Kalimat Interogatif Bahasa Melayu dialek Langkat
KALIMAT INTEROGATIF BAHASA MELAYU DIALEK LANGKAT
SKRIPSI SARJANA
DIKERJAKAN
O
L
E
H
NAMA
: Novy Ary Astuty
NIM
: 110702019
DEPARTEMEN SASTRA DAERAH
PRODI SASTRA MELAYU
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2015
ﻛﺘﺎ ﻓڠﻨﺘﺮ
ﺤﺪ ہ ﻟ ﺭﺏﺤﺪﻌﻠﻤﻴﻦ ﺤﺩﺪﻪ ﻛﺘﺎ ﻳڠ ﺗﻴہﻙ ﻓﺮﻧﺢ ﺑﻮﺳﻦ ﺤﻭﻧﺘﻚ ﺩﻱ ﺤﻭﭼﻓﻜﻦ ﺳﺘﻴﻒ ﻛﻠﻲ ﺳﻴﻠﺴﻲ ﻣڠﻴﺮﺟﻜﻦ
ﺳﺴﻮﺗﻮﺯ ﺳڬﻼﻓﺠﻲ ﺣﻨﺜﺎ ﺑڬﻲ ﷲ ﺳﺒﺒ ﻨﻬﻮﺗﻌﻼ ,ﻛﻤﻲ ﻣﻤﻮﺟﻴﺚ ,ﻣﻤﻮﺣﻦ ﻓﺮﺗﻠﻮڠﻦ ,ﺩﺤﻥ ﺤﻣﻔﻮﻧﻦ
ﻛﻔہﺛﺎ ,ﺩﺤﻥ ﺑﺮﺷﻮﻛﻮﺭ ﺤﺗﺲ ﺗﺮﺳﻠﺴﻴﺚ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺤﻧﻲ.
ﻓﻴﻨﻮﺪﻴﺲ ﺑﻴﺮﻭﺳﺢ ﻣﻴڠﺮﺟﻜﻦ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺤﻧﻲ ﺩﻳڠﻦ ﺳﺒﺎﻳﻚ -ﺑﺎﻳﻜﺚ ﺳﺮﺕ ﻣﻴڠ ﺮﻓﻚ ﺣﺴﻴﻞ ﻳڠ ﺑﺎﻳﻚ,
ﺤﺩﻭﻥ ﺟﻮﺩﻭﻝ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺤﻧﻲ ﺤﺩﺪﻪ " ﻛﺎﺪﻴﻤﺖ ﺤﻳﻨﺘﻴﺮڬﺘﻴﻒ ﺑ ﺴﺎ ﻣﻴﻠﻴﻮ ﺩﻳﻠﻴﻚ ﻻڠﻜﺖ" ,ﺩﻳڠﻦ ﻣﻴڠﻨﻜﻦ
ﻛﺠﻴﻦ ﺳﻴﻨﺘﻜﺴﻴﺲ.
ﻓﻴﻨﻠﻴﺴﻦ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺤﻧﻲ ﺗﺮﺩﻳﺮﻱ ﺩﺤﺭﻱ ﺪﻴﻢ ﺑﺐ .ﺑﺐ
ﺗﺠﻮﻥ ﻓﻴﻨﻠﻴﺘﻴﻦ ,ﺩﺤﻥ ﻣﻨﻔﺎﺕ ﻓﻴﻨﻴﻠﻴﺘﻴﻦ.
۱ﺑﺮﻳﺴﻲ ﺗﻨﺘڠ ﺪﺘﺮﺑﻴﻠﻜڠ ,ﺭﻭﻣﻮﺳﻦ ﻣﺴﻠﺢ,
ﺑﺐ ۲ﻣﻤﺒ ﺲ ﺗﻨﺘڠ ﻛﺠﻴﻦ ﻓﻮﺳﺘﻚ ,ﻳڠ ﺗﺮﺩﻳﺮﺤﺗﺲ ﻛﻔﻮﺳﺘﻜﺎﻥ ﻳڠ ﺭﻳﻠﻔﻦ ,ﺩﺤﻥ ﺪﻨہﺳﻦ ﺗﻴﺎﻭﺭﻱ.
ﺑﺐ ۳ﻣﻤﺒ ﺲ ﺗﻨﺘڠ ﻣﻴﺘﻮﺩﻱ ﻓﻴﻨﻴﻠﻴﺘﻴﻦ ,ﻳڠ ﺗﺮﺩﻳﺮﻱ ﺩﺤﺭﻱ ﻣﻴﺘﻮﺩﻱ ﺩﺤﺳﺮ ﻓﻴﻨﻴﻠﻴﺘﻴﻦ ,ﺪﻮﻛﺴﻲ ﺩﺤﻥ
ﺳﻤﺒﺮ ﺩﺗﺎ ﻓﻴﻨﻴﻠﻴﺘﻴﻦ ,ﺤﻧﻴﺘﺮﻭﻣﻦ ﻓﻴﻨﻴﻠﻴﺘﻴﻦ ,ﻣﻴﺘﻮﺩﻱ ﻓڠﻮﻣﻔﻠﻦ ﺩﺗﺎ ,ﺩﺤﻥ ﻣﻴﺘﻮﺩﻱ ﺤﻧﻠﻴﺴﺲ ﺩﺗﺎ.
