Al-jumlah dalam doa-doa para an-biya' - Raden Intan Repository

  نآﺮﻘﻟا ﻲﻓ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺠﻟا ﻢﻳﺮﻜﻟا

) ﻞﻤﺠﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﺳارد يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﺼﻠﻟ ﺎﻬﺴﻳرﺪﺗ تاﻮﻄﺧ و (

   داﺪﻋإ : ﻲﺳﺮﻣ سﻮﻏأ ﺪﻴﻘﻟا ﻢﻗر : ١٣١١٠٢٠١١٨

ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳر

ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ طوﺮﺸﻟا ﺔﻠﻤﻜﺘﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻟا ﻟﺎﻜﺒﻟا ﺔﺟرﺪ سوﺮﻴ ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ

   نﺎﺘﻧإ ﻦﻳدار ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺞﻧﻮﺒﻣﻻ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا

و ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻦﻴﺳرﺪﻤﻟا داﺪﻋإ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻢﺴﻗ

   / ٧٤٣٨ ـﻫ ٢٠١٧ م

  نآﺮﻘﻟا ﻲﻓ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺠﻟا ﻢﻳﺮﻜﻟا

) ﻞﻤﺠﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﺳارد و تاﻮﻄﺧ ﺎﻬﺴﻳرﺪﺗ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﺼﻠﻟ يﻮﻧﺎﺜﻟا (

  داﺪﻋإ :

  

ﻲﺳﺮﻣ سﻮﻏأ

ﺪﻴﻘﻟا ﻢﻗر ١٣١١٠٢٠١١٨

  لوﻷا فﺮﺸﳌا :

  ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ،يراﺮﺳأ ﺪﻤﺣأ ّجﺎﺤﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا

  ﱐﺎﺜﻟا فﺮﺸﳌا : ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ،ﻩﺎﺷ نﺎﻤﻛأ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا

  

ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳر

  ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ طوﺮﺸﻟا ﺔﻠﻤﻜﺘﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻟا ﻟﺎﻜﺒﻟا ﺔﺟرﺪ سوﲑ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ

  

ﺞﻧﻮﺒﻣﻻ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نﺎﺘﻧإ ﻦﻳدار ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻴﻠﻛ و ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔ ﻦﻴﺳرﺪﻤﻟا داﺪﻋإ ﻢﺴﻗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ / ٧٤٣٨ ـﻫ ٢٠١٧ م

  

ﺚﺤﺒﻟا ﺺﺨﻠﻣ

  ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ﰲ ﺔﻠﻤﳉا ( ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻒﺼﻠﻟ ﺎﻬﺴﻳرﺪﺗ تاﻮﻄﺧ و ﻞﻤﳉا ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺔﺳارد )

  ﲔﻋﻮﻧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻠﻤﳉﺎﻓ ﺔﻣﺎﺗ ةﺪﺋﺎﻓ ﺪﻴﻔﺗ ﱵﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻫ ةﺪﻴﻔﳌا ﺔﻠﻤﳉا و . ﻢﺳﻻﺎﺑ أﺪﺒﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﲰﻻا ﺔﻠﻤﳉا و ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ أﺪﺒﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉﺎﻓ ﺔﻴﲰﻹا و ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﱃإ ءﺎﺟر ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﺎﻫﱪﻋ ﱵﻟا ﺔﻴﻋد أ ﻮﻫ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ﺎﻣأ نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎ ﻋد ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ةﺪﻴﻔﳌا ﻞﻤﳉا ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ ، ﱃﺎﻌﺗو ﻲﻫ و يﻮﺘﶈا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺸﻳ . ﺔﻴﲰﻻا ﺔﻠﻤﳉا وأ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﻦﻣ ﺎﻣإ ﱘﺮﻜﻟا ﺐﻧﺎﲜ ﻞّﻠﶈا ﺚﺤﺒﻟا ضاﺮﻏﺄﻛ ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا وأ ﺦﺴﻨﻟا ﺰﻴﻛﱰﺑ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﻞﺧﺪﳌا ﻦﻣ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ﰲ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا و ﺔﻴﲰﻻا ﺔﻠﻤﳉا ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﲔﺒﻳ و ﺪﻳﺮﳌا جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا لوﺎﻨﺗ

  . ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا رﻮﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺸﻴﻓ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ﰲ ﺔﻠﻤﳉﺎﺑ يﻮﺘﶈا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱃإ ﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳا

  ( ٢ ) ، ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ةرﻮﺳ ٣٠ ( ١ ) : ﺔﻴﺗﻵا ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ّنأ ﰲ ﺎﻫﺎﻧﺪﺟو ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ّنأ و ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ةدﺎﻋ نآﺮﻘﻟا ﰲ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ( ٣ ) ، ﺔﻳآ 75 ﰲ ﻊﻘﺗ نآﺮﻘﻟا ﰲ

  ّنأ ( ٤ ) ، ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﻰﻠﻋ اﲑﺜﻛ ﻞﻤﺸﺗ و ﺔﻴﲰﻻا ﺔﻠﻤﳉا

  أﺪﺒﺗ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ نآﺮﻘﻟا ﰲ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ّنأ ." و" " " ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻣ

  ّﺑرﺎﻨ ّبر

  

رﺎﻌﺸ ﻟا

ج

  َو ِﻦْﻳﱢﺪﻟا ِﰲ اْﻮُﻬﱠﻘَﻔَـﺘَﻴِﻟ ٌﺔَﻔِﺋﺎَﻃ ْﻢُﻬْـﻨِﻣ ٍﺔَﻗْﺮِﻓ ﱢﻞُﻛ ْﻦِﻣ َﺮَﻔَـﻧ َﻻ ْﻮَﻠَـﻓ ًﺔﱠﻓﺎَﻛ اْوُﺮِﻔْﻨَـﻴِﻟ َنْﻮُـﻨِﻣْﺆُﻤْﻟا َنﺎَﻛ ﺎَﻣ َو َنْوُرَﺬَْﳛ ْﻢُﻬﱠﻠَﻌَﻟ ْﻢِﻬْﻴَﻟِإ اْﻮُﻌَﺟَر اَذِإ ْﻢُﻬَﻣْﻮَـﻗ اْوُرِﺬْﻨُـﻴِﻟ

  

“Dan tidak sepatutnya bagi mukminin itu pergi semuanya (ke medan perang). Mengapa

tidak pergi dari tiap-tiap golongan di antara mereka beberapa orang untuk

memperdalam pengetahuan mereka tentang agama dan untuk memberi peringatan

kepada kaumnya apabila mereka telah kembali kepadanya, supaya mereka itu dapat

₁ menjaga dirinya”.

