Buku Panduan Kesehatan Untuk WARIA
BUKV IN! MERVPAKAN SALAH SATV
SUMBER NASEHAT BERHARGA UNTUK
KOMUNITAS WARI'" GUNA MENJALAN!
HIDVP YANG LEBtH SEHAT.
"BoIIWlk ,lilli'SャューiHセャョ」「
bI'lhll'(j IlIra k. >IIlUJriras
waria, t"kll, (llkl ャHL|ョゥFセ
IkllgCII"akr lalri kCmlNl1
mill/ b'flV mIl': benlall/kIII da" ュHャj。iセ cュ
pakalfflJ
pcrtmpt;WI. Plllialial, hukan Scprr1llfu karwl/{J{IIIYIJ.
HiraodalaJ,wamla NイォhセGッイャ
alClII ,JaliJl/l l$'llab
Ji lIQ('CIm luta 1111. kita Itvil, SOltllrg mOl'\'C'/.ollf din
kifa ィ。ャオsuセォサ
wl1ria.l\ifa mrllUllki "klltl/at
do" Jndllp)'(lIIgsallgtJl /m-bc,1a Iklrgall セカNャ|。BLゥ
uIIIsaf ISlrmew(/, chin wk ada SiQJi, _ .....
LNlゥセ
V"""
/!d"4
.. IA""'/I{""
.. " ..
f'''/I"f
...."l'•• セ B
セB
•• ",",,,..
.." /!""4 .""....
",... セ ,If"" ,ill{"..
'" .."
" {. ,I".. "A
..
e- .... -;;?
B]\M セLN
• • , ; .. lO-i:ii,,'"
セN
3
i r+it "'''
セQャ xセZᆪ ᆬ
セBM_ fイゥェ[Zセ
..
0.
セ⦅・M
3
B⦅G Gc G セU⦅G G] GPS
ZBGセQャNSᆬイゥ
SGセAゥZイQ セNLMB
g g
e セ [('
".i:'" [ Mセ
,",
ゥANLB ャゥNLAャ\ZセNL L AM
セ[iAャ
セS [ ・M[\ゥALQャセS
;0;
ゥャセ
.i 0'"
. 'i ,.. セ
A ャGセN [ L M
ggo1P ftnlisa セGN|。i Gセnョ・ュ
»n1P"\l
PI' KB juga lid•• moog.Mung ant, Nイ^、ヲcAァNョLセj {Zーi j\b
merup:olkan
UnI"" membersirhn
Kebllnyakan d.rl
,Ita tlahk.n , ...I.han bentu, Bahk.n Ma .0Ud.,a.. udara kita V.ng meninggal di.l. . meja op&Iali ,.ng 1k1.k l'IIgienia.
セ
-
NセL
セ
_ _, _ .....i ... oo(
11;jinI«In ""10m
hal melo,u,,"n per>" Nョゥュッャ・セ
Mell.'b;oh penio menja.; ......
" ". , "-'!!!:o>"t:>
:> i[l
:i' セゥcRBGャ
,g
!
3セ
.ill
>a.ii:;'3i:-35
[Z
iii
AセゥセBゥセ
, ... N Lセ
il'
_
C
.."
セML⦅NF
[セBャMァAo
r ..
セG ゥ B
I
,,----"_.5---"3_
Jtl
.
セ
"
1'1
セA
HIV dan Pcnyakit. Mcnular Sebual (IMS)
waria t:.r.do e,.rti bahwa
kita ゥォャュセ
ri$iko [ァイセ
arpapar IMS, HIli d.n AIDS, Huil w",ey
kuehatan jug. ュセ エjャ\。ョ
b;lhw. エセャNィ
bony.k d.'i kila y.ng HIli
PO$itf, ョN。エ ケョセk
ini buIe'.rja wOOg.'
sek$. Kila memiila.. jago (1" [Oセ
J LBセ
セ
f ••I
I,... セ ,.I/"'"ft,....
