Mi Instan dan Perjanjian dagang.
Pikiran Rakyat
ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED
o
3
2
19
OPeb
20
OMar
21
OApr
o
Rebu
6
5
4
o
Selasa
7
8
OMei
W $ " ,m
9
@
22
OJun
• • • • • • •Z J iU ,.:tm :IW !U
o
Kamis
Jumat
.Sabtu
0
11
10
12
13
14
15
24
25
26
27
28
29
30
OJul
OAgs
OSep
.Okt
ONov
• • ~ ~ J i l W ." ........~ ! I A 'i W ) ;
Mi Instan dan Perjanjian DalJt ng
d a s a r k a n k a jia n ilm ia h .
Oleh HUALA'ADOLF
m e n s in y a lir , p e n a r ik a n m i in s ta n te r s e b u t a d a la h s e b a g a i
u p a y a T a iw a n m e lin d u n g i
in -
d u s tr i m i in s ta n d a la m n e g e r in y a . A la s a n b a h w a k a n d u n g a n
b a h a n p e n g a w e t b e r a d a d i a ta s
n o r m a l, m e n u r u t p e m e r in ta h ,
tid a k la h te p a t. K a d a r p e n g a w e t
n a tr iu m b e n z o a t d a la m m i in s ta n m a s ih a m a n d ik o n s u m s i.
Standar
O le h k a r e n a itu , p e n a r ik a n
m i in s ta n te r s e b u t le b ih b a n y a k
m engenai
keam anan
p e rb e d a a n
m akanan
s ta n d a r
a n ta r a
T a iw a n d a n I n d o n e s ia . T a iw a n
m e n e r a p k a n s ta n d a r k e s e h a ta n
y a n g tin g g i, s e d a n g k a n I n d o n e s ia m e n g g u n a k a n s ta n d a r y a n g
S y a r a t la in y a n g ju g a p e n tin g , s ta n d a r
n a s io n a l
yang
tin g g i itu tid a k a ta u b u k a n s e b a g a i a la t u n tu k m e n g h a la n g i
m a s u k n y a p r o d u k a s in g k e d a la m n e g e r in y a . T in d a k a n a ta u
k e b ija k a n
d a g a n g in i d ip a n d a n g s e b a g a i k e b ija k a n p e r d a g a n g a n y a n g tid a k s e h a t (fair)
a ta u r in ta n g a n
p e rd a g a n g a n
te r h a d a p p r o d u k im p o r .
S e la in itu , p e n e r a p a n s ta n d a r
y a n g tin g g i in i h a r u s d ib e r la k u k a n tid a k d is k r im in a tif . A r tin y a , k a la u p e m e r in ta h T a iw a n
m e n e r a p k a n s ta n d a r tin g g i u n tu k m i in s ta n d a r i I n d o n e s ia
m a k a s ta n d a r y a n g s a m a h a r u s
d ite r a p k a n s e c a r a k o n s is te n .
to k o d a n s u p e r m a r k e t
d i T a iw a n o le h B a d a n P e n g -
a m a n u n tu k d ik o n s u m s i.
P e n e r a p a n s ta n d a r m a k a n a n
P e r s y a r a ta n p e n e r a p a n s ta n d a r itu d ig a r is k a n d a la m d u a
p e r ja n jia n y a n g m e n ja d i la m p ir a n d a r i p e r ja n jia n w r o , y a itu P e r ja n jia n T B T ( T e c h n ic a l
a w a s O b a t d a n M a k a n a n T a iw a n m e n y ir a tk a n
s in y a l p e n tin g b a g i p r o d u s e n d a la m n e g e -
T a iw a n y a n g ja u h le b ih tin g g i
d a r i s ta n d a r in te m a s io n a l y a n g
B a r r ie r s to T r a d e A g r e e m e n t)
d a n P e r ja n jia n S P S ( A g r e e m e n t
d ite ta p k a n
m e n ta r iu s
o n th e A p p lic a tio n o f S a n ita r y
a n d P h y to s a n ita r y M e a s u r e s ) .
P e r ja n jia n T B T b e r la k u te r h a d a p s ta n d a r p r o d u k b a r a n g . S e -
ENARIKAN
m i in s ta n
p r o d u k s i I n d o n e s ia d a r i
P
r i m e n g e n a i s ta n d a r k e s e h a ta n
m a k a n a n y a n g a k a n d ik o n s u m si o ra n g b a n y a k .
