Bantuan Kursus dan Sertifikasi Bahasa Asing untuk Persiapan Studi ke Luar Negeri tahun 2014-2015
KEMENTERIAN AGAMA RI
DIREKTORAT JENDERAL PENDIDIKAN ISLAM
Jl. Lapangan Banteng Barat No. 3-4 Telpon. (021)-3812344 Fax 3519734, JAKARTA
http://diktis.kemenag.go.id
PENGUMUMAN
Nomor: Dt.I.IV/4/PP.00.9/1180A/2014
BANTUAN BIAYA KURSUS/TRAINING DAN
SERTIFIKASI BAHASA UNTUK PERSIAPAN STUDI DI LUAR NEGERI
(PRE DEPARTURE LANGUAGE TRAINING AND
CERTIFICATION FOR OVERSEAS STUDIES)
BAGI PENDIDIK/DOSEN, TENAGA KEPENDIDIKAN DAN ALUMNI
PERGURUAN TINGGI KEAGAMAAN ISLAM
DIREKTORAT PENDIDIKAN TINGGI ISLAM
TAHUN 2014 - 2015
A. Pendahuluan
Pengiriman pendidik (dosen) dan tenaga kependidikan ke luar negeri yang dilakukan
oleh pemerintah, dalam hal ini Kementerian Agama RI melalui berbagai program kerjasama,
atau atas upaya pribadi masing-masing dosen dan tenaga kependidikan melalui tawaran
beasiswa luar negeri dari sejumlah lembaga funding telah banyak menghasilkan sarjanasarjana lulusan luar negeri yang berkualitas. Kendati demikian, sampai saat ini masih sedikit
sarjana Perguruan Tinggi Keagamaan Islam (PTKI) yang kuliah di luar negeri. Hal ini
terutama disebabkan karena faktor bahasa, dimana persoalan komunikasi dan bahasa dalam
dunia akademik sering menjadi sebuah sumber permasalahan.
Menghadapi tantangan di atas, dalam rangka persiapan dan implementasi program 1000
Doktor yang dilaksanakan Direktorat Jenderal Pendidikan Islam mulai tahun 2015.
Kementerian Agama RI melalui Direktorat Pendidikan Tinggi Islam (Diktis) akan
memberikan kesempatan kepada para dosen, tenaga kependidikan dan alumni PTKI di
lingkungan Kementerian Agama RI untuk mengikuti program Training Dan Sertifikasi
Bahasa Untuk Persiapan Studi Di Luar Negeri (Pre Departure Language Training And
Certification For Overseas Studies) Tahun 2014 - 2015.
B. Tujuan, Sasaran dan Ketentuan
1. Tujuan
Dalam rangka mempersiapkan calon/kandidat penerima beasiswa studi di luar negeri,
tujuan program ini adalah meningkatkan kemampuan bahasa asing para dosen PTKI,
tenaga kependidikan dan alumni PTKI yang diproyeksikan untuk kuliah di luar negeri
rfa
baik di negara yang berbahasa utama Inggris, Arab, Perancis, Jerman, Belanda maupun
Jepang;
2. Sasaran
Sasaran program adalah dosen PTKI, tenaga kependidikan dan alumni PTKI di
lingkungan Kementerian Agama RI yang memiliki motivasi dan minat untuk
melanjutkan studi ke luar negeri;
3. Ketentuan
a. Untuk Dosen dan Tenaga Kependidikan
1) Pelaksanaan kursus dilakukan di lembaga bahasa (terlampir ) yang terdekat;
2) Peserta yang dinyatakan lolos, selama kursus tetap menjalankan kewajibannya
pada instansi.