ﺑﺐ ٤ﻣﻴﺮﻓﻜﻦ ﺤﻳﺴﻲ ﺤﺗﻮ ﻓﻤﺒﻬﺴﻦ ﻳڠ ﻣﻨﺠﻴﻠﺴﻜﻦ ﺗﻨﺘڠ ﭼﻳﺮﻱ -ﭼﻳﺮﻱ ﻛﻠﻴﻤﺖ ﺗﻨﺜﺚ ﺳﺮﺗﺎ ﺳﺘﺮﻭﻛﺘﺮ
ﻛﻠﻴﻤﺖ ﺗﻨﺜﺎ ﺑﻬﺴﺎ ﻣﻴﻠﻴﻮ ﺩﻳﻠﻴﻚ ﺪڠﻜﺖ .ﺳﻤﻨﺘﺮ ﺑﺐ ٥ﺤﺩﺤﺪﻪ ﻛﻴﺴﻤﻔﻮﺪﻦ ﺩﺤﻥ ﺳﺮﺤﻥ.
ﻓﻴﻨﻮﺪﻴﺲ ﻣﻴﺜہﺤﺭﻱ ﺩﺤﺪﻢ ﻓﻴﻨﻮﺪﻴﺴﻦ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺤﻧﻲ ﻣﺴﻴﺢ ﺑﻨﺜﻚ ﻛﻜﻮﺭڠﻦ ﺩﺤﻥ ﻛﺴﻴﻠﻔﻦ ,ﺑﺎﻳﻚ ﺩﺤﺭﻱ
ﺳڬﻲ ﻓﻨﻮﺪﻴﺴﻦ ﻣﺎﻭﻓﻦ ﺩﺤﺭﻱ ﺳڬﻲ ﺤﻳﺴﻲ .ﺤﻭﺪﻪ ﻛﺮﻳﻦ ﺤﻳﺘﻮ ﻓﻴﻨﻮﺪﻴﺲ ﺳڠﺖ ﻣڠ ﺮﻓﻜﻦ ﺳﺎﺭﻥ ﺩﺤﻥ
ﻛﺮﻳﺘﻴﻚ ﻳڠ ﺑﺮﺳﻔﺖ ﻣﻤﺒڠﻮﻥ ﺩﻣﻲ ﻛﺴﻤﻔﺮﻧﺎﻥ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺤﻧﻲ.
ﺤﻛﻬﻴﺮ ﻛﺖ ﻓﻴﻨﻮﺪﻴﺲ ﻣڠﻮﭼﻓﻜﻦ ﺗﺮﻳﻢ ﻛﺴﻴﺢ ﻛﻴﻔہﺤ ﺳﻤﻮ ﻓﻴ ﻚ ﻳڠ ﺗﻴﻠﺢ ﻣﻤﺒﻨﺘﻮﺩﺤﺪﻢ ﻣﻨﺜﻠﺴﻴﻜﻦ
ﻓﻴﻨﻮﺪﻴﺴﻦ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺳﺮﺟﻨﺎ ﺤﻧﻲ .ﺳﻤڬﺎ ﺗﻮﺪﻴﺴﻦ ﺤﻧﻲ ﺩﺤﻓﺖ ﺑﺮﻣﻨﻔﺎﺕ.
ﻭﺳﺴﻠﻢ.
ﻣہﺤﻥ ,ﻣﺮﻳﺖ ۲۰۱٥
ﻓﻨﻮﺪﻴﺲ
ﻧﻮﻓﻲ ﺤﺭﻱ ﺤﺳﺘﻮﺗﻲ
۱۱۰۷۰۲۰۱۹
KATA PENGANTAR
Alhamdulillahirabbil’alamin adalah kata yang tidak pernah bosan untuk
diucapkan setiap kali selesai mengerjakan sesuatu. Segala puji hanya bagi Allah
SWT, kami memuji-Nya, memohon pertolongan, dan meminta ampunan kaepadaNya, dan bersyukur atas terselesainya skripsi ini.
Penulis berusaha mengerjakan skripsi ini dengan sebaik-baiknya serta
mengharapkan medapat hasil yang baik, adapun judul skripsi ini adalah ”Kalimat
Interogatif Bahasa Melayu dialek Langkat”, dengan menggunakan kajian sintaksis.
