Analisis Tokoh Utama Novel Angsa-Angsa Liar Karya Jung Chang
Lampiran I
1.8 Sistematika Penulisan Skripsi
Secara umum penulisan skripsi dibagi menjadi tiga bagian yaitu bagian
awal skripsi, bagian inti skripsi dan bagian akhir yaitu penutup skripsi.
1.8.1 Sistematika Penulisan
BAB I PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang
1.2 Rumusan Masalah
1.3 Tujuan Penelitian
1.4 Batasan Masalah
1.5 Manfaat Penelitian
BAB II TINJAUAN PUSTAKA, DAN LANDASAN TEORI
2.1 Tinjauan Pustaka
2.1.2 Konsep
2.1.3 Intrinsik
A. Tema
B. Tokoh
C. Alur
D. Latar
E. Sudut pandang
2.2 Landasan Teori
BAB III METODE PENELITIAN
6. Metode Penelitian
7. Data dan Sumber Data
8. Teknik Pengumpulan Data
9. Teknik Analisis Data
BAB IV PEMBAHASAN
4.1 Deskripsi Unsur Analisis Novel Angsa-Angsa Liar
4.2 Deskripsi Hubungan Tokoh Utama Dengan Alur, Tema, Latar, dan Tokoh
Dalam Novel Angsa-Angsa Liar
BAB V SIMPULAN DAN SARAN
5.1 Simpulan
5.2 Saran
Universitas Sumatera Utara
Lampiran II
SINOPSIS
Negeri Cina, sebagai sebuah bangsa, memiliki sejarah yang panjang.
Negeri luas meliputi daratan yang membentang di tengah-tengah benua Asia ini
adalah salah satu raksasa Asia dengan jumlah penduduk lebih dari satu milyar
jiwa. Sebelum menjadi republik seperti sekarang, dahulunya Cina adalah kerajaan
yang dipimpin oleh seorang kaisar dengan kekuasaan yang nyaris mutlak. Pada
tahun 1911, Pu Yi sebagai kaisar terakhir yang waktu itu masih berumur 5 tahun,
digulingkan dan sebuah republik didirikan di bawah pimpinan Sun Yat-sen.
Masa pemerintahan Sun Yat-sen tak bertahan lama. Republik yang baru
berdiri itu diramaikan oleh perebutan kekuasaan di antara para jendral (panglima)
dan membuat suasana menjadi kacau-balau. Waktu itu kaum nasionalis atau yang
dikenal dengan nama Kuomintang, di bawah komando Chiang Kai-shek, masih
berjaya. Mereka memburu dan mengejar-ngejar lawan politik mereka : komunis.
Kelompok komunis yang terdesak ini, dengan jumlah pasukan dan pengikut yang
kalah jauh dari Kuomintang, terpaksa menarik diri sampai ke daerah-daerah
pegunungan di Cina Tengah. Dari sana mereka menghimpun kekuatan untuk kelak
melancarkan serangan balasan terhadap Koumintang.
Perlawanan kaum Komunis itu dimulai dengan apa yang dinamakan "Long
March" (1934) dan disusul kemudian dengan merebut kekuasaan dari tangan
Kuomintang pada 1936. Keadaan bertambah ricuh dengan masuknya Jepang
menduduki beberapa daerah di Cina utara dan tengah. Komunis dan Kuomintang
terpaksa bekerja sama untuk sementara guna menghadapi musuh negara : Jepang
sampai tahun 1945.
Universitas Sumatera Utara
Setahun kemudian, pecahlah perang saudara. Kubu komunis meraih
kemenangan besar dan memaksa pihak Chiang Kai-shek menyingkir ke Taiwan.
Kemudian pada 1949 terbentuklah Republik Rakyat Cina (RRC) dengan Mao TseTung /Mao Zedong sebagai pemimpin partai.
Ilustrasi di atas adalah masa-masa yang menjadi setting cerita Angsa-angsa
Liar ini. Hiruk-pikuk tiga zaman itu menjadi latar belakang kisah biografi tiga
orang perempuan Cina pemberani dari tiga generasi, yaitu :Yu-Fang, De Hong,
dan Jung Chang (penulis buku ini). Yu-Fang adalah neneknya sedangkan De Hong,
ibunya.
Seperti disampaikan oleh penulisnya dalam kata pengantar, buku ini
adalah persembahannya bagi sang ibu yang amat dihormati dan dicintainya. Maka,
meski berkisah juga soal nenek dan dirinya, namun bagian ibunya (De Hong)
mendapat porsi terbesar.
Sebagai sebuah kisah biografi, Jung Chang bercerita dengan urutan yang
runut. Dimulai dari kehidupan sang nenek yang menjadi selir dari seorang
panglima perang bernama Jendral Xue sampai kepada kisah hidupnya sendiri
kelak. Neneknya hanyalah satu dari sekian banyak selir yang dimiliki Jendral Xue.
Waktu itu adalah sesuatu yang wajar atau bahkan sudah merupakan keharusan
seorang pria kaya, berkuasa dengan jabatan tinggi mempunyai banyak selir di
banyak kota. Hidup sebagai selir, tidaklah mudah. Walaupun selalu dibanjiri oleh
hadiah-hadiah dari suaminya, namun Yu-Fang tidak bahagia
Dari perkawinan itu, lahirlah De Hong sebagai putri satu-satunya pasangan
tersebut. Setelah Jendral Xue meninggal, Yu-Fang, sebagai mantan selir bersama
putrinya, diharuskan tinggal satu rumah bersama-sama istri dan selir-selir sang
Universitas Sumatera Utara
jendral yang lain. Namun, Yu-Fang hanya mampu bertahan sebentar di rumah
tersebut. Pada suatu hari, ia bersama bayinya melarikan diri kembali ke kampung
halaman mereka dan tak lama kemudian menikah kembali dengan Dokter Xia,
duda dengan empat orang anak yang telah dewasa.
Untuk ukuran tradisi Cina saat itu, perempuan yang menikah kembali
setelah suaminya meninggal,apalagi ia hanya seorang selir, akan dicap sebagai
perempuan tidak baik. Perkwainan itu mendapat tentangan dari pihak kedua
keluarga, terutama dari anak-anak dokter Xia. Tetapi Yu-Fang tak peduli. Ia
menikahi dokter Xia berdasarkan cinta. Ia ingin menjalankan sisa hidupnya
bersama suami pilihannya sendiri, sebagai istri sah, bukan selir seperti
perkawinannya yang pertama. Dan ia bahagia dengan pilihannya tersebut. Apalagi
ternyata dokter Xia juga sangat menyayangi De Hong seperti kepada anaknya
sendiri.
Sebagai putri tunggal, De Hong amat disayang oleh kedua orangtuanya. Ia
dididik dengan disekolahkan sampai jenjang tertinggi bagi gadis-gadis di masa itu.
Masa remaja De Hong berlangsung di tengah kemelut perang saudara antara
Kuomintang dan Komunis. Propaganda Partai Komunis di bawah kepemimpinan
Mao berhasil memikat jiwa revolusioner De Hong si remaja. Iapun lantas
bergabung bersama pemuda-pemudi yang lain menjadi anggota partai merah
tersebut. Di sini pula ia berjumpa dengan dan lantas jatuh cinta pada Wang Yu,
seorang pemuda cerdas anggota partai yang militan yang kelak menjadi suaminya.
Pada bagian inilah, penulis mengupas secara detail seluk-beluk kehidupan
masyarakat Cina di bawah kekuasaan rezim Komunis berdasarkan pengalamannya.
Sebagai anak seorang pejabat tinggi partai - ayahnya menjadi gubernur dan ibunya
Universitas Sumatera Utara
memegang jabatan penting di salah satu departemen - Jung Chang menikmati
masa kanak-kanak yang manis dengan segala fasilitas dan kemudahan. Ayah dan
ibunya adalah pejabat-pejabat partai yang jujur dengan dedikasi tinggi serta
loyalitas total kepada cita-cita partai dan Ketua Mao. Mereka sepenuhnya percaya
bahwa Mao akan membawa Cina menjadi sebuah masyarakat komunis yang adil
makmur, sama rata sama rasa.
Namun, kekuasaan selalu menyilaukan dan membuat lupa diri. Tak ada
yang rela kehilangan begitu saja segala kenikmatan yang diberikan kekuasaan
kepada para pemegangnya. Kursi empuk kekuasaan membuat terlena yang
mendudukinya, sehingga segala cara lalu dihalalkan untuk mempertahankannya.
Meskipun harus mengorbankan kawan seperjuangan dan para pendukung setia.
Mao yang haus kekuasaan perlahan-lahan menjelma menjadi diktator yang
kejam dan bengis. Tanpa segan menyiksa dan membunuh mereka yang dianggap
bersalah menurut penilaiannya. Rakyat hidup dalam teror ketakutan terus-menerus.
Jung Chang menggambarkan dengan baik sekali situasi dan kondisi masyarakat
Cina yang menderita di bawah tekanan rezim komunis itu : krisis ekonomi, krisis
pangan dan bencana kelaparan yang membunuh jutaan rakyat tak berdosa, hasutmenghasut serta kekerasan di antara warga dan sesama anggota partai, penyiksaan
terhadap warga yang dituduh pengkhianat atau dicurigai sebagai mata-mata,
hilangnya kebebasan dan kepemilikan pribadi serta kewajiban-kewajiban tidak
masuk akal yang harus dijalankan. Ujung-ujungnya, masyarakat komunis adil
makmur, tak pernah terwujud.
Di tengah semua tekanan itu, Jung Chang beserta ayah, ibu, nenek, dan
saudara-saudaranya menghadapinya dengan tabah dan berani. Moral dan
Universitas Sumatera Utara
kejujuran mereka yang telah tertempa dengan baik selama ini tak tergerus oleh
keadaan yang serba berbalik seratus delapan puluh derajat. Mereka tetap setia
pada tujuan perjuangan partai. Yang mulai terasa goyah justru keyakinan mereka
pada kepemimpinan Mao. Mereka melihat Mao telah terlalu jauh menyimpang
dalam upaya mencapai tujuan itu sehingga membuat rakyat menderita. Dan
meragukan Mao berarti sama saja dengan menyerahkan diri untuk dihukum
penjara atau disiksa sampai mati. Minimal dibuang ke kamp kerja paksa.
Lewat sudut pandangnya berdasarkan pengalaman empiris, Jung Chang
menulis sejarah Cina abad ke-20 dengan cara yang sangat menarik. Kalimatkalimatnya cukup ngepop untuk sebuah novel sejarah, sehingga kita dapat
mengikutinya seperti membaca kisah fiksi. Sudah tentu, sebagai satu kisah nyata,
perasaan penulisnya amat terlibat di dalamnya dan berkat kemahirannya bercerita,
ia berhasil menggugah, menyeret, dan membentur-benturkan emosi pembacanya
terutama saat berhadapan dengan bagian-bagian yang tragis dan tidak pernah
terbayangkan sebelumnya. Bagaikan tengah bersaksi, Jung Chang menyingkap
seluruh tabir gelap yang selama ini menyelimuti fakta yang sebenarnya terjadi.
Dan untuk melakukan semua itu, seseorang membutuhkan keberanian yang besar.
Universitas Sumatera Utara
苏
大 学
中文系 科生 业论文
鸿
代中国女人
学
100710024
师 郭余慧
学
院
人文学院
学
系
中文系
第
1.1研
析
葛丽
学生
指
角
引言
背景
Universitas Sumatera Utara
文学是
想象力的活
，
文学是虚构的，是人类靠想象力
种艺术
的难题
文学之所以
而且这
持续
文学
言
是因
造
来的
人人都
的每
个因素都会跟
信任都会在作文
小说是
种
复
他因素连接起来
故事的
的
构
要地位，而这因素
身能
个
何继续
中
子
点都
母亲
个
容易
德鸿
那个
小说
成内在因素和外在因素
系以
人
是作家
和
境的交流
这复
文学
小说
的因素
内在因素就是从
内在因素包括情节
面着手的因
人物
和角
玉芳
戎
作的
部短篇小说
笔者想
母亲
德鸿
戎
何英勇地面对人生的
作者
坷
作
们在中国大
去
玉芳
代，富
虽然经常收到
因是
情
系引起的
代中国女人
力地活
子
作者的个性
的摩擦
就是姥姥
这部小说是从姥姥
的
的语
和对手
人
书阐述
是文
小说
代女人的故事
书中的
的意
成内在因素和外在因素
人
鸿
文学
文
素，而外在因素就是从外面着手的因素
革
的感情，
来
通常借故事情节来概述人
析
般来说概括人类的种种
的要求就是流露自
高生活素质和灵性
流露
的情节是由小说
把
文学
大体来说，
段时间
但是，文学
人物
文学是 于知识的
嫁给薛将
而
威的男子都
的礼物，
生女就被父母宠爱
子说起
母亲
姥姥
以娶许多
是薛将
子
姥姥的婚姻并
幸福
过高等教育
惜，母亲
，
Universitas Sumatera Utara
轻时都要面对国民党和共产党的内战
子
就这样，母亲
述他们在共产党的
但是他们没
1.2研
德鸿
力
，
爱
所以，
父亲
王愚
何学会忍耐和勇
就开
成
毛泽
共产党的
故事就这样自然地颤开，
虽然他们的遇到
幸，
因困难而屈服
对象简介
通过这个研
，
文想解释
1.
