Konsep Keluarga Jepang
Abstrak
Kazoku merupakan kelompok keluarga yang dibentuk karena adanya
hubungan darah atau pernikahan sedangkan keluarga Ie merupakan kelompok
keluarga karena adanya hubungan darah dan hubungan kerja. Kazoku lebih luas
dibandingkan dengan Ie. Adanya hubungan kazoku karena adanya hubungan
pernikahan dan orang-orang yang tinggal dalam satu rumah saja.
Ie merupakan salah satu tradisional di masyarakat Jepang. Karena Ie
merupakan suatu wadah bagi masyarakat Jepang untuk menyelenggarakan
kehidupan. Ikatan Ie sangat perlu untuk kehidupan kita semua karena ikatan Ie
merupakan kekeluargaan yang akrab dimana rasa saling menghargai, selalu ada
yang diturunkan dari generasi ke generasi. Dari pembahasan di atas ikatan Ie
sangatlah berarti dalam kehidupan masyarakat Jepang dimana jika salah satu
generasi memiliki moral, tanggung jawab, dan saling menghargai antara yang satu
dengan yang lain, sehingga generasi selanjutnya akan memiliki moral yang tinggi.
Artinya sifat dari salah satu generasi akan terus bertumbuh bagi setiap
generasinya. Kita tahu family itu hanyalah hubungan darah saja.
Dalam keluarga Ie ini, derajat laki-laki dianggap jauh lebih tinggi
daripada wanita. Karena laki-laki merupakan tulang punggung dalam sebuah
keluarga dan seseorang yang memiliki derajat tertinggi dalam sebuah keluarga.
Keluarga ini harus kita terapkan dalam kehidupan kita. Supaya masyarakat kita
sejahtera dan keluarga Ie ini mengajarkan kita untuk berbagi dengan orang lain
dan keluarga Ie ini, sangatlah perlu dalam hidup kita karena kita bukan hanya
24
berkeluarga dengan saudara kita yang sedarah dengan kita tetapi juga kita
berkeluarga dengan lingkungan sekitar kita. Dalam keluarga Ie ini setiap harta
warisan peninggalan dari orang tua itu harus dilestarikan sebagai tanda hormat
kita kepada orang tua kita.
Dalam kelurga Ie ini dasar kehidupan orang Jepang dalam hal ini,
memiliki beberapa tujuan yaitu melestarikan myoji. Untuk itu lita dapat
mengambil hal yang baik dalam keluarga dengan lingkungan sekitar kita supaya
keluarga yang kita bina tetap akur tanpa ada masalah antara yang satu dengan
yang lain. Sistem Ie adalah kesinambungan keluarga. Artinya kesinambungan
keluarga
adalah
darah.
Dimana
hubungan
Ayah
dengan
anak
selalu
berkesinambungan selalu ada komunikasi antara ayah terhadap anak-anaknya.
Dalam masyarakat negara Jepang mereka memiliki simbol keluarga yaitu
(kamyou). Simbol ini dapat digunakan oleh keturunannya dari generasi
selanjutnya. Simbol ini sudah tradisi bagi masyarakat Jepang. Masyarakat Jepang
mempunyai pola pikir yang baik meski sistem Ie sudah dilarang tetapi cara
berfikir Ie tetap hidup dalam hubungan keluarga Ie. Dalam rumah Jepang dapat
dilihat adanya kamidana dengan demikian kelihatan terikat dengan kepercayaan Ie.
Kyomi menjelaskan bahwa sifat keagamaan Ie adalah kelompok yang
menyadari suatu sisi yang penting adalah perasaan senasib. Selain hubungan
kekeluargaan yang baik keluarga Ie juga merupakan sebuah lembaga keagamaan
dan memiliki simbol-simbol dalam hubungan keluarga. Dari pembahasan diatas
anggota keluarga Ie merupakan kelompok untuk menjalankan kehidupan.
25
Keluarga Ie tidak hanya kelurga yang mempunyai hubungan darah tetapi
juga anggota keluarga buukei seiin yang artinya anak laki-laki kedua dan ketiga
dan juga para pekerja dalam keluarga tersebut. Dalam hubungan Ie terdapat tugas
chaku seiin yang artinya menanggungjawapi pengeluaran dan pendapatan yang
adat dalam keluarga Ie.
