Analisis Tokoh Utama Novel Angsa-Angsa Liar Karya Jung Chang
KAJIAN BIOGRAFI JUNG CHANG DALAM NOVEL
ANGSA-ANGSA LIAR
鸿
中国女人
角
析
NAMA
: ANGELINA BR TARIGAN
NIM
: 100710024
FAKULTAS
: ILMU BUDAYA
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2016
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Salam Sejahtera,
Penulis mengucap syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa, karena atas
berkat rahmat dan karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan kertas
karya ini. Kertas karya ini merupakan salah satu syarat akademis untuk
mendapatkan gelar Sarjana Program Studi S-1 Sastra China Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara.
Penulis menyadari bahwa kertas karya ini masih banyak kekurangankekurangan yang disebabkan masih minimnya pengetahuan penulis. Adapun judul
kertas karya ini adalah “ANALISIS TOKOH UTAMA NOVEL
ANGSA-
ANGSA LIAR KARYA JUNG CHANG”.
Dalam penulisan kertas karya ini, penulis mendapatkan bantuan dari
berbagai pihak. Oleh karena itu, pada kesempatan ini penulis mengucapkan
terimakasih kepada:
1. Dr. Drs. Budi Agustono, MS selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumaetra Utara
2. Drs. Samsul Tarigan selaku Pembantu Dekan II yang telah banyak
memberikan nasehat dan pengalaman hidup kepada penulis
3. Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A sebagai Ketua Program Studi Sastra Cina
Universitas Sumatera Utara yang selalu arif mendorong penulis dan
teman-teman stambuk 2010 sebagai stambuk keempat Sastra Cina
Universitas Sumatera Utara untuk mengerjakan skripsi dengan baik.
4. Dra. Nur Cahaya Bangun, M.Si sebagai Sekretaris Program Studi Sastra
Cina Universitas Sumatera Utara yang banyak memberikan motivasi
kepada penulis sampai penulisan skripsi ini selesai.
Universitas Sumatera Utara
5. Prof. Dr. Ikhwanuddin Nst, M.Si sebagai dosen Pembimbing I yang telah
sabar dengan sabar banyak memberikan bimbingan dan arahan kepada
penulis sampai penulisan skripsi ini selesai.
6. T. Kasa Rullah Adha, S.S., MTCSOL sebagai Dosen Pembimbing II yang
dengan sabar banyak memberikan bantuan dalam bahasa Mandarin dan
bimbingan kepada penulis sampai skripsi ini selesai.
7. Ayah dan Ibu saya yang tercinta, yang telah memberikan dukungan dan
semangat
serta doa
yang tiada hentinya
agar
penulis
mampu
menyelesaikan skripsi ini sehingga tidak mengganggu pekerjaan Penulis
sebagai Perintis Biasa.
8. Teman-teman Sidang Mandarin Medan yang telah banyak memberi
semangat kepada penulis dan membantu dengan sabar dalam mengajar
penulis untuk penerjemahan skripsi ini.
9. Teman-teman stambuk 2010 yang memberi semangat dan membantu
memberikan pegarahan kepada penulis sehingga penulis bisa meneruskan
penulisan skripsi hingga selesai.
10. Adik –adik kelas stambuk 2011 dan 2012 yang tidak bisa saya sebutkan
satu per satu yang telah banyak membantu penulis dalam mengerjakan
skripsi ini dan bersedia menjadi bagian audience di Seminar Proposal.