A la s a n u ta m a T a iw a n m e n a r ik p r o d u k itu a d a la h k a r e n a k a d a r p e n g a w e t m a k a n a n d a la m
m i b e r a d a d i a ta s b a ta s n o r m a l.
P e n g a w e t y a n g b ia s a d ig u n a k a n
u n tu k p r o d u k k o s m e tik itu d id u g a m e m b a h a y a k a n k e s e h a ta n
p e n d u d u k y a n g m e n g o n s u m s in y a . T a iw a n m e la r a n g m a k a n a n
yang m engandung
pengaw et
n ip a g in d a n n a tr iu m b e n z o a t
b e r e d a r d i n e g e r i itu .
N a m u n d i m a ta p e m e r in ta h ,
m o tif p e n a r ik a n
agak
b e rb e d a .
m i in s ta n itu
P e m e r in ta h
le b ih r e n d a h d a r i s ta n d a r b a ta s
b a d a n C o d e x A liC o m m is s io n
(C o -
d e x ) a d a b e n a r n y a . P e r ta m a ,
T a iw a n b u k a n a n g g o ta C o d e x .
A r tin y a , T a iw a n tid a k te r ik a t
d e n g a n s ta n d a r k e s e h a ta n m a k a n a n y a n g d ik e lu a r k a n C o d e x .
K e d u a , m e n u ru t h u k u m p e rd a g a n g a n in te m a s io n a l, s u a tu
n e g a r a m e m a n g h a n y a d is a r a n k a n u n tu k m e n e r a p k a n s ta n d a r
y a n g b e r la k u
in te m a s io n a l.
m e n ta r a P e r ja n jia n S P S m e n g a tu r s ta n d a r k e s e h a ta n p r o d u k
( te r m a s u k m a k a n a n ) te r u ta m a
yang m engganggu
a ta u m e n g -
a n c a m k e s e h a ta n m a n u s ia , h e w a n , a ta u ta n a m a n .
I n d o n e s ia d a n T a iw a n te r ik a t
o le h k e d u a p e r ja n jia n in i. B a ik
A k a n te ta p i, k a la u n e g a r a m a u
I n d o n e s ia y a n g m e n ja d i a n g g o -
m e n e r a p k a n s ta n d a r n a s io n a l
y a n g le b ih tin g g i d a r i s ta n d a r
in te r n a s io n a l,
k e b ija k a n
in i
s a h - s a h s a ja . D e n g a n s y a r a t,
s ta n d a r tin g g i n a s io n a l itu h a r u s tr a n s p a r a n d a n d ib u a t b e r -
ta w r o ta h u n 1 9 9 5 m a u p u n
T a iw a n y a n g m a s u k a n g g o ta
w r o ta h u n 2 0 0 2 .
--------------~~--'-
Kliping
Humas Unpad 2010
S e b a g a i a n g g o ta P e r ja n jia n
S P S , T a iw a n te r ik a t o le h p e r s y a r a ta n
u n tu k
m e n e ra p k a n
s ta n d a r
y a n g a k a n d ite ra p k a n -
n y a . S e m e n ta ra
sebagai peng-
e k s p o r, In d o n e s ia
tu h i a tu ra n
m akanan
w a jib m e m a -
s ta n d a r
k e s e h a ta n
y a n g te la h d ite ta p k a n
T a iw a n .
D a la m h a l p e n a rik a n
la ra n g a n
p e re d a ra n
In d o n e s ia
dan pe-
m i in s ta n
d i T a iw a n , p e rs o a l-
a n n y a b u k a n la g i a n ta ra
pem e-
T a iw a n d a n p e ru s a h a a n
m i d a ri In d o n e s ia .
dah
m enyangkut
la ra n g a n
K a re n a
su-
k e p e n tin g a n
m e n c a ri
s ta n d a r
b a g i n a s ib p e ru s a -
in te rn a s io n a l
te rs e b u t,
bagi
m e lin d u n g i
badan
k e s e h a ta n
m e rin ta h
m i in s ta n
apa
yang sam a.