  ١٢٢ ﺔﺑﻮﺘﻟا

  

:

﴾ ﴿

  ءاﺪﻫﻹا

  ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻳﺪﻫأ ﱃإ ﺞﻧﻮﺒﻣﻻ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نﺎﺘﻧإ ﻦﻳدار ﺔﺑﻮﺒﶈا ﱵﻌﻣﺎﺟ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا و ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ

  ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﺳّرﺪﻣ ﺔﻓﺎﻛ و

  

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ﺮﻜﺸﻟا ﺔﻤﻠﻛ

  ﰲ ﺪـــﻬﺘﳚ نأ ﺚــﺣﺎﺒﻟا عﺎﻄﺘــﺳا ّﱴــﺣ ﺚــﺣﺎﺒﻟا ﺮﻜــﺷ ّﻞــﺟ و ّﺰــﻋ ﷲ ﻢــﻈﻋﻷا ﻪﻠــﻀﻔﺑ اﺪــﲪ ﻢــﺴﻘﻟ ﺔــﻳرﻮﻟﺎﻜﺒﻟا ﺔــﻌﻣﺎﳉا ﺔــﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺔــﺳارﺪﻟا ﻦــﻣ ﺢﺟﺎــﻨﻟا طوﺮــﺷ ﻦــﻣ ﺎﻃﺮــﺷ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻟﺎــﺳﺮﻟا ﺔــﺑﺎﺘﻛ و ةﻼـــﺼ ﻟا .

  ﺞﻧﻮـــﺒﻣﻻ ﺔـــﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼـــﺳﻹا نﺎـــﺘﻧإ ﻦـــﻳدار ﺔـــﻌﻣﺎﺟ ﺔـــﻴﺑﱰﻟا ﺔـــﻴﻠﻜﺑ ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔـــﻐّﻠﻟا ﻢﻴـــﻠﻌﺗ و ﻪـﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠـﺻ ﻮـﻫو ﻞـﺳﺮﻟا مﺎﻣإ و ءﺎﻴﺒﻧﻷا فﺮﺷأ ﻰﻠﻋ ﲔﻣزﻼﺘﻣ و ﲔﻤﺋاد مﻼ ﺴﻟا

  ﺪـﻤﳏ ﺎﻧﺪّﻴـﺳ . ﻪﺑﺎﺤﺻأ و ﻪﻟاو ، ﻢﻠﺳ

  : تادﺎﺴﻟا ﱃإ ﱘﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺟ ﺚﺣﺎﺒﻟا مّﺪﻗ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا اﺬﻫ ﰱو

  ﻦـﻳدار ﺔـﻌﻣﺎﲜ ﻢﻴـﻠﻌﺘﻟا و ﺔـﻴﺑﱰﻟا ﺔـﻴﻠﻛ ﺪـﻴﻤﻌﻛ ﲑﺘـﺴﺟﺎﳌا ،راﻮـﻧﻷا ﲑـﺧ جﺎﳊا رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا . ١ . ﺞﻧﻮﺒﻣﻻ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نﺎﺘﻧا

  ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا نﺎــﺘﻧا ﻦــﻳدار ﺔــﻌﻣﺎﳉا ﺲﻴﺋﺮــﻛ ﲑﺘــﺴﺟﺎﳌا ،يﺮﻛﻮــﻣ ﺪــﻤﳏ جﺎــﳊا رﻮﺘﻛﺪــﻟا ذﺎﺘــﺳﻷا . ٢ . ﺞﻧﻮﺒﻣﻻ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا

  . ٣ ﺔــﻌﻣﺎﺟ ﻢﻴــﻠﻌﺘﻟاو ﺔـﻴﺑﱰﻟا ﺔــﻴﻠﻜﺑ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔــﻐّﻠﻟا ﻢﻴــﻠﻌﺗ ﻢـﺴﻗ ﺔــﺴﻴﺋﺮﻛ ،ةﲑﺘـﺴﺟﺎﳌا ﺎــﻨﻴﻟﺮﻳإ ةرﻮﺘﻛﺪـﻟا

  . ﺞﻧﻮﺒﻣﻻ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا نﺎﺘﻧا ﻦﻳدار ﺔﻟﺎـــﺳﺮﻟا ﻩﺬـــﻫ ﺔـــﺑﺎﺘﻛ

  . ٤ ﰲ لوﻷا فﺮـــﺸﳌﺎﻛ ﲑﺘـــﺴﺟﺎﳌا يراﺮـــﺳأ ﺪـــﲪأ ّجﺎـــﳊا رﻮﺘﻛﺪـــﻟا ذﺎﺘـــﺳﻷا

  . ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا . ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﱐﺎﺜﻟا فﺮﺸﳌﺎﻛ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﻩﺎﺷ نﺎﻤﻛأ رﻮﺘﻛﺪﻟا . ٥

  . ٦ مﺎــﲤﻹ ﺎﻫﺎــﺿر و ﺎﻬﺋﺎﻋﺪــﺑ ﲏﺘﻌّﺠــﺷ و ﲏﺘﻌﻴــﺷ ﱵــﻟا ﰐﺎــﻴﺣ ةﺪــﻫﺎﳎ ﺔــﺑﻮﺒﶈا و ﺔﻘﻴــﺸﻌﻟا ﻲــّﻣأ

  . مﻮﻴﻟا ﱃإ يرﺎﻐﺻ ﺬﻨﻣ ﺔﺳارﺪﻟا

  ﺔﻴﻣﻼـــﺳﻹا نﺎـــﺘﻧا ﻦـــﻳدار ﺔـــﻌﻣﺎﲜ ﻢﻴـــﻠﻌﺘﻟاو ﺔـــﻴﺑﱰﻟا ﺔـــﻴﻠﻜﻟ ﲔﻔﻇﻮـــﳌا ءﺎـــﻀﻋاو ﲔـــﺳرﺪﳌا ﻊـــﻴﲨ . ٧ . ﺞﻧﻮﺒﻣﻻ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا

  ﻩﺬــﻫ ﺔــﺑﺎﺘﻜﻟ ﻊﻴﺠــﺸﺘﻟا ﻰــﻠﻋ ﻢﻫﺮﻜــﺷأ ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔــﻐﻠﻟا ﻢﻴــﻠﻌﺗ ﻢــﺴﻗ ﺔــﺒﻠﻃ ﻦــﻣ نﻮــﺑﻮﺒﶈا ﻲــﺋﻼﻣز . ٨ . ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا

  و ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ . ٩ روﺮﺴﻟا و دﺎﻬﳉا ناﻮﻟﺄﺑ ﰐﺎﻴﺣ اورّﻮﻧ ﻦﻳﺬﻟا

  PPL KKN .