b. Untuk Alumni PTKI
1) Pelaksanaan kursus dilakukan di lembaga bahasa (terlampir ) yang terdekat;
C. Persyaratan Pendaftaran
1. Persyaratan Umum
a) Copy Ijazah PTKI dan transkrip nilai (S-1 dan/atau S-2) discan dalam 1 (satu) file;
b) Sertifikat lulus tes bahasa asing (TOEFL, IELTS, TOAFL, DELF, TestDAF, JLPT)
dalam 5 (lima) tahun terakhir;
c) Copy buku rekening Bank Mandiri atau BNI atau BRI;
d) Surat Keterangan Rekening Aktif dari Bank;
e) Copy KTP;
f) Copy NPWP;
g) Bukti pendaftaran pada lembaga kursus yang direkomendasikan (lihat lampiran);
h) Menandatangani Surat Perjanjian di atas materai Rp.6.000,- ; (dapat diunduh/klik di
http://mora-scholarship.info/surat_pernyataan )
2. Persyaratan Khusus
a) Untuk Dosen dan Tenaga Kependidikan
1) Usia maksimal 38 Tahun;
2) Surat pengantar/rekomendasi dari pimpinan instansi atau PTKI;
3) Copy SK terakhir;
b) Untuk Alumni PTKI
1) Usia maksimal 30 Tahun;
D. Mekanisme Program
1. Peserta mendaftar akun secara online melalui website www.mora-scholarship.info
untuk memperoleh username dan password;
rfa
2. Peserta melengkapi data pribadi dan mengirim (meng-upload) dokumen persyaratan
secara online dengan menggunakan username dan
Kepada
password yang sudah diaktifkan (di-approved);
Yth : Direktur Pendidikan Tinggi Islam
3. Peserta mengirimkan dokumen persyaratan ke
Cq. Kasubdit Kelembagaan Diktis
4. Diktis melakukan verifikasi data (seleksi
Ditjen Pendidikan Islam Kemenag RI
Jl. Lapangan Banteng No.3-4 Lantai 7
dokumen);
Jakarta 10710
5. Diktis mengumumkan hasil peserta yang
dinyatakan memenuhi syarat untuk mendapatkan bantuan;
6. Diktis mengirimkan bantuan sesuai program yang diambil oleh peserta;
7. Peserta melaksanakan kursus sekitar 3-4 bulan dilanjutkan ujian internasional di
lembaga yang direkomendasi Diktis sampai akhir maret 2015;
8. April 2015 mengirimkan copy sertifikat hasil ujian kursus, dengan skor internasional.
E. Jadual
Kegatan
Pendaftaran secara online
Seleksi dokumen
Pengumuman hasil seleksi
Pencairan bantuan
Pelaksanaan kursus dan tes
bahasa
Penyerahan sertifikat bahasa
Tanggal
3 – 25 November 2014
26 – 29 November 2014
30 November 2014
1 s.d 15 Desember 2014
Desember 2014 s.d
Maret 2015
April 2015
Keterangan
www.mora-scholarship.info
Tim Seleksi Diktis
Diumumkan melalui website
Di lembaga yang
direkomendasi Diktis
Online dan via pos
F. Komponen Bantuan
1. Biaya pendaftaran kursus bahasa;
2. Biaya buku (materi) kursus;
3. Biaya Tes Bahasa (TOEFL, IELTS, TOAFL, DELF, DALF, TestDAF, JLPT)
international score;