la m e m a s tik a n
p a n s ta n d a r
sebut dengan
m encakup
b e rd a sa rk a n
p e m e rin ta h
p e rja n jia n
SPS
k o n s u lta s i.
in i, p e m e rin ta h
p e n je la s a n
T a iw a n m e n a rik
s ta n te rs e b u t.
dan
k e b ija k a n
p ro d u k
m i in -
P e m e rin ta h
lu y a k in p u la te rh a d a p
d ig u n a k a n
. ilm ia h
k a jia n
yang
p e r-
s ta n d a r
p e m e rin ta h
T a iw a n a d a la h tra n s p a ra n ,
d a sa rk a n
b e r-
a ta u ru m u s a n
te la h
s ta n d a r
Jepang
K o re a , a ta u
y a n g m a s u k k e T a iw a n
d is k rim in a tif
d e n g a n s ta n yang
tin g g i
s e c a ra tid a k
te rh a d a p
p ro d u k
m i in s ta n y a n g d ib u a t d i d a la m
T a iw a n .
s ta n d a r
U ji p e n e ra p a n
in i s e c a ra tid a k d is k ri-
m in a tif a k a n m e m b e ri ja rn in a n
bahw a
p e n e ra p a n
m ang bukan
te rh a d a p
s ta n d a r
p e rd a g a n g a n .
A p a b ila d u a p e n g u jia n
b u t p o s itif, p ro d u s e n
d a ri In d o n e s ia
m e n a a ti
h a ru s
m akanan
itu .
dua peng-
d i a ta s n e g a tif a ta u tid a k
b e n a r,
m in ta
te rs e -
m i in s ta n
m em ang
s ta n d a r
A k a n te ta p i, a p a b ila
u jia n
m e-
s e b a g a i rin ta n g a n
p e m e rin ta h
T a iw a n
h a ru s
m em buka
m ek e rn -
b a li k e ra n im p o r m i in s ta n p e rusahaan
d a ri In d o n e s ia
te rs e -
b u t.* * *
d ite ta p k a n
s e b e lu m n y a .
K a re n a
p o r d a ri T h a ila n d ,
n e g e ri
ta h a p
ju g a k e p a d a p ro d u k
n e g a ra k e tig a . M is a ln y a , m i im -
K e tig a , s ta n d a r
m e n g o n s u lta s ik a n
m e m in ta
p e n e ra -
itu tid a k d is k rim i-
itu ju g a d ite ra p k a n
d u lu m e la k s a n a -
D a la m ta h a p
p e rlu p u -
bahw a
u ta m a
yang dapat pe-
SPS,
yang
s ta n d a r
K e d u a , p e m e rin ta h
d i lu a r
m e m b e ri
b e rik a n
w a jib te rle b ih
te r-
n a s io n a l m e re k a tid a k m e n a rik
dar yang sam a.
p e ru sa h a a n
d u a h a l. P e rta m a ,
P e rja n jia n
sebab
d ia B a ru , M a la y s ia , a ta u S in g a -
ju g a d ip e rla k u k a n
te rs e b u t.
P e rlin d u n g a n
yang
y a n g tin g g i
p u ra y a n g m e n e ra p k a n
w a rg a n y a
d a la m
te rh a d a p
m i in s ta n
dan
te rh a d a p
n y a ta n e g a ra la in s e p e rti S e la n -
In d o n e s ia
hukum nya
p e m e rin ta h
b a n tu a n
ada
hukum
n e g e ri. D i s in ila h p e ra n
p e rlu
a la s a n
n a tif. A d a d u a b e n tu k y a n g p e r-
m i in s ta n
u n tu k
ta h u
ilm ia h
lu d iu ji. S a tu , b a h w a s ta n d a r itu
k e w a jib a n b e rd a s a rk a n
kan
p e rlu
p e m b e n a ra n
d ite ra p k a n
T e ru ta m a
tin g g i
ra n a h n y a
ta h .
haan
le b ih
a n ta rp e m e rin -
im p o r,
m e n ja d i u ru s a n
a ta u
m akanan
d a ri s ta n d a r C o d e x , p e m e rin ta h
itu . H a l in i p e n tin g
Konsultasi
rin ta h
ngenai
T a iw a n
m e-
Penulis, dosen FH Universitas Padjadjaran Bandung.
ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED
o
3
2
19
OPeb
20
OMar
21
OApr
o
Rebu
6
5
4
o
Selasa
7
8
OMei
W $ " ,m
9
@
22
OJun
• • • • • • •Z J iU ,.:tm :IW !U
o
Kamis
Jumat
.Sabtu
0
11
10
12
13
14
15
24
25
26
27
28
29
30
OJul
OAgs
OSep
.Okt
ONov
• • ~ ~ J i l W ." ........~ ! I A 'i W ) ;
Mi Instan dan Perjanjian DalJt ng
d a s a r k a n k a jia n ilm ia h .
Oleh HUALA'ADOLF
m e n s in y a lir , p e n a r ik a n m i in s ta n te r s e b u t a d a la h s e b a g a i
u p a y a T a iw a n m e lin d u n g i
in -
d u s tr i m i in s ta n d a la m n e g e r in y a . A la s a n b a h w a k a n d u n g a n
b a h a n p e n g a w e t b e r a d a d i a ta s
n o r m a l, m e n u r u t p e m e r in ta h ,
tid a k la h te p a t. K a d a r p e n g a w e t
n a tr iu m b e n z o a t d a la m m i in s ta n m a s ih a m a n d ik o n s u m s i.
Standar
O le h k a r e n a itu , p e n a r ik a n
m i in s ta n te r s e b u t le b ih b a n y a k
m engenai
keam anan
p e rb e d a a n
m akanan
s ta n d a r
a n ta r a
T a iw a n d a n I n d o n e s ia . T a iw a n
m e n e r a p k a n s ta n d a r k e s e h a ta n
y a n g tin g g i, s e d a n g k a n I n d o n e s ia m e n g g u n a k a n s ta n d a r y a n g
S y a r a t la in y a n g ju g a p e n tin g , s ta n d a r
n a s io n a l
yang
tin g g i itu tid a k a ta u b u k a n s e b a g a i a la t u n tu k m e n g h a la n g i
m a s u k n y a p r o d u k a s in g k e d a la m n e g e r in y a . T in d a k a n a ta u
k e b ija k a n
d a g a n g in i d ip a n d a n g s e b a g a i k e b ija k a n p e r d a g a n g a n y a n g tid a k s e h a t (fair)
a ta u r in ta n g a n
p e rd a g a n g a n
te r h a d a p p r o d u k im p o r .
S e la in itu , p e n e r a p a n s ta n d a r
y a n g tin g g i in i h a r u s d ib e r la k u k a n tid a k d is k r im in a tif . A r tin y a , k a la u p e m e r in ta h T a iw a n
m e n e r a p k a n s ta n d a r tin g g i u n tu k m i in s ta n d a r i I n d o n e s ia
m a k a s ta n d a r y a n g s a m a h a r u s
d ite r a p k a n s e c a r a k o n s is te n .
to k o d a n s u p e r m a r k e t
d i T a iw a n o le h B a d a n P e n g -
a m a n u n tu k d ik o n s u m s i.
P e n e r a p a n s ta n d a r m a k a n a n
P e r s y a r a ta n p e n e r a p a n s ta n d a r itu d ig a r is k a n d a la m d u a
p e r ja n jia n y a n g m e n ja d i la m p ir a n d a r i p e r ja n jia n w r o , y a itu P e r ja n jia n T B T ( T e c h n ic a l
a w a s O b a t d a n M a k a n a n T a iw a n m e n y ir a tk a n
s in y a l p e n tin g b a g i p r o d u s e n d a la m n e g e -
T a iw a n y a n g ja u h le b ih tin g g i
d a r i s ta n d a r in te m a s io n a l y a n g
B a r r ie r s to T r a d e A g r e e m e n t)
d a n P e r ja n jia n S P S ( A g r e e m e n t
d ite ta p k a n
m e n ta r iu s
o n th e A p p lic a tio n o f S a n ita r y
a n d P h y to s a n ita r y M e a s u r e s ) .
P e r ja n jia n T B T b e r la k u te r h a d a p s ta n d a r p r o d u k b a r a n g . S e -
ENARIKAN
m i in s ta n
p r o d u k s i I n d o n e s ia d a r i
P
r i m e n g e n a i s ta n d a r k e s e h a ta n
m a k a n a n y a n g a k a n d ik o n s u m si o ra n g b a n y a k .