  . ﺎﻬﺘﻗو ﻰﻠ ﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺖﲤ ﱴﺣ ﱐاوﺪﻋﺎﺳ ﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟا سﺎﻨﻟا ﺮﺷﺎﻌﻣ . ١٠ نأ ﻰـﻠﻋ ﺚـﺣﺎﺒﻟا ﻮـﺟﺮﻳ ﻪﻨﻜﻟ و لﺎﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﺪﻴﻌﺑ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺎﳕإ ﺚﺣﺎﺒﻟا لﻮﻘﻳ اﲑﺧأ ﻮـﺟﺮﻳ . ﺎـﻣﺎﻋ ﺎﻴـﺴﻴﻧوﺪﻧإ ﻊـﻤﺘ و ﺎﺻﺎﺧ ﲔﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ﻪﺗدﺎﻓإ ﱃإ ﺎﺟر و ﻞﻃﺎﺒﻟا ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

  . ﺮﺧا مﻮﻴﺑ ﻪﻴﻓ نﺎﺼﻘﻨﻟا ﻞﻛ ﻞﻤﻜﻳ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا م ٢٠١٧ ﻮﻴﻧﻮﻳ ٦ ، ﺞﻧﻮﺒﻣﻻ راﺪﻧﺎﺑ

  ﺚﺣﺎﺒﻟ ا

  ﻲﺳﺮﻣ سﻮﻏأ

  ١٣١١٠٢٠١١٨

  سﺮﻬﻔﻟا

  ........................... أ ................................ ﺚﺤﺒﻟا ﺺﺨﻠﻣ ب ......................... ................................ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ﺔﻘﻓاﻮ ﻣ

  ج ... ................................ ................................ ﻖﻳﺪﺼﺗ د .... ................................ ................................ رﺎﻌﺸﻟا

  ه ... ................................ ................................ ءاﺪﻫﻹا و ............................... ................................ ﺔﻴ ﺗاﺬ ﻟا ةﲑﺴﻟا

  ز ...................... ................................ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و ﺮﻜﺸﻟا ﺔﻤﻠﻛ ح .... ................................ ................................ سﺮﻬﻔﻟا

  ﺔﻣﺪﻘﻤ ﻟا : لوﻷا بﺎﺒﻟا ١ ............ ................................ ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ أ.

  ٢ ......... ................................ عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ . ب ٣ .............. ................................ ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﻔﻠﺧ . ج ١١ ................ ................................ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ . د ١٢ ................ ................................ ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ . ه ١٢ ................. ................................ ﺚﺤﺒﻟا ﺪﺋاﻮﻓ . و

  ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺲﺳﻷا : ﻲﻧﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا ١٣ ................... ................................ ةﺪﻴﻔﳌا ﺔﻠﻤﳉا أ.

  ١٣ . ................................ ةﺪﻴﻔﳌا ﺔﻠﻤﳉا ﻒﻳﺮﻌﺗ . ١ ١٤ ........ ................................ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا . ٢ ٢٦ ........ ................................ ﺔﻴﲰﻹا ﺔﻠﻤﳉا . ٣ ٣٦ .......... ................................ نآﺮﻘﻟا ﰲ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد . ب

  ءﺎﻋﺪﻟا ﲎﻌﻣ ١ ( ................................ ........ ٣٦ ءﺎﻋﺪﻟا ةﺪﺋﺎﻓ ٢ ( ................................ ....... ٣٧ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد تاﺰﻴﳑ ٣ ( ................................ ..... ٣٧

  ج . ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺲﻳرﺪﺗ ................................ ................... ٣٧ ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺔﻴﳘأ ١ . ................................ ....... ٣٨ ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺲﻳرﺪﺗ تاﻮﻄﺧ ٢ . ................................ .. ٤١

   ﺚﻟﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا : ﺞﻬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟا

  أ . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ................................ ...................... ٤٣ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﻧ ١ . ................................ ..................... ٤٣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا رﺪﺼﻣ ٢ . ................................ .................. ٤٤ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ﺔﻘﻳﺮﻃ ٣ . ................................ ............... ٤٦ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻘﻳﺮﻃ ٤ . ................................ .............. ٤٧

   ﻊﺑاﺮﻟا بﺎﺒﻟا : تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﻠﻴﻠﺤﺗو ﺎﻬ

  أ. تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ................................ ....................... ٥١ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ﻊﻗﻮﻣ ١ ( ................................ ٥١ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ﻊﲨ ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا ٢ ( ............................. ٥٣

  ب . تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ ................................ ....................... ٥٥ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد باﺮﻋإ ١ ( ................................ ............. ٥٦ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ﰲ ﻞﻤﺠﻠﻟ يﻮﺘﶈا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ٢ ( ...................... ٧٨

  ج . ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ﰲ ﺔﻠﻤﳉا ﺲﻳرﺪﺗ تاﻮﻄﺧ ﱐﺎﺜﻟا ﻒﺼﻠﻟ يﻮﻧﺎﺜﻟا ............. ٨٠

   ﺲﻣﺎﺨﻟا بﺎﺒﻟا : جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا مﺎﺘﺘﺧﻻا و

  أ . تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻا ................................ ........................ ٨٣ ب . مﺎﺘﺘﺧﻻا ................................ ............................ ٨٤

  ﺚﺤﺒﻟا ﻊﺟاﺮﻣ

  لوﻷا بﺎﺒﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ . أ

  ناﻮﻨﻋ ﰲ تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻦﻋ ﻢﻬﻔﻟا ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ عﻮﺿﻮﳌا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﰲ ﺔﻠﻤﳉا " ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ عﻮﺿﻮﻣ و . ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺢﺿﻮﻴﺳ و ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﱐﺎﺜﻟا ﻒﺼﻠﻟ ﺎﻬﺴﻳرﺪﺗ تاﻮﻄﺧ و ﻞﻤﳉا ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺔﺳارد ) ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ،ﺔﻠﻤﳉا : ﻲﻫ و ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ عﻮﺿﻮﻣ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ءﺎﻄﺧﻷا ﻦﻋ ﺎﺒﻨﲡ ." ( يﻮﻧﺎﺜﻟا

  : ﺔﻴﺗﻵا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ءﺎﻋد ،ﺲﻳرﺪﺘﻟا تاﻮﻄﺧ

  ﺎﻣﺎﲤ ﺎﻣ ضاﺮﻏأ وأ ﻢﻬﻔﻟا ﲑﻓﻮﺘﻟ ﻢﻈﻨﻣ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ

• ﻲھ ﺔﻠﻤﺠﻟا ﻚﻠﺗ ﺐﻴﻛﱰﻓ .