4. Akomodasi dan transportasi untuk pelaksanaan tes bahasa, bila tempat tes di luar kota.
G. Target jumlah peserta, tempat dan waktu kursus
1. Jumlah peserta
: 200 orang
2. Tempat kursus
: Lembaga Bahasa rekomendasi Diktis (terlampir ) yang terdekat
3. Waktu kursus
: 3 – 4 bulan
Jakarta, 3 November 2014
a.n Direktur Jenderal,
Direktur Pendidikan Tinggi Islam
TTD
Prof. Dr. Dede Rosyada, MA
NIP. 195710051987031003
rfa
Lampiran I :
Daftar lembaga bahasa yang direkomendasikan untuk tempat kursus
No
Institution
1
EF (English)
2
LIA (English)
3
ILP (English)
4
5
IALF
(English)
TBI (English)
6
IEC (English)
7
ETS (English)
8
Wall Street
English
ERASMUS
(Dutch)
IFI (France)
9
10
11
12
13
14
rfa
GOETHE
(Germany)
LIPIA (Arabic
Pusat Bahasa
(Arabic)
JPF (Japan)
Location
Bali, Balikpapan, Bandung, Banjarmasin, Batam, Bogor Cilegon, Jakarta,
Jember, Kediri,Cirebon, Lampung, Makasar, Malang, Medan, Palembang,
Pekanbaru, Samarinda, Semarang, Sidoarjo, Solo, Surabaya, Yogyakarta
Jakarta, Bekasi, Depok, Tangerang, Banten, Serang, Bogor, Bandung,
Sukabumi, Cirebon, Semarang, Purwokerto, Surabaya, Yogyakarta, Malang,
Surabaya, Banda Aceh, Medan, Palembang, Pekanbaru, Jambi, Bandar
Lampung, Solok, Payakumbuh, Bukit Tinggi, Pontianak, Sulawesi
Bali, Bandar Lampung, Bandung, Batam, Bekasi, Bogor, Depok, Jakarta,
Jawa Tengah, Jawa Timur, Karawang, Medan, Tangerang
Jakarta, Bali, Surabaya
Recommended for International Test
Jakarta, Surabaya, Bandung, Medan
Course
Fee
Sekitar 2
- 5jt per
paket
Int’l
Test
Link Website
http://www.ef.co.id/englishfirst/default.aspx
http://lia.co.id/index.php/gerai/j-a-w-a.html
6,8 jt
4jt
4,5jt
Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi, Cimahi, Jatinagor, Cirebon,
Lampung, Palembang, Aceh, Magelang, Purwokerto, Semarang, Solo,
Gresik, Malang, Denpasar, Yogyakarta, Lombok, Banjarmasin, Gorontalo
Bandung, Batam, Denpasar, Jakarta, Makassar, Malang, Medan, Pekanbaru,
Semarang, Surabaya, Tangerang. For TOEFL IBT Test
http://www.ilp.co.id/contact.php
USD
195
2,4jt
www.ialf.edu/
http://direktorikursusbahasainggris.com/index
.php/jakarta/jakarta-selatan/92-tbi-fatmawati
http://www.iec.web.id/tentang-iec.php
USD
180
Jakarta
http://wallstreetenglish.co.id/
Jakarta, Semarang, Jogja, Surabaya
Recommended for International Test
Jakarta, Yogyakarta, Bandung, Surabaya.
(Recommended for International Test
Jakarta, Bandung, Surabaya
(Recommended for International Test)
1,8jt
http://www.erastaal.or.id/
http://ifi-id.com/
2jt - 7jt
http://www.goethe.de/ins/id/id/jak/lrn.html
Jakarta (Recommended for International Test)
Di PTKIN (IAIN & UIN) yang memiliki kewenangan
mengeluarkansertifikat bergaransi
http://lipia.org
Jakarta
http://www.jpf.or.id/
15
Evergreen
(Japan)
16
Persada
(Japan)
rfa
Jakarta
http://kursus-jepang-evergreen.com/index.php
Jakarta, Bandung, Surabaya, Medan, Yogyakarta, Padang, Dempasar,
Manado (Recommended for International Test)
http://www.jlpt.jp/
http://sadanet.or.id/sadanet/