Penulisan skripsi ini terdiri dari lima bab. Bab I berisi tentang latar belakang,
rumusan masalah, tujuan penelitian, dan manfaat penelitian.
Bab II membahas tentang kajian pustaka, yang terdiri atas kepustakaan yang
relevan, dan landasan teori.
Bab III membahas tentang metode penelitian, yang terdiri dari metode dasar
penelitian, lokasi dan sumber data penelitian, instrumen penelitian, metode
pengeumpulan data, dan metode analisis data.
Bab IV merupakan isi atau pembahasan yang menjelaskan tentang ciri-ciri
kalimat tanya serta struktur kalimat tanya bahasa Melayu dialek Langkat. Sementara
bab V adalah kesimpulan dan saran.
Penulis menyadari dalam penulisan Skripsi ini masih banyak kekurangan dan
kesilapan, baik dari segi penulisan maupun dari segi isi. Oleh karena itu penulis
sangat mengharapkan saran dan kritik yang bersifat membangun demi kesempurnaan
Skripsi ini.
i
Akhir kata penulis mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah
membantu dalam menyelesaikan penulisan Skripsi Sarjana ini. Semoga tulisan ini
dapat bermanfaat .
Wassalam
Medan, Maret 2015
Penulis
Novy Ary Astuty
110702019
ii
UCAPAN TERIMA KASIH
Segala puji bagi Allah SWT atas rahmat dan ridhaNya. Serta bantuan dari
berbagai pihak yang terkait dalam penulisan ini, sehingga akhirnya penulis dapat
menyelesaikan skripsi ini dengan baik. Oleh karena itu penulis ucapkan terima kasih
kepada:
1. Bapak Dr. Syahron Lubis, M A selaku dekan Fakultas Ilmu Budaya,
Universitas Sumatera Utara.
2. Bapak Drs Warisman Sinaga, M. Hum selaku ketua departemen sastra
Daerah, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara.
3. Ibu Dra. Herlina Ginting, M Hum selaku sekertaris departemen Sastra
Daerah, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara.
4. Ibu Dr. Rozanna Mulyani, M. A selaku pembimbing I sekaligus dosen
Pembimbing Akademik. Penulis mengucapkan terima kasih kepada ibu
yang telah meluangkan waktu selama ini untuk mengajarkan, memberikan
arahan, masukan, wawasan, perhatian dengan sabar, dan masih banyak
hal lainya yang tidak dapat penulis ucapkan satu persatu sehingga penulis
dapat menyelesaikan skripsi ini.
5. Ibu Dra. Asriaty R.Purba, M.Hum. selaku pembimbing II. Penulis
mengucapkan terima kasih kepada ibu yang juga telah meluangkan waktu
untuk
mengajarkan dan memberikan arahan dengan sabar, dalam
penyelasaian skrpsi ini.
6. Seluruh staf pengajar Sastra Daerah yang telah banyak memberi ilmu,
wawasan dan berbagai pengalaman semasa perkuliahan, serta kak Fifi
iii
selaku staf administrasi yang juga membantu, memberikan semangat dan
kelacaran administrasi penulis semasa perkuliahan di departemen Sastra
Daerah, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara.
7. Orang tua saya yang sangat saya sayangi dan cintai karena Allah,
Ayahanda Suranto dan Ibunda Kariati. Cinta, kasih sayang, perjuangan,
pengorbanan, semangat, dan segala hal yang telah ayahanda dan ibunda
berikan tiada dapat diukir hanya dengan kata. Segala perbuatan yang
penulis lakukan pun takkan mampu membalas jasa kalian duhai ayah dan
ibu. Hanya do’alah yang selalu kupanjatkan kepada Allah dalm setiap
sujudku untuk kalian ayah dan ibu, senyum bahagia ingin selalu
kuberikan kepada kalian, amin.
8. Adindaku Ari Wicahyo dan Sigit Handoyo yang kakak sayangi dan cintai
juga karena Allah. Trima kasih sudah memberikan semangat, jadilah anak
yang soleh berbakti kepada orang tua. Semoga Allah memudahkan kalian
dalam meraih mimpi dan cita-cita kalian yang mulia.
9. Kak Ratih saudaraku dan juga sahabat karibku.Terima kasih, begitu
banyak juga bantuan, pengajaran, pelajaran, semangat dan lainya yang tak
mampu ku ucapakan dengan senang hati dan tulus sudah engkau berikan.
Semoga Allah memudahkan segala urusan dan membalas semua kebaikan
kakak.