26
要旨
家族は結婚とか地の環形ことがあるから形されている家族のグルー
プだけど、家は仕事の環形とか地の環形ことがあるから形されている家族
のグループである。家族は家よりもっと広いことである。家族の環形こと
があるの輪一つのうちに住んでいる人々と結婚の環形ことしかないから。
家は日本社会での伝統的なことの一つである。家は生活をしている
日本社会のために処の一つであるから。家の環形は私達の生活ことのため
に、本当に大切なことである。家の環形は月の世代から通られ、一緒に評
価して親しい家族のことであるから。前の調査から、家の環形は日本社会
の中で本当に大切なことである。一つの世代は他の世代に一緒に評価する
や道徳ことなどがあったら、次の世代はもっといい道徳のことがあると思
っている。その意味は一つの世代の特徴的は次の世代にだんだん増えてい
る。family は地の環形こと下ない、そのことは私達がわかることができる。
この家の中で、男性の現状は女性の現状よりもっといい仮定される。
男性は一つの家族の中で誰か一番言い現状があり、背骨になってしまうん。
この家は私たちの生活の中でしなきゃならない。私たちの社会は幸せの生
活になるためである。この家は私達の生活の中で本当に大切なことであり、
他の人に分担することは私達に教えてくれる。私達は家族の地の環形こと
からしか浸漬しているだけど、私達の回り環境の中で浸漬していると思っ
27
ている。この家の中で、両親に尊敬ことの記号用に両親の財産をまもらな
きゃならない。
この家の中で、日本人の生活ことの基礎である。このことの中で、
いくつかのいい影響があり、すなわち：苗字を守る。であるから、他の人
に
問題のこと内で、まだ親しい家族ことになるまもられているために、
私達の回り環境と家族の中でのいいことをとってやることができる。家の
組織は家族の次ことである。家族の次ことと言うのは地の環形ことである。
父と子供の環形ことは父とその子供にいつもいいコミュニケーションがあ
り、そのことは団団している。
日本社会の中、彼らは家族の記号がある、すなわち、か妙である。
この季語は日本社会のた目もう伝統的なことになってしまうん。家の書式
もう禁止されるだって、日本酒井はいい重いことの模様がある。しかし、
家の重いことの方法は家の環形ことの中でまだある。日本のうちで、神棚
が見えることができる。そのことは家の新尻ことと結んで見える。
きょみが伝えることは家の主教の徳朝敵なこと葉大切の横を意識し
ているごループが同じ運命を感じている。いい家族の環形のほかに、家葉
家族の環形ことで記号があり、主教のはいの一つである。前の地王者から、
家の家族院は生活をしてるためごループである。家は家族の地の環形こと
だけでわなくだけど、ぶ宇系成因の家族院はその家族の中で労働者とむし
28
ゅこだといわれている。家の環形ことの中で、着成因の諸語とがあり、家
の中である月給と振出ことを著者している。
29
Kazoku merupakan kelompok keluarga yang dibentuk karena adanya
hubungan darah atau pernikahan sedangkan keluarga Ie merupakan kelompok
keluarga karena adanya hubungan darah dan hubungan kerja. Kazoku lebih luas
dibandingkan dengan Ie. Adanya hubungan kazoku karena adanya hubungan
pernikahan dan orang-orang yang tinggal dalam satu rumah saja.
Ie merupakan salah satu tradisional di masyarakat Jepang. Karena Ie
merupakan suatu wadah bagi masyarakat Jepang untuk menyelenggarakan
kehidupan. Ikatan Ie sangat perlu untuk kehidupan kita semua karena ikatan Ie
merupakan kekeluargaan yang akrab dimana rasa saling menghargai, selalu ada
yang diturunkan dari generasi ke generasi. Dari pembahasan di atas ikatan Ie
sangatlah berarti dalam kehidupan masyarakat Jepang dimana jika salah satu
generasi memiliki moral, tanggung jawab, dan saling menghargai antara yang satu
dengan yang lain, sehingga generasi selanjutnya akan memiliki moral yang tinggi.
Artinya sifat dari salah satu generasi akan terus bertumbuh bagi setiap
generasinya. Kita tahu family itu hanyalah hubungan darah saja.
Dalam keluarga Ie ini, derajat laki-laki dianggap jauh lebih tinggi
daripada wanita. Karena laki-laki merupakan tulang punggung dalam sebuah
keluarga dan seseorang yang memiliki derajat tertinggi dalam sebuah keluarga.
Keluarga ini harus kita terapkan dalam kehidupan kita. Supaya masyarakat kita
sejahtera dan keluarga Ie ini mengajarkan kita untuk berbagi dengan orang lain
dan keluarga Ie ini, sangatlah perlu dalam hidup kita karena kita bukan hanya
24
berkeluarga dengan saudara kita yang sedarah dengan kita tetapi juga kita
berkeluarga dengan lingkungan sekitar kita. Dalam keluarga Ie ini setiap harta
warisan peninggalan dari orang tua itu harus dilestarikan sebagai tanda hormat
kita kepada orang tua kita.
