sig. (1sided)

.000

.000

97

a. 0 cells (,0%) have expected count less than 5. The minimum expected count is 12,87.
b. Computed only for a 2x2 table

Risk Estimate
95% Confidence Interval
Value

Lower

Upper

For cohort
KategoriMucosiliar =