Lampiran II :
Flowchart of Program : Pre Departure Language Training And Certification For Overseas Studies, 2014 - 2015
Sign Up
If Not
Approved
or Not
1
Upload
Documents
on website
2
If Not
3
Accepted
or Not
End
If accepted
End
If approved
International
Test
Send of
Documents
to MORA
Disbursement
Send a copy of
Certificate to
MORA
Login or Submit
Verification of
Documents
Training for 3 - 4
months
1
2
rfa
3
End of
Program
DIREKTORAT JENDERAL PENDIDIKAN ISLAM
Jl. Lapangan Banteng Barat No. 3-4 Telpon. (021)-3812344 Fax 3519734, JAKARTA
http://diktis.kemenag.go.id
PENGUMUMAN
Nomor: Dt.I.IV/4/PP.00.9/1180A/2014
BANTUAN BIAYA KURSUS/TRAINING DAN
SERTIFIKASI BAHASA UNTUK PERSIAPAN STUDI DI LUAR NEGERI
(PRE DEPARTURE LANGUAGE TRAINING AND
CERTIFICATION FOR OVERSEAS STUDIES)
BAGI PENDIDIK/DOSEN, TENAGA KEPENDIDIKAN DAN ALUMNI
PERGURUAN TINGGI KEAGAMAAN ISLAM
DIREKTORAT PENDIDIKAN TINGGI ISLAM
TAHUN 2014 - 2015
A. Pendahuluan
Pengiriman pendidik (dosen) dan tenaga kependidikan ke luar negeri yang dilakukan
oleh pemerintah, dalam hal ini Kementerian Agama RI melalui berbagai program kerjasama,
atau atas upaya pribadi masing-masing dosen dan tenaga kependidikan melalui tawaran
beasiswa luar negeri dari sejumlah lembaga funding telah banyak menghasilkan sarjanasarjana lulusan luar negeri yang berkualitas. Kendati demikian, sampai saat ini masih sedikit
sarjana Perguruan Tinggi Keagamaan Islam (PTKI) yang kuliah di luar negeri. Hal ini
terutama disebabkan karena faktor bahasa, dimana persoalan komunikasi dan bahasa dalam
dunia akademik sering menjadi sebuah sumber permasalahan.
Menghadapi tantangan di atas, dalam rangka persiapan dan implementasi program 1000
Doktor yang dilaksanakan Direktorat Jenderal Pendidikan Islam mulai tahun 2015.
Kementerian Agama RI melalui Direktorat Pendidikan Tinggi Islam (Diktis) akan
memberikan kesempatan kepada para dosen, tenaga kependidikan dan alumni PTKI di
lingkungan Kementerian Agama RI untuk mengikuti program Training Dan Sertifikasi
Bahasa Untuk Persiapan Studi Di Luar Negeri (Pre Departure Language Training And
Certification For Overseas Studies) Tahun 2014 - 2015.
B. Tujuan, Sasaran dan Ketentuan
1. Tujuan
Dalam rangka mempersiapkan calon/kandidat penerima beasiswa studi di luar negeri,
tujuan program ini adalah meningkatkan kemampuan bahasa asing para dosen PTKI,
tenaga kependidikan dan alumni PTKI yang diproyeksikan untuk kuliah di luar negeri
rfa
baik di negara yang berbahasa utama Inggris, Arab, Perancis, Jerman, Belanda maupun
Jepang;
2. Sasaran
Sasaran program adalah dosen PTKI, tenaga kependidikan dan alumni PTKI di
lingkungan Kementerian Agama RI yang memiliki motivasi dan minat untuk
melanjutkan studi ke luar negeri;
3. Ketentuan
a. Untuk Dosen dan Tenaga Kependidikan
1) Pelaksanaan kursus dilakukan di lembaga bahasa (terlampir ) yang terdekat;
2) Peserta yang dinyatakan lolos, selama kursus tetap menjalankan kewajibannya
pada instansi.