析小说中所表
2.
述
角玉芳
个方面，
来的内在因素
德鸿
戎
第二
他家庭成员之间的
系
文献综述
Universitas Sumatera Utara
2.1 前人研
郑思宏
从
难时世看
角们所拥
隋红蕾
释小说
难时世看
吴
2.2 成
嬗
对象
征
文解
2008
之探析
2008
以
性的
婚姻
指
婚姻 念多
离，这些
象是
要表征
中国之 小说
构
的
方法来探
前人研
较大，而没
文想通过
鸿
小说
因素，就是
2.3
文阐述
2003
角
析
2012
角于内部要素的相
文讲述以
系
足
文
戎
的
对象，通过
庚
析小说人物性格
婚姻角
嬗
Rusmawani
要以
画
征
多样
代中国婚姻文
研
的
代中国婚姻文
婚姻行
角
能视角
角所展
小说的人物
的性格，
从人
的
庚
角
文所做研
背景
的意
人研
过
鸿
代中国女人的故事
代中国女人的故事
戎
研
能够解释 个
情节
研 方法
Universitas Sumatera Utara
2.3.1 理论意
使
原
的理论是根据
是明确的
构
文学作品的方面共
产生
构的
构
析旨在拆除
构文学
解释
个全面的
构性文学理论是理论近，
系
的方法纯粹
求理论科学依据的
是围绕文学
心 ， 周到和
身
能联系和纠缠
(Teuww,1984:135)
调文
的
在，以
要素之间整体文学作品的
他学科
践意
2.3.2
除了利
1．
些书和网站，笔者
复看小说来
2． 以笔记写
3． 引述所
2.3.2 研
析小说
作几个
骤就是
的内在因素
跟小说内在因素
人物的所作所
面的
的
来支持论文
析
方法
1. 文献综述
在前人研
的文献 础
第
进行研
鸿
代中国女人
小说
Universitas Sumatera Utara
3.1 简介故事内容
中国是
个国家
着悠久的历
大
是
种世界巨头人
是
个王国由皇帝率领绝对
和
之
个共和国成立
十亿人
力
般
指挥
党，蒋介石麾
队人数和信徒
以
能攻
开
情况越
， 溥仪作
在,以前中国
代皇帝那时候还5岁
新共和国才成立通过跃
和使得气氛陷入混乱
还获胜
他们追捕他们的
国民党少被迫鬼鬼
力斗争
那时候民族
者或是就是国民
治对手是共产
这共产小
去中国中部山
在那
绝望
他们
值
对国民党
阻力共产党人就是"长征"(1934) 和在1936
发混乱
日
进入
，内战爆发
1949,形成中华人民共和国
周期是这
姥姥
个共和国前想
1911
持续多久
民党和共产被迫合作对面日
玉芳
成
中山的领
中山在位的时候没
之间
广泛的国家包括土地延伸烟雨亚洲
母亲
共产小
毛泽
从姥姥的生活
发称
中国的地
1945 国
赢得和迫使蒋介石撤退到
,
湾
然
在
董事长
狂热的
规定按作者在小说前言
在小说的故事母亲的部
方中国和
人
小说的背景
，德鸿
些
是从国民党夺
倍是勇
代中国女人的背景就是
笔者
，这小说是产品
母亲最
尊敬和最爱的
的故事
姥姥是
更多
薛之珩的妾到自
生
中种
Universitas Sumatera Utara
许多嫔
易
之中
虽然
那时候是
生了作
的女儿需要住在
，
子
许多的妻
给很多礼物，但玉芳
从婚姻 ， 德鸿
妾和唯
常的事
和
的
的女儿
薛之珩死了
起和薛之珩的大
然
再
被视
女人
是好
他们
作
婚姻
和
， 玉芳作
前
他的妾
但玉芳
婚跟夏瑞堂是
的选择
唯
婚
去世
对派从他们的家人
嫁给了夏瑞堂
芳很满意
行
位鳏
四个孩
于爱
是
位妾 ，
别是夏瑞堂的孩子
但玉芳
,而且
想跑他的余生跟
而且夏瑞堂真爱
的唯
的女儿,父母深爱
被教育和接
鸿
认识王愚并爱
进入
位聪明的男人
在这部
高党的
他
轻人
了他
写的中国人民的生活在共产党统治
的
能带来中国成
员还
忠诚毛泽
键岗位--
的理想
德
王愚是
，笔者
长和母亲抱着
玉
青
法引
的
父母是很
根据
享
的经
甜蜜的
他们完全相信
果毛泽
和繁荣的社会
率总是确保自
沙发电源使得自满所以所
毛泽
是毛泽
来他成了
员子女--父亲是
然而，
这
的选择
教育到最高水
共产党领
然
自
女儿
春期发生在内战中间之间国民党和共产
童
容
经长大了
那时候在中国传统 ， 妇女谁再
历
个妾是
幸福
唯
逃生去家
生活作
想要
没
人愿意失去所
允许是手段的维持
力慢慢地
成了
个
管
酷无情的
他认
的乐趣
人
牲朋
者
思索折磨
Universitas Sumatera Utara
和杀害人被认
罪
人们生活在恐
害情况在共产
的
的人暴力之间居民和
他党员,对
没
共产
，
他们看
民的酷
危机 ， 饥饿杀数以
和
没
任何意
坚定和勇
规
恰恰他们对毛泽
毛泽
很深
很大的勇
他们对
府忠
远离题
或是折磨
故事作者的感
要
经济危机,粮
和家人面对这个难题很
影响状态像改
自首被判
很好地说明了中国的人民
计
果 ，
社会繁荣
在这情况
摇
力
中
死
目标而使
他们的道德和诚信
遭殃
怀疑毛泽
写了20世纪中国的历
法唤起读者
他揭示所
的信心开
作
发生的事
意思是
个真
的
果这样做，需
(http://pustakatama.blogspot.co.id/2012/04/angsa-
angsa-liar.html)
3.2 作者简介
在
于1952 3 25日
况照顾他们所以
进入学校
得
在全
目标国
的
和
生
送到
但在那学校 ， 毛学说
境所以在14岁 ，
个更好的中国
府越离经叛道
在
但
1969
样的时间，牢牢生病来
到
，
岁的时候，他们父母因
的孤儿院
得更
要
定参
红卫
个
，
因
聪明，
因
毛泽
岁马
的教
总是
希望能支持毛泽
了 去到成都
何
在
辞职从红卫
回来了，但牢牢没
情况
的
看到了毛泽
在那
成
生照顾到死了
民
这
Universitas Sumatera Utara
意识
成
生是
要的
所以
自
学
成
大学进行选择进入国外大学的考试，然
和13位教
在
起起程了英国
第四
鸿
鸿
4.1
然
成
进行
析
了
，四
28
所以1978 9 12
代中国女人
的故事
内在因素
析
代中国女人的故事
内在因素由
题﹑情节﹑场合﹑
故事的情节是由前言﹑朝向问题 ， 高潮
成的
故事情节从玉
人物
鸿
1978 3
定了住在英国
代中国女人的故事
根据
生
角
4.1.1 故事情节
芳
姥姥
成
薛将
的
子开
姥姥在被纳娶的前几
无语，恨父亲
于
沦
孝，而且就算
父母
鸿
德鸿
对共产党
党派开
超过10
德鸿
母亲
才从母亲
姨
，但又无
拒绝，
会被
代中国女人， 1992
母亲
看到国民党
趣，
认
争战，然而破
准备以250
说起，以
队大肆攻
质疑露
中锝知
说
事
黯然
个
许多炮
默默
违背父母之
就等
会被看作是
舍
得离开
乱无
时，感到很
烦
就开
9
中国
极大的炸
泣
回事，
共产党能给中国带来更好的
队投降逃到 中心
开
小说中的引证
停地
没
来
最
，这俩种
共产党于1948 10
8日
地被毁灭 ， 国民党的碉堡被焚烧
这时 ， 德鸿(母亲
马脚的共产党
新的
式
策
入共产党
使中国
乱无
但是 ，
毛
Universitas Sumatera Utara
制共产党，他说自
贪爱
造
威和耸人
些
闻
是
人阻
使人民遭遇难题
毛泽
少男少女是
果想要
理想了
长的，又
望冒
是中国人的
他
开
，大胆，勇于
养
抗力
之外，文
大革
对的
员
脆被
开除或者被处死
毛
的
4.1.2
抗
来
向来的作风
肉的拷打，抗拒健康保养甚
恶毛
懂得
意思是合法的
除
虐待是毛
罚
他
制
斗争的氛
，
成
事业 献身，渴
代中国女人， 1992 255
资派
的人民
到
小说中的引证
别----爱造
红卫
罚
要
他很
， 对他来说 ， 那些十几岁到二十几岁的
惑许多人
造 毛
从他的吩咐
这些人是在对他的狂热个人崇拜
鸿
毛
要
他，这无辜的人
员
轻人的
和行
以
帝，人民
治的青少
毛
高自
坚
拥护毛
希望红卫
力的渠道
这冷酷无情的手段虐待了
能攻
走
毛
作
少无辜
毛
虐待方法包括精
的
害生
的药物
成员的
服
这使红卫
力，皮
戎
威
题
鸿
代女人的故事
国女人人生的小说
是
小说的故事说明
芳
姥姥
拥
很多首饰，但感到很难
力的将
地跨过超过2000
姥姥并没
1992
的
的 俗
子
，因
个
的时代
个
住在豪华的房子，
总是被监
果断的行
亲眼看到这些
， 作者 荣是
没
，
允许
带来这样的
述
的
府
很多伺候
门
代中
玉
的人，
是，
勇
去参
葬
果
理会恭家的电报 ， 没
Universitas Sumatera Utara
礼
果薛家
薛大
铺总管
信，
非常开明
1992
再送生活
来
转达了恭之珩的临
定，我姥姥简直
过了
贵言
相信
个星期，姥姥的父母收到了
姥姥离开薛家
会
好运
这在
鸿
时算是
代中国女人，
20
王愚父亲
二
荣
德鸿
母亲
对待
生时，王愚
复
，
婚
总督，而德鸿
治发生
父母
高尚的道德标准
高职位
王愚
父亲
知道
多
的手段
对，但最
这使王愚
还是答
母亲
父亲
，最
妇由于
是他们俩管理又
何
母亲
作者
员
摧
是
到
了整个中国
系好，就被毛
场
得写信给毛
了，而且德鸿
荣
很容易地
，情况越来越恶
人的生活根
诚
，生了几个孩子
中国越混乱然而很
德鸿
母亲
很愿意拥护
以
开
小说中
的引证
我母亲迅速清晰地说我父亲是因写给毛
到
意任
二庭 做四
亲身体会的
误意
除
鸿
，
以
王愚
之外，我母亲
，因
坚
父亲
给
荣留
想要跟德鸿
这
人滥
混地说信中包
代中国女人， 1992
父母的勇
因
省的新领
封信而被逮捕 ， 信中
了
，这是他在
了对文
大革
的错
322
个很好的榜样，就是要拥护
母亲
离婚时，孩子们都能勇 地说
小说这得引证
母亲处在要
继续和父亲在
和父亲离婚的巨大
起意味着我们会
力之
，
成 狗崽子 我们亲眼
问我们的看法
过这类孩子
到
Universitas Sumatera Utara
歧视和虐待
但是我们说
我们感到骄傲
鸿
管怎
样，我们要跟着父亲
我们对父母的忠诚在他们遭
迫害时
母亲说
得更
很高
，
烈了
代中国女人， 1992 342
4.1.3 人物
以
析小说中的
角性格
玉芳
1
根据小说的故事，玉芳
以
性格的
角
A.勇
玉芳
姥姥)发
能走投无路
以
薛将
子的身份 ，
去世时 ， 玉芳(姥姥
，玉芳鼓起勇气逃走，以
姥姥没
背着，
多楼
行人迅速
女儿的
来是渺茫的 ， 甚
的生
都掌握在妻子
因
小说中引证
楼女儿 ， 就和妹妹
失在黑夜中
鸿
别骑马
， 我母亲由
代中国女人， 1992
位马
19
B.善
离开薛将
因
夏
，玉芳
生的家人
姥姥
又嫁给夏
赞成他们的婚姻
时夏
生 这又
生
成
个难题，
经65岁 ，
3个儿子和
女儿甚
子
大儿子发
父亲要再婚，他就自杀
很
迎，所
人冷落
但，玉芳
姥姥总是笑脸迎人
快站起来，留空
晚辈们勉
做
的
尊敬
逢
姥姥
以善报恶
过节，全家大小向
位，象征
夏瑞堂
婚
，玉芳
以
小说中引证
磕头行大礼时，
故的前妻接
的样子，但姥姥知道他们怀恨在心
儿
姥姥
的敬意
鸿
都赶
管
代中国女
Universitas Sumatera Utara
人， 1992
28
2.德鸿
德鸿
父亲
是
位
