Tradisi Kesenian Bordah Pada Adat Perkawinan Melayu Kecamatan Kualuh Hilir Kabupaten Labuhan Batu Utara : Kajian Folklor

TRADISI KESENIAN BORDAH PADA ADAT PERKAWINAN
MELAYU KECAMATAN KUALUH HILIR KABUPATEN
LABUHAN BATU UTARA : KAJIAN FOLKLOR
SKRIPSI SARJANA

DIKERJAKAN OLEH :

NAMA : FITRI HANDAYANI
NIM

: 130702025

PROGRAM STUDI BAHASA DAN SASTRA MELAYU
DEPARTEMEN SASTRA DAERAH
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2017

Universitas Sumatera Utara


TRADISI KESENIAN BORDAH PADA ADAT
PERKAWINAN MELAYU KECAMATAN KUALUH
HILIR KABUPATEN LABUHAN BATU UTARA :
KAJIAN FOLKLOR

SKRIPSI SARJANA

DISUSUN OLEH
NAMA

: FITRI HANDAYANI

NIM

: 130702025

Diketahui Oleh:
Pembimbing I

Pembimbing II


Drs. Yos Rizal, MSP
NIP 196606171992031003

Drs. Ramlan Damanik, M.Hum
NIP 1963020219911031004

Disetujui Oleh,
Ketua Prodi Sastra Melayu FIB USU
Ketua,

Dr. Rozanna Mulyani, M.A
NIP. 196006091986122001

Universitas Sumatera Utara

ABSTRAK
Skripsi ini berjudul “Tradisi Kesenian Bordahpada Adat Perkawinan Melayu
Kecamatan Kualuh Hilir Kabupaten Labuhan Batu Utara: Kajian Folklor”. Di dalam
penelitian ini, di bahas tentang tata cara pelaksanaan kesenian bordah dan fungsi

yang terdapat pada adat perkawinan Melayu di Desa Teluk Binjai, Kecamatan
Kualuh Hilir, Kabupaten Labuhan Batu Utara. Penelitian ini bertujuan untuk
mengetahui tata cara pelaksanaan kesenian bordah dan juga untuk mengetahui fungsi
kesenian bordah pada masyarakat Melayu di Kualuh Hilir. Dan manfaat dari
penelitian ini adalah untuk dijadikan khazanah kepustakaan pada bidang sastra dan
mengajak segenap masyarakat Melayu Kualuh Hilir untuk tetap sadar bahwa sastra
daerah itu tidak akan punah jika tidak ada kesadaran untuk melestarikannya.
Penulis memilih judul ini karena pada saat ini budaya Melayu semakin
menghilang dan luntur dimakan oleh perkembangan zaman. Pada saat sekarang ini
banyak orang tidak mengetahui apa itu kesenian bordah sebagai adat istiadat
kelengkapan budaya Melayu itu sendiri. Kesenian bordah adalah sebuah tradisi yang
dilakukan secara turun-temurun oleh masyarakat Kualuh Hilir. Dimana tradisi ini
dilakukan pada saat adanya pesta perkawinan Melayu di Kualuh Hilir.
Bordah dalam bahasa arab merupakan suatu qasidah yang berisi syair tentang
pujian atau sholawat kepada Nabi Muhammad SAW. Kesenian bordah merupakan
seni musik, syair, tari dan ritual adat. Kesenian bordah merupakan perlambang rasa
syukur atas dilaksanakannya prosesi pernikahan dikalang masyarakat Kualuh Hilir.
Pelaku bordah yang umumnya beranggotakan sembilan orang, dimana dalam
penampilannya membacakan doa-doa dari buku dzikir Al-barjanji. Sambil menabuh
gendang, mereka melantunkan doa-doa tersebut layaknya nyanyian.

Di dalam penelitian ini penulis menggunakan teori James Danandjaya yang
membagi folklor sebagian lisan dari sub adat istiadat. Dan juga akan membahas
fungsi yang terdapat pada kesenian bordah tersebut.
Metode dasar penelitian yang penulis lakukan adalah metode kualitatif karena
sangat tepat untuk mendeskripsikan keadaan di lapangan. Setelah penulis
menguraikan dan menganalisis data bentuk dan makna maka hasil penelitian yang
terkandung dalam kesenian bordah masyarakat Kualuh Hilir adalah kesenian bordah
memliki peranan yang sangat penting dalam adat perkawinan Melayu karena
kesenian bordah merupakan kelengkapan yang harus ada pada adat perkawinan
Melayu. Hasil penelitian ini sebagai refrensi kepustakaan khususnya mengenai
fungsi kesenian bordah pada adat perkawinan Melayu dan untuk menginventarisasi
khazanah budaya Melayu.

Universitas Sumatera Utara

KATA PENGANTAR
Puji syukur atas kehadirat Allah SWT yang telah memberikan rahmat-nya,
sehingga penulis dapat menyelesaikanskripsi ini guna memenuhi syarat untuk dapat
menempuh ujian komprehsif gelar sarjana sastra Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Sumatera Utara.