A la s a n u ta m a T a iw a n m e n a r ik p r o d u k itu a d a la h k a r e n a k a d a r p e n g a w e t m a k a n a n d a la m
m i b e r a d a d i a ta s b a ta s n o r m a l.
P e n g a w e t y a n g b ia s a d ig u n a k a n
u n tu k p r o d u k k o s m e tik itu d id u g a m e m b a h a y a k a n k e s e h a ta n
p e n d u d u k y a n g m e n g o n s u m s in y a . T a iw a n m e la r a n g m a k a n a n
yang m engandung
pengaw et
n ip a g in d a n n a tr iu m b e n z o a t
b e r e d a r d i n e g e r i itu .
N a m u n d i m a ta p e m e r in ta h ,
m o tif p e n a r ik a n
agak
b e rb e d a .
m i in s ta n itu
P e m e r in ta h
le b ih r e n d a h d a r i s ta n d a r b a ta s
b a d a n C o d e x A liC o m m is s io n
(C o -
d e x ) a d a b e n a r n y a . P e r ta m a ,
T a iw a n b u k a n a n g g o ta C o d e x .
A r tin y a , T a iw a n tid a k te r ik a t
d e n g a n s ta n d a r k e s e h a ta n m a k a n a n y a n g d ik e lu a r k a n C o d e x .
K e d u a , m e n u ru t h u k u m p e rd a g a n g a n in te m a s io n a l, s u a tu
n e g a r a m e m a n g h a n y a d is a r a n k a n u n tu k m e n e r a p k a n s ta n d a r
y a n g b e r la k u
in te m a s io n a l.
m e n ta r a P e r ja n jia n S P S m e n g a tu r s ta n d a r k e s e h a ta n p r o d u k
( te r m a s u k m a k a n a n ) te r u ta m a
yang m engganggu
a ta u m e n g -
a n c a m k e s e h a ta n m a n u s ia , h e w a n , a ta u ta n a m a n .
I n d o n e s ia d a n T a iw a n te r ik a t
o le h k e d u a p e r ja n jia n in i. B a ik
A k a n te ta p i, k a la u n e g a r a m a u
I n d o n e s ia y a n g m e n ja d i a n g g o -
m e n e r a p k a n s ta n d a r n a s io n a l
y a n g le b ih tin g g i d a r i s ta n d a r
in te r n a s io n a l,
k e b ija k a n
in i
s a h - s a h s a ja . D e n g a n s y a r a t,
s ta n d a r tin g g i n a s io n a l itu h a r u s tr a n s p a r a n d a n d ib u a t b e r -
ta w r o ta h u n 1 9 9 5 m a u p u n
T a iw a n y a n g m a s u k a n g g o ta
w r o ta h u n 2 0 0 2 .
--------------~~--'-
Kliping
Humas Unpad 2010
S e b a g a i a n g g o ta P e r ja n jia n
S P S , T a iw a n te r ik a t o le h p e r s y a r a ta n
u n tu k
m e n e ra p k a n
s ta n d a r
y a n g a k a n d ite ra p k a n -
n y a . S e m e n ta ra
sebagai peng-
e k s p o r, In d o n e s ia
tu h i a tu ra n
m akanan
w a jib m e m a -
s ta n d a r
k e s e h a ta n
y a n g te la h d ite ta p k a n
T a iw a n .
D a la m h a l p e n a rik a n
la ra n g a n
p e re d a ra n
In d o n e s ia
dan pe-
m i in s ta n
d i T a iw a n , p e rs o a l-
a n n y a b u k a n la g i a n ta ra
pem e-
T a iw a n d a n p e ru s a h a a n
m i d a ri In d o n e s ia .
dah
m enyangkut
la ra n g a n
K a re n a
su-
k e p e n tin g a n
m e n c a ri
s ta n d a r
b a g i n a s ib p e ru s a -
in te rn a s io n a l
te rs e b u t,
bagi
m e lin d u n g i
badan
k e s e h a ta n
m e rin ta h
m i in s ta n
apa
yang sam a.
