PENERAPAN MODEL PEMBELAJARAN BERBASIS MASALAH (PROBLEM BASED LEARNING) UNTUK MENINGKATKAN PRESTASI BELAJAR SISWA PADA MATA DIKLAT PRAKTIK DASAR INSTALASI LISTRIK (PDIL) DI SMK MUHAMMADIYAH 3 YOGYAKARTA.

ØßÍ×Ô ËÖ× ÊßÔ×Ü×ÌßÍ ÜßÒ ÎÛÔ×ßÞ×Ô×ÌßÍ
ø×ÕÔ×Ó ÍÛÕÑÔßØ÷

λ´·¿¾·´·¬§
Ý¿-» Ю±½»--·²¹ Í«³³¿®§
Ò
Ý¿-»-

Ê¿´·¼
Û¨½´«¼»¼¿
̱¬¿´

íð
ð
íð

û
ïððôð
ôð
ïððôð


¿ò Ô·-¬©·-» ¼»´»¬·±² ¾¿-»¼ ±² ¿´´
ª¿®·¿¾´»- ·² ¬¸» °®±½»¼«®»ò
λ´·¿¾·´·¬§ ͬ¿¬·-¬·½Ý®±²¾¿½¸ùß´°¸¿
ôçìê

Ò ±º ׬»³íê

׬»³ó̱¬¿´ ͬ¿¬·-¬·½-

Þ«¬·®ï
Þ«¬·®î
Þ«¬·®í
Þ«¬·®ì
Þ«¬·®ë
Þ«¬·®ê
Þ«¬·®é
Þ«¬·®è
Þ«¬·®ç
Þ«¬·®ïð


ͽ¿´» Ó»¿² ·º
׬»³ Ü»´»¬»¼
ïðìôîððð
ïðìôìððð
ïðìôìððð
ïðìôëððð
ïðìôíííí
ïðìôèííí
ïðìôíððð
ïðìôìêêé
ïðëôïííí
ïðìôéêêé

ͽ¿´»
Ê¿®·¿²½» ·º
׬»³ Ü»´»¬»¼
íëïôìéê
íìéôëëç
íììôïéç
íìçôêíè

íìïôêéè
íìëôíïê
íìçôëîè
íëçôèìì
íìîôêéï
íìîôíîí

ݱ®®»½¬»¼
׬»³ó̱¬¿´
ݱ®®»´¿¬·±²
ôíéé
ôììé
ôëëé
ôíéí
ôéðë
ôìçì
ôëèè
ôðéé
ôìîê
ôêïí


Ý®±²¾¿½¸ùß´°¸¿ ·º ׬»³
Ü»´»¬»¼
ôçìë
ôçìë
ôçìì
ôçìê
ôçìí
ôçìë
ôçìì
ôçìé
ôçìê
ôçìì

׬»³ó̱¬¿´ ͬ¿¬·-¬·½-

Þ«¬·®ïï
Þ«¬·®ïî
Þ«¬·®ïí
Þ«¬·®ïì

Þ«¬·®ïë
Þ«¬·®ïê
Þ«¬·®ïé
Þ«¬·®ïè
Þ«¬·®ïç
Þ«¬·®îð
Þ«¬·®îï
Þ«¬·®îî
Þ«¬·®îí
Þ«¬·®îì
Þ«¬·®îë
Þ«¬·®îê
Þ«¬·®îé
Þ«¬·®îè
Þ«¬·®îç
Þ«¬·®íð
Þ«¬·®íï
Þ«¬·®íî
Þ«¬·®íí
Þ«¬·®íì

Þ«¬·®íë
Þ«¬·®íê

ͽ¿´» Ó»¿² ·º
׬»³ Ü»´»¬»¼
ïðìôèððð
ïðìôëððð
ïðìôìííí
ïðìôèððð
ïðìôçííí
ïðëôçððð
ïðìôëííí
ïðìôéííí
ïðìôêððð
ïðìôêêêé
ïðëôîííí
ïðëôïííí
ïðëôïêêé
ïðìôèííí
ïðìôèêêé

ïðìôéððð
ïðìôêððð
ïðëôïêêé
ïðìôêííí
ïðìôèððð
ïðìôçððð
ïðìôíííí
ïðìôíêêé
ïðìôìêêé
ïðìôëííí
ïðëôéððð

ͽ¿´»
Ê¿®·¿²½» ·º
׬»³ Ü»´»¬»¼
íîéôçëç
íììôïîï
íìêôëíð
ííëôèçð
ííêôêèë

íìèôèëî
íëðôïèç
ííéôëèî
íìïôìîï
ííëôîêì
íííôéðî
ííîôíçë
ííïôìëì
ííêôìîð
íëèôïîð
íìèôìîì
íìéôðéê
ííìôçéï
íìéôéëé
íìðôççí
ííêôççð
íìïôëìð
íìèôììé
íìïôìíð
íìíôîçî

íìéôðìë

ݱ®®»½¬»¼
׬»³ó̱¬¿´
ݱ®®»´¿¬·±²
ôéëé
ôêëë
ôëèê
ôêêð
ôêîè
ôíçð
ôìéï
ôéïê
ôéëë
ôêíì
ôéëð
ôéïë
ôéíè
ôéïð
ôïïì