  ٢ Kalimat

  " ﺔﻠﻤﳉا " ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﰲ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، " " ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻻا ﰲ تﺎﻤﻠﻜﻟا

• ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻧﻮﻜﳌا ( ﻢﻴﻈﻨﺗ ) ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﰊﺮﳌا ( ﺪﻬﺟ ) طﺎﺸﻧ ﻮﻫ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا وأ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻮﻫ ﺲﻳرﺪﺘﻟا تاﻮﻄﺧ ﺎﻣأ . ةدﺪﶈا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻢﻠﻌﺘﻟاو

  . ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺲﻳرﺪ ﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ

  ﺎﻣأ و ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﱃإ ﻪﺗﺎﺒﻏر ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺒﻌﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻮﻫ ءﺎﻋﺪﻟا : ءﺎﻴﺒﻧ ﻷا ءﺎﻋد

• ﱃإ ءﺎﺟر ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﺎﻫﱪﻋ ﱵﻟا ﺔﻴﻋد أ ﻮ ﻫ ءﺎﻴﺒﻧ ﻷا ءﺎﻋد ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا

  . ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا

  عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ . ب

  : ﻲ ﻫ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧ ﻻ ﻲﻋاوﺪﻟا ﺎﻣأ ىﺪﺣإ ﻦﻣ ﻮﺤﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﺔﻴﲰﻹا ﺔﻠﻤﳉا و ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉ :ا ن ﺎ ﻋﻮﻧ ﻮﺤﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ ﺔﻠﻤﳉا . ١

  ّنأ ﻊﻣ داﺪﻋإ وأ ماﺪﺨﺘﺳا ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ و ﺔﻨﺴﻟا و نآﺮﻘﻟا ﻢﻬﻔﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﻪﻧﻷ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻤﻬﳌا مﻮﻠﻌﻟا

  . ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﳉاو تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺎﻬﺴﻳرﺪﺗ ﰲ تاﻮﻄﳋا نﺎﻴ ﺑو ، ءﺎﻴﺒﻧ ﻷا ءﺎﻋد ﰲﺔﻠﻤﳉا ﻒﻗﻮ ﻣ ﺚﲝ ﻰﻠ ﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا دارأ . ٢ .

  ﺔّﻣﺎﻋ سﺎﻨﻟا ﻊﻴﻤﳉ و ﺔﺻﺎﺧ ﱐﺎﺜﻟا ﱠﻒﺻ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا سراﺪﻤﻠﻟ ﺎ ﻮﻠﻌ ﻔﻳ ةدﺎﺒﻋ ﻞﻛ ﰲ ﻢ ر نﻮﻋﺪﻳ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻦﻣ ﻲﺴﻴﻧوﺪﻧﻹا ﺐﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا ﺖﻧﺎﻛ . ٣

  ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻤﳉا ﻒﻗﻮﻣ ﺚﺤﺒﻳ نأ د ارأ ﱴﺣ ءﺎ ﻋﺪﻟا ﺔﻴﳘأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ىأر ﻚﻟذ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ . ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺔ ﻴﻋدﻷ ا ﻞﻴﻤﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺟر ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ءﺎﻴﺒﻧ ﻷا ءﺎﻋد ﻊﲨ ﻊﻣ

  ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ . ج

  وأ نزو كرﺎﺸﻳ ﻮﻫو ، ( تﺎﻤﻠﻜﻟا ءاﺰﺟأ ﻦﻣ قﺮﻔﺘﻳ ) دﺮﻔﻣ ،ﻻوأ : ﺎن ﺘﻟﺎﺣ ﺎﳍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ظﺎﻔﻟأ وأ تﺎﻛﺮﳊا ﺚﻴﺣ ،ةﺪﺣاو ﺔﻠﲨ ﰲ ﺐﻛﺮﻣ ،ﺎﻴﻧﺎﺛ . فﺮﺼﻟا ﻢﻠﻋ ﻪﺜﲝ لﺎﳊا اﺬﻫو , ﺎﻣ لاﻮﺣأ ﻻ وأ . مﺰﳉا و , رﺎﺟ ،ﺐﺼﻧ ، " ﻊﻓر : ﺔﻌﺑرﻷا لاﻮﺣﻷا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻚﻠﺗ ﺮﺧاوﻷا

  ٣

  . ﻮﺤﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﺎﻬﺜﲝ ﱵﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫو . ﲑﻴﻐﺘﻟا نود ﺪﺣاو باﺮﻋإ ﰲ لاﺰﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو تﺎﻤﻠﻜ ﻟا ﺮﺧاوا ﻂﺒﺿ و ﺔﻠﻤ ﳉا ﻞﺧاد ﺔﻤﻠﻛ ﻞﻛ ﺔﻔﻴﻇو ﺎ فﺮﻌﻳ ﺪﻋاﻮﻗ ﻮﻫ ﻮﺤﻨﻟا

  ٤

  . ﺎ اﺮﻋ إ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻌﺒ ﺘﻳ ﺎﻣو ءﺎﻨﺒﻟاو باﺮﻋ ﻹا ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ لﺎﺣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا مﺎﻜﺣ أ ﺎ فﺮﻌﻳ ﺪﻋاﻮﻘﺑ ﻢﻠﻋﻮﻫ ﻮﺤﻨﻟا

  ٥

  . ﺋﺪ ﺎﻌﻟا فﺬﺣو ﺦﺳاﻮﻨﻟا طوﺮﺷ

  ٦

  . باﺮﻋﻹا ﺪﻋاﻮﻗ و ﺔﻠﻤﳉا ﻦﻳﻮﻜﺗ لﻮﺻأ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻳ ﻢﻠﻋ ﻮﻫ ﻮﺤﻨﻟا ﲔﻧاﻮﻗ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﺔﺳارد ﻮﻫ ﻮﺤﻨﻟا ﻢﻠﻋ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻂﺒﻨﺘﺳا ،ﺔﻘﺑ ﺎ ﺴﻟا ءارﻵا ﻦﻣ

  . ﺎﻫءﺎﻨﺑ و ﺎ اﺮﻋإ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ،ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﻳﺎ _{5 4}

  3 _{Dahlan,AZ, Syarah Mukhtasor Jiddan ‘Ala Matni al Jurumiyah. ( Semarang: Karya Thoha ), H. 2. Nikmah, F. Mulakhos Qowaidul Lughah al Arabiyyah. (Beirut: Darul Tsaqofah Al Islamiyah),h. 71. Al Ghulayaini, M. Op.cit. h .14. 6}

  نآﺮﻘﻟا ) ﷲا مﻼﻛ ﻢﻬﻓ ﰲ ءﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ ﻆﻔﳊا ﻮﻫ ﻮﺤﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻢﻠﻌﺗ ضﺮﻐﻟا و فﺪﳍا ﺎﻣأ ﻞﻛ ﻦﻣ ةﲑﺧﻷا تﺎﻛﺮﳊا ﻦﻣ ﺐﺟاﻮﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ فﺮﻌﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻪ ﻓﺒ . ﺔﻳﻮﺒﻨﻟا ﺚﻳﺪﳊاو ( ﱘﺮﻜﻟا