10. Kepada semua informan, penulis mengucapkan terim kasih atas bantuan
yang telah memberikan infomasi sehingga penulis dapat menyelasikan
skrimsi ini.
iv
11. Teman-teman seperjuangan. Ainun Mardiah, Siti Masitah Banurea,
Prayogo, Imam Purwa kesuma, Lisna, Fiza, dan seluruh stambuk 2011.
Senior, adik- adik junior. Terima kasih penulis ucapkan atas bantuan yang
telah kalian berikan baik dalm bentuk moril atau pun materil. Teruslah
semangat kawan..!! Raihlah cita-cita setinggi mingkin..!!
12. Shabat-sahabat ku kos Gang Sahat no 6: Sri, Nana, Maya, Anggi, Sanah,
Nur, kak Ime, Nurul, semuanya tanpa terkecuali. Penulis mengucapkan
terima kasih begitu banyak kenangan bersama kalian.
13. Trima kasih penulis ucapkan untuk Wita, adik Ilham, adik Udin yang juga
banyak membantu dalam menyelesaikan skripsi ini.
14. Seluruh pihak yang tidak dapat disebutkan (baik keluarga, kerabat, teman,
ataupun pihak lain yang terkait) mohon maaf, semoga Allah membahas
semua bantuan yang telah diberikan Allah memudahkan semua urusan
kalian.
Terima kasih untuk semuanya dan kepada Allah SWT.lah dikembalikan,
Dia-lah Yang Maha Kuasa atas segalanya.
Medan, Oktober 2015
v
DAFTAR ISI
KATAPENGANTAR .................................................................................................. i
DAFTAR ISI .............................................................................................................. iii
BAB I PENDAHULUAN ........................................................................................... 1
1.1
Latar Belakang .............................................................................................. 1
1.2
Rumusan Masalah ......................................................................................... 6
1.3
Tujuan Penelitian ........................................................................................... 6
1.4
Manfaat Penelitian ......................................................................................... 6
BAB II KAJIAN PUSTAKA ..................................................................................... 8
2.1
Kepustakaan yang Relevan............................................................................ 8
2.2
Landasan Teori ............................................................................................ 10
BAB III METODE PENELITIAN ......................................................................... 28
3.1
Metode Dasar .............................................................................................. 28
3.2
Lokasi dan Sumber Data ............................................................................. 28
3.3
Instrumen Penelitian .................................................................................... 29
3.4
Metode Pengumpulan Data ......................................................................... 29
3.5
Metode Analisis Data .................................................................................. 29
BAB IV PEMBAHASAN…..................................................................................... 30
4.1 Ciri-ciri Kalimat Tanya ................................................................................ 30
4.1.1 Kalimat Tanya Dengan Kata Tanya ........................................................ 30
4.1.2Kalimat Tanya Berdasarkan Fokus Kalimat dan Kata Tanya .................. 53