E
,/j".. ,l;"
..1
" .... "
.«_
' iayo""" i\m・ エ。セ
dl rna•• ialu. Tapl tatu...'UIly' ca .. ...,tuk IMr1?"l"nul'pakah "amu
atlu pa.. ngarwnu IM!'9d"P I-IlV ad>lah dengan rnelai yang ha,,,, 「。セ イ
S.hkan seka,ang.•udah ada
T...t untuk rnengetahul.l8tus HIV yar>g ''''', memerlu"an darah dan
ィ。Nャ ョセ
dapa' doketahlll dalom ,.akboo ..,kltar 20 m...,1t Setiap kゥョャセ
セ。B^Q
mem,I,1 ョ。セi
Test I-IlV postl memillJ konMklr yang ak."
membar'lllJ ,,"mu menanggulangi dan rnengurangl re."", HIV dan ne ....
"",nth, ..,k.uaIlalnnya. ,,"mu erlnt.'.,ol Bo,m ••• m ollot f.IIV
m.mpeif19allJli1 ""noon d_n BNイュ。」セュ
」セイ L
iセ、ゥ
k.mu ョセイオウ
boortanYJ poda doMer 1''''' m.miliki ー・ョァ。ャセュ ョ
alas ma»lon ini.
セ。Lョ b
taman-l.man waria ,a"" manlngoal ,arena m.reka
m.ngIali Iogi ,e klint;
\ersebut Kilo ュセiN
urnu, ュGhャ\[。セ
blontu.n medi. !>ah .... n urnu.
mu.loh be• ., ....... I;pun dik.,enakan bOQ.,m."".ita er.....1、セイゥ
umu. I.pi.,n ュ L N カ 。 イ セ
ootan te..
ョセ、
rna .....n
......h.tan Bゥョ ケセ
Kit> juga ォZセキョァ
rIIl
dehO"n 'Mlko vono dlN""o", K.('>UIu.....n j ォ。、セ
pe,nah
me,... ny.man. Kesempallln pe_n dan peke'jaan kIlO _ " ,
Pe,m"•• lahan kesenatan klla ditemehlon dan mengiOdopsi
h:t.....
--
""Il''''
.no'.
I
DUKUNGAN SOSIAL DAN
,PEMBERDAYAAN
p.,,,,,rlm •• n 'Mlal dlO",.1I MngM pene,,,,,.. n dlrl ..,ndl,1. dan
berl.embarg menuju ponerma.n oosial Kilo perlu ..."" merv;tolmali
dill ..,rldi,1 dan komunlt" kf3. KItIl
l>e,,,,oha
me""a,,"1
Kila per.. ュ・イ\jョャセ
tem>'O\ yong set;ira
..
wI" .........
セ N エッ
⦅BGLセQ
.-S
,rl
::=
Ma 1\0,,1" mtIrjoga m; don bertanggung jowab ota. ke.el\olan
dan ke...jotlte'a.n kornunila. kila ... I>ingga k"",unto. kilo bios menjod;
セ[N エ・ャ
ooIi-d dan kuat,
セ
-
,
lin
iNHDUKUNGI
eStat>:1a' oT セエ。c
eYrie Wo'kl
aM PrOT...セ「BL Q
pLッイエ・セj Nョ。ャ
Guidehne. 10/ CI",,,iantl
aウセャN ゥッョ
I'" T,ansgende, He•• rI.
I"" rwPATH}: Stand.,. 01 Car., 6th Vertion. ",.,,,,,.polis,
MN.V&>.
t"CIp'l/WpothNイwョGB⦅N ^ZwセオーGiA q
elm
4l>Nato:>rlal He.1Itl seN". , Gui IntIornatlO"" I Ur'lIOO Ago _ se,uolti Transmittedl rtedlOn (lUsn)
A.III Paefk; Bra"'h: Clnical Gu.o.IIne".Jor .em.1 ""alh cate
of Menwho sex wth Men (November 20061
tap.lIO&,ok>Qyula""el",a.o Bセ bagilll pahI, セQャiヲ ォQャ QB
ー。セ
din It>Ilga! Hォ。ャセ
namun memiliki
pwasaan sebans
6uku inl diad. pt •• ; dar; buku dengan judul
"TR"NSGENDER HEALTH 11"'''108001(" yang
dhl'rlbangUn olt'h J..-Ingan ol.F'NSW·APTN IAsia pteilk;
ョNョセ
No!wOll
SUMBER NASEHAT BERHARGA UNTUK
KOMUNITAS WARI'" GUNA MENJALAN!