A． 擅长保
许多
到
村庄烧毁，
角的人
接
来
笔者
秘密
息
于怎样日
得罪对中国人民
许多悲
事件发生
姥姥的
在
小的房间
日
进行做检查，并
述德鸿的性格
的房子大多角落
中国人民就业累得要死 ，
位远房
得救了，他们
很多警
无法无
的人
日
藏他
但他们执行
德鸿是很熟
藏
令
所知道的
这证明从这段
那时候我母亲11岁 ，
道自
能讲
管父母并没
王汉臣藏在
国女人， 1992
告诉
所发生的
，但 知
从小就学会了谨 慎小心
鸿
代中
47
B． 勇
毛泽
的
掌握了
令
明确，大多数人投身党的
员在巨大的混乱
和被自
来的，越多冤发生
职
文
民参
人
吁
中是媒体传递他的信息给亿
革
合作
的学生
罚
自从那
令
毛泽
鼓
从这件发生，德鸿勇
毛泽
人们去
以
灭敌人，
教师被
小说中的引
证
我母亲担子算大 ，
我父亲
预感到
管
个会轮到他了
忧心忡忡 ， 因
鸿
时省
在找
代中国女人， 1992
罪羊 ，
253
Universitas Sumatera Utara
3．
根据小说的故事，玉芳
以
性格的
角
A．谦卑
教好的事情是非常
教他们善
大
以
虽然他们的生活是富
模仿
父亲乘车外
往车
，
境
认
自
父母
别人更伟
机接着喇
的
感到羞愧 ， 每
蚊香的小调，我都
到大院
他们感到羞耻
穿过拥挤的人群时，我觉得
滑，
些
群开他们的目
得你得了
鸿
代中
人的尊
满了很多
看起来
要求大家参
轻人谁表
父母教
进入成员
节奏的生活自由而且
养尊
人的行
蛮横的态
教低的伦理
违背法规赤卫队，
更占优势
对
父母的教
小说中的引证
我以前所
气腾腾
温文尔
我人红卫
而遭攻
1992
父母的这样做
226
C．
道德，
孩子
窥视，我就往
国女人， 1992
以
那就是
的，然而他们
， 使我逐渐对自
男孩子，站在
人们
养
小说中的引证
父亲的教
我
要被早期
的教育是要对
被认
的理由之
，说是 资产
是 资产
在文
者
礼貌 ， 但
我
大革
的批评
在的革
好象要我们杀
就
条，这 是
这
代 ， 我目嘟了人们因说
虚伪 ，文明礼快绝灭了
鸿
您
代中国女人，
226
D． 爱父母
Universitas Sumatera Utara
长大
，成
话的孩子
深爱
在十四岁时 ， 我对父母的爱是超乎
绕着他们
开心
每
派中
我
显得
秀
年
押起来时，我
得到，我都
门的造
传部
常地
以
小说中的引证
烈 ， 我的整个生活都围
他们短暂在家时，我总是小心注意他们的情
在他们被
亲
父母
法
断去
他们知道我是多
爱他们
了点
，引起迫害我父母的那些人恼怒
怕他们
姚女士对我咆哮，说我把造
人无人之境
我父亲治病是因
它们的愤怒使他们在
我引了翁
力
他们
派，要求
父母
那些恶狠狠的造
，
鸿
大
我因
在父母亲部
他们恨我，还因
派
报
在眼
造
，进省
代中国女人， 1992
， 说 红成
342
4．毛泽
毛泽
是红卫
播种
响
在统治很多糟糕的发生
自
界都尊
千
以
小说中的引证
，中国
像自
行
皇帝是成
制
些案件，毛泽
国的统治者而精
皇帝
领袖
在
全世
他们开
这
学说的影
秘 ， 令人
望而
他
小说中的引证
毛泽
从
电
触,甚
连他的
好像是中国人的
广播
时还没
事
都是在大规模的会议
相
位对手的人
帝，但数以亿计的中国人要尊
以
, 十
他是
自
A．
毛泽
的董事长
以
部被
段时间完露面了
能
帝
电视
便
到他
我母亲
仅
他总很
除了几个 朝臣 年 外,很少人能和他接
我父亲离开延
，
过他
他来成都时,
到金牛坝他的住所
鸿
1958
他合影
代中国女人， 1992
大跃进
看过他几
败
，
，他
234
Universitas Sumatera Utara
B． 冤仇
虽然造成了巨大的破
他
，毛泽
余地在文学和艺术领域
江青 ， 1930
泽
代前的艺术家
拟定39 的人
还在中国的最高领
毛泽
在
长，和中央层面的
京，吴涵是
对毛泽
毛泽
人崇拜
他
入银行对他的妻子 ，
论是历
的
体
文学和艺术领域
能
所
感觉攻
毛泽
但他们知道他们
人
刺毛的
府
他们怀疑 资产
找了证据谁
共事
部
毛
局
意他的
定
党
接
以
小说
毛泽
中的引证
鲁晓
毛泽
感到岌
危,他怕斯大林那样的
年
他
发制人，摧毁他说的 中国的赫鲁晓
代
心
他在党内的追
者
鸿
场 ， 更怕还在世就要被
代中国女人， 1992
年--
赫
少奇,以
247
4．1．4 背景
在这
鸿
玉芳
奶奶
就是
成都，
京
以
代中国女人
生地,
小说
县
相似，建得像
围往 ， 城墙
人， 1992
堡垒
京二
自唐朝以来，它就被
雉堞， 和按
，
，四
面
，
定距离
的十
五十
它
十米高，十二米
中国多数
墙团团
箭楼
鸿 代中国女
的地位是嫔
，在皇宫较少
1
虽然
薛之珩
背景在卢龙，锦
处，距
玉芳嫁给了薛之珩，住在
利
成事件发生在小说
是事件发生的解释在小说
位于长城以
城
然
些背景
走开
伟的宫殿
缺钱，但
的生活
他
生活作
是享
很寂
薛之珩去没
退休在卢龙，然
通知
他邀请玉芳住在
Universitas Sumatera Utara
起
以
是事件发生的解释在小说
和
样 ， 薛之珩
住了几
姥和他
起回卢龙住，姥姥的心猛地
个屋檐
生活，
啻判
所以他们
事发生
在那
找份工作
地，他
的，
心
走
直希望
人， 1992
玉芳
高
能
大
婚跟夏瑞堂
然而，他们的婚姻
定
以
到锦
县
五世
面二十五
之极，
我姥姥
走
冰
峻
的省会锦
，想
些被置于死
住被认
是极荣
大家庭的破
被看
快的样子，他对姥姥说，以
大感轻松，虽然
对冷
到了
在我母亲又
堂 ，以表彰某个大家庭
过夏瑞堂仍装
14
是事件发生的解释在小说
，在中国，几代人
小
在
代中国女人， 1992
这种
定非
， 他忽然要姥
和众姨
紧
能显得
的大家庭
高
够了
事
，
鸿
代中国女
31
个孩子从
德宏长大了，然
他们
的晚
大家庭内的气氛
力
以少操点心
鸿
， 夏瑞堂就常常去于
些街道甚
作是大悲剧，
沉，思想
无期徒
薛之珩死了，玉芳再
的挑战从他的孩子
离开前
和薛之珩的婚姻
进入缔
位
定了
婚
行在锦
落户
1949
国
但是德宏觉得
，
要求
于
这位孩子是玉芳和夏瑞堂共
了王愚，他是
的忠诚
是
到离开锦
的
了保卫党
去
以
轻成员
最
引
中所示是
锦
的气氛
经无法忍
， 我母亲告诉
想离开 ， 越快越好
Universitas Sumatera Utara
我父亲
意，
家
的回答是
他会错过眼前的
很惊
，因
愿意
德宏成
的
管因
鸿
了党的
绝了
是足够
大
代中国女人， 1992
式成员
庭
人
的
党
起，
是
人能复仇的，所以他
定要离开
他们继续在
1953
发生
家时，我父亲
位没
庭
开
调回
113
长
迁移告诉他的妻子，德宏
会什
他向
久前，共产党问他是否愿回
王愚成
王愚知道了庭
机会
恐怕的人因
人勾引他，但他拒
永远
很难了解的理由，但
他的计
想得很深，
果
省省会
引
， 他们 到成都四
以
中所示是
， 火车驶进成都
成都的故事，这
锦城
鸿
是
国时期国的首都，由于
代中国女人， 1992
在成都长大
的
代
他的居民在
但1969
起，从
域排入
他们被送到
进行改革毛泽
是第
父亲丢
人丢
发送到
到小
个
我们讲话，
诗
述那
宁
我没
， 他们
村
家人被倾倒了成都
场进行改革
这
而被称
根据毛泽
每个人
山-
数以
的讲话，
王愚
父亲
个偏远的地
话通过说明
亲身体验过体力
画的世外挑原，远离
香蕉，金沙江在明媚的
盛
些
162
米亚赫，喜玛拉
的亚热带气候
知道
品久
思想改造
个偏僻的地方就是宁
我盼望去
是去
刀心情转向对新生活的期待
治
的
社
部给
湛蓝的晴空，硕大的红木棉花，
米的
烁，微风吹过江
位来自
接我的想象 ，
宁的
，荡起道道涟漪
鸿
Universitas Sumatera Utara
代中国女人， 1992
1969
发战争
，在全国家整个戒
10
革
364
员会利
在德
接
离京明落的
，他们
，我
和我
社
远
意把我们算作他的侄
，
人小说
我
男朋
使
个故事行
讲
点是第
小小的
这种情况发生时，
社愿意接纳我们，
位
亲感
些
事是这
地
的人，他乐
系，但没
社缺人手
人想查个
鸿
伤心
我十四岁，
满校园的
我总在会议
种
点Aminuddin
代中国
这段话
纸黑
好斗的行
看
投降就
总跟着我
师
报揭发，批判他们十
，再说我
他灭亡！ 我开
念
代中国女
我敬佩的
，奇奇怪怪，杀气腾腾的气氛令我十
被批评 家庭
言状的恐
要我们写大
恶所
鸿
以看
生是五体投地
我对工作
能地
在Siswanto，
个故事的演员将被
人称视角
某某的狗头！ 某某
开会
的
满意 外，我对纪
们被乱整，我感到十
那
县的
眼镜 的
证明证
这个地
需要的人
饰苏联边境爆
话通过说明
个德
力就行
个人的
除
砸
于找到了
就是顺便笔者来显示
152
好写的
这
，
点
点就是意
感
到那
借
397
4．1．5
2005
快去除
虽然我们没
要我们是
女人， 1992
这个机会
国家作
知道
什
害怕，
逃学，躲在家
，
开会成了我们全部的学校生活
我
鸿
代中国女人， 1992
251
Universitas Sumatera Utara
鸿
代中国女人小说的
我
意识地
空中那
传来
4.2 根据
身
无
鸿
构
析这种新
扰
以看
手捂住眼睛 ，
模糊，扭曲的人形
过纯纯的玻璃
学
点
析
快跑回
我赶紧
构
他的
素
舍
我怕极了 ， 脑
户，但人们紧
的
浮
声仍透
代中国女人， 1992 268
角 内在因素的
途
从这段话
的方法
系
这种方法被视
，
这文学作品
更
因
以看
以
文
美学版
(Suwardi,2011:51)
构来自 'structura' 的
了解
于
子是
间的
系，
构
身
总体的
学全部作品,
拉
相互连接的机制
素之间的
我们要注意
构
的方法纯粹
全面的
(Teuww,1984:135)
节，人物，
心，周到和
置，
析小说鸿
点
构
构
就是
素彼
系,
素彼
之
经常使
的研
人员
析文
在文学作品
是围绕文学
解释
，作者
系
子包
旨在拆除
因
就是形状或建筑物
身
原
是明确的
能联系和纠缠文学作品的方面共
代中国女人使
我将
些内在因素就是
构
析
产生
个
题，情
解释
4.2.1玉芳
玉芳是第
代
酷挣扎中国的
府
玉芳是在小说
非常
要的作
Universitas Sumatera Utara
所以内在因素
系
题
1．
玉芳
小说
姥姥并没
礼
果薛家
薛大
1992
亲眼看到这些
来
转达了恭之珩的临
理会恭家的电报 ， 没
过了
贵言
相信
去参
葬
个星期，姥姥的父母收到了
姥姥离开薛家
会
好运
这在
鸿
时算是
代中国女人，
20
情节
玉芳
小说情节的
系
时期 ， 姥姥
感
县这样的交通枢纽
四起
家意大利
的话，
火
到在
样，
战火向
延伸，生活恢复
担保物
看
常
阀打广告说，没
到处
去既脏又丑
鸿
都争着
久，城外发生激烈的战头，抢掠
对那些资金短缺的
锅灰徐脸使自
派
人
所幸
钱买
火
妇女， 姥姥和
县城
代中国女人， 1992
没
打起来，
11