  ٧

  . ﺔﻠﲨ ﰲ ﺎﻬ ﺒﻴﺗﺮﺗ ﻢﺘ ﺘﻧأ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ لاﺰ ﺗ ﻻ وأ . مﺰﺟ وأ ،رﺎﺟ ،ﺐﺼ ﻧ ،ﻊﻓر ﺎ ﻣإ ،ﺔﻤﻠﻛ : ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا و ﺔﻴﲰﻹا ﺔﻠﻤﳉا : ﺎﳘ ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﺔﻠﻤﳉا و , ﺔﻠﲨ ﻮﺤﻨﻟا ﻢﻠﻌ ﻟ

  إﺪﺘﺒﳌا , ﱪﳋا و إﺪﺘﺒﳌا ﻢﺳﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻤﻠﻜﻟا فﺮﻋو . ﻢﺳﻹﺎﺑ أﺪﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﻲﻫ ﺔﻴﲰﻹا ﺔﻠﻤﳉا . أ . ﺪﻨﺴﻣ ﱪ ﳋاو ﻪﻴﻟا ﺪﻨﺴﻣ نﻮﻜﻳ

  و ، ﻞﻋﺎﻔﻟا و ﻞﻌﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻰﻤﺴﺗ ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ وأ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ أﺪﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻌﻔ ﻟا ﺔﻠﻤﳉا . ب ﰒ ، ﻞﻋﺎﻔﻟا ﺐﺋﺎﻧ و ﻞﻌﻔﻟا وأ ﻞﻋﺎﻔﻟاو ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﱴﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﺖﻧﺎﻛ ةدﺎﻋ

  . ﻪﺑ لﻮﻌﻔﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺪ ﻳ ﺰﻓ يﺪﻌﺘﻣ ﻞﻌﻓ ﻞﻌﻔﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ : ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا و ﺔﻴﲰﻹا ﺔﻠﻤﳉا ﻦﻣ ﺔﻠﺜﻣﻷا

   ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﺠﻟا ﺔﻴﻤﺳﻹا ﺔﻠﻤﺠﻟا

  زﺮﻟا ﺪﻤﳏ ﻞﻛﺄﻳ ﻞﻴﲨ نﺎﺘﺴﺒﻟا سرﺪﻟا ﺪﻤﳏ ﺐﺘﻜﻳ ﲑﺒﻛ ﺖﻴﺒﻟا

  مﺎﻌﻄﻟا ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻊﻨﺼﺗ ﻒﻴﻈﻧ ﻞﺼﻔﻟا ةﺮﺠﳊا ﰲ ﻰﻠﻋ مﺎﻧ ﻊﺳاو ناﺪﻴﳌا

  طﻼﺒﻟا مدﺎﳋا ﺲﻨﻛ ﺮﻫﺎﻃ ﺪﺠﺴﳌا ةرﺎﺒﻌﺑ وأ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ أﺪﺒﺗ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا و ﻢﺳﻹﺎﺑ أﺪﺒﺗ ﺔﻴﲰﻹا ﺔﻠﻤﳉا نأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻦﻣ فﺮﻌﻨﻓ

  . ﻞﻋﺎﻔﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا نﺎﻛ ﺎﻤﻛ . ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﱃإ ﻪﺗﺎﺒﻏر ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺒﻌﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻮﻫ ءﺎﻋﺪﻟا و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻋدﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺎ ﻮﻠﻌ ﻔﻳ ةدﺎﺒﻋ ﻞﻛ ﰲ ﻢ ر نﻮﻋﺪﻴ ﻓ ن ﻮ ﻤﻠﺴﳌا ﻢﻫ ﻲﺴﻴﻧوﺪﻧﻹا ﺐﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻤﳉا ﻒﻗﻮﻣ ﺚﺤﺒﻳ نأ دارأ ﱴﺣ ءﺎ ﻋﺪﻟا ﺔﻴﳘأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ىأر ﻚﻟﺬﻟ ،ناﺮﻘﻟا ﰲ ﺖﺒﺘﻛ ﱵﻟا

  . ﺎﻬﻠﺒﻗ ﺔ ﻴﻋدﻷ ا ﻞﻴﻤﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺟر ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ءﺎﻴﺒﻧ ﻷا ءﺎﻋد ﻊﲨ ﻊﻣ : ءﺎﻴﺒﻧﻻا ءﺎﻋد ﰲ ﺔﻠﻤﳉا ﻦﻣ ﺔﻠﺜﻣﻻا

  ةﺮﻤﻧ ﺔﻴﻋدﻻا ﺔﻠﻤﺟ ﺔﻳﻵا ﻖﻓﻮﻣ

  ١

                                         

  ﻪﻃ : ١١٤ ٢

                                               

           

  ءﺎﻴﺒﻧﻻا : ٨٧ ٣

                                        

  ءﺎﻴﺒﻧﻻا : ٨٣ ٤

                                     

  ناﺮﻤﻋ لا : ٨

                

  ٥

                              

  ءاﺮﻌﺸﻟا : ٨٣ ٦

                                          

  ءﺎﻴﺒﻧﻻا : ٨٩ ٧

                                     

  حﻮﻧ : ٢٦ ٨

                                                     

  ةﺮﻘﺒﻟا : ٢٠١ ٩

                                                                      

  ناﺮﻤﻋ لا : ٢٦

                     

  ٣٢ : لﺎﻔﻧﻻا ١٠

                                                                 

  ١٠ : ﺲﻧﻮﻳ ١١

                                                             

  ١١٤ : ةﺪﺋﺎﳌا ١٢

                                                                                   

  ﱘﺮﻜﻟا ناﺮﻘﻟا ﰲ ءﺎﻴﺒﻧﻻا ﺔﻴﻋدا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﳉا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻂﺒﻨﺘﺳا و ﻞﻤﳉا عاﻮﻧﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ﻊﻣ ﺔﻴﻋدﻻا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا جﺎﺘﺣﺎﻓ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ و ةﲑﺜﻛ و ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺔﺒﻠﻄﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا ﻞﻤﳉا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﲑﺳﺎﻔﺘﻟا و ﱐﺎﻌﳌا ﻢﻬﻔﻟ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا و باﺮﻋﻹا

  . ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻊﻴﻤﳉ ﺔﻣﺎﻋ ﻪﺟو ﻞﻤﻛأ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻊﺠﺸ ﺗ نأ ﻦﻜ ﲤ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ن ﺈﻓ ،ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو

  . ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا فﺪﳍا ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟو ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺜﻣو ﱵﻟا ةﺪ ﺣﻴ و ﺔﻘﻳﺮﻃ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ ﻚﻟﺬﻛو . ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ و ةزﺎﺘﳑ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو

  نأ ﻦﻜﳝ ﲑﺒﻌﺘﻟا اﺬﻫ . ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﰲ فوﺮﻈﻟاو تﻻﺎﳊا ﻊﻴﻤﳉ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ نﻮﻜﺗو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ نأ ﺐﳚ ﺎﻬﺴﻔﻧ قﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا و رﺎﻴﺘﺧا نﻷ ،ﺎﺤﻴﺤﺻ ارﺎﺒﺘﻋا نﻮﻜﻳ ،بﻼﻄﻠ ﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ و ،ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﰲ داﻮﳌا لﺎﻜﺷأ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻦﻣ فﺪﳍا / ضﺮﻐﻟا

  . ﺔﺌﻴﻬﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﰒ ﻂﺋﺎﺳو و : ﻲﻫو ،ﺔﻌﺑرﻷا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﻠﻟ ،ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو

  . ١ داﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا

  . ﱄاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﺒﻄﻠﻟ ﻞﻳﺪﻌﺗو ، سرﺪﳌا ﻩ رﺎ ﺘﺧا ﺪﻗ ﱵﻟا داﻮﻣ داﺪﻋإ . ٢

  رﺎﻴﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﰎ ﺪﻗ داﻮﳌاو تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا رﺎﻬﻇﻹ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺪﻳﺪﲢ ٣ .

  ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ٤ . / ﺪﻘﻨﻟا

  ٨ .

  ﺬﻟ ﻚﻟ ، ﺚﺤﺒﻳ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا دارأ ﺮﻄﻟا ﻳﻘ ﺔ ﻟﺎﺳﻷا و ﻴ ﺐ ﺲﻳرﺪﺘﻟا تاﻮﻄﺧ ﻦﻋ ﰲ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻤﻠﻜﻟا وأ ﺔﻠﻤﳉا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﺔﻴﻋدأ ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻟ ﺔﺻﺎﺧ بﻼﻄ ﺔﺳرﺪﳌا و ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا بﻼﻃ ﻌﻣﺎﳉا ﺪﳍا ﺚﻴﲝ ،ﺔ ﳌا ﺔﻳﺎﻐﻟا ﱃإ ﻞﺼﻳ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ف ةدﻮﺼﻘ .

   د . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ

  ﺔﻟﺎﳊا ﻲﻫ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺞﺘﻨﺗ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ وأ ﲔﻨﺛا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﻦﻣ ﰐﺄﺗ ﱵﻟا ﺎﻜﺑﺮﻣ ﺎﻌﺿو

  ٩

  . ﻮﻫ يﺬﻟا ،لﻮﻠﺣ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ نﻮﻜﺘﻟ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا .

  اﺮﻈﻧ ﱃإ ،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺬﺧأ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا : ﺎﻣ ١ . عﺎﺿوأ ا ءﺎﻋد ﰲ ﻞﻤﳉا ءﺎﻴﺒﻧﻷ ؟ ﻒﻴﻛ ٢ . ﺧ تاﻮﻄ ﺗ ﺴﻳرﺪ ؟ ﺎﻬ

  _{An-Nur Prees, 2004 ), h. 11.} 8 _{Zulhanan, Paradigma Baru Pembelajaran Bahasa Arab (kajian Teoritis dan Praktis). ( Bandar Lampung: 9 Moleong, Metodologi Penelitian Kualitatif, ( Bandung: PT. Remaja Rosdarya 1998 ).}

  ﻩﺪﺋاﻮﻓ و ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ . ه

  ﺚﺤﺒﻟا فﺪﻫ ( ١ . ءﺎﻴ ﺒﻧ ﻷا ءﺎ ﻋد ﰲ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا و ﺔﻴﲰﻹا ﺔﻠﻤﳉا ﻒﻗ ﻮﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ أ (

  لﻼﺧ ﻦﻣ . ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا و ﺔﻴﲰﻹا ﺔﻠﻤﳉا ﺲﻳرﺪﺗ تاﻮﻄﺧ ﺔﻓﺮﻌﳌ ( ب . نآﺮﻘﻟا ﰲ ةدراﻮﻟا ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﺔﻴﻋدأ

  ﺚﺤﺒﻟا ةﺪﺋﺎﻓ . و

  ةﺮﺷﺎﺒﻣ نﻮﻛرﺎﺸﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻠﻟ ا ﺪﻴﻔﻣ ﺚﺤﺒﻟا نﻮﻜ ﻳ نأ ﻰﻠﻋ ءﺎﺟﺮﻟا ( أ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠ ﻴ ﻌﺗو ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ

  . ﺔﻴﲰﺮﻟا ﲑﻏو ﲔﻤﻠﻌﳌاو ﲔﺳرﺪﻤﻠﻟ ةﺪﻴﻔﻣ ﺔ ﻠﺧ ا ﺪﻣ ﺚﺤﺒﻟا نﻮﻜ ﻳ نأ ﻰﻠﻋ ءﺎﺟﺮﻟا ( ب ﺔﻠﻤﳉا لﻮﺣ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻮﺤﻨﻟا ﻢﻠﻌﻟ ﻢﻬﻔﻟا ﲔﺴﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ

  . ﺎ ﺧ ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﲰﻹا و ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ّص

  و ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﺚﺤﺒﻠ ﻟ ﻦﻣ ﺎﻌﻴﺠﺸﺗ ﺚﺤﺒﻟا نﻮﻜ ﻳ نأ ﻰﻠﻋ ءﺎﺟﺮﻟا ( ج . ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﲔﺴﲢ

  

ﻲﻧﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا

ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺲﺳﻷا

أ . ﺔﻠﻤﺠﻟا ةﺪﻴﻔﻤﻟا ةﺪﻴﻔﻤﻟا ﺔﻠﻤﺠﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ١ .

  ﺔﻠﻤﳉا ﻲﻫ ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ "

  Kalimat

  " . ﲑﻓﻮﺘﻟ ﻢﻈﻨﻣ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺎ ﺄﺑ فﺮﻌﺗو

  ﺎﻣﺎﲤ ﺎﻣ ضاﺮﻏأ وأ ﻢﻬﻔﻟا . ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻻا ﰲ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻚﻠﺗ ﺐﻴﻛﱰﻓ "

  Kalimat

  " ﰲ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا " ﺔﻠﻤﳉا ."

  ا ءﺎﻨﺑ ﺔﻔﻴﻇو ﺮﺻﺎﻨﻋ ةﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻟا ﺐﻴﻛﱰﻟا ﺐﻛﱰﺗ ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﳉ : وأ ﻪﻴﻟا ﺪﻨﺴﲟ فوﺮﻌﳌا ةدﺎﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا رﺪﺼﻣ نﻮﻜﺗ ءﺰﺟ وأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ١ .

  Subjek ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻹا ﰲ .

  نﻮﻜﺗ ءﺰﺟ وأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ٢ . " تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ " ﺪﻨﺴﳌﺎﺑ فوﺮﻌﳌا ﻞﻋﺎﻔﻟا ﻊﻤﺘﺴﳌا وأ .