4.1.2.1 Fokus Predikat Nomina dan Kata Tanya ....................................... 53
4.1.2.2 Fokus Predikat Verba dan Kata Tanya .......................................... 55
4.1.2.3 Fokus Predikat Adverba dan Kata Tanya ...................................... 56
4.1.3 Kalimat Tanya Tanpa Kata Tanya .......................................................... 57
4.1.3.1 Kalimat Tanya Tanpa Partikel Penegas ......................................... 57
4.1.3.2 Kalimat Tanya Dengan Partikel ..................................................... 60
4.1.4 Kalimat Tanya Alternatif ........................................................................ 60
vi
4.1.5 Kalimat Tanya Negatif ............................................................................ 61
4.1.6 Kalimat Tanya Embelan.......................................................................... 63
4.2 Struktur Kalimat Tanya Bahasa Melayu Dialek Langkat ................................ 64
4.2.1 Kalimat Tanya Dengan Kata Tanya ......................................................... 64
4.2.2 Kalimat Tanya Berdasarkan Fokus Kalimat Dan Kata Tanya ................. 70
4.2.2.1 Fokus Predikat Nomina Dan Kata Tanya ...................................... 70
4.2.2.2 Fokus PredikatVerba Dan Kata Tanya ........................................... 71
4.2.2.3 Fokus Predikat Adverba Dan Kata Tanya ...................................... 72
4.2.3 Kalimat Tanya Dengan Kata Tanya .......................................................... 74
4.2.3.1 Kalimat Tanya Tanpa Partikel Penegas ........................................ 74
4.2.3.2 Kalimat Tanya Dengan Partikel .................................................... 76
4.2.4 Kalimat Tanya Alternatif .......................................................................... 76
4.2.4.1 Kalimat Tanya Alternatif Dengan Partikel ka dan nye .................. 76
4.2.4.2 Kalimat Tanya Alternatif Tanpa Partikel ....................................... 77
4.2.5 Kalimat Tanya Negatif ...................................................................................... 77
4.2.6 Kalimat Tanya Embelan.................................................................................... 79
DAFTAR PUSTAKA ............................................................................................... 80
vii
SKRIPSI SARJANA
DIKERJAKAN
O
L
E
H
NAMA
: Novy Ary Astuty
NIM
: 110702019
DEPARTEMEN SASTRA DAERAH
PRODI SASTRA MELAYU
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA
MEDAN
2015
ﻛﺘﺎ ﻓڠﻨﺘﺮ
ﺤﺪ ہ ﻟ ﺭﺏﺤﺪﻌﻠﻤﻴﻦ ﺤﺩﺪﻪ ﻛﺘﺎ ﻳڠ ﺗﻴہﻙ ﻓﺮﻧﺢ ﺑﻮﺳﻦ ﺤﻭﻧﺘﻚ ﺩﻱ ﺤﻭﭼﻓﻜﻦ ﺳﺘﻴﻒ ﻛﻠﻲ ﺳﻴﻠﺴﻲ ﻣڠﻴﺮﺟﻜﻦ
ﺳﺴﻮﺗﻮﺯ ﺳڬﻼﻓﺠﻲ ﺣﻨﺜﺎ ﺑڬﻲ ﷲ ﺳﺒﺒ ﻨﻬﻮﺗﻌﻼ ,ﻛﻤﻲ ﻣﻤﻮﺟﻴﺚ ,ﻣﻤﻮﺣﻦ ﻓﺮﺗﻠﻮڠﻦ ,ﺩﺤﻥ ﺤﻣﻔﻮﻧﻦ
ﻛﻔہﺛﺎ ,ﺩﺤﻥ ﺑﺮﺷﻮﻛﻮﺭ ﺤﺗﺲ ﺗﺮﺳﻠﺴﻴﺚ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺤﻧﻲ.
ﻓﻴﻨﻮﺪﻴﺲ ﺑﻴﺮﻭﺳﺢ ﻣﻴڠﺮﺟﻜﻦ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺤﻧﻲ ﺩﻳڠﻦ ﺳﺒﺎﻳﻚ -ﺑﺎﻳﻜﺚ ﺳﺮﺕ ﻣﻴڠ ﺮﻓﻚ ﺣﺴﻴﻞ ﻳڠ ﺑﺎﻳﻚ,
ﺤﺩﻭﻥ ﺟﻮﺩﻭﻝ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺤﻧﻲ ﺤﺩﺪﻪ " ﻛﺎﺪﻴﻤﺖ ﺤﻳﻨﺘﻴﺮڬﺘﻴﻒ ﺑ ﺴﺎ ﻣﻴﻠﻴﻮ ﺩﻳﻠﻴﻚ ﻻڠﻜﺖ" ,ﺩﻳڠﻦ ﻣﻴڠﻨﻜﻦ
ﻛﺠﻴﻦ ﺳﻴﻨﺘﻜﺴﻴﺲ.
ﻓﻴﻨﻠﻴﺴﻦ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺤﻧﻲ ﺗﺮﺩﻳﺮﻱ ﺩﺤﺭﻱ ﺪﻴﻢ ﺑﺐ .ﺑﺐ
ﺗﺠﻮﻥ ﻓﻴﻨﻠﻴﺘﻴﻦ ,ﺩﺤﻥ ﻣﻨﻔﺎﺕ ﻓﻴﻨﻴﻠﻴﺘﻴﻦ.
۱ﺑﺮﻳﺴﻲ ﺗﻨﺘڠ ﺪﺘﺮﺑﻴﻠﻜڠ ,ﺭﻭﻣﻮﺳﻦ ﻣﺴﻠﺢ,
ﺑﺐ ۲ﻣﻤﺒ ﺲ ﺗﻨﺘڠ ﻛﺠﻴﻦ ﻓﻮﺳﺘﻚ ,ﻳڠ ﺗﺮﺩﻳﺮﺤﺗﺲ ﻛﻔﻮﺳﺘﻜﺎﻥ ﻳڠ ﺭﻳﻠﻔﻦ ,ﺩﺤﻥ ﺪﻨہﺳﻦ ﺗﻴﺎﻭﺭﻱ.
ﺑﺐ ۳ﻣﻤﺒ ﺲ ﺗﻨﺘڠ ﻣﻴﺘﻮﺩﻱ ﻓﻴﻨﻴﻠﻴﺘﻴﻦ ,ﻳڠ ﺗﺮﺩﻳﺮﻱ ﺩﺤﺭﻱ ﻣﻴﺘﻮﺩﻱ ﺩﺤﺳﺮ ﻓﻴﻨﻴﻠﻴﺘﻴﻦ ,ﺪﻮﻛﺴﻲ ﺩﺤﻥ
ﺳﻤﺒﺮ ﺩﺗﺎ ﻓﻴﻨﻴﻠﻴﺘﻴﻦ ,ﺤﻧﻴﺘﺮﻭﻣﻦ ﻓﻴﻨﻴﻠﻴﺘﻴﻦ ,ﻣﻴﺘﻮﺩﻱ ﻓڠﻮﻣﻔﻠﻦ ﺩﺗﺎ ,ﺩﺤﻥ ﻣﻴﺘﻮﺩﻱ ﺤﻧﻠﻴﺴﺲ ﺩﺗﺎ.