人物
3．
玉芳
小说人物的
系
夏瑞堂问起事情的经过
急忙打断
过，因
爆发的战火威胁 ， 因
薛之珩离开
掠夺价值 的村庄作
他妇女
小
没
再送生活
定，我姥姥简直
2．
制
系
铺总管
信，
非常开明
题的
小
的话，
许
往
子是他最宠爱的
我母亲说
说
子
是小 子把我
时瞥了
夏瑞堂
子是阿玛的心尖儿，别惹他，别
阿玛
言
高
去的！ 姥姥
眼，担心
会难
发地离开了房间
姥姥说
段时间，我母
Universitas Sumatera Utara
亲被
在房
1992
31
养伤 ， 而别的孩子完全
玉芳
小说
置的
于是
请
的
遇
鸿
代中国女人 ，
系
虽然离开了薛家 ， 姥姥仍
龙，
了
置
4．
密
理
位
是
鸿
学
位
带女儿回
的住宅 ， 怕惊
忙，把女儿藏起来，这位朋
复的满族
代中国女人， 1992
生，
了
的
慈仗
仆人去告
和
起住在卢
，他
情姥姥的遭
19
点
5．
玉芳
小说
点的
系
我姥姥十五岁时 ， 就家给
妾的割治
，整个中国战乱频仍
个
阀作妾
鸿
这
是1924
， 在大小
代中国女人， 1992
1
4.2.2 德鸿
德鸿是指笔者的母亲
是德鸿
以
是根据
构德鸿
小说
题的
我母亲担子算大，
我父亲
内在因素的
，小说
要
到的人物
系
题
1．
德鸿
根据指笔者
预感到
系
管
个会轮到他了
2．
情节
德鸿
小说情节的
忧心忡忡，因
鸿
时省
在找
代中国女人， 1992
罪羊，
253
系
Universitas Sumatera Utara
我母亲原
成了
并
罪羊，孩子们
茫，到
赞成他写信 ，
要
在却改 了
成 黑五类 ，要
京去申告诉是救
和孩子的唯
意 ， 原因是父亲就要
罪了
法，
答
管希望
多
父亲去送信
渺
鸿
代中国女人， 1992 273
3．
人物
德鸿
小说人物的
我母亲语气
但没
人站
来
以声
系
硬地
对
令解
耻，他们
来了
鸿
感
机
令
押人是违法的，
和尊敬
师
教
代中国女人， 1992
小说
置的
我们被带到四
省
排好，
没
5．
点
1938
父母亲就送
蛮对待自
的
门打开了， 犯人 们被释
253
气闷热 ，
我母亲和姥姥从凌晨起就乘汽车，火车
德鸿
，
系
我母亲到车站接我们
没
骚
置
4．
德鸿
中引起
些人交头接耳，我母亲要他们说大声点儿，他们又
告诉大家没
师更是
鬼儿班 ，这在学生
小说
的
找到住处
点的
系
鸿
初，我母亲快七岁了
时的教育由日
法定的 国语 是日文 小学四
没
，
路颠簸过来，
个招待所临时住
来得
了学
点风
人喘
在
我母亲走得仓
过气来
筋疲力
，新工作还
代中国女人， 1992
163
聪明好学，春节
过，新学
人
是历
密
制，尤
， 教学全采
日文
了
开
，
和伦理程
学校绝大多数教
Universitas Sumatera Utara
都是日
人或是会讲日语的中国人
鸿
代中国女人， 1992
39
4.2.3
是
在因素的
鸿
小说的作者
以
裸露根据
构
内
系
题
1．
小说
那
好写的
砸
代中国女人
题的
我十四岁 ，
满校园的
系
能地
纸黑
投降就
被批评 家庭
开会
种
2．
情节
好斗的行
， 再说我
知道
，奇奇怪怪，杀气腾腾的气氛令我十
某某的狗头！ 某某
我总在会议
恶所
言状的恐
他灭亡！ 我开
念
什
害怕，
逃学，躲在家
，
开会成了我们全部的学校生活
我
总跟着我
鸿
代中国女人， 1992
251
小说情节的
，由于毛泽
1964
在裤子
的
系
打了补
条辫子，没
看
了
的绸花，那时留长发还没
彩稣
门
鸿
3．
去更
的生活方式和
， 以使自
剪我头发时，边剪心疼地嘀咕
少
朴
无产
的长发留了
代中国女人， 1992
来，因
调
斗争，我
头发
梳成了规矩
到指
姥姥在
盘成髻，而且很
261
人物
小说人物的
系
我对父母的爱是超乎
常地
烈 ， 我的整个生活都围绕着他们
每
Universitas Sumatera Utara
他们短暂在家时，我总是小心注意他们的情
被
押起来时，我
到，我都
了点
法
断去
他们知道我是多
姚女士对我们咆哮，说我
人无人之境
治病是因
我引
了翁
鸿
力
他们开心
派，要求
我因
大
得
在父母亲部门的造
派
报
在他们
父母亲
他们恨我，还因
把造
他们的愤怒使他们在
在眼
造
我
意显得
，进省
， 说 红成
代中国女人， 1992
派中
传部
我父亲
342
置
4．
小说
宁
没
的
我就
置的
系
活全靠手工，跟
，因
第二
爱他们
，引起迫害我父母的那些人恼怒
怕他们
畜
那些恶狠狠的造
，
粮
贵了
识到每滴水
达井边
铁肩膀
我登时
了心
前
马
多
样
了迎接我们，村民们
贵了
疼痛难忍了
鸿
活的方式
担水得爬
男
机械--连牲
我们担满了缸水，
十人钟
学们骑士
没
窄的山路才能到
担水的事
他们时，
代中国女人， 1992 367
4.2.4 毛泽
根据
构毛泽
毛泽
小说
我父母
，住院
堂去
伙
们却照常按
系
题
1．
大
内在因素的
题的
在回家
疗，省
系
住了 ， 疗养院要父亲这种走资派离开 ，
大院的小
管共产党的机构
领工资
我父母的
堂
了门，我们得到还在
经瘫痪，我父母
位都和文
得再享
常营运的
需要再
班了，他
，中央传部领
人又是毛
Universitas Sumatera Utara
泽
喜
大标语
别的
的对象，所以我父母跟全国
个
儿地猛烈抨
传部长们的话
他们
都大
小
小说情节的
系
传部长们
炮轰
样首
大
愚！ 火烧夏德鸿！ 攻
鸿
报，
全中国
代中国女人， 1992
300
2． 情节
毛泽
和1968
1967
死
我的父母仍然按
得对象
省
大
间，我家像许多
领工资，
鸿
管他们
堂还是照常营业，
给我们这些走资派家庭
他
仅没
方面
我们和所
代中国女人， 1992
害者
造
城
样，并没
被蓄意
工作做，而且是斗争折磨
派
居民
饱以搞革
样，
，
方面
配给的
西
341
3． 人物
毛泽
毛
小说人物的
清
楚地
喊
部搞糊涂了，大家
明
父母
样，
想别的
员
许就是他们自
要
把全国
什
知道毛泽
置的
，
要打倒
日
和绝大多数共产党
知道他想对那些人
手
批共产党
知道谁，
鸿
部，但
代中国女人， 1992
我
248
系
，我父母，
1969
发配到四
5．
他到
，大家惶惶
小说
鸿
走资派 ，
置
4．
都
系
偏远地
，
京明和我
那时，千
代中国女人， 1992
城
个接
居民被
个地被撵
到
成
村
361
点
小说
点的
系
Universitas Sumatera Utara
，我脑子
1966 11 25日
是看毛泽
毛泽
我把目
中
大
失了
的背景，
在刺破
在写什
今
望了
手
少奇身
辉
手
， 千千
我是世界
鸿
周围呢，红卫
指，挤
红卫
最幸福的人
想到这
着
久的
等候换来的就
代中国女人， 1992
了
到了伟大领袖毛
是他的背影？
我注意到身旁的
整整齐齐折的手帕
都做过这样的事 ， 报
我
我看
眨眼间，他就从我的视
还在又跳又
稣血在
多，我全心全意的
移开，扫向车队前
稳稳地挥
这就是我朝圣的全部？我
似乎失去了
娘
快地从
并没
写
位
我知道
烦地报道
！ 看看
，我更绝
297
第五
论
Universitas Sumatera Utara
根据问题的制剂和根据
构而且
经
论在第四
，所以
文的
论
是
1．
根据内在因素在小说
小说的
A．
心统治
优
题就是
序自
何
代中国女人保持善
勇
活
挑战性的
认识到问题是成薛的妾和
峻考验
力斗争之间国民党
生了
质在狠
满意和耗电
小说的情节就是，启
B．
的
然
共产党
员子女，
，德鸿在日
共产党成
需要参
何
占领时代生
了打国民党
红卫
，
的成员
小说的人物就是
C．
-
玉芳
勇
-
德鸿
聪明，勇
，擅保
秘密
爱父母,
人的尊
，谦卑
毛泽
，善
-
，
自
话的人
，冤仇
D．
小说的
置就是
，卢龙，锦
E．
小说的
点就是使
个人的
，四
，成都和
点诉说时间和角
京
的人物
在小说
2．
根据
构
玉芳根据
A．
题就是
怎
在战争制剂之间国民党
表
就是在内战
要的
根据
还能保持
点就是
根据情节就是
力
然
质
根据
根据人物
置就是
何笔者形容玉芳
角
德鸿根据
B．
来面对
题是勇
战报
的问题和在
报
的事
到四
C．
共产党战斗
面对个人问题但
经历了这些事件在
的勇气
起解
的事
问题
邪恶进入学校的世界
根据
点就是
根据
题就是
根据情节就是
根据人物就是
根据
置就是
何笔者形容德鸿
于站毛泽
大胆战
的
要的
和家人移
府
角
14 岁时
Universitas Sumatera Utara
根据情节就是
据人物是
的爱对父母
行毛泽
个
的
符的
令
到宁
毛泽
更
慰他们自由生活
对毛泽
根据
根据
点就是
置就是
根
运
讲述了
系
毛泽
D．
来面对问题
的父母
根据
题是他
对那些谁
对他和
根据情节就是他产生问题和
个人的
据人物就是他心甘情愿
家人谁
对他
人到
点就是
何形容毛泽
村程
外
根据
要目标是
根据
定
根
置就是他开车
的
质
参考网站
Universitas Sumatera Utara
http://pustakatama.blogspot.co.id/2012/04/angsa-angsa-liar.html
参考文献
国内
Aminuddin. 2005. Pengantar Apresiasi Sastra. Bandung: Sinar Baru
Algensindo.
Baried, Baroroh st,dkk,1985. Memahami Hikayat dalam Sastra
Indonesia. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Endraswara.
2009.
Metodologi
Penelitian
Sastra.Yogyakarta:
FBS Universitas Negeri Yogyakarta.
Esten, Mursal. 1978.Kesusastraan: Pengantar Teori dan Sejarah.
Bandung:Angkasa.
Fanami. M,dkk, 1998. Analisis Struktur dan Nilai Budaya dalam
Hikayat Pandawa Lima,
Maharaja Garebag Jagat
Sukara. Jakarta:
Pembinaan
Pusat
dan
dan Lakon Jaka
Pengembangan
Bahasa
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Fananie
Zainuddin.2000.
Telaah
Sastra.
Surakarta:
Muhammahdiayah University Press Universitas Muhammahdiyah.
Nurgiyantoro,B.2000. Teori Pengkajian Sastra. Yogyakarta: Gadja
Mada University Press Gramedia.