  لﻮﻌﻔﳌﺎﺑ فوﺮﻌﳌا ﻞﻋﺎﻔﻟا ﻪﻠﻌﻓ يﺬﻟا ﻞﻌﻔﻟ ﺎﻓﺪﻫ ﺢﺒﺼﺗو ءﺰﳉا وأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ٣ . .

  وأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ٤ . ﺔﻟﻵﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺎﻣ ﻞﻛ حﺮﺸﻓ ﻮﻠﻋﺎﻔﻟا و ﻞﻌﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺣﺮﺷ نﻮﻜﺗ يﺬﻟا ءﺰﳉا , نﺎﻜﳌا , ﺎﻫﲑﻏ و ﺖﻗﻮﻟا . ﺔﻓوﺮﻌﳌا ﻒﺻو ﻰﻤﺴﻳ ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬﻫ

  ١٠ . ₁₀

  . ﺔﻴﲰﻹا ﺔﻠﻤﳉا و ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﺎﳘ،ﲔﻋﻮﻧ ﺔﻠﻤﳉا ﰲ ﺔﻠﻤﳉﺎﻓ ، ﺔﻣﺎﺗ ﺎﻤﻬﻓ و ﺔﻣﺎﺗ ةﺪﺋﺎﻓ ﺪﻴﻔﺗ ﱵﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻫ ﺔﻠﻤﳉا نأ ﻂﺒﻨﺘﺴﻧ و ﺎﻤﻬﻣ ،ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﺻ ﰲ قﺮﻓ ﲔﺘﻠﲨ ﲔﺘﻫ و . ﺔﻴﲰﻹا و ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﺎﳘ ﲔﻠﻜﺷ / ﲔﻋﻮﻧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔ ﻐﻠﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻪﺘﻤﻠﻛ لوأ ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺮﻌﻧ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ فﻼﺘﺧﻹا اﺬﻫ ﻦﻜﻟ . ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ ءوﺪﺒﻣ ﺎﻤ أ ﻢﺳﺎﺑ أﺪﺒﺗ ﺔﻠﻤﳉا ﺖﻧﺎﻛ اذإ و ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﻞﻤﺸﻳ اﺬﻫو ﻞﻌﻔﻟا ﻲﻫ ﱃوﻷا ﺔﻤﻠﻜﻟا

  . ﺔﻴﲰﻹا ﺔﻠﻤﳉا ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻠﻤﳉا ﻩﺬﻬﻓ،ﺎﻫﲑﻏو تﺎﻧاﻮﻴﳊا ،نﺪﳌاو ،ﻦﻛﺎﻣﻷا ،س ﺎﻨﻟا

   ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﺠﻟا . ٢

  . ﻞﻋﺎﻔﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ وأ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ أﺪﺒﺗ ﱴﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا

  ١١ predikat subjek ك

  . " ك ﻞﻋﺎﻔﻟا و، ﻞﻌﻔﻟﺎﻓ

  kalimat

  ﺔﻐﻠﻟا ﰱ ﻲﻫ ﺔﻠﻤﳉا ،ﲔﺘﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ ذﻮﺧﺄﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﰱ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﻦﻋ ثﺪﳊا ﻮﻬﻓ ﻞﻌﻔﻟا ﺎﻣأ . ﺔﺒﺴﻨﻟا ءﺎﻳ و ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ذﻮﺧﺄﻣ ﻞﻌﻔﻟ و ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻹا : ثﻼﺛ نﺎﻣﺰﺑ نﱰﻘﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﰱ ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ لد ﺎﻣ حﻼﻄﺻﻹا ﰱ و ﺔﻨﻴﻌﳌا تﺎﻗوﻷا

  . ﺮﻣﻷا ﰒ , عرﺎﻀﳌا , ﻰﺿﺎﳌا لﻮﻌﻔﳌا ﱃإ جﺎﺘﲢ ﺎﻧﺎﻴﺣأ و ﻞﻋﺎﻔﻟا و ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﺐﻛﺮﻣ ﺎ أ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﲨ ﺪﻋاﻮﻗ ﺎﻣأو لﻮﻌﻔﳌا نﻷ مزﻼﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻲﻤﺴﺗ ﻪﺑ ﻻﻮﻌﻔﻣ ﱃإ جﺎﺘﲢ ﻻ ﺎﻧﺎﻴﺣأ و يﺪﻌﺘﳌا ﻞﻌﻓ ﻲﻤﺴﺗ _١١

  ﺮﺜﻛأ وأ ﻪﺑ ﻻﻮﻌﻔﻣ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﺐﺼﻨﻳ ﻻ يﺬﻟا ﻮﻫ مزﻼﻟا ﻞﻌﻔﻟا . ﺔﻠﻤﳉا ﻩذﺎﳍ ﺎﻃﺮﺷ ﺲﻴﻟ

  ١٢

  ﻦﻣ ﺐﻛﱰﺗ ﻚﻟاﺬﻛ ﺔﻠﳌا ﻩﺬﻫ و . ﺔﻳﺪﻌﺘﻟا ﱃإ ﻩﲑﻏ وأ رﺎﳉا فﺮﺣ ﺔﻧﻮﻌﲟ ﻪﺒﺼﻨﻳ ﺎﳕإو . ﻻﻮﻬﳎ ﻼﻌﻓ ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻞﻌﻔﻟﺎﻓ , ﻞﻋﺎﻔﻟ ا ﺐﺋﺎﻧ و ﻞﻌﻔﻟا

  ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﲔﻣا ﻒﻄﺼﻣو مرﺎﺟ ﻲﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﻘﻨﻳ نا ﺚﺤﺒﻟا دارأ ﺔﻠﻤﳉا نأ ﲎﻌﳌﺎﻓ " ﻞﻋﺎﻓ و ﻞﻌﻓ ﻦﻣ ﺐﻛﱰﺗ ﺔﻠﲨ ﻞﻛ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻌﻓ ﺔﻠﲨ " ﺢﺿاﻮﻟا ﻮﺤﻨﻟا

  . ﻞ ﻌﻔﻟﺎﺑ ءوﺪﺒﻣ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا و , ﻞﻋﺎﻔﻟا و ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﺐﻛﱰﺗ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا

  ١٣

  ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻂﺒﻨﺘﺳا . ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ أﺪﺒﺗ ﱴﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا

  ١٤

  أﺪﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﻤﳉا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا و . ﻞﻋﺎﻔﻟا و ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﺐﻛﱰﺗ ﺖﻟا ﺔﻠﻤﳉا S( P (

  ﻞﻋﺎﻔﻟا وأ ) ﻞﻋﺎﻔﻟا و ) ﻞﻌﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا نأ ﰎ ﺎﻤﻛ . ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ . (O ) لﻮﻌﻔﳌا ﺎﻬﻠﻓ يﺪﻌﺘﳌا ﻦﻣ ﻪﻋﻮﻧ نﺎﻛ نﺈﻓ . ﻞﻋﺎﻔﻟا ﺐﺋﺎﻧ و