HIDVP YANG LEBtH SEHAT.
"BoIIWlk ,lilli'SャューiHセャョ」「
bI'lhll'(j IlIra k. >IIlUJriras
waria, t"kll, (llkl ャHL|ョゥFセ
IkllgCII"akr lalri kCmlNl1
mill/ b'flV mIl': benlall/kIII da" ュHャj。iセ cュ
pakalfflJ
pcrtmpt;WI. Plllialial, hukan Scprr1llfu karwl/{J{IIIYIJ.
HiraodalaJ,wamla NイォhセGッイャ
alClII ,JaliJl/l l$'llab
Ji lIQ('CIm luta 1111. kita Itvil, SOltllrg mOl'\'C'/.ollf din
kifa ィ。ャオsuセォサ
wl1ria.l\ifa mrllUllki "klltl/at
do" Jndllp)'(lIIgsallgtJl /m-bc,1a Iklrgall セカNャ|。BLゥ
uIIIsaf ISlrmew(/, chin wk ada SiQJi, _ .....
LNlゥセ
V"""
/!d"4
.. IA""'/I{""
.. " ..
f'''/I"f
...."l'•• セ B
セB
•• ",",,,..
.." /!""4 .""....
",... セ ,If"" ,ill{"..
'" .."
" {. ,I".. "A
..
e- .... -;;?
B]\M セLN
• • , ; .. lO-i:ii,,'"
セN
3
i r+it "'''
セQャ xセZᆪ ᆬ
セBM_ fイゥェ[Zセ
..
0.
セ⦅・M
3
B⦅G Gc G セU⦅G G] GPS
ZBGセQャNSᆬイゥ
SGセAゥZイQ セNLMB
g g
e セ [('
".i:'" [ Mセ
,",
ゥANLB ャゥNLAャ\ZセNL L AM
セ[iAャ
セS [ ・M[\ゥALQャセS
;0;
ゥャセ
.i 0'"
. 'i ,.. セ
A ャGセN [ L M
ggo1P ftnlisa セGN|。i Gセnョ・ュ
»n1P"\l
PI' KB juga lid•• moog.Mung ant, Nイ^、ヲcAァNョLセj {Zーi j\b
merup:olkan
UnI"" membersirhn
Kebllnyakan d.rl
,Ita tlahk.n , ...I.han bentu, Bahk.n Ma .0Ud.,a.. udara kita V.ng meninggal di.l. . meja op&Iali ,.ng 1k1.k l'IIgienia.
セ
-
NセL
セ
_ _, _ .....i ... oo(
11;jinI«In ""10m
hal melo,u,,"n per>" Nョゥュッャ・セ
Mell.'b;oh penio menja.; ......
" ". , "-'!!!:o>"t:>
:> i[l
:i' セゥcRBGャ
,g
!
3セ
.ill
>a.ii:;'3i:-35
[Z
iii
AセゥセBゥセ
, ... N Lセ
il'
_
C
.."
セML⦅NF
[セBャMァAo
r ..
セG ゥ B
I
,,----"_.5---"3_
Jtl
.
セ
"
1'1
セA
HIV dan Pcnyakit. Mcnular Sebual (IMS)
waria t:.r.do e,.rti bahwa
kita ゥォャュセ
ri$iko [ァイセ
arpapar IMS, HIli d.n AIDS, Huil w",ey
kuehatan jug. ュセ エjャ\。ョ
b;lhw. エセャNィ
bony.k d.'i kila y.ng HIli
PO$itf, ョN。エ ケョセk
ini buIe'.rja wOOg.'
sek$. Kila memiila.. jago (1" [Oセ
J LBセ
セ
f ••I
I,... セ ,.I/"'"ft,....