国外
Universitas Sumatera Utara
1.8 Sistematika Penulisan Skripsi
Secara umum penulisan skripsi dibagi menjadi tiga bagian yaitu bagian
awal skripsi, bagian inti skripsi dan bagian akhir yaitu penutup skripsi.
1.8.1 Sistematika Penulisan
BAB I PENDAHULUAN
1.1 Latar Belakang
1.2 Rumusan Masalah
1.3 Tujuan Penelitian
1.4 Batasan Masalah
1.5 Manfaat Penelitian
BAB II TINJAUAN PUSTAKA, DAN LANDASAN TEORI
2.1 Tinjauan Pustaka
2.1.2 Konsep
2.1.3 Intrinsik
A. Tema
B. Tokoh
C. Alur
D. Latar
E. Sudut pandang
2.2 Landasan Teori
BAB III METODE PENELITIAN
6. Metode Penelitian
7. Data dan Sumber Data
8. Teknik Pengumpulan Data
9. Teknik Analisis Data
BAB IV PEMBAHASAN
4.1 Deskripsi Unsur Analisis Novel Angsa-Angsa Liar
4.2 Deskripsi Hubungan Tokoh Utama Dengan Alur, Tema, Latar, dan Tokoh
Dalam Novel Angsa-Angsa Liar
BAB V SIMPULAN DAN SARAN
5.1 Simpulan
5.2 Saran
Universitas Sumatera Utara
Lampiran II
SINOPSIS
Negeri Cina, sebagai sebuah bangsa, memiliki sejarah yang panjang.
Negeri luas meliputi daratan yang membentang di tengah-tengah benua Asia ini
adalah salah satu raksasa Asia dengan jumlah penduduk lebih dari satu milyar
jiwa. Sebelum menjadi republik seperti sekarang, dahulunya Cina adalah kerajaan
yang dipimpin oleh seorang kaisar dengan kekuasaan yang nyaris mutlak. Pada
tahun 1911, Pu Yi sebagai kaisar terakhir yang waktu itu masih berumur 5 tahun,
digulingkan dan sebuah republik didirikan di bawah pimpinan Sun Yat-sen.
Masa pemerintahan Sun Yat-sen tak bertahan lama. Republik yang baru
berdiri itu diramaikan oleh perebutan kekuasaan di antara para jendral (panglima)
dan membuat suasana menjadi kacau-balau. Waktu itu kaum nasionalis atau yang
dikenal dengan nama Kuomintang, di bawah komando Chiang Kai-shek, masih
berjaya. Mereka memburu dan mengejar-ngejar lawan politik mereka : komunis.
Kelompok komunis yang terdesak ini, dengan jumlah pasukan dan pengikut yang
kalah jauh dari Kuomintang, terpaksa menarik diri sampai ke daerah-daerah
pegunungan di Cina Tengah. Dari sana mereka menghimpun kekuatan untuk kelak
melancarkan serangan balasan terhadap Koumintang.
Perlawanan kaum Komunis itu dimulai dengan apa yang dinamakan "Long
March" (1934) dan disusul kemudian dengan merebut kekuasaan dari tangan
Kuomintang pada 1936. Keadaan bertambah ricuh dengan masuknya Jepang
menduduki beberapa daerah di Cina utara dan tengah. Komunis dan Kuomintang
terpaksa bekerja sama untuk sementara guna menghadapi musuh negara : Jepang
sampai tahun 1945.
Universitas Sumatera Utara
Setahun kemudian, pecahlah perang saudara. Kubu komunis meraih
kemenangan besar dan memaksa pihak Chiang Kai-shek menyingkir ke Taiwan.
Kemudian pada 1949 terbentuklah Republik Rakyat Cina (RRC) dengan Mao TseTung /Mao Zedong sebagai pemimpin partai.
Ilustrasi di atas adalah masa-masa yang menjadi setting cerita Angsa-angsa
Liar ini. Hiruk-pikuk tiga zaman itu menjadi latar belakang kisah biografi tiga
orang perempuan Cina pemberani dari tiga generasi, yaitu :Yu-Fang, De Hong,
dan Jung Chang (penulis buku ini). Yu-Fang adalah neneknya sedangkan De Hong,
ibunya.
Seperti disampaikan oleh penulisnya dalam kata pengantar, buku ini
adalah persembahannya bagi sang ibu yang amat dihormati dan dicintainya. Maka,
meski berkisah juga soal nenek dan dirinya, namun bagian ibunya (De Hong)
mendapat porsi terbesar.
Sebagai sebuah kisah biografi, Jung Chang bercerita dengan urutan yang
runut. Dimulai dari kehidupan sang nenek yang menjadi selir dari seorang
panglima perang bernama Jendral Xue sampai kepada kisah hidupnya sendiri
kelak. Neneknya hanyalah satu dari sekian banyak selir yang dimiliki Jendral Xue.
Waktu itu adalah sesuatu yang wajar atau bahkan sudah merupakan keharusan
seorang pria kaya, berkuasa dengan jabatan tinggi mempunyai banyak selir di
banyak kota. Hidup sebagai selir, tidaklah mudah. Walaupun selalu dibanjiri oleh
hadiah-hadiah dari suaminya, namun Yu-Fang tidak bahagia
Dari perkawinan itu, lahirlah De Hong sebagai putri satu-satunya pasangan
tersebut. Setelah Jendral Xue meninggal, Yu-Fang, sebagai mantan selir bersama
putrinya, diharuskan tinggal satu rumah bersama-sama istri dan selir-selir sang
Universitas Sumatera Utara
jendral yang lain. Namun, Yu-Fang hanya mampu bertahan sebentar di rumah
tersebut. Pada suatu hari, ia bersama bayinya melarikan diri kembali ke kampung
halaman mereka dan tak lama kemudian menikah kembali dengan Dokter Xia,
duda dengan empat orang anak yang telah dewasa.
Untuk ukuran tradisi Cina saat itu, perempuan yang menikah kembali
setelah suaminya meninggal,apalagi ia hanya seorang selir, akan dicap sebagai
perempuan tidak baik. Perkwainan itu mendapat tentangan dari pihak kedua
keluarga, terutama dari anak-anak dokter Xia. Tetapi Yu-Fang tak peduli. Ia
menikahi dokter Xia berdasarkan cinta. Ia ingin menjalankan sisa hidupnya
bersama suami pilihannya sendiri, sebagai istri sah, bukan selir seperti
perkawinannya yang pertama. Dan ia bahagia dengan pilihannya tersebut. Apalagi
ternyata dokter Xia juga sangat menyayangi De Hong seperti kepada anaknya
sendiri.
Sebagai putri tunggal, De Hong amat disayang oleh kedua orangtuanya. Ia
dididik dengan disekolahkan sampai jenjang tertinggi bagi gadis-gadis di masa itu.
Masa remaja De Hong berlangsung di tengah kemelut perang saudara antara
Kuomintang dan Komunis. Propaganda Partai Komunis di bawah kepemimpinan
Mao berhasil memikat jiwa revolusioner De Hong si remaja. Iapun lantas
bergabung bersama pemuda-pemudi yang lain menjadi anggota partai merah
tersebut. Di sini pula ia berjumpa dengan dan lantas jatuh cinta pada Wang Yu,
seorang pemuda cerdas anggota partai yang militan yang kelak menjadi suaminya.
Pada bagian inilah, penulis mengupas secara detail seluk-beluk kehidupan
masyarakat Cina di bawah kekuasaan rezim Komunis berdasarkan pengalamannya.
Sebagai anak seorang pejabat tinggi partai - ayahnya menjadi gubernur dan ibunya
Universitas Sumatera Utara
memegang jabatan penting di salah satu departemen - Jung Chang menikmati
masa kanak-kanak yang manis dengan segala fasilitas dan kemudahan. Ayah dan
ibunya adalah pejabat-pejabat partai yang jujur dengan dedikasi tinggi serta
loyalitas total kepada cita-cita partai dan Ketua Mao. Mereka sepenuhnya percaya
bahwa Mao akan membawa Cina menjadi sebuah masyarakat komunis yang adil
makmur, sama rata sama rasa.
Namun, kekuasaan selalu menyilaukan dan membuat lupa diri. Tak ada
yang rela kehilangan begitu saja segala kenikmatan yang diberikan kekuasaan
kepada para pemegangnya. Kursi empuk kekuasaan membuat terlena yang
mendudukinya, sehingga segala cara lalu dihalalkan untuk mempertahankannya.
Meskipun harus mengorbankan kawan seperjuangan dan para pendukung setia.
Mao yang haus kekuasaan perlahan-lahan menjelma menjadi diktator yang
kejam dan bengis. Tanpa segan menyiksa dan membunuh mereka yang dianggap
bersalah menurut penilaiannya. Rakyat hidup dalam teror ketakutan terus-menerus.
Jung Chang menggambarkan dengan baik sekali situasi dan kondisi masyarakat
Cina yang menderita di bawah tekanan rezim komunis itu : krisis ekonomi, krisis
pangan dan bencana kelaparan yang membunuh jutaan rakyat tak berdosa, hasutmenghasut serta kekerasan di antara warga dan sesama anggota partai, penyiksaan
terhadap warga yang dituduh pengkhianat atau dicurigai sebagai mata-mata,
hilangnya kebebasan dan kepemilikan pribadi serta kewajiban-kewajiban tidak
masuk akal yang harus dijalankan. Ujung-ujungnya, masyarakat komunis adil
makmur, tak pernah terwujud.
Di tengah semua tekanan itu, Jung Chang beserta ayah, ibu, nenek, dan
saudara-saudaranya menghadapinya dengan tabah dan berani. Moral dan
Universitas Sumatera Utara
kejujuran mereka yang telah tertempa dengan baik selama ini tak tergerus oleh
keadaan yang serba berbalik seratus delapan puluh derajat. Mereka tetap setia
pada tujuan perjuangan partai. Yang mulai terasa goyah justru keyakinan mereka
pada kepemimpinan Mao. Mereka melihat Mao telah terlalu jauh menyimpang
dalam upaya mencapai tujuan itu sehingga membuat rakyat menderita. Dan
meragukan Mao berarti sama saja dengan menyerahkan diri untuk dihukum
penjara atau disiksa sampai mati. Minimal dibuang ke kamp kerja paksa.
Lewat sudut pandangnya berdasarkan pengalaman empiris, Jung Chang
menulis sejarah Cina abad ke-20 dengan cara yang sangat menarik. Kalimatkalimatnya cukup ngepop untuk sebuah novel sejarah, sehingga kita dapat
mengikutinya seperti membaca kisah fiksi. Sudah tentu, sebagai satu kisah nyata,
perasaan penulisnya amat terlibat di dalamnya dan berkat kemahirannya bercerita,
ia berhasil menggugah, menyeret, dan membentur-benturkan emosi pembacanya
terutama saat berhadapan dengan bagian-bagian yang tragis dan tidak pernah
terbayangkan sebelumnya. Bagaikan tengah bersaksi, Jung Chang menyingkap
seluruh tabir gelap yang selama ini menyelimuti fakta yang sebenarnya terjadi.
Dan untuk melakukan semua itu, seseorang membutuhkan keberanian yang besar.
Universitas Sumatera Utara
苏
大 学
中文系 科生 业论文
鸿
代中国女人
学
100710024
师 郭余慧
学
院
人文学院
学
系
中文系
第
1.1研
析
葛丽
学生
指
角
引言
背景
Universitas Sumatera Utara
文学是
想象力的活
，
文学是虚构的，是人类靠想象力
种艺术
的难题
文学之所以
而且这
持续
文学
言
是因
造
来的
人人都
的每
个因素都会跟
信任都会在作文
小说是
种
复
他因素连接起来
故事的
的
构
要地位，而这因素
身能
个
何继续
中
子
点都
母亲
个
容易
德鸿
那个
小说
成内在因素和外在因素
系以
人
是作家
和
境的交流
这复
文学
小说
的因素
内在因素就是从
内在因素包括情节
面着手的因
人物
和角
玉芳
戎
作的
部短篇小说
笔者想
母亲
德鸿
戎
何英勇地面对人生的
作者
坷
作
们在中国大
去
玉芳
代，富
虽然经常收到
因是
情
系引起的
代中国女人
力地活
子
作者的个性
的摩擦
就是姥姥
这部小说是从姥姥
的
的语
和对手
人
书阐述
是文
小说
代女人的故事
书中的
的意
成内在因素和外在因素
人
鸿
文学
文
素，而外在因素就是从外面着手的因素
革
的感情，
来
通常借故事情节来概述人
析
般来说概括人类的种种
的要求就是流露自
高生活素质和灵性
流露
的情节是由小说
把
文学
大体来说，
段时间
但是，文学
人物
文学是 于知识的
嫁给薛将
而
威的男子都
的礼物，
生女就被父母宠爱
子说起
母亲
姥姥
以娶许多
是薛将
子
姥姥的婚姻并
幸福
过高等教育
惜，母亲
，
Universitas Sumatera Utara
轻时都要面对国民党和共产党的内战
子
就这样，母亲
述他们在共产党的
但是他们没
1.2研
德鸿
力
，
爱
所以，
父亲
王愚
何学会忍耐和勇
就开
成
毛泽
共产党的
故事就这样自然地颤开，
虽然他们的遇到
幸，
因困难而屈服
对象简介
通过这个研
，
文想解释
1.