b. Untuk Alumni PTKI
1) Pelaksanaan kursus dilakukan di lembaga bahasa (terlampir ) yang terdekat;
C. Persyaratan Pendaftaran
1. Persyaratan Umum
a) Copy Ijazah PTKI dan transkrip nilai (S-1 dan/atau S-2) discan dalam 1 (satu) file;
b) Sertifikat lulus tes bahasa asing (TOEFL, IELTS, TOAFL, DELF, TestDAF, JLPT)
dalam 5 (lima) tahun terakhir;
c) Copy buku rekening Bank Mandiri atau BNI atau BRI;
d) Surat Keterangan Rekening Aktif dari Bank;
e) Copy KTP;
f) Copy NPWP;
g) Bukti pendaftaran pada lembaga kursus yang direkomendasikan (lihat lampiran);
h) Menandatangani Surat Perjanjian di atas materai Rp.6.000,- ; (dapat diunduh/klik di
http://mora-scholarship.info/surat_pernyataan )
2. Persyaratan Khusus
a) Untuk Dosen dan Tenaga Kependidikan
1) Usia maksimal 38 Tahun;
2) Surat pengantar/rekomendasi dari pimpinan instansi atau PTKI;
3) Copy SK terakhir;
b) Untuk Alumni PTKI
1) Usia maksimal 30 Tahun;
D. Mekanisme Program
1. Peserta mendaftar akun secara online melalui website www.mora-scholarship.info
untuk memperoleh username dan password;
rfa
2. Peserta melengkapi data pribadi dan mengirim (meng-upload) dokumen persyaratan
secara online dengan menggunakan username dan
Kepada
password yang sudah diaktifkan (di-approved);
Yth : Direktur Pendidikan Tinggi Islam
3. Peserta mengirimkan dokumen persyaratan ke
Cq. Kasubdit Kelembagaan Diktis
4. Diktis melakukan verifikasi data (seleksi
Ditjen Pendidikan Islam Kemenag RI
Jl. Lapangan Banteng No.3-4 Lantai 7
dokumen);
Jakarta 10710
5. Diktis mengumumkan hasil peserta yang
dinyatakan memenuhi syarat untuk mendapatkan bantuan;
6. Diktis mengirimkan bantuan sesuai program yang diambil oleh peserta;
7. Peserta melaksanakan kursus sekitar 3-4 bulan dilanjutkan ujian internasional di
lembaga yang direkomendasi Diktis sampai akhir maret 2015;
8. April 2015 mengirimkan copy sertifikat hasil ujian kursus, dengan skor internasional.
E. Jadual
Kegatan
Pendaftaran secara online
Seleksi dokumen
Pengumuman hasil seleksi
Pencairan bantuan
Pelaksanaan kursus dan tes
bahasa
Penyerahan sertifikat bahasa
Tanggal
3 – 25 November 2014
26 – 29 November 2014
30 November 2014
1 s.d 15 Desember 2014
Desember 2014 s.d
Maret 2015
April 2015
Keterangan
www.mora-scholarship.info
Tim Seleksi Diktis
Diumumkan melalui website
Di lembaga yang
direkomendasi Diktis
Online dan via pos
F. Komponen Bantuan
1. Biaya pendaftaran kursus bahasa;
2. Biaya buku (materi) kursus;
3. Biaya Tes Bahasa (TOEFL, IELTS, TOAFL, DELF, DALF, TestDAF, JLPT)
international score;
