Budaya Antri di Jepang
BUDAYA ANTRI DI JEPANG
(NIHON DE NO ‘KYUU’ NO BUNKA)
KERTAS KARYA
Dikerjakan
O
L
E
H
INDAH PERMATA SARI
142203002
PROGRAM STUDI DIII BAHASA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2017
Universitas Sumatera Utara
BUDAYA ANTRI DI JEPANG
NIHON DE NO ‘KYUU’ NO BUNKA
KERTAS KARYA
Kertas karya ini diajukan kepada Panitia Ujian Program Pendidikan Non-Gelar
Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan, untuk
melengkapi salah satu syarat kelulusan Diploma III dalam bidang Bahasa Jepang.
Dikerjakan
Oleh
INDAH PERMATA SARI
NIM : 142203002
Pembimbing
Drs, Nandi S.,
NIP. 19600822 198803 1 002
PROGRAM STUDI DIII BAHASA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2017
Universitas Sumatera Utara
Disetujui oleh :
Program Diploma Sastra dan Budaya
Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara
Medan
Program Studi DIII Bahasa Jepang
Ketua Program Studi
Dr. Diah Syafitri Handayani, M.Litt.
NIP. 197212281999032001
Medan,
3
Juli 2017
Universitas Sumatera Utara
PENGESAHAN
Diterima Oleh :
Panitia Ujian Pendidikan Non-Gelar Sastra Budaya Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara Medan, untuk melengkapi salah satu syarat ujian
Diploma III dalam Bidang Studi Bahasa Jepang.
Pada
:
Tanggal
:
Hari
:
Program Studi D-III Bahasa Jepang
Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara
Dekan,
Dr. Budi Agustono, M.S
NIP: 196008051987031001
Panitia Tugas Akhir :
No. Nama
Tanda Tangan
1.
(
)
2.
(
)
3.
(
)
4
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Segala puji dan syukur kehadirat Tuhan Yang Maha Esa yang selalu
melimpahkan rahmat dan karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan
kertas karya ini sebagai syarat untuk memenuhi ujian akhir Diploma III Program
Studi Bahasa Jepang Fakultas Ilmu Budaya dengan Gelar Ahli Madya pada
Universitas Sumatera Utara. Adapun kertas karya ini berjudul “BUDAYA
ANTRI DI JEPANG”.
Penulis menyadari bahwa karya tulis ini masih jauh dari kesempurnaan
karena kemampuan penulis yang masih terbatas. Tetapi, atas berkat dan rahmat
Tuhan Yang Maha Esa serta bantuan dari berbagai pihak, akhirnya penulis dapat
menyelesaikan kertas karya ini.
Maka dari itu, pada kesempatan ini penulis ingin menyampaikan rasa
terima kasih dan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada :
1. Bapak Dr. Budi Agustono, M.S. Selaku Dekan Fakultas Ilmu
Budaya Universitas Sumatera Utara.
2. Ibu Dr. Diah Syafitri Handayani, M.Litt. Selaku Ketua Jurusan
Bahasa Jepang Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara.
3. Bapak Drs, Nandi S., Selaku Dosen Pembimbing yang telah
banyak meluangkan waktu dan memberikan bimbingan dan
pengarahan sehingga penulis dapat menyelesaikan kertas karya ini.
4. Kepada seluruh Bapak dan Ibu Dosen dan Staf Pengajar Jurusan
Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara yang telah
i
Universitas Sumatera Utara
mendidik penulis selama menjadi mahasiswa di Jurusan Bahasa
Jepang.
5. Teristimewa kepada kedua orang tua saya Bapak Drs. Seti Gulo
dan Ibu Roslina Ambarita yang telah memberikan dukungan,
kekuatan, semangat, kepercayaan, pengorbanan, cinta dan kasih
yang amat mendalam khususnya dalam hal pendidikan, moril dan
materil penuh sehingga penulis dapat menyelesaikan program DIII
Bahasa Jepang.
6. Kepada semua teman-teman dan beberapa senior saya yang telah
banyak
membantu
dalam
penyelesaian
kertas
karya
ini.
Terimakasih atas dukungan dan semangat yang diberikan kepada
penulis selama ini.
7. Buat HINODE 2014 terimakasih selama 3 tahun kita telah
bersama-sama.
8. Dan untuk semua yang telah banyak membantu dan mendukung
selama ini yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu.
Akhir kata penulis ucapkan terimakasih. Semoga kertas karya ini dapat
berguna bagi kita di kemudian hari.
Medan,
2017
Penulis
Indah Permata Sari
NIM : 142203002
ii
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR .................................................................................................. i
DAFTAR ISI .............................................................................................................. iii
BAB I
BAB II
BAB III
BAB IV
PENDAHULUAN
1.1
Alasan Pemilihan Judul .................................................................. 1
1.2
Tujuan Penulisan ............................................................................ 3
1.3
Batasan Masalah ............................................................................. 3
1.4
Metode Penulisan ........................................................................... 4
GAMBARAN UMUM BUDAYA ANTRI DI JEPANG
2.1
Pengertian Budaya Antri ................................................................ 5
2.2
Sejarah Budaya Antri Di Jepang .................................................... 9
BUDAYA ANTRI DI JEPANG
3.1
Antri Saat Beli Tiket...................................................................... 13
3.2
Antri Di Stasiun Kereta ................................................................. 14
3.3
Antri Di Sebuah Restoran.............................................................. 16
KESIMPULAN DAN SARAN
4.1
Kesimpulan .................................................................................... 25
4.2
Saran .............................................................................................. 25
DAFTAR PUSTAKA
iii
Universitas Sumatera Utara
(NIHON DE NO ‘KYUU’ NO BUNKA)
KERTAS KARYA
Dikerjakan
O
L
E
H
INDAH PERMATA SARI
142203002
PROGRAM STUDI DIII BAHASA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2017
Universitas Sumatera Utara
BUDAYA ANTRI DI JEPANG
NIHON DE NO ‘KYUU’ NO BUNKA
KERTAS KARYA
Kertas karya ini diajukan kepada Panitia Ujian Program Pendidikan Non-Gelar
Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan, untuk
melengkapi salah satu syarat kelulusan Diploma III dalam bidang Bahasa Jepang.