析小说中所表
2.
述
角玉芳
个方面，
来的内在因素
德鸿
戎
第二
他家庭成员之间的
系
文献综述
Universitas Sumatera Utara
2.1 前人研
郑思宏
从
难时世看
角们所拥
隋红蕾
释小说
难时世看
吴
2.2 成
嬗
对象
征
文解
2008
之探析
2008
以
性的
婚姻
指
婚姻 念多
离，这些
象是
要表征
中国之 小说
构
的
方法来探
前人研
较大，而没
文想通过
鸿
小说
因素，就是
2.3
文阐述
2003
角
析
2012
角于内部要素的相
文讲述以
系
足
文
戎
的
对象，通过
庚
析小说人物性格
婚姻角
嬗
Rusmawani
要以
画
征
多样
代中国婚姻文
研
的
代中国婚姻文
婚姻行
角
能视角
角所展
小说的人物
的性格，
从人
的
庚
角
文所做研
背景
的意
人研
过
鸿
代中国女人的故事
代中国女人的故事
戎
研
能够解释 个
情节
研 方法
Universitas Sumatera Utara
2.3.1 理论意
使
原
的理论是根据
是明确的
构
文学作品的方面共
产生
构的
构
析旨在拆除
构文学
解释
个全面的
构性文学理论是理论近，
系
的方法纯粹
求理论科学依据的
是围绕文学
心 ， 周到和
身
能联系和纠缠
(Teuww,1984:135)
调文
的
在，以
要素之间整体文学作品的
他学科
践意
2.3.2
除了利
1．
些书和网站，笔者
复看小说来
2． 以笔记写
3． 引述所
2.3.2 研
析小说
作几个
骤就是
的内在因素
跟小说内在因素
人物的所作所
面的
的
来支持论文
析
方法
1. 文献综述
在前人研
的文献 础
第
进行研
鸿
代中国女人
小说
Universitas Sumatera Utara
3.1 简介故事内容
中国是
个国家
着悠久的历
大
是
种世界巨头人
是
个王国由皇帝率领绝对
和
之
个共和国成立
十亿人
力
般
指挥
党，蒋介石麾
队人数和信徒
以
能攻
开
情况越
， 溥仪作
在,以前中国
代皇帝那时候还5岁
新共和国才成立通过跃
和使得气氛陷入混乱
还获胜
他们追捕他们的
国民党少被迫鬼鬼
力斗争
那时候民族
者或是就是国民
治对手是共产
这共产小
去中国中部山
在那
绝望
他们
值
对国民党
阻力共产党人就是"长征"(1934) 和在1936
发混乱
日
进入
，内战爆发
1949,形成中华人民共和国
周期是这
姥姥
个共和国前想
1911
持续多久
民党和共产被迫合作对面日
玉芳
成
中山的领
中山在位的时候没
之间
广泛的国家包括土地延伸烟雨亚洲
母亲
共产小
毛泽
从姥姥的生活
发称
中国的地
1945 国
赢得和迫使蒋介石撤退到
,
湾
然
在
董事长
狂热的
规定按作者在小说前言
在小说的故事母亲的部
方中国和
人
小说的背景
，德鸿
些
是从国民党夺
倍是勇
代中国女人的背景就是
笔者
，这小说是产品
母亲最
尊敬和最爱的
的故事
姥姥是
更多
薛之珩的妾到自
生
中种
Universitas Sumatera Utara
许多嫔
易
之中
虽然
那时候是
生了作
的女儿需要住在
，
子
许多的妻
给很多礼物，但玉芳
从婚姻 ， 德鸿
妾和唯
常的事
和
的
的女儿
薛之珩死了
起和薛之珩的大
然
再
被视
女人
是好
他们
作
婚姻
和
， 玉芳作
前
他的妾
但玉芳
婚跟夏瑞堂是
的选择
唯
婚
去世
对派从他们的家人
嫁给了夏瑞堂
芳很满意
行
位鳏
四个孩
于爱
是
位妾 ，
别是夏瑞堂的孩子
但玉芳
,而且
想跑他的余生跟
而且夏瑞堂真爱
的唯
的女儿,父母深爱
被教育和接
鸿
认识王愚并爱
进入
位聪明的男人
在这部
高党的
他
轻人
了他
写的中国人民的生活在共产党统治
的
能带来中国成
员还
忠诚毛泽
键岗位--
的理想
德
王愚是
，笔者
长和母亲抱着
玉
青
法引
的
父母是很
根据
享
的经
甜蜜的
他们完全相信
果毛泽
和繁荣的社会
率总是确保自
沙发电源使得自满所以所
毛泽
是毛泽
来他成了
员子女--父亲是
然而，
这
的选择
教育到最高水
共产党领
然
自
女儿
春期发生在内战中间之间国民党和共产
童
容
经长大了
那时候在中国传统 ， 妇女谁再
历
个妾是
幸福
唯
逃生去家
生活作
想要
没
人愿意失去所
允许是手段的维持
力慢慢地
成了
个
管
酷无情的
他认
的乐趣
人
牲朋
者
思索折磨
Universitas Sumatera Utara
和杀害人被认
罪
人们生活在恐
害情况在共产
的
的人暴力之间居民和
他党员,对
没
共产
，
他们看
民的酷
危机 ， 饥饿杀数以
和
没
任何意
坚定和勇
规
恰恰他们对毛泽
毛泽
很深
很大的勇
他们对
府忠
远离题
或是折磨
故事作者的感
要
经济危机,粮
和家人面对这个难题很
影响状态像改
自首被判
很好地说明了中国的人民
计
果 ，
社会繁荣
在这情况
摇
力
中
死
目标而使
他们的道德和诚信
遭殃
怀疑毛泽
写了20世纪中国的历
法唤起读者
他揭示所
的信心开
作
发生的事
意思是
个真
的
果这样做，需
(http://pustakatama.blogspot.co.id/2012/04/angsa-
angsa-liar.html)
3.2 作者简介
在
于1952 3 25日
况照顾他们所以
进入学校
得
在全
目标国
的
和
生
送到
但在那学校 ， 毛学说
境所以在14岁 ，
个更好的中国
府越离经叛道
在
但
1969
样的时间，牢牢生病来
到
，
岁的时候，他们父母因
的孤儿院
得更
要
定参
红卫
个
，
因
聪明，
因
毛泽
岁马
的教
总是
希望能支持毛泽
了 去到成都
何
在
辞职从红卫
回来了，但牢牢没
情况
的
看到了毛泽
在那
成
生照顾到死了
民
这
Universitas Sumatera Utara
意识
成
生是
要的
所以
自
学
成
大学进行选择进入国外大学的考试，然
和13位教
在
起起程了英国
第四
鸿
鸿
4.1
然
成
进行
析
了
，四
28
所以1978 9 12
代中国女人
的故事
内在因素
析
代中国女人的故事
内在因素由
题﹑情节﹑场合﹑
故事的情节是由前言﹑朝向问题 ， 高潮
成的
故事情节从玉
人物
鸿
1978 3
定了住在英国
代中国女人的故事
根据
生
角
4.1.1 故事情节
芳
姥姥
成
薛将
的
子开
姥姥在被纳娶的前几
无语，恨父亲
于
沦
孝，而且就算
父母
鸿
德鸿
对共产党
党派开
超过10
德鸿
母亲
才从母亲
姨
，但又无
拒绝，
会被
代中国女人， 1992
母亲
看到国民党
趣，
认
争战，然而破
准备以250
说起，以
队大肆攻
质疑露
中锝知
说
事
黯然
个
许多炮
默默
违背父母之
就等
会被看作是
舍
得离开
乱无
时，感到很
烦
就开
9
中国
极大的炸
泣
回事，
共产党能给中国带来更好的
队投降逃到 中心
开
小说中的引证
停地
没
来
最
，这俩种
共产党于1948 10
8日
地被毁灭 ， 国民党的碉堡被焚烧
这时 ， 德鸿(母亲
马脚的共产党
新的
式
策
入共产党
使中国
乱无
但是 ，
毛
Universitas Sumatera Utara
制共产党，他说自
贪爱
造
威和耸人
些
闻
是
人阻
使人民遭遇难题
毛泽
少男少女是
果想要
理想了
长的，又
望冒
是中国人的
他
开
，大胆，勇于
养
抗力
之外，文
大革
对的
员
脆被
开除或者被处死
毛
的
4.1.2
抗
来
向来的作风
肉的拷打，抗拒健康保养甚
恶毛
懂得
意思是合法的
除
虐待是毛
罚
他
制
斗争的氛
，
成
事业 献身，渴
代中国女人， 1992 255
资派
的人民
到
小说中的引证
别----爱造
红卫
罚
要
他很
， 对他来说 ， 那些十几岁到二十几岁的
惑许多人
造 毛
从他的吩咐
这些人是在对他的狂热个人崇拜
鸿
毛
要
他，这无辜的人
员
轻人的
和行
以
帝，人民
治的青少
毛
高自
坚
拥护毛
希望红卫
力的渠道
这冷酷无情的手段虐待了
能攻
走
毛
作
少无辜
毛
虐待方法包括精
的
害生
的药物
成员的
服
这使红卫
力，皮
戎
威
题
鸿
代女人的故事
国女人人生的小说
是
小说的故事说明
芳
姥姥
拥
很多首饰，但感到很难
力的将
地跨过超过2000
姥姥并没
1992
的
的 俗
子
，因
个
的时代
个
住在豪华的房子，
总是被监
果断的行
亲眼看到这些
， 作者 荣是
没
，
允许
带来这样的
述
的
府
很多伺候
门
代中
玉
的人，
是，
勇
去参
葬
果
理会恭家的电报 ， 没
Universitas Sumatera Utara
礼
果薛家
薛大
铺总管
信，
非常开明
1992
再送生活
来
转达了恭之珩的临
定，我姥姥简直
过了
贵言
相信
个星期，姥姥的父母收到了
姥姥离开薛家
会
好运
这在
鸿
时算是
代中国女人，
20
王愚父亲
二
荣
德鸿
母亲
对待
生时，王愚
复
，
婚
总督，而德鸿
治发生
父母
高尚的道德标准
高职位
王愚
父亲
知道
多
的手段
对，但最
这使王愚
还是答
母亲
父亲
，最
妇由于
是他们俩管理又
何
母亲
作者
员
摧
是
到
了整个中国
系好，就被毛
场
得写信给毛
了，而且德鸿
荣
很容易地
，情况越来越恶
人的生活根
诚
，生了几个孩子
中国越混乱然而很
德鸿
母亲
很愿意拥护
以
开
小说中
的引证
我母亲迅速清晰地说我父亲是因写给毛
到
意任
二庭 做四
亲身体会的
误意
除
鸿
，
以
王愚
之外，我母亲
，因
坚
父亲
给
荣留
想要跟德鸿
这
人滥
混地说信中包
代中国女人， 1992
父母的勇
因
省的新领
封信而被逮捕 ， 信中
了
，这是他在
了对文
大革
的错
322
个很好的榜样，就是要拥护
母亲
离婚时，孩子们都能勇 地说
小说这得引证
母亲处在要
继续和父亲在
和父亲离婚的巨大
起意味着我们会
力之
，
成 狗崽子 我们亲眼
问我们的看法
过这类孩子
到
Universitas Sumatera Utara
歧视和虐待
但是我们说
我们感到骄傲
鸿
管怎
样，我们要跟着父亲
我们对父母的忠诚在他们遭
迫害时
母亲说
得更
很高
，
烈了
代中国女人， 1992 342
4.1.3 人物
以
析小说中的
角性格
玉芳
1
根据小说的故事，玉芳
以
性格的
角
A.勇
玉芳
姥姥)发
能走投无路
以
薛将
子的身份 ，
去世时 ， 玉芳(姥姥
，玉芳鼓起勇气逃走，以
姥姥没
背着，
多楼
行人迅速
女儿的
来是渺茫的 ， 甚
的生
都掌握在妻子
因
小说中引证
楼女儿 ， 就和妹妹
失在黑夜中
鸿
别骑马
， 我母亲由
代中国女人， 1992
位马
19
B.善
离开薛将
因
夏
，玉芳
生的家人
姥姥
又嫁给夏
赞成他们的婚姻
时夏
生 这又
生
成
个难题，
经65岁 ，
3个儿子和
女儿甚
子
大儿子发
父亲要再婚，他就自杀
很
迎，所
人冷落
但，玉芳
姥姥总是笑脸迎人
快站起来，留空
晚辈们勉
做
的
尊敬
逢
姥姥
以善报恶
过节，全家大小向
位，象征
夏瑞堂
婚
，玉芳
以
小说中引证
磕头行大礼时，
故的前妻接
的样子，但姥姥知道他们怀恨在心
儿
姥姥
的敬意
鸿
都赶
管
代中国女
Universitas Sumatera Utara
人， 1992
28
2.德鸿
德鸿
父亲
是
位
A． 擅长保
许多