  ﻞﻌﻔﻟا . ١ _{Alma’arif) . h.64. 14 13 Thalib, Moh. Nahwul waadhih tata bahasa arab Terjemahan annahwul wadhih Ibtidaiyah. (Bandung:PT.}

_{٣٨ . ص ( رﺷﻧﻟا و ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ مﻼﺳﻟا راد : وﻛوروﻧوﻓ ) , ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻠﻛ لوﻷا ءزﺟﻟا وﺣﻧﻟا مﻠﻋ , نﯾﻣا ﻰﻔطﺻﻣ و مرﺎﺟ ﻲﻠﻋ}

_{١٥١ : ص , ( رﺻﻣﺑ فرﺎﻌﻣﻟا راد : ةرھﺎﻘﻟا ) , لوﻷا ءزﺟﻟا ﻲﻓاوﻟا وﺣﻧﻟا , نﺳﺣ سﺎﺑﻋ}

  12

  وأ ﻞﻋﺎﻔﻟا ﻪﻠﻌﻓ ﱴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا حﺮﺷ ﻪﺗﺪﺋﺎﻓ , نﺎﻣﺰﺑ ﺎﻧﱰﻘﻣ ﲎﻌﻣ ﻰﻠﻋ لد ﺎﻣ ﻞﻌﻔﻟا ﺎﲰإ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ ،ﻞﻋﺎﻔﻟا ﺐﺋﺎﻧ وأ ﻞﻋﺎﻓ ،ﻪﻴﻟا ﺪﻨﺴﳌا ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬﻬﻓ . ﻞﻋﺎﻔﻟا ﺐﺋﺎﻧ

  ١٥

  . ﻞﻋﺎﻔﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﺪﻌﺑ لﻮﻌﻔﳌا ﻊﺿﻮﻓ لﻮﻌﻔﳌ ا ﱃإ جﺎﺘﳛ ذإو . ﻞﻌﻔﻟا ﺮﻛذ ﺪﻌﺑ ﺮﻬﻈﻳ ظﺎﻔﻟأ ﻮﻫ ﻞﻌﻔﻟا ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا بﺎﺘﻛ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ءارﻵ ﺎﻘﻓو ،ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﰲو

  . دﺪﳏ ﺖﻗو ﰲ لﺎﻌﻓﻷا عﻮﻗو ﻦﻣ ﺪﺣاﻮﺑ ﺎﻧﱰﻘﻣ ﺲﻔﻨﻟا ﰲ ﲎﻌﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﺔﻠﻤﳉا ﻩﺬﻫ نأ ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻋ ىﺮﺧﻷا ءارﻵ ﺎﻘﻓوو

  Kata Kerja

  ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﰱ و ﻲﻫ ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﰱ ﻞﻌﻔﻟا . ﺖﻗﻮﻟا / نﺎﻣز ﺔﺛﻼﺛ

  Verb

  ثوﺪﺣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ . ﻞﻌﻔﻟا عﻮﻗو نﺎﻣز / تﺎﻗوﻷا ﻦﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﻛ ﻲﻫ و . ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا وأ ﺮ ﺿﺎﳊا وأ ﻲﺿﺎﳌا ﰲ ﺎﻤﻛ ،ﺪﺣاو لﺎﻌﻓﻷا

  

١٦

  . ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻋاﻮﻗ و ةﺪﺋﺎﻓ ﺎﳍ ﺔﺛﻼﺜﻟا ﻩﺬﻬﻓ . عاﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻤﳉا . ﻰﺿﺎﳌا ﺖﻗو ﰱ ﻞﻌﻔﻟا عﻮﻗو ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﻲﺿﺎﳌا ﻞﻌﻔﻟا نأ ﱄوﻷا ﺔﻳأر . ١

  ﻞﻋﺎﻔﻟا نﺎﻛ اذإ ﻰﺿﺎﳌا لﺎﻤﻋﻷا رﺎﻬﻇﻹ ﺚﻴﻧﺄﺘﻟا ءﺎﺘﻟا ﺪﻳﺰﻳ نأ ﻮﻫ ﱐﺎﺜﻟا يأﺮﻟا و . ﻊﻤﳉا وأ , ﺔﻴﻨﺜﺗ , ادﺮﻔﻣ ﺎﻣإ , ﻲﻘﻴﻘﳊا وأ ىزﺎ ا ﺚﻧﺆ ﻣ ﺎﻣإ , ﺚﻧﺆﳌا ﺮﻫﺎﻈﻟا

  : ﻰﺿﺎﳌا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺜﻣ ﻷا _{١٢٧ . ح ىﺪﮭﻟا رﻮﻧ ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا 16} ١٥ Saya menulis surat diatas kertas

  ِسﺎَﻃْﺮِﻘْﻟا ﻰَﻠَﻋ َﺔَﻟﺎَﺳﱢﺮﻟا ُﺖْﺒَﺘَﻛ

  Ali menghapus papan tulis

  َةَرْﻮﱡـﺒﱠﺴﻟا ﱞﻲِﻠَﻋ َﺢَﺴَﻣ

  Petir itu menyambar

  ُقْﺮَـﺒْﻟا َﻊَﻤَﻟ

  Murid itu mandi didalam k.mandi

  ِمﺎﱠﻤَْﳊا ِﰲ ُﺐِﻟﺎﱠﻄﻟا َﻞَﺴَﺘْﻏِا : نآﺮﻘﻟا ﰲ ﻲﺿﺎﳌا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺜﻣﻷا و

  Di sanalah Nabi Zakaria berdoa kepada       

  Tuhannya saya berkata “ya Tuhanku, berilah aku di sisi Engkau seorang anak yang baik. Sesungguhnya Engkau Maha

         mendengar doa”. (Q.S. Ali Imran : 38)

      “Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami

       mendengar (seruan) yang menyeru kepada iman, (yaitu): "Berimanlah

         kamu kepada Tuhanmu", maka kamipun beriman. Ya Tuhan kami, ampunilah bagi kami dosa-dosa kami

       dan hapuskanlah dari kami kesalahan- kesalahan kami, dan wafatkanlah kami beserta orang-orang yang banyak berbakti. (Q.S. Ali Imran : 193)     

  Ya Tuhanku, sesungguhnya Engkau       telah menganugerahkan kepadaku sebahagian kerajaan dan telah

        mengajarkan kepadaku sebahagian ta´bir mimpi. (Ya Tuhan) Pencipta langit dan bumi. Engkaulah

       Pelindungku di dunia dan di akhirat, wafatkanlah aku dalam keadaan Islam dan gabungkanlah aku dengan orang-

       orang yang saleh (Q.S. Yusuf : 101)

    