Dikerjakan
Oleh
INDAH PERMATA SARI
NIM : 142203002
Pembimbing
Drs, Nandi S.,
NIP. 19600822 198803 1 002
PROGRAM STUDI DIII BAHASA JEPANG
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2017
Universitas Sumatera Utara
Disetujui oleh :
Program Diploma Sastra dan Budaya
Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara
Medan
Program Studi DIII Bahasa Jepang
Ketua Program Studi
Dr. Diah Syafitri Handayani, M.Litt.
NIP. 197212281999032001
Medan,
3
Juli 2017
Universitas Sumatera Utara
PENGESAHAN
Diterima Oleh :
Panitia Ujian Pendidikan Non-Gelar Sastra Budaya Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara Medan, untuk melengkapi salah satu syarat ujian
Diploma III dalam Bidang Studi Bahasa Jepang.
Pada
:
Tanggal
:
Hari
:
Program Studi D-III Bahasa Jepang
Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sumatera Utara
Dekan,
Dr. Budi Agustono, M.S
NIP: 196008051987031001
Panitia Tugas Akhir :
No. Nama
Tanda Tangan
1.
(
)
2.
(
)
3.
(
)
4
Universitas Sumatera Utara
KATA PENGANTAR
Segala puji dan syukur kehadirat Tuhan Yang Maha Esa yang selalu
melimpahkan rahmat dan karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan
kertas karya ini sebagai syarat untuk memenuhi ujian akhir Diploma III Program
Studi Bahasa Jepang Fakultas Ilmu Budaya dengan Gelar Ahli Madya pada
Universitas Sumatera Utara. Adapun kertas karya ini berjudul “BUDAYA
ANTRI DI JEPANG”.
Penulis menyadari bahwa karya tulis ini masih jauh dari kesempurnaan
karena kemampuan penulis yang masih terbatas. Tetapi, atas berkat dan rahmat
Tuhan Yang Maha Esa serta bantuan dari berbagai pihak, akhirnya penulis dapat
menyelesaikan kertas karya ini.
Maka dari itu, pada kesempatan ini penulis ingin menyampaikan rasa
terima kasih dan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada :
1. Bapak Dr. Budi Agustono, M.S. Selaku Dekan Fakultas Ilmu
Budaya Universitas Sumatera Utara.
2. Ibu Dr. Diah Syafitri Handayani, M.Litt. Selaku Ketua Jurusan
Bahasa Jepang Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara.
3. Bapak Drs, Nandi S., Selaku Dosen Pembimbing yang telah
banyak meluangkan waktu dan memberikan bimbingan dan
pengarahan sehingga penulis dapat menyelesaikan kertas karya ini.
4. Kepada seluruh Bapak dan Ibu Dosen dan Staf Pengajar Jurusan
Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara yang telah
i
Universitas Sumatera Utara
mendidik penulis selama menjadi mahasiswa di Jurusan Bahasa
Jepang.
5. Teristimewa kepada kedua orang tua saya Bapak Drs. Seti Gulo
dan Ibu Roslina Ambarita yang telah memberikan dukungan,
kekuatan, semangat, kepercayaan, pengorbanan, cinta dan kasih
yang amat mendalam khususnya dalam hal pendidikan, moril dan
materil penuh sehingga penulis dapat menyelesaikan program DIII
Bahasa Jepang.
6. Kepada semua teman-teman dan beberapa senior saya yang telah
banyak
membantu
dalam
penyelesaian
kertas
karya
ini.
Terimakasih atas dukungan dan semangat yang diberikan kepada
penulis selama ini.
7. Buat HINODE 2014 terimakasih selama 3 tahun kita telah
bersama-sama.
8. Dan untuk semua yang telah banyak membantu dan mendukung
selama ini yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu.
Akhir kata penulis ucapkan terimakasih. Semoga kertas karya ini dapat
berguna bagi kita di kemudian hari.
Medan,
2017
Penulis
Indah Permata Sari
NIM : 142203002
ii
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR .................................................................................................. i
DAFTAR ISI .............................................................................................................. iii
BAB I
BAB II
BAB III
BAB IV
PENDAHULUAN
1.1
Alasan Pemilihan Judul .................................................................. 1
1.2
Tujuan Penulisan ............................................................................ 3
1.3
Batasan Masalah ............................................................................. 3
1.4
Metode Penulisan ........................................................................... 4
GAMBARAN UMUM BUDAYA ANTRI DI JEPANG
2.1
Pengertian Budaya Antri ................................................................ 5
2.2
Sejarah Budaya Antri Di Jepang .................................................... 9
BUDAYA ANTRI DI JEPANG
3.1
Antri Saat Beli Tiket...................................................................... 13
3.2
Antri Di Stasiun Kereta ................................................................. 14
3.3
Antri Di Sebuah Restoran.............................................................. 16
KESIMPULAN DAN SARAN
4.1
Kesimpulan .................................................................................... 25
4.2
Saran .............................................................................................. 25
DAFTAR PUSTAKA
iii
Universitas Sumatera Utara