Skripsi ini berjudul Tradisi Kesenian Bordah Pada Adat Perkawinan
Melayu Kecamatan Kualuh Hilir Kabupaten Labuhan Batu Utara. Skripsi ini
terdiri atas 5 (lima) bab, yaitu bab pertama berisi pendahuluan, latar belakang
masalah, rumusan masalah, tujuan penelitian, manfaat penelitian. bab kedua berisi
tinjauan pustaka, terdiri kepustakaan yang relevan, teori yang digunakan. bab ketiga
metode penelitian,terdiri dari metode dasar, lokasi penelitian, jenis dan sumber data,
instrumen penelitian, metode pengumpulan, dokumentasi dan metode analisis data.
Pada bab keempat dibahas tentang tahapan-tahapan pelaksanaan kesenian bordah,
alat musik yang digunakan dalam kesenian bordah, tata cara pelaksanaan kesenian
bordah dan fungsi yang terdapat dalam kesenian bordah. Dan bab kelima berisi
tentang kesimpulan dan saran.
Penulis juga menyadari penulisan Skripsi ini masih jauh dari sempurna dan
banyak kekurangan, mengingat waktu dan kemampuan penulis yang sangat terbatas.
Oleh karena itu, dengan kerendahan hati penulis mengharapkan kritik dan saran yang
membangun dari para pembaca. Semoga Skripsi ini bermanfaat bagi pembaca
terutama bagi penulis.

Universitas Sumatera Utara

Tak lupa juga penulis untuk mengucapkan terima kasih kepada Tuhan Yang Maha

Esa yang melindungi penulis sampai pada saat sekarang ini, sehingga dapat
menyelesaikan skripsi ini sampai selesai.
Medan,
Penulis

2017

Fitri Handayani
Nim : 130702025

Universitas Sumatera Utara

UCAPAN TERIMA KASIH
Puji dan syukur penulis ucapkan atas kehadirat Allah SWT yang telah
memberikan karunia kesehatan, kesempatan, kekuatan, dan kasih sayang sehingga
penulis dapat menyelesaikan skripsi ini.
Dalam kesempatan ini penulis menyampaikan ucapan terima kasih atas bantuan
tenaga, pikiran, serta bimbingan yang telah diberikan dalam menyelesaikan skripsi
ini,kepada yang terhormat:
1. Bapak Dr. Budi Agustono, M.S selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya

Universitas Sumatera Utara Medan, beserta Wakil Dekan I Prof. Drs. Mauly
Purba, M.A, Ph.D, Wakil Dekan II Dra. Heristina Dewi, M. Pd, dan Wakil
Dekan III Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, M.Si, berkat bantuan dan fasilitas
yang penulis peroleh di Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara
Medan, maka penulis dapat menyelesaikan studi ini.
2. Ibu Dr. Rozanna Mulyani,M.A, sebagai Ketua Prodi Sastra Melayu Fakultas
Imu Budaya USUdan juga kepada ibu Mardiah Mawar Kembaren,M.A.,Ph.D,
sebagai Sekretaris Prodi Sastra Melayu Fakultas Ilmu Budaya USU.
Terkhusus untuk bapak Drs. Jamorlan Siahaan M.Hum, sebagai dosen
penasehat akademik penulis yang sangat sabar dan tanpa henti-hentinya
memberi nasehat bagi penulis walaupun penulis belum bisa menjadi anak
didik yang baik.
3. Bapak Drs. Yos Rizal, MSP dan Drs. Ramlan Damanik M.Hum, selaku dosen
pembimbing satu dan dua yang telah memberikan waktu dan buah pikir

Universitas Sumatera Utara

terhadap penulis yang akhirnya memberikan sesuatu yang terbaik dalam
penyusunan skripsi ini.
4. Terimakasih banyak saya haturkan kepada seluruh bapak/ibu dosen

penulis khususnya di Program Studi Sastra Melayu dan bapak/ibu dosen
Fakultas Ilmu Budaya, semoga ilmu yang diberikan dapat penulis
amalkan, juga kepada kak Tri selaku tata usaha Departemen Sastra
Melayu.
5. Kepada kedua orang tua penulis, Alm. Ayahanda Ngadiso dan Ibunda
Deliana, yang telah merawat, membesarkan, mendidik, dan selalu
menyayangi penulis dengan penuh cinta, kakak-kakak tercinta, Suryati,
Fatimah S.Pd, abang tercinta Siswanto dan adik tersayang Herlina.
6. Kepada sahabat terbaik penulis Mahdatul Fadilah dan Sri Wahyuni ,
terima kasih banyak atas semuanya. Meskipun kita kadang sering
berdebat dari awal masuk kampus sampai sekarang ini karena hal-hal
yang sepele, semoga perdebatan itu yang membuat persahabatan kita jadi
semakin erat dan dekat. Terima kasih atas kritik dan saran atas semua
yang telah kalian sampaikan kepada penulis selama ini.
7. Teman-temanku stambuk013 dilachu, dina,mita,rahmi, warda,nadila,
rena, janah, liza, may, herlin, dian, mona, dedi, agus, fahrul, andri, arifin,
abidin, ari, fajar, aris,mahripat.terima kasih selama ini telah menjadi
teman terbaik penulis selama di kampus USU, dan telah memberikan
motivasi dan dorongan dalam menyelesaikan skripsi ini, suatu saat kita
pasti akan rindu saat-saat kita bersama.