Dalam kelurga Ie ini dasar kehidupan orang Jepang dalam hal ini,
memiliki beberapa tujuan yaitu melestarikan myoji. Untuk itu lita dapat
mengambil hal yang baik dalam keluarga dengan lingkungan sekitar kita supaya
keluarga yang kita bina tetap akur tanpa ada masalah antara yang satu dengan
yang lain. Sistem Ie adalah kesinambungan keluarga. Artinya kesinambungan
keluarga
adalah
darah.
Dimana
hubungan
Ayah
dengan
anak
selalu
berkesinambungan selalu ada komunikasi antara ayah terhadap anak-anaknya.
Dalam masyarakat negara Jepang mereka memiliki simbol keluarga yaitu
(kamyou). Simbol ini dapat digunakan oleh keturunannya dari generasi
selanjutnya. Simbol ini sudah tradisi bagi masyarakat Jepang. Masyarakat Jepang
mempunyai pola pikir yang baik meski sistem Ie sudah dilarang tetapi cara
berfikir Ie tetap hidup dalam hubungan keluarga Ie. Dalam rumah Jepang dapat
dilihat adanya kamidana dengan demikian kelihatan terikat dengan kepercayaan Ie.
Kyomi menjelaskan bahwa sifat keagamaan Ie adalah kelompok yang
menyadari suatu sisi yang penting adalah perasaan senasib. Selain hubungan
kekeluargaan yang baik keluarga Ie juga merupakan sebuah lembaga keagamaan
dan memiliki simbol-simbol dalam hubungan keluarga. Dari pembahasan diatas
anggota keluarga Ie merupakan kelompok untuk menjalankan kehidupan.
25
Keluarga Ie tidak hanya kelurga yang mempunyai hubungan darah tetapi
juga anggota keluarga buukei seiin yang artinya anak laki-laki kedua dan ketiga
dan juga para pekerja dalam keluarga tersebut. Dalam hubungan Ie terdapat tugas
chaku seiin yang artinya menanggungjawapi pengeluaran dan pendapatan yang
adat dalam keluarga Ie.
26
要旨
家族は結婚とか地の環形ことがあるから形されている家族のグルー
プだけど、家は仕事の環形とか地の環形ことがあるから形されている家族
のグループである。家族は家よりもっと広いことである。家族の環形こと
があるの輪一つのうちに住んでいる人々と結婚の環形ことしかないから。
家は日本社会での伝統的なことの一つである。家は生活をしている
日本社会のために処の一つであるから。家の環形は私達の生活ことのため
に、本当に大切なことである。家の環形は月の世代から通られ、一緒に評
価して親しい家族のことであるから。前の調査から、家の環形は日本社会
の中で本当に大切なことである。一つの世代は他の世代に一緒に評価する
や道徳ことなどがあったら、次の世代はもっといい道徳のことがあると思
っている。その意味は一つの世代の特徴的は次の世代にだんだん増えてい
る。family は地の環形こと下ない、そのことは私達がわかることができる。
この家の中で、男性の現状は女性の現状よりもっといい仮定される。
男性は一つの家族の中で誰か一番言い現状があり、背骨になってしまうん。
この家は私たちの生活の中でしなきゃならない。私たちの社会は幸せの生
活になるためである。この家は私達の生活の中で本当に大切なことであり、
他の人に分担することは私達に教えてくれる。私達は家族の地の環形こと
からしか浸漬しているだけど、私達の回り環境の中で浸漬していると思っ
27
ている。この家の中で、両親に尊敬ことの記号用に両親の財産をまもらな
きゃならない。
この家の中で、日本人の生活ことの基礎である。このことの中で、
いくつかのいい影響があり、すなわち：苗字を守る。であるから、他の人
に
問題のこと内で、まだ親しい家族ことになるまもられているために、
私達の回り環境と家族の中でのいいことをとってやることができる。家の
組織は家族の次ことである。家族の次ことと言うのは地の環形ことである。
父と子供の環形ことは父とその子供にいつもいいコミュニケーションがあ
り、そのことは団団している。
日本社会の中、彼らは家族の記号がある、すなわち、か妙である。
この季語は日本社会のた目もう伝統的なことになってしまうん。家の書式
もう禁止されるだって、日本酒井はいい重いことの模様がある。しかし、
家の重いことの方法は家の環形ことの中でまだある。日本のうちで、神棚
が見えることができる。そのことは家の新尻ことと結んで見える。
きょみが伝えることは家の主教の徳朝敵なこと葉大切の横を意識し
ているごループが同じ運命を感じている。いい家族の環形のほかに、家葉
家族の環形ことで記号があり、主教のはいの一つである。前の地王者から、
家の家族院は生活をしてるためごループである。家は家族の地の環形こと
だけでわなくだけど、ぶ宇系成因の家族院はその家族の中で労働者とむし
28
ゅこだといわれている。家の環形ことの中で、着成因の諸語とがあり、家
の中である月給と振出ことを著者している。
29