到
村庄烧毁，
角的人
接
来
笔者
秘密
息
于怎样日
得罪对中国人民
许多悲
事件发生
姥姥的
在
小的房间
日
进行做检查，并
述德鸿的性格
的房子大多角落
中国人民就业累得要死 ，
位远房
得救了，他们
很多警
无法无
的人
日
藏他
但他们执行
德鸿是很熟
藏
令
所知道的
这证明从这段
那时候我母亲11岁 ，
道自
能讲
管父母并没
王汉臣藏在
国女人， 1992
告诉
所发生的
，但 知
从小就学会了谨 慎小心
鸿
代中
47
B． 勇
毛泽
的
掌握了
令
明确，大多数人投身党的
员在巨大的混乱
和被自
来的，越多冤发生
职
文
民参
人
吁
中是媒体传递他的信息给亿
革
合作
的学生
罚
自从那
令
毛泽
鼓
从这件发生，德鸿勇
毛泽
人们去
以
灭敌人，
教师被
小说中的引
证
我母亲担子算大 ，
我父亲
预感到
管
个会轮到他了
忧心忡忡 ， 因
鸿
时省
在找
代中国女人， 1992
罪羊 ，
253
Universitas Sumatera Utara
3．
根据小说的故事，玉芳
以
性格的
角
A．谦卑
教好的事情是非常
教他们善
大
以
虽然他们的生活是富
模仿
父亲乘车外
往车
，
境
认
自
父母
别人更伟
机接着喇
的
感到羞愧 ， 每
蚊香的小调，我都
到大院
他们感到羞耻
穿过拥挤的人群时，我觉得
滑，
些
群开他们的目
得你得了
鸿
代中
人的尊
满了很多
看起来
要求大家参
轻人谁表
父母教
进入成员
节奏的生活自由而且
养尊
人的行
蛮横的态
教低的伦理
违背法规赤卫队，
更占优势
对
父母的教
小说中的引证
我以前所
气腾腾
温文尔
我人红卫
而遭攻
1992
父母的这样做
226
C．
道德，
孩子
窥视，我就往
国女人， 1992
以
那就是
的，然而他们
， 使我逐渐对自
男孩子，站在
人们
养
小说中的引证
父亲的教
我
要被早期
的教育是要对
被认
的理由之
，说是 资产
是 资产
在文
者
礼貌 ， 但
我
大革
的批评
在的革
好象要我们杀
就
条，这 是
这
代 ， 我目嘟了人们因说
虚伪 ，文明礼快绝灭了
鸿
您
代中国女人，
226
D． 爱父母
Universitas Sumatera Utara
长大
，成
话的孩子
深爱
在十四岁时 ， 我对父母的爱是超乎
绕着他们
开心
每
派中
我
显得
秀
年
押起来时，我
得到，我都
门的造
传部
常地
以
小说中的引证
烈 ， 我的整个生活都围
他们短暂在家时，我总是小心注意他们的情
在他们被
亲
父母
法
断去
他们知道我是多
爱他们
了点
，引起迫害我父母的那些人恼怒
怕他们
姚女士对我咆哮，说我把造
人无人之境
我父亲治病是因
它们的愤怒使他们在
我引了翁
力
他们
派，要求
父母
那些恶狠狠的造
，
鸿
大
我因
在父母亲部
他们恨我，还因
派
报
在眼
造
，进省
代中国女人， 1992
， 说 红成
342
4．毛泽
毛泽
是红卫
播种
响
在统治很多糟糕的发生
自
界都尊
千
以
小说中的引证
，中国
像自
行
皇帝是成
制
些案件，毛泽
国的统治者而精
皇帝
领袖
在
全世
他们开
这
学说的影
秘 ， 令人
望而
他
小说中的引证
毛泽
从
电
触,甚
连他的
好像是中国人的
广播
时还没
事
都是在大规模的会议
相
位对手的人
帝，但数以亿计的中国人要尊
以
, 十
他是
自
A．
毛泽
的董事长
以
部被
段时间完露面了
能
帝
电视
便
到他
我母亲
仅
他总很
除了几个 朝臣 年 外,很少人能和他接
我父亲离开延
，
过他
他来成都时,
到金牛坝他的住所
鸿
1958
他合影
代中国女人， 1992
大跃进
看过他几
败
，
，他
234
Universitas Sumatera Utara
B． 冤仇
虽然造成了巨大的破
他
，毛泽
余地在文学和艺术领域
江青 ， 1930
泽
代前的艺术家
拟定39 的人
还在中国的最高领
毛泽
在
长，和中央层面的
京，吴涵是
对毛泽
毛泽
人崇拜
他
入银行对他的妻子 ，
论是历
的
体
文学和艺术领域
能
所
感觉攻
毛泽
但他们知道他们
人
刺毛的
府
他们怀疑 资产
找了证据谁
共事
部
毛
局
意他的
定
党
接
以
小说
毛泽
中的引证
鲁晓
毛泽
感到岌
危,他怕斯大林那样的
年
他
发制人，摧毁他说的 中国的赫鲁晓
代
心
他在党内的追
者
鸿
场 ， 更怕还在世就要被
代中国女人， 1992
年--
赫
少奇,以
247
4．1．4 背景
在这
鸿
玉芳
奶奶
就是
成都，
京
以
代中国女人
生地,
小说
县
相似，建得像
围往 ， 城墙
人， 1992
堡垒
京二
自唐朝以来，它就被
雉堞， 和按
，
，四
面
，
定距离
的十
五十
它
十米高，十二米
中国多数
墙团团
箭楼
鸿 代中国女
的地位是嫔
，在皇宫较少
1
虽然
薛之珩
背景在卢龙，锦
处，距
玉芳嫁给了薛之珩，住在
利
成事件发生在小说
是事件发生的解释在小说
位于长城以
城
然
些背景
走开
伟的宫殿
缺钱，但
的生活
他
生活作
是享
很寂
薛之珩去没
退休在卢龙，然
通知
他邀请玉芳住在
Universitas Sumatera Utara
起
以
是事件发生的解释在小说
和
样 ， 薛之珩
住了几
姥和他
起回卢龙住，姥姥的心猛地
个屋檐
生活，
啻判
所以他们
事发生
在那
找份工作
地，他
的，
心
走
直希望
人， 1992
玉芳
高
能
大
婚跟夏瑞堂
然而，他们的婚姻
定
以
到锦
县
五世
面二十五
之极，
我姥姥
走
冰
峻
的省会锦
，想
些被置于死
住被认
是极荣
大家庭的破
被看
快的样子，他对姥姥说，以
大感轻松，虽然
对冷
到了
在我母亲又
堂 ，以表彰某个大家庭
过夏瑞堂仍装
14
是事件发生的解释在小说
，在中国，几代人
小
在
代中国女人， 1992
这种
定非
， 他忽然要姥
和众姨
紧
能显得
的大家庭
高
够了
事
，
鸿
代中国女
31
个孩子从
德宏长大了，然
他们
的晚
大家庭内的气氛
力
以少操点心
鸿
， 夏瑞堂就常常去于
些街道甚
作是大悲剧，
沉，思想
无期徒
薛之珩死了，玉芳再
的挑战从他的孩子
离开前
和薛之珩的婚姻
进入缔
位
定了
婚
行在锦
落户
1949
国
但是德宏觉得
，
要求
于
这位孩子是玉芳和夏瑞堂共
了王愚，他是
的忠诚
是
到离开锦
的
了保卫党
去
以
轻成员
最
引
中所示是
锦
的气氛
经无法忍
， 我母亲告诉
想离开 ， 越快越好
Universitas Sumatera Utara
我父亲
意，
家
的回答是
他会错过眼前的
很惊
，因
愿意
德宏成
的
管因
鸿
了党的
绝了
是足够
大
代中国女人， 1992
式成员
庭
人
的
党
起，
是
人能复仇的，所以他
定要离开
他们继续在
1953
发生
家时，我父亲
位没
庭
开
调回
113
长
迁移告诉他的妻子，德宏
会什
他向
久前，共产党问他是否愿回
王愚成
王愚知道了庭
机会
恐怕的人因
人勾引他，但他拒
永远
很难了解的理由，但
他的计
想得很深，
果
省省会
引
， 他们 到成都四
以
中所示是
， 火车驶进成都
成都的故事，这
锦城
鸿
是
国时期国的首都，由于
代中国女人， 1992
在成都长大
的
代
他的居民在
但1969
起，从
域排入
他们被送到
进行改革毛泽
是第
父亲丢
人丢
发送到
到小
个
我们讲话，
诗
述那
宁
我没
， 他们
村
家人被倾倒了成都
场进行改革
这
而被称
根据毛泽
每个人
山-
数以
的讲话，
王愚
父亲
个偏远的地
话通过说明
亲身体验过体力
画的世外挑原，远离
香蕉，金沙江在明媚的
盛
些
162
米亚赫，喜玛拉
的亚热带气候
知道
品久
思想改造
个偏僻的地方就是宁
我盼望去
是去
刀心情转向对新生活的期待
治
的
社
部给
湛蓝的晴空，硕大的红木棉花，
米的
烁，微风吹过江
位来自
接我的想象 ，
宁的
，荡起道道涟漪
鸿
Universitas Sumatera Utara
代中国女人， 1992
1969
发战争
，在全国家整个戒
10
革
364
员会利
在德
接
离京明落的
，他们
，我
和我
社
远
意把我们算作他的侄
，
人小说
我
男朋
使
个故事行
讲
点是第
小小的
这种情况发生时，
社愿意接纳我们，
位
亲感
些
事是这
地
的人，他乐
系，但没
社缺人手
人想查个
鸿
伤心
我十四岁，
满校园的
我总在会议
种
点Aminuddin
代中国
这段话
纸黑
好斗的行
看
投降就
总跟着我
师
报揭发，批判他们十
，再说我
他灭亡！ 我开
念
代中国女
我敬佩的
，奇奇怪怪，杀气腾腾的气氛令我十
被批评 家庭
言状的恐
要我们写大
恶所
鸿
以看
生是五体投地
我对工作
能地
在Siswanto，
个故事的演员将被
人称视角
某某的狗头！ 某某
开会
的
满意 外，我对纪
们被乱整，我感到十
那
县的
眼镜 的
证明证
这个地
需要的人
饰苏联边境爆
话通过说明
个德
力就行
个人的
除
砸
于找到了
就是顺便笔者来显示
152
好写的
这
，
点
点就是意
感
到那
借
397
4．1．5
2005
快去除
虽然我们没
要我们是
女人， 1992
这个机会
国家作
知道
什
害怕，
逃学，躲在家
，
开会成了我们全部的学校生活
我
鸿
代中国女人， 1992
251
Universitas Sumatera Utara
鸿
代中国女人小说的
我
意识地
空中那
传来
4.2 根据
身
无
鸿
构
析这种新
扰
以看
手捂住眼睛 ，
模糊，扭曲的人形
过纯纯的玻璃
学
点
析
快跑回
我赶紧
构
他的
素
舍
我怕极了 ， 脑
户，但人们紧
的
浮
声仍透
代中国女人， 1992 268
角 内在因素的
途
从这段话
的方法
系
这种方法被视
，
这文学作品
更
因
以看
以
文
美学版
(Suwardi,2011:51)
构来自 'structura' 的
了解
于
子是
间的
系，
构
身
总体的
学全部作品,
拉
相互连接的机制
素之间的
我们要注意
构
的方法纯粹
全面的
(Teuww,1984:135)
节，人物，
心，周到和
置，
析小说鸿
点
构
构
就是
素彼
系,
素彼
之
经常使
的研
人员
析文
在文学作品
是围绕文学
解释
，作者
系
子包
旨在拆除
因
就是形状或建筑物
身
原
是明确的
能联系和纠缠文学作品的方面共
代中国女人使
我将
些内在因素就是
构
析
产生
个
题，情
解释
4.2.1玉芳
玉芳是第
代
酷挣扎中国的
府
玉芳是在小说
非常
要的作
Universitas Sumatera Utara
所以内在因素
系
题
1．
玉芳
小说
姥姥并没
礼
果薛家
薛大
1992
亲眼看到这些
来
转达了恭之珩的临
理会恭家的电报 ， 没
过了
贵言
相信
去参
葬
个星期，姥姥的父母收到了
姥姥离开薛家
会
好运
这在
鸿
时算是
代中国女人，
20
情节
玉芳
小说情节的
系
时期 ， 姥姥
感
县这样的交通枢纽
四起
家意大利
的话，
火
到在
样，
战火向
延伸，生活恢复
担保物
看
常
阀打广告说，没
到处
去既脏又丑
鸿
都争着
久，城外发生激烈的战头，抢掠
对那些资金短缺的
锅灰徐脸使自
派
人
所幸
钱买
火
妇女， 姥姥和
县城
代中国女人， 1992
没
打起来，
11
人物
3．
玉芳
小说人物的
系