Universitas Sumatera Utara

9. Kepada Kepala Desa Teluk Binjai, Kecamatan Kualuh Hilir, Kabupaten
Labuhan Batu Utara beserta penduduk desa yang telah memberikan
kesempatan dan memberikan informasi bagi penulis untuk meneliti di daerah
tersebut.

Medan,

2017

Penulis

(Fitri Handayani)

Universitas Sumatera Utara

DAFTAR ISI
ABSTRAK........................................................................................................


i

KATA PENGANTAR ……………………………………………………. ..

iv

UCAPAN TERIMA KASIH............................................................................

vi

DAFTAR ISI.....................................................................................................

ix

DAFTAR GAMBAR........................................................................................

xi

PENDAHULUAN ....................................................................


1

1.1

Latar Belakang ..................................................................

1

1.2

Rumusan Masalah .............................................................

7

1.3

Tujuan Penelitian ...............................................................

7

1.4

Manfaat Penelitian .............................................................

7

KAJIAN PUSTAKA ................................................................

9

2.1

Kepustakaan yang Relevan ................................................

9

2.2

Teori yang Digunakan .......................................................

10

METODOLOGI PENELITIAN ..............................................

15

3.1

Metode Dasar ....................................................................

15

3.2

Lokasi Penelitian ...............................................................

15

3.3

Sumber Data Penelitian.........................................................

16

3.4

Instrumen Penelitian ..........................................................

16

3.5

Metode Pengumpulan data .................................................

17

3.6

Metode Analisis Data ........................................................

18

3.7

Letak Geografis Kabupaten Labuhan Batu Utara................

19

BAB IV PEMBAHASAN...............................................................................

24

4.1 Kesenian Bordah...................................................................

24

4.1.2 Bentuk Penyajian Kesenian Bordah.....................................

24

4.1.3 Tahapan Pelaksanaan Kesenian Bordah...............................

25

4.1.4 Alat Musik yang Digunakan.................................................

53

4.1.5 Tata Cara Pelaksanaan Kesenian Bordah.............................

54

4.1.6 Tabel Gerakan Tarian Terinai...............................................

58

BAB

I

BAB II

BAB III

Universitas Sumatera Utara

4.2 Fungsi Kesenian Bordah…………………………………........................

61

BAB V KESIMPULAN DAN SARAN..........................................................

65

5.1 Kesimpulan..............................................................................

65

5.2 Saran........................................................................................

66

DAFTAR PUSTAKA.....................................................................................

67

DAFTAR INFORMAN..................................................................................

70

LAMPIRAN....................................................................................................

72

Universitas Sumatera Utara

DAFTAR GAMBAR

Gambar 3.7 Peta Kabupaten Labuhan Batu Utara...................................

20

Gambar 4.1 Buku Al-Barjanji..................................................................

28

Gambar 4.2 Buku Al-Barjanji.................................................................

29

Gambar 4.3 Buku Al-barjanji..................................................................

29

Gambar 4.4 Buku Al-barjanji..................................................................

31

Gambar 4.5 Buku Al-Barjanji................................................................

31

Gambar 4.6 Buku Al-Barjanji.................................................................

32

Gambar 4.7 Buku Al-Barjanji.................................................................

34

Gambar 4.8 Buku Al-Barjanji.................................................................

34

Gambar 4.9 Buku Al-Barjanji................................................................

36

Gambar 4.10 Buku Al-Barjanji................................................................

37

Gambar 4.11 Buku Al-Barjanji................................................................

37

Gambar 4.12 Buku Al-Barjanji................................................................

40

Gambar 4.13 Buku Al-Barjanji................................................................

41

Gambar 4.14 Buku Al-Barjanji................................................................

41

Gambar 4.15 Buku Al-Barjanji................................................................

43

Gambar 4.16 Buku Al-Barjanji................................................................

43

Gambar 4.17 Buku Al-Barjanji................................................................

44

Gambar 4.18 Buku Al-Barjanji................................................................

46

Gambar 4.19 Buku Al-Barjanji................................................................

46

Gambar 4.20 Buku Al-Barjanji................................................................

47

Gambar 4.21 Buku Al-Barjanji................................................................

49

Gambar 4.22 Buku Al-Barjanji................................................................

49

Gambar 4.23 Buku Al-Barjanji................................................................

51

Gambar 4.24 Buku Al-Barjanji................................................................

52

Gambar 4.25 Buku Al-Barjanji................................................................

52

Universitas Sumatera Utara