ﺑﺐ ٤ﻣﻴﺮﻓﻜﻦ ﺤﻳﺴﻲ ﺤﺗﻮ ﻓﻤﺒﻬﺴﻦ ﻳڠ ﻣﻨﺠﻴﻠﺴﻜﻦ ﺗﻨﺘڠ ﭼﻳﺮﻱ -ﭼﻳﺮﻱ ﻛﻠﻴﻤﺖ ﺗﻨﺜﺚ ﺳﺮﺗﺎ ﺳﺘﺮﻭﻛﺘﺮ
ﻛﻠﻴﻤﺖ ﺗﻨﺜﺎ ﺑﻬﺴﺎ ﻣﻴﻠﻴﻮ ﺩﻳﻠﻴﻚ ﺪڠﻜﺖ .ﺳﻤﻨﺘﺮ ﺑﺐ ٥ﺤﺩﺤﺪﻪ ﻛﻴﺴﻤﻔﻮﺪﻦ ﺩﺤﻥ ﺳﺮﺤﻥ.
ﻓﻴﻨﻮﺪﻴﺲ ﻣﻴﺜہﺤﺭﻱ ﺩﺤﺪﻢ ﻓﻴﻨﻮﺪﻴﺴﻦ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺤﻧﻲ ﻣﺴﻴﺢ ﺑﻨﺜﻚ ﻛﻜﻮﺭڠﻦ ﺩﺤﻥ ﻛﺴﻴﻠﻔﻦ ,ﺑﺎﻳﻚ ﺩﺤﺭﻱ
ﺳڬﻲ ﻓﻨﻮﺪﻴﺴﻦ ﻣﺎﻭﻓﻦ ﺩﺤﺭﻱ ﺳڬﻲ ﺤﻳﺴﻲ .ﺤﻭﺪﻪ ﻛﺮﻳﻦ ﺤﻳﺘﻮ ﻓﻴﻨﻮﺪﻴﺲ ﺳڠﺖ ﻣڠ ﺮﻓﻜﻦ ﺳﺎﺭﻥ ﺩﺤﻥ
ﻛﺮﻳﺘﻴﻚ ﻳڠ ﺑﺮﺳﻔﺖ ﻣﻤﺒڠﻮﻥ ﺩﻣﻲ ﻛﺴﻤﻔﺮﻧﺎﻥ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺤﻧﻲ.
ﺤﻛﻬﻴﺮ ﻛﺖ ﻓﻴﻨﻮﺪﻴﺲ ﻣڠﻮﭼﻓﻜﻦ ﺗﺮﻳﻢ ﻛﺴﻴﺢ ﻛﻴﻔہﺤ ﺳﻤﻮ ﻓﻴ ﻚ ﻳڠ ﺗﻴﻠﺢ ﻣﻤﺒﻨﺘﻮﺩﺤﺪﻢ ﻣﻨﺜﻠﺴﻴﻜﻦ
ﻓﻴﻨﻮﺪﻴﺴﻦ ﺳﻜﺮﻳﻔﺴﻲ ﺳﺮﺟﻨﺎ ﺤﻧﻲ .ﺳﻤڬﺎ ﺗﻮﺪﻴﺴﻦ ﺤﻧﻲ ﺩﺤﻓﺖ ﺑﺮﻣﻨﻔﺎﺕ.
ﻭﺳﺴﻠﻢ.
ﻣہﺤﻥ ,ﻣﺮﻳﺖ ۲۰۱٥
ﻓﻨﻮﺪﻴﺲ
ﻧﻮﻓﻲ ﺤﺭﻱ ﺤﺳﺘﻮﺗﻲ
۱۱۰۷۰۲۰۱۹
KATA PENGANTAR
Alhamdulillahirabbil’alamin adalah kata yang tidak pernah bosan untuk
diucapkan setiap kali selesai mengerjakan sesuatu. Segala puji hanya bagi Allah
SWT, kami memuji-Nya, memohon pertolongan, dan meminta ampunan kaepadaNya, dan bersyukur atas terselesainya skripsi ini.
Penulis berusaha mengerjakan skripsi ini dengan sebaik-baiknya serta
mengharapkan medapat hasil yang baik, adapun judul skripsi ini adalah ”Kalimat
Interogatif Bahasa Melayu dialek Langkat”, dengan menggunakan kajian sintaksis.