Universitas Sumatera Utara
ABSTRAK
Angsa-Angsa Liar merupakan sebuah novel karya seorang penulis wanita
bernama Jung Chang. Novel tersebut ditulis berdasarkan pengalaman hidupnya
yang menggambarkan kisah tiga generasi perempuan yaitu dirinya sendiri, ibunya,
dan neneknya. Tidak hanya masalah social politik saja yang ditampilkan, novel
Angsa-Angsa Liar terutama mengungkapkan kisah dan evaluasi hidup tiga
generasi perempuan. Dalam skripsi ini penulis menganalisa unsur-unsur intrinsic
dalam novel Angsa-Angsa Liar yang terdiri dari tema, alur, penokohan, setting
dan sudut pandang. Penulis menggunakan metode studi pustaka, yaitu dengan cara
mengumpulkan berbagai macam data yang berhubungan dengan topik penelitian
ini. Penulis membagi skripsi ini menjadi empat bagian yaitu, pengenalan tema
dari novel tersebut. Bagian kedua menjelaskan alur dari novel ini. Bagian ketiga
pengenalan terhadap tokoh Yang Yu-Fang, Xia De-Hong, Zhang Rong dan Mao
Zedong. Bagian keempat menjelaskan latar dari novel ini dan bagian kelima
sudut pandang yang terdapat dalam Angsa-Angsa Liar. Alur novel ditulis secara
hidup dari tahun 1909-1978 yang dimulai pada saat partai Komunis dan
Nasionalis bekerjasama mengusir Jepang, kemudian De-Hong mengenal Komunis
dan mengikuti kegiatan-kegiatan Komunis. Klimaks terjadi saat De-Hong dan
suaminya dituduh sebagai antek Kapitalis dan disiksa sehingga akhir cerita hal-hal
yang terjadi membuat anaknya Jung-chang yang tadinya sangat memuja Mao
menjadi kecewa terhadap Komunis.
Kata Kunci: Angsa-Angsa Liar, Unsur Intrinsik, Pendekatan Struktural
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
ABSTRAKSI ................................................................................................................... i
KATA PENGANTAR ..................................................................................................... ii
DAFTAR ISI ................................................................................................................... v
BAB I : PENDAHULUAN............................................................................................... 1
1.1 Latar Belakang .......................................................................................................... 1
1.2 Perumusan Masalah ................................................................................................... 7
1.3 Pembatasan Masalah ................................................................................................... 8
1.4 Tujuan Penelitian ....................................................................................................... 8
1.5 Manfaat Penelitian ...................................................................................................... 9
1.5.1 Manfaat Akademis .......................................................................................... 9
1.5.2 Manfaat Teoretis ............................................................................................. 9
1.5.3 Manfaat Praktis ............................................................................................... 9
BAB II : KAJIAN PUSATAKA, KONSEP, DAN LANDASAN TEORI .................. 10
2.1 Kajian Pustaka ........................................................................................................... 10
2.2 Konsep ...................................................................................................................... 12
2.2.1 Unsur Intrinsik .............................................................................................. 12
1.Tema .............................................................................................................. 12
2. Alur (Plot) .................................................................................................... 13
3. Latar (Setting)................................................................................................. 14
4. Penokohan ..................................................................................................... 15
5.Sudut Pandang ................................................................................................ 16
2.3 Landasan Teori ........................................................................................................... 17
BAB III : METODOLOGI PENELITIAN .................................................................. 19
3.1 Metode Penelitian ....................................................................................................... 19
3.2 Teknik Pengumpulan Data ........................................................................................ 19
3.3 Data Dan Sumber Data ............................................................................................... 20
3.4 Teknik Analisis Data ................................................................................................ 21
BAB IV : PEMBAHASAN ............................................................................................ 22
BAB IV : PEMBAHASAN ............................................................................................ 22
4.1 Unsur Intrinsik Novel 鸿——
中国女人的故
Angsa-Angsa Liar ...................................................................................................... 22
4.1.1 Plot .................................................................................................................... 25
4.1.2 Tema .................................................................................................................. 26
4.1.3 Penokohan ........................................................................................................ 28
4.1.4 Latar (Setting) ................................................................................................... 42
4.1.5 Sudut Pandang ................................................................................................ 46
4.2 Hubungan Tokoh Utama Terhadap Unsur Intrinsik Novel Angsa-Angsa Liar .......... 47
4.2.1 Tokoh Yu-Fang .................................................................................................. 47
Universitas Sumatera Utara
4.2.2 Tokoh De-Hong ................................................................................................ 49
4.2.3 Tokoh Jung Chang ............................................................................................ 51
4.2.4 Tokoh Mao ....................................................................................................... 53
BAB IV : SIMPULAN ................................................................................................... 56
5.1 Simpulan ................................................................................................................... 56
5.2 saran ........................................................................................................................... 57
Universitas Sumatera Utara
ANGSA-ANGSA LIAR
鸿
中国女人
角
析
NAMA
: ANGELINA BR TARIGAN
NIM
: 100710024
FAKULTAS
: ILMU BUDAYA
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2016
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Salam Sejahtera,
Penulis mengucap syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa, karena atas
berkat rahmat dan karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan kertas
karya ini. Kertas karya ini merupakan salah satu syarat akademis untuk
mendapatkan gelar Sarjana Program Studi S-1 Sastra China Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara.