E
,/j".. ,l;"
..1
" .... "
.«_
' iayo""" i\m・ エ。セ
dl rna•• ialu. Tapl tatu...'UIly' ca .. ...,tuk IMr1?"l"nul'pakah "amu
atlu pa.. ngarwnu IM!'9d"P I-IlV ad>lah dengan rnelai yang ha,,,, 「。セ イ
S.hkan seka,ang.•udah ada
T...t untuk rnengetahul.l8tus HIV yar>g ''''', memerlu"an darah dan
ィ。Nャ ョセ
dapa' doketahlll dalom ,.akboo ..,kltar 20 m...,1t Setiap kゥョャセ
セ。B^Q
mem,I,1 ョ。セi
Test I-IlV postl memillJ konMklr yang ak."
membar'lllJ ,,"mu menanggulangi dan rnengurangl re."", HIV dan ne ....
"",nth, ..,k.uaIlalnnya. ,,"mu erlnt.'.,ol Bo,m ••• m ollot f.IIV
m.mpeif19allJli1 ""noon d_n BNイュ。」セュ
」セイ L
iセ、ゥ
k.mu ョセイオウ
boortanYJ poda doMer 1''''' m.miliki ー・ョァ。ャセュ ョ
alas ma»lon ini.
セ。Lョ b
taman-l.man waria ,a"" manlngoal ,arena m.reka
m.ngIali Iogi ,e klint;
\ersebut Kilo ュセiN
urnu, ュGhャ\[。セ
blontu.n medi. !>ah .... n urnu.
mu.loh be• ., ....... I;pun dik.,enakan bOQ.,m."".ita er.....1、セイゥ
umu. I.pi.,n ュ L N カ 。 イ セ
ootan te..
ョセ、
rna .....n
......h.tan Bゥョ ケセ
Kit> juga ォZセキョァ
rIIl
dehO"n 'Mlko vono dlN""o", K.('>UIu.....n j ォ。、セ
pe,nah
me,... ny.man. Kesempallln pe_n dan peke'jaan kIlO _ " ,
Pe,m"•• lahan kesenatan klla ditemehlon dan mengiOdopsi
h:t.....
--
""Il''''
.no'.
I
DUKUNGAN SOSIAL DAN
,PEMBERDAYAAN
p.,,,,,rlm •• n 'Mlal dlO",.1I MngM pene,,,,,.. n dlrl ..,ndl,1. dan
berl.embarg menuju ponerma.n oosial Kilo perlu ..."" merv;tolmali
dill ..,rldi,1 dan komunlt" kf3. KItIl
l>e,,,,oha
me""a,,"1
Kila per.. ュ・イ\jョャセ
tem>'O\ yong set;ira
..
wI" .........
セ N エッ
⦅BGLセQ
.-S
,rl
::=
Ma 1\0,,1" mtIrjoga m; don bertanggung jowab ota. ke.el\olan
dan ke...jotlte'a.n kornunila. kila ... I>ingga k"",unto. kilo bios menjod;
セ[N エ・ャ
ooIi-d dan kuat,
セ
-
,
lin
iNHDUKUNGI
eStat>:1a' oT セエ。c
eYrie Wo'kl
aM PrOT...セ「BL Q
pLッイエ・セj Nョ。ャ
Guidehne. 10/ CI",,,iantl
aウセャN ゥッョ
I'" T,ansgende, He•• rI.
I"" rwPATH}: Stand.,. 01 Car., 6th Vertion. ",.,,,,,.polis,
MN.V&>.
t"CIp'l/WpothNイwョGB⦅N ^ZwセオーGiA q
elm
4l>Nato:>rlal He.1Itl seN". , Gui IntIornatlO"" I Ur'lIOO Ago _ se,uolti Transmittedl rtedlOn (lUsn)
A.III Paefk; Bra"'h: Clnical Gu.o.IIne".Jor .em.1 ""alh cate
of Menwho sex wth Men (November 20061
tap.lIO&,ok>Qyula""el",a.o Bセ bagilll pahI, セQャiヲ ォQャ QB
ー。セ
din It>Ilga! Hォ。ャセ
namun memiliki
pwasaan sebans
6uku inl diad. pt •• ; dar; buku dengan judul
"TR"NSGENDER HEALTH 11"'''108001(" yang
dhl'rlbangUn olt'h J..-Ingan ol.F'NSW·APTN IAsia pteilk;
ョNョセ
No!wOll