Penulisan skripsi ini terdiri dari lima bab. Bab I berisi tentang latar belakang,
rumusan masalah, tujuan penelitian, dan manfaat penelitian.
Bab II membahas tentang kajian pustaka, yang terdiri atas kepustakaan yang
relevan, dan landasan teori.
Bab III membahas tentang metode penelitian, yang terdiri dari metode dasar
penelitian, lokasi dan sumber data penelitian, instrumen penelitian, metode
pengeumpulan data, dan metode analisis data.
Bab IV merupakan isi atau pembahasan yang menjelaskan tentang ciri-ciri
kalimat tanya serta struktur kalimat tanya bahasa Melayu dialek Langkat. Sementara
bab V adalah kesimpulan dan saran.
Penulis menyadari dalam penulisan Skripsi ini masih banyak kekurangan dan
kesilapan, baik dari segi penulisan maupun dari segi isi. Oleh karena itu penulis
sangat mengharapkan saran dan kritik yang bersifat membangun demi kesempurnaan
Skripsi ini.
i
Akhir kata penulis mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah
membantu dalam menyelesaikan penulisan Skripsi Sarjana ini. Semoga tulisan ini
dapat bermanfaat .
Wassalam
Medan, Maret 2015
Penulis
Novy Ary Astuty
110702019
ii
UCAPAN TERIMA KASIH
Segala puji bagi Allah SWT atas rahmat dan ridhaNya. Serta bantuan dari
berbagai pihak yang terkait dalam penulisan ini, sehingga akhirnya penulis dapat
menyelesaikan skripsi ini dengan baik. Oleh karena itu penulis ucapkan terima kasih
kepada:
1. Bapak Dr. Syahron Lubis, M A selaku dekan Fakultas Ilmu Budaya,
Universitas Sumatera Utara.
2. Bapak Drs Warisman Sinaga, M. Hum selaku ketua departemen sastra
Daerah, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara.
3. Ibu Dra. Herlina Ginting, M Hum selaku sekertaris departemen Sastra
Daerah, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara.
4. Ibu Dr. Rozanna Mulyani, M. A selaku pembimbing I sekaligus dosen
Pembimbing Akademik. Penulis mengucapkan terima kasih kepada ibu
yang telah meluangkan waktu selama ini untuk mengajarkan, memberikan
arahan, masukan, wawasan, perhatian dengan sabar, dan masih banyak
hal lainya yang tidak dapat penulis ucapkan satu persatu sehingga penulis
dapat menyelesaikan skripsi ini.
5. Ibu Dra. Asriaty R.Purba, M.Hum. selaku pembimbing II. Penulis
mengucapkan terima kasih kepada ibu yang juga telah meluangkan waktu
untuk
mengajarkan dan memberikan arahan dengan sabar, dalam
penyelasaian skrpsi ini.
6. Seluruh staf pengajar Sastra Daerah yang telah banyak memberi ilmu,
wawasan dan berbagai pengalaman semasa perkuliahan, serta kak Fifi
iii
selaku staf administrasi yang juga membantu, memberikan semangat dan
kelacaran administrasi penulis semasa perkuliahan di departemen Sastra
Daerah, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara.
7. Orang tua saya yang sangat saya sayangi dan cintai karena Allah,
Ayahanda Suranto dan Ibunda Kariati. Cinta, kasih sayang, perjuangan,
pengorbanan, semangat, dan segala hal yang telah ayahanda dan ibunda
berikan tiada dapat diukir hanya dengan kata. Segala perbuatan yang
penulis lakukan pun takkan mampu membalas jasa kalian duhai ayah dan
ibu. Hanya do’alah yang selalu kupanjatkan kepada Allah dalm setiap
sujudku untuk kalian ayah dan ibu, senyum bahagia ingin selalu
kuberikan kepada kalian, amin.
8. Adindaku Ari Wicahyo dan Sigit Handoyo yang kakak sayangi dan cintai
juga karena Allah. Trima kasih sudah memberikan semangat, jadilah anak
yang soleh berbakti kepada orang tua. Semoga Allah memudahkan kalian
dalam meraih mimpi dan cita-cita kalian yang mulia.
9. Kak Ratih saudaraku dan juga sahabat karibku.Terima kasih, begitu
banyak juga bantuan, pengajaran, pelajaran, semangat dan lainya yang tak
mampu ku ucapakan dengan senang hati dan tulus sudah engkau berikan.
Semoga Allah memudahkan segala urusan dan membalas semua kebaikan
kakak.
10. Kepada semua informan, penulis mengucapkan terim kasih atas bantuan
yang telah memberikan infomasi sehingga penulis dapat menyelasikan
skrimsi ini.
iv
11. Teman-teman seperjuangan. Ainun Mardiah, Siti Masitah Banurea,
Prayogo, Imam Purwa kesuma, Lisna, Fiza, dan seluruh stambuk 2011.