4. Akomodasi dan transportasi untuk pelaksanaan tes bahasa, bila tempat tes di luar kota.
G. Target jumlah peserta, tempat dan waktu kursus
1. Jumlah peserta
: 200 orang
2. Tempat kursus
: Lembaga Bahasa rekomendasi Diktis (terlampir ) yang terdekat
3. Waktu kursus
: 3 – 4 bulan
Jakarta, 3 November 2014
a.n Direktur Jenderal,
Direktur Pendidikan Tinggi Islam
TTD
Prof. Dr. Dede Rosyada, MA
NIP. 195710051987031003
rfa
Lampiran I :
Daftar lembaga bahasa yang direkomendasikan untuk tempat kursus
No
Institution
1
EF (English)
2
LIA (English)
3
ILP (English)
4
5
IALF
(English)
TBI (English)
6
IEC (English)
7
ETS (English)
8
Wall Street
English
ERASMUS
(Dutch)
IFI (France)
9
10
11
12
13
14
rfa
GOETHE
(Germany)
LIPIA (Arabic
Pusat Bahasa
(Arabic)
JPF (Japan)
Location
Bali, Balikpapan, Bandung, Banjarmasin, Batam, Bogor Cilegon, Jakarta,
Jember, Kediri,Cirebon, Lampung, Makasar, Malang, Medan, Palembang,
Pekanbaru, Samarinda, Semarang, Sidoarjo, Solo, Surabaya, Yogyakarta
Jakarta, Bekasi, Depok, Tangerang, Banten, Serang, Bogor, Bandung,
Sukabumi, Cirebon, Semarang, Purwokerto, Surabaya, Yogyakarta, Malang,
Surabaya, Banda Aceh, Medan, Palembang, Pekanbaru, Jambi, Bandar
Lampung, Solok, Payakumbuh, Bukit Tinggi, Pontianak, Sulawesi
Bali, Bandar Lampung, Bandung, Batam, Bekasi, Bogor, Depok, Jakarta,
Jawa Tengah, Jawa Timur, Karawang, Medan, Tangerang
Jakarta, Bali, Surabaya
Recommended for International Test
Jakarta, Surabaya, Bandung, Medan
Course
Fee
Sekitar 2
- 5jt per
paket
Int’l
Test
Link Website
http://www.ef.co.id/englishfirst/default.aspx
http://lia.co.id/index.php/gerai/j-a-w-a.html
6,8 jt
4jt
4,5jt
Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi, Cimahi, Jatinagor, Cirebon,
Lampung, Palembang, Aceh, Magelang, Purwokerto, Semarang, Solo,
Gresik, Malang, Denpasar, Yogyakarta, Lombok, Banjarmasin, Gorontalo
Bandung, Batam, Denpasar, Jakarta, Makassar, Malang, Medan, Pekanbaru,
Semarang, Surabaya, Tangerang. For TOEFL IBT Test
http://www.ilp.co.id/contact.php
USD
195
2,4jt
www.ialf.edu/
http://direktorikursusbahasainggris.com/index
.php/jakarta/jakarta-selatan/92-tbi-fatmawati
http://www.iec.web.id/tentang-iec.php
USD
180
Jakarta
http://wallstreetenglish.co.id/
Jakarta, Semarang, Jogja, Surabaya
Recommended for International Test
Jakarta, Yogyakarta, Bandung, Surabaya.
(Recommended for International Test
Jakarta, Bandung, Surabaya
(Recommended for International Test)
1,8jt
http://www.erastaal.or.id/
http://ifi-id.com/
2jt - 7jt
http://www.goethe.de/ins/id/id/jak/lrn.html
Jakarta (Recommended for International Test)
Di PTKIN (IAIN & UIN) yang memiliki kewenangan
mengeluarkansertifikat bergaransi
http://lipia.org
Jakarta
http://www.jpf.or.id/
15
Evergreen
(Japan)
16
Persada
(Japan)
rfa
Jakarta
http://kursus-jepang-evergreen.com/index.php
Jakarta, Bandung, Surabaya, Medan, Yogyakarta, Padang, Dempasar,
Manado (Recommended for International Test)
http://www.jlpt.jp/
http://sadanet.or.id/sadanet/
Lampiran II :
Flowchart of Program : Pre Departure Language Training And Certification For Overseas Studies, 2014 - 2015
Sign Up
If Not
Approved
or Not
1
Upload
Documents
on website
2
If Not
3
Accepted
or Not
End
If accepted
End
If approved
International
Test
Send of
Documents
to MORA
Disbursement
Send a copy of
Certificate to
MORA
Login or Submit
Verification of
Documents
Training for 3 - 4
months
1
2
rfa
3
End of
Program