夏瑞堂问起事情的经过
急忙打断
过，因
爆发的战火威胁 ， 因
薛之珩离开
掠夺价值 的村庄作
他妇女
小
没
再送生活
定，我姥姥简直
2．
制
系
铺总管
信，
非常开明
题的
小
的话，
许
往
子是他最宠爱的
我母亲说
说
子
是小 子把我
时瞥了
夏瑞堂
子是阿玛的心尖儿，别惹他，别
阿玛
言
高
去的！ 姥姥
眼，担心
会难
发地离开了房间
姥姥说
段时间，我母
Universitas Sumatera Utara
亲被
在房
1992
31
养伤 ， 而别的孩子完全
玉芳
小说
置的
于是
请
的
遇
鸿
代中国女人 ，
系
虽然离开了薛家 ， 姥姥仍
龙，
了
置
4．
密
理
位
是
鸿
学
位
带女儿回
的住宅 ， 怕惊
忙，把女儿藏起来，这位朋
复的满族
代中国女人， 1992
生，
了
的
慈仗
仆人去告
和
起住在卢
，他
情姥姥的遭
19
点
5．
玉芳
小说
点的
系
我姥姥十五岁时 ， 就家给
妾的割治
，整个中国战乱频仍
个
阀作妾
鸿
这
是1924
， 在大小
代中国女人， 1992
1
4.2.2 德鸿
德鸿是指笔者的母亲
是德鸿
以
是根据
构德鸿
小说
题的
我母亲担子算大，
我父亲
内在因素的
，小说
要
到的人物
系
题
1．
德鸿
根据指笔者
预感到
系
管
个会轮到他了
2．
情节
德鸿
小说情节的
忧心忡忡，因
鸿
时省
在找
代中国女人， 1992
罪羊，
253
系
Universitas Sumatera Utara
我母亲原
成了
并
罪羊，孩子们
茫，到
赞成他写信 ，
要
在却改 了
成 黑五类 ，要
京去申告诉是救
和孩子的唯
意 ， 原因是父亲就要
罪了
法，
答
管希望
多
父亲去送信
渺
鸿
代中国女人， 1992 273
3．
人物
德鸿
小说人物的
我母亲语气
但没
人站
来
以声
系
硬地
对
令解
耻，他们
来了
鸿
感
机
令
押人是违法的，
和尊敬
师
教
代中国女人， 1992
小说
置的
我们被带到四
省
排好，
没
5．
点
1938
父母亲就送
蛮对待自
的
门打开了， 犯人 们被释
253
气闷热 ，
我母亲和姥姥从凌晨起就乘汽车，火车
德鸿
，
系
我母亲到车站接我们
没
骚
置
4．
德鸿
中引起
些人交头接耳，我母亲要他们说大声点儿，他们又
告诉大家没
师更是
鬼儿班 ，这在学生
小说
的
找到住处
点的
系
鸿
初，我母亲快七岁了
时的教育由日
法定的 国语 是日文 小学四
没
，
路颠簸过来，
个招待所临时住
来得
了学
点风
人喘
在
我母亲走得仓
过气来
筋疲力
，新工作还
代中国女人， 1992
163
聪明好学，春节
过，新学
人
是历
密
制，尤
， 教学全采
日文
了
开
，
和伦理程
学校绝大多数教
Universitas Sumatera Utara
都是日
人或是会讲日语的中国人
鸿
代中国女人， 1992
39
4.2.3
是
在因素的
鸿
小说的作者
以
裸露根据
构
内
系
题
1．
小说
那
好写的
砸
代中国女人
题的
我十四岁 ，
满校园的
系
能地
纸黑
投降就
被批评 家庭
开会
种
2．
情节
好斗的行
， 再说我
知道
，奇奇怪怪，杀气腾腾的气氛令我十
某某的狗头！ 某某
我总在会议
恶所
言状的恐
他灭亡！ 我开
念
什
害怕，
逃学，躲在家
，
开会成了我们全部的学校生活
我
总跟着我
鸿
代中国女人， 1992
251
小说情节的
，由于毛泽
1964
在裤子
的
系
打了补
条辫子，没
看
了
的绸花，那时留长发还没
彩稣
门
鸿
3．
去更
的生活方式和
， 以使自
剪我头发时，边剪心疼地嘀咕
少
朴
无产
的长发留了
代中国女人， 1992
来，因
调
斗争，我
头发
梳成了规矩
到指
姥姥在
盘成髻，而且很
261
人物
小说人物的
系
我对父母的爱是超乎
常地
烈 ， 我的整个生活都围绕着他们
每
Universitas Sumatera Utara
他们短暂在家时，我总是小心注意他们的情
被
押起来时，我
到，我都
了点
法
断去
他们知道我是多
姚女士对我们咆哮，说我
人无人之境
治病是因
我引
了翁
鸿
力
他们开心
派，要求
我因
大
得
在父母亲部门的造
派
报
在他们
父母亲
他们恨我，还因
把造
他们的愤怒使他们在
在眼
造
我
意显得
，进省
， 说 红成
代中国女人， 1992
派中
传部
我父亲
342
置
4．
小说
宁
没
的
我就
置的
系
活全靠手工，跟
，因
第二
爱他们
，引起迫害我父母的那些人恼怒
怕他们
畜
那些恶狠狠的造
，
粮
贵了
识到每滴水
达井边
铁肩膀
我登时
了心
前
马
多
样
了迎接我们，村民们
贵了
疼痛难忍了
鸿
活的方式
担水得爬
男
机械--连牲
我们担满了缸水，
十人钟
学们骑士
没
窄的山路才能到
担水的事
他们时，
代中国女人， 1992 367
4.2.4 毛泽
根据
构毛泽
毛泽
小说
我父母
，住院
堂去
伙
们却照常按
系
题
1．
大
内在因素的
题的
在回家
疗，省
系
住了 ， 疗养院要父亲这种走资派离开 ，
大院的小
管共产党的机构
领工资
我父母的
堂
了门，我们得到还在
经瘫痪，我父母
位都和文
得再享
常营运的
需要再
班了，他
，中央传部领
人又是毛
Universitas Sumatera Utara
泽
喜
大标语
别的
的对象，所以我父母跟全国
个
儿地猛烈抨
传部长们的话
他们
都大
小
小说情节的
系
传部长们
炮轰
样首
大
愚！ 火烧夏德鸿！ 攻
鸿
报，
全中国
代中国女人， 1992
300
2． 情节
毛泽
和1968
1967
死
我的父母仍然按
得对象
省
大
间，我家像许多
领工资，
鸿
管他们
堂还是照常营业，
给我们这些走资派家庭
他
仅没
方面
我们和所
代中国女人， 1992
害者
造
城
样，并没
被蓄意
工作做，而且是斗争折磨
派
居民
饱以搞革
样，
，
方面
配给的
西
341
3． 人物
毛泽
毛
小说人物的
清
楚地
喊
部搞糊涂了，大家
明
父母
样，
想别的
员
许就是他们自
要
把全国
什
知道毛泽
置的
，
要打倒
日
和绝大多数共产党
知道他想对那些人
手
批共产党
知道谁，
鸿
部，但
代中国女人， 1992
我
248
系
，我父母，
1969
发配到四
5．
他到
，大家惶惶
小说
鸿
走资派 ，
置
4．
都
系
偏远地
，
京明和我
那时，千
代中国女人， 1992
城
个接
居民被
个地被撵
到
成
村
361
点
小说
点的
系
Universitas Sumatera Utara
，我脑子
1966 11 25日
是看毛泽
毛泽
我把目
中
大
失了
的背景，
在刺破
在写什
今
望了
手
少奇身
辉
手
， 千千
我是世界
鸿
周围呢，红卫
指，挤
红卫
最幸福的人
想到这
着
久的
等候换来的就
代中国女人， 1992
了
到了伟大领袖毛
是他的背影？
我注意到身旁的
整整齐齐折的手帕
都做过这样的事 ， 报
我
我看
眨眼间，他就从我的视
还在又跳又
稣血在
多，我全心全意的
移开，扫向车队前
稳稳地挥
这就是我朝圣的全部？我
似乎失去了
娘
快地从
并没
写
位
我知道
烦地报道
！ 看看
，我更绝
297
第五
论
Universitas Sumatera Utara
根据问题的制剂和根据
构而且
经
论在第四
，所以
文的
论
是
1．
根据内在因素在小说
小说的
A．
心统治
优
题就是
序自
何
代中国女人保持善
勇
活
挑战性的
认识到问题是成薛的妾和
峻考验
力斗争之间国民党
生了
质在狠
满意和耗电
小说的情节就是，启
B．
的
然
共产党
员子女，
，德鸿在日
共产党成
需要参
何
占领时代生
了打国民党
红卫
，
的成员
小说的人物就是
C．
-
玉芳
勇
-
德鸿
聪明，勇
，擅保
秘密
爱父母,
人的尊
，谦卑
毛泽
，善
-
，
自
话的人
，冤仇
D．
小说的
置就是
，卢龙，锦
E．
小说的
点就是使
个人的
，四
，成都和
点诉说时间和角
京
的人物
在小说
2．
根据
构
玉芳根据
A．
题就是
怎
在战争制剂之间国民党
表
就是在内战
要的
根据
还能保持
点就是
根据情节就是
力
然
质
根据
根据人物
置就是
何笔者形容玉芳
角
德鸿根据
B．
来面对
题是勇
战报
的问题和在
报
的事
到四
C．
共产党战斗
面对个人问题但
经历了这些事件在
的勇气
起解
的事
问题
邪恶进入学校的世界
根据
点就是
根据
题就是
根据情节就是
根据人物就是
根据
置就是
何笔者形容德鸿
于站毛泽
大胆战
的
要的
和家人移
府
角
14 岁时
Universitas Sumatera Utara
根据情节就是
据人物是
的爱对父母
行毛泽
个
的
符的
令
到宁
毛泽
更
慰他们自由生活
对毛泽
根据
根据
点就是
置就是
根
运
讲述了
系
毛泽
D．
来面对问题
的父母
根据
题是他
对那些谁
对他和
根据情节就是他产生问题和
个人的
据人物就是他心甘情愿
家人谁
对他
人到
点就是
何形容毛泽
村程
外
根据
要目标是
根据
定
根
置就是他开车
的
质
参考网站
Universitas Sumatera Utara
http://pustakatama.blogspot.co.id/2012/04/angsa-angsa-liar.html
参考文献
国内
Aminuddin. 2005. Pengantar Apresiasi Sastra. Bandung: Sinar Baru
Algensindo.
Baried, Baroroh st,dkk,1985. Memahami Hikayat dalam Sastra
Indonesia. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Endraswara.
2009.
Metodologi
Penelitian
Sastra.Yogyakarta:
FBS Universitas Negeri Yogyakarta.
Esten, Mursal. 1978.Kesusastraan: Pengantar Teori dan Sejarah.
Bandung:Angkasa.
Fanami. M,dkk, 1998. Analisis Struktur dan Nilai Budaya dalam
Hikayat Pandawa Lima,
Maharaja Garebag Jagat
Sukara. Jakarta:
Pembinaan
Pusat
dan
dan Lakon Jaka
Pengembangan
Bahasa
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Fananie
Zainuddin.2000.
Telaah
Sastra.
Surakarta:
Muhammahdiayah University Press Universitas Muhammahdiyah.
Nurgiyantoro,B.2000. Teori Pengkajian Sastra. Yogyakarta: Gadja
Mada University Press Gramedia.
国外
Universitas Sumatera Utara