Senior, adik- adik junior. Terima kasih penulis ucapkan atas bantuan yang
telah kalian berikan baik dalm bentuk moril atau pun materil. Teruslah
semangat kawan..!! Raihlah cita-cita setinggi mingkin..!!
12. Shabat-sahabat ku kos Gang Sahat no 6: Sri, Nana, Maya, Anggi, Sanah,
Nur, kak Ime, Nurul, semuanya tanpa terkecuali. Penulis mengucapkan
terima kasih begitu banyak kenangan bersama kalian.
13. Trima kasih penulis ucapkan untuk Wita, adik Ilham, adik Udin yang juga
banyak membantu dalam menyelesaikan skripsi ini.
14. Seluruh pihak yang tidak dapat disebutkan (baik keluarga, kerabat, teman,
ataupun pihak lain yang terkait) mohon maaf, semoga Allah membahas
semua bantuan yang telah diberikan Allah memudahkan semua urusan
kalian.
Terima kasih untuk semuanya dan kepada Allah SWT.lah dikembalikan,
Dia-lah Yang Maha Kuasa atas segalanya.
Medan, Oktober 2015
v
DAFTAR ISI
KATAPENGANTAR .................................................................................................. i
DAFTAR ISI .............................................................................................................. iii
BAB I PENDAHULUAN ........................................................................................... 1
1.1
Latar Belakang .............................................................................................. 1
1.2
Rumusan Masalah ......................................................................................... 6
1.3
Tujuan Penelitian ........................................................................................... 6
1.4
Manfaat Penelitian ......................................................................................... 6
BAB II KAJIAN PUSTAKA ..................................................................................... 8
2.1
Kepustakaan yang Relevan............................................................................ 8
2.2
Landasan Teori ............................................................................................ 10
BAB III METODE PENELITIAN ......................................................................... 28
3.1
Metode Dasar .............................................................................................. 28
3.2
Lokasi dan Sumber Data ............................................................................. 28
3.3
Instrumen Penelitian .................................................................................... 29
3.4
Metode Pengumpulan Data ......................................................................... 29
3.5
Metode Analisis Data .................................................................................. 29
BAB IV PEMBAHASAN…..................................................................................... 30
4.1 Ciri-ciri Kalimat Tanya ................................................................................ 30
4.1.1 Kalimat Tanya Dengan Kata Tanya ........................................................ 30
4.1.2Kalimat Tanya Berdasarkan Fokus Kalimat dan Kata Tanya .................. 53
4.1.2.1 Fokus Predikat Nomina dan Kata Tanya ....................................... 53
4.1.2.2 Fokus Predikat Verba dan Kata Tanya .......................................... 55
4.1.2.3 Fokus Predikat Adverba dan Kata Tanya ...................................... 56
4.1.3 Kalimat Tanya Tanpa Kata Tanya .......................................................... 57
4.1.3.1 Kalimat Tanya Tanpa Partikel Penegas ......................................... 57
4.1.3.2 Kalimat Tanya Dengan Partikel ..................................................... 60
4.1.4 Kalimat Tanya Alternatif ........................................................................ 60
vi
4.1.5 Kalimat Tanya Negatif ............................................................................ 61
4.1.6 Kalimat Tanya Embelan.......................................................................... 63
4.2 Struktur Kalimat Tanya Bahasa Melayu Dialek Langkat ................................ 64
4.2.1 Kalimat Tanya Dengan Kata Tanya ......................................................... 64
4.2.2 Kalimat Tanya Berdasarkan Fokus Kalimat Dan Kata Tanya ................. 70
4.2.2.1 Fokus Predikat Nomina Dan Kata Tanya ...................................... 70
4.2.2.2 Fokus PredikatVerba Dan Kata Tanya ........................................... 71
4.2.2.3 Fokus Predikat Adverba Dan Kata Tanya ...................................... 72
4.2.3 Kalimat Tanya Dengan Kata Tanya .......................................................... 74
4.2.3.1 Kalimat Tanya Tanpa Partikel Penegas ........................................ 74
4.2.3.2 Kalimat Tanya Dengan Partikel .................................................... 76
4.2.4 Kalimat Tanya Alternatif .......................................................................... 76
4.2.4.1 Kalimat Tanya Alternatif Dengan Partikel ka dan nye .................. 76
4.2.4.2 Kalimat Tanya Alternatif Tanpa Partikel ....................................... 77
4.2.5 Kalimat Tanya Negatif ...................................................................................... 77
4.2.6 Kalimat Tanya Embelan.................................................................................... 79
DAFTAR PUSTAKA ............................................................................................... 80
vii