la m e m a s tik a n
p a n s ta n d a r
sebut dengan
m encakup
b e rd a sa rk a n
p e m e rin ta h
p e rja n jia n
SPS
k o n s u lta s i.
in i, p e m e rin ta h
p e n je la s a n
T a iw a n m e n a rik
s ta n te rs e b u t.
dan
k e b ija k a n
p ro d u k
m i in -
P e m e rin ta h
lu y a k in p u la te rh a d a p
d ig u n a k a n
. ilm ia h
k a jia n
yang
p e r-
s ta n d a r
p e m e rin ta h
T a iw a n a d a la h tra n s p a ra n ,
d a sa rk a n
b e r-
a ta u ru m u s a n
te la h
s ta n d a r
Jepang
K o re a , a ta u
y a n g m a s u k k e T a iw a n
d is k rim in a tif
d e n g a n s ta n yang
tin g g i
s e c a ra tid a k
te rh a d a p
p ro d u k
m i in s ta n y a n g d ib u a t d i d a la m
T a iw a n .
s ta n d a r
U ji p e n e ra p a n
in i s e c a ra tid a k d is k ri-
m in a tif a k a n m e m b e ri ja rn in a n
bahw a
p e n e ra p a n
m ang bukan
te rh a d a p
s ta n d a r
p e rd a g a n g a n .
A p a b ila d u a p e n g u jia n
b u t p o s itif, p ro d u s e n
d a ri In d o n e s ia
m e n a a ti
h a ru s
m akanan
itu .
dua peng-
d i a ta s n e g a tif a ta u tid a k
b e n a r,
m in ta
te rs e -
m i in s ta n
m em ang
s ta n d a r
A k a n te ta p i, a p a b ila
u jia n
m e-
s e b a g a i rin ta n g a n
p e m e rin ta h
T a iw a n
h a ru s
m em buka
m ek e rn -
b a li k e ra n im p o r m i in s ta n p e rusahaan
d a ri In d o n e s ia
te rs e -
b u t.* * *
d ite ta p k a n
s e b e lu m n y a .
K a re n a
p o r d a ri T h a ila n d ,
n e g e ri
ta h a p
ju g a k e p a d a p ro d u k
n e g a ra k e tig a . M is a ln y a , m i im -
K e tig a , s ta n d a r
m e n g o n s u lta s ik a n
m e m in ta
p e n e ra -
itu tid a k d is k rim i-
itu ju g a d ite ra p k a n
d u lu m e la k s a n a -
D a la m ta h a p
p e rlu p u -
bahw a
u ta m a
yang dapat pe-
SPS,
yang
s ta n d a r
K e d u a , p e m e rin ta h
d i lu a r
m e m b e ri
b e rik a n
w a jib te rle b ih
te r-
n a s io n a l m e re k a tid a k m e n a rik
dar yang sam a.
p e ru sa h a a n
d u a h a l. P e rta m a ,
P e rja n jia n
sebab
d ia B a ru , M a la y s ia , a ta u S in g a -
ju g a d ip e rla k u k a n
te rs e b u t.
P e rlin d u n g a n
yang
y a n g tin g g i
p u ra y a n g m e n e ra p k a n
w a rg a n y a
d a la m
te rh a d a p
m i in s ta n
dan
te rh a d a p
n y a ta n e g a ra la in s e p e rti S e la n -
In d o n e s ia
hukum nya
p e m e rin ta h
b a n tu a n
ada
hukum
n e g e ri. D i s in ila h p e ra n
p e rlu
a la s a n
n a tif. A d a d u a b e n tu k y a n g p e r-
m i in s ta n
u n tu k
ta h u
ilm ia h
lu d iu ji. S a tu , b a h w a s ta n d a r itu
k e w a jib a n b e rd a s a rk a n
kan
p e rlu
p e m b e n a ra n
d ite ra p k a n
T e ru ta m a
tin g g i
ra n a h n y a
ta h .
haan
le b ih
a n ta rp e m e rin -
im p o r,
m e n ja d i u ru s a n
a ta u
m akanan
d a ri s ta n d a r C o d e x , p e m e rin ta h
itu . H a l in i p e n tin g
Konsultasi
rin ta h
ngenai
T a iw a n
m e-
Penulis, dosen FH Universitas Padjadjaran Bandung.