Penulis menyadari bahwa kertas karya ini masih banyak kekurangankekurangan yang disebabkan masih minimnya pengetahuan penulis. Adapun judul
kertas karya ini adalah “ANALISIS TOKOH UTAMA NOVEL
ANGSA-
ANGSA LIAR KARYA JUNG CHANG”.
Dalam penulisan kertas karya ini, penulis mendapatkan bantuan dari
berbagai pihak. Oleh karena itu, pada kesempatan ini penulis mengucapkan
terimakasih kepada:
1. Dr. Drs. Budi Agustono, MS selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumaetra Utara
2. Drs. Samsul Tarigan selaku Pembantu Dekan II yang telah banyak
memberikan nasehat dan pengalaman hidup kepada penulis
3. Dr. T. Thyrhaya Zein, M.A sebagai Ketua Program Studi Sastra Cina
Universitas Sumatera Utara yang selalu arif mendorong penulis dan
teman-teman stambuk 2010 sebagai stambuk keempat Sastra Cina
Universitas Sumatera Utara untuk mengerjakan skripsi dengan baik.
4. Dra. Nur Cahaya Bangun, M.Si sebagai Sekretaris Program Studi Sastra
Cina Universitas Sumatera Utara yang banyak memberikan motivasi
kepada penulis sampai penulisan skripsi ini selesai.
Universitas Sumatera Utara
5. Prof. Dr. Ikhwanuddin Nst, M.Si sebagai dosen Pembimbing I yang telah
sabar dengan sabar banyak memberikan bimbingan dan arahan kepada
penulis sampai penulisan skripsi ini selesai.
6. T. Kasa Rullah Adha, S.S., MTCSOL sebagai Dosen Pembimbing II yang
dengan sabar banyak memberikan bantuan dalam bahasa Mandarin dan
bimbingan kepada penulis sampai skripsi ini selesai.
7. Ayah dan Ibu saya yang tercinta, yang telah memberikan dukungan dan
semangat
serta doa
yang tiada hentinya
agar
penulis
mampu
menyelesaikan skripsi ini sehingga tidak mengganggu pekerjaan Penulis
sebagai Perintis Biasa.
8. Teman-teman Sidang Mandarin Medan yang telah banyak memberi
semangat kepada penulis dan membantu dengan sabar dalam mengajar
penulis untuk penerjemahan skripsi ini.
9. Teman-teman stambuk 2010 yang memberi semangat dan membantu
memberikan pegarahan kepada penulis sehingga penulis bisa meneruskan
penulisan skripsi hingga selesai.
10. Adik –adik kelas stambuk 2011 dan 2012 yang tidak bisa saya sebutkan
satu per satu yang telah banyak membantu penulis dalam mengerjakan
skripsi ini dan bersedia menjadi bagian audience di Seminar Proposal.
Universitas Sumatera Utara
ABSTRAK
Angsa-Angsa Liar merupakan sebuah novel karya seorang penulis wanita
bernama Jung Chang. Novel tersebut ditulis berdasarkan pengalaman hidupnya
yang menggambarkan kisah tiga generasi perempuan yaitu dirinya sendiri, ibunya,
dan neneknya. Tidak hanya masalah social politik saja yang ditampilkan, novel
Angsa-Angsa Liar terutama mengungkapkan kisah dan evaluasi hidup tiga
generasi perempuan. Dalam skripsi ini penulis menganalisa unsur-unsur intrinsic
dalam novel Angsa-Angsa Liar yang terdiri dari tema, alur, penokohan, setting
dan sudut pandang. Penulis menggunakan metode studi pustaka, yaitu dengan cara
mengumpulkan berbagai macam data yang berhubungan dengan topik penelitian
ini. Penulis membagi skripsi ini menjadi empat bagian yaitu, pengenalan tema
dari novel tersebut. Bagian kedua menjelaskan alur dari novel ini. Bagian ketiga
pengenalan terhadap tokoh Yang Yu-Fang, Xia De-Hong, Zhang Rong dan Mao
Zedong. Bagian keempat menjelaskan latar dari novel ini dan bagian kelima
sudut pandang yang terdapat dalam Angsa-Angsa Liar. Alur novel ditulis secara
hidup dari tahun 1909-1978 yang dimulai pada saat partai Komunis dan
Nasionalis bekerjasama mengusir Jepang, kemudian De-Hong mengenal Komunis
dan mengikuti kegiatan-kegiatan Komunis. Klimaks terjadi saat De-Hong dan
suaminya dituduh sebagai antek Kapitalis dan disiksa sehingga akhir cerita hal-hal
yang terjadi membuat anaknya Jung-chang yang tadinya sangat memuja Mao
menjadi kecewa terhadap Komunis.
Kata Kunci: Angsa-Angsa Liar, Unsur Intrinsik, Pendekatan Struktural
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
ABSTRAKSI ................................................................................................................... i
KATA PENGANTAR ..................................................................................................... ii
DAFTAR ISI ................................................................................................................... v
BAB I : PENDAHULUAN............................................................................................... 1
1.1 Latar Belakang .......................................................................................................... 1
1.2 Perumusan Masalah ................................................................................................... 7
1.3 Pembatasan Masalah ................................................................................................... 8
1.4 Tujuan Penelitian ....................................................................................................... 8
1.5 Manfaat Penelitian ...................................................................................................... 9
1.5.1 Manfaat Akademis .......................................................................................... 9
1.5.2 Manfaat Teoretis ............................................................................................. 9
1.5.3 Manfaat Praktis ............................................................................................... 9
BAB II : KAJIAN PUSATAKA, KONSEP, DAN LANDASAN TEORI .................. 10
2.1 Kajian Pustaka ........................................................................................................... 10
2.2 Konsep ...................................................................................................................... 12
2.2.1 Unsur Intrinsik .............................................................................................. 12
1.Tema .............................................................................................................. 12
2. Alur (Plot) .................................................................................................... 13
3. Latar (Setting)................................................................................................. 14
4. Penokohan ..................................................................................................... 15
5.Sudut Pandang ................................................................................................ 16
2.3 Landasan Teori ........................................................................................................... 17
BAB III : METODOLOGI PENELITIAN .................................................................. 19
3.1 Metode Penelitian ....................................................................................................... 19
3.2 Teknik Pengumpulan Data ........................................................................................ 19
3.3 Data Dan Sumber Data ............................................................................................... 20
3.4 Teknik Analisis Data ................................................................................................ 21
BAB IV : PEMBAHASAN ............................................................................................ 22
BAB IV : PEMBAHASAN ............................................................................................ 22
4.1 Unsur Intrinsik Novel 鸿——
中国女人的故
Angsa-Angsa Liar ...................................................................................................... 22
4.1.1 Plot .................................................................................................................... 25
4.1.2 Tema .................................................................................................................. 26
4.1.3 Penokohan ........................................................................................................ 28
4.1.4 Latar (Setting) ................................................................................................... 42
4.1.5 Sudut Pandang ................................................................................................ 46
4.2 Hubungan Tokoh Utama Terhadap Unsur Intrinsik Novel Angsa-Angsa Liar .......... 47
4.2.1 Tokoh Yu-Fang .................................................................................................. 47
Universitas Sumatera Utara
4.2.2 Tokoh De-Hong ................................................................................................ 49
4.2.3 Tokoh Jung Chang ............................................................................................ 51
4.2.4 Tokoh Mao ....................................................................................................... 53
BAB IV : SIMPULAN ................................................................................................... 56
5.1 Simpulan ................................................................................................................... 56
5.2 saran ........................................................................................................................... 57
Universitas Sumatera Utara