ôìíç
ôíêë
ôéïê
ôëíð
ôêéê
ôéêê
ôêðë
ôìçç
ôëçç
ôëëê
ôíéð

Ý®±²¾¿½¸ùß´°¸¿ ·º ׬»³
Ü»´»¬»¼
ôçìî
ôçìì
ôçìì
ôçìí
ôçìì
ôçìê

ôçìë
ôçìí
ôçìí
ôçìì
ôçìí
ôçìí
ôçìí
ôçìí
ôçìé
ôçìë
ôçìê
ôçìí
ôçìë
ôçìí
ôçìí
ôçìì
ôçìë
ôçìì
ôçìì
ôçìê

ØßÍ×Ô ËÖ× ÊßÔ×Ü×ÌßÍ ÜßÒ ÎÛÔ×ßÞ×Ô×ÌßÍ
øÓÑÌ×ÊßÍ× ÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×÷

λ´·¿¾·´·¬§
Ý¿-» Ю±½»--·²¹ Í«³³¿®§
Ò
Ý¿-»-

Ê¿´·¼
Û¨½´«¼»¼¿
̱¬¿´

íð
ð
íð

û
ïððôð
ôð
ïððôð

¿ò Ô·-¬©·-» ¼»´»¬·±² ¾¿-»¼ ±² ¿´´
ª¿®·¿¾´»- ·² ¬¸» °®±½»¼«®»ò
λ´·¿¾·´·¬§ ͬ¿¬·-¬·½Ý®±²¾¿½¸ùß´°¸¿
ôçïð

Ò ±º ׬»³îè

׬»³ó̱¬¿´ ͬ¿¬·-¬·½-

Þ«¬·®ï
Þ«¬·®î
Þ«¬·®í
Þ«¬·®ì
Þ«¬·®ë
Þ«¬·®ê
Þ«¬·®é
Þ«¬·®è
Þ«¬·®ç
Þ«¬·®ïð

ͽ¿´» Ó»¿² ·º
׬»³ Ü»´»¬»¼
éëôîððð
éìôëêêé
éëôëððð
éëôêððð
éëôìððð
éìôéííí
éìôçííí
éëôíêêé
éëôîððð
éëôðêêé

ͽ¿´»
Ê¿®·¿²½» ·º
׬»³ Ü»´»¬»¼
ïìçôêèí
ïëíôìîê
ïìéôééê
ïìéôèíì
ïìèôðìï
ïëîôéëì
ïëðôçêï
ïìçôìèî
ïìçôéëî
ïëðôðêì

ݱ®®»½¬»¼
׬»³ó̱¬¿´
ݱ®®»´¿¬·±²
ôëèç
ôíçî
ôëéî
ôìëç
ôìïç
ôìîì
ôëèð
ôìçì
ôìèí
ôëïð

Ý®±²¾¿½¸ùß´°¸¿ ·º ׬»³
Ü»´»¬»¼
ôçðê
ôçðç
ôçðê
ôçðè
ôçðç
ôçðè
ôçðê
ôçðé
ôçðé
ôçðé

׬»³ó̱¬¿´ ͬ¿¬·-¬·½-

Þ«¬·®ïï
Þ«¬·®ïî
Þ«¬·®ïí
Þ«¬·®ïì
Þ«¬·®ïë
Þ«¬·®ïê
Þ«¬·®ïé
Þ«¬·®ïè
Þ«¬·®ïç
Þ«¬·®îð
Þ«¬·®îï
Þ«¬·®îî
Þ«¬·®îí
Þ«¬·®îì
Þ«¬·®îë
Þ«¬·®îê
Þ«¬·®îé
Þ«¬·®îè

ͽ¿´» Ó»¿² ·º
׬»³ Ü»´»¬»¼
éëôìííí
éëôíêêé
éëôíêêé
éìôëêêé
éìôçííí
éëôíððð
éëôïííí
éëôíííí
éëôëððð
éëôêððð
éëôðííí
éëôíêêé
éìôêííí
éìôçêêé
éëôèêêé
éìôèêêé
éëôçííí
éëôîííí

ͽ¿´»
Ê¿®·¿²½» ·º
׬»³ Ü»´»¬»¼
ïêðôêêè
ïëðôëèë
ïìíôêîð
ïëðôíîí
ïëîôðêì
ïìéôçìï
ïìéôìçç
ïìéôìéï
ïìéôëêç
ïìéôêîè
ïìèôèêï
ïìíôçêì
ïëðôëèë
ïëðôïðî
ïëðôëíí
ïëéôïëì
ïìêôìðç
ïìçôìîê

ݱ®®»½¬»¼
׬»³ó̱¬¿´
ݱ®®»´¿¬·±²
óôðíè
ôëéê
ôéçî
ôëíç
ôìíï
ôëîê
ôéðî
ôëìí
ôëèî
ôìëð
ôêíì
ôëïë
ôëéê
ôìçï
ôìêï
ôîïð
ôëïï
ôëîð

Ý®±²¾¿½¸ùß´°¸¿ ·º ׬»³
Ü»´»¬»¼
ôçïë
ôçðê
ôçðî
ôçðé
ôçðè
ôçðé
ôçðì
ôçðê
ôçðê
ôçðè
ôçðë
ôçðè
ôçðê
ôçðé
ôçðè
ôçïï
ôçðé
ôçðé

ØßÍ×Ô ËÖ× ÜÛÍÕÎ×ÐÌ×Ú

Ú®»¯«»²½·»Í¬¿¬·-¬·½-

Ò

Ê¿´·¼
Ó·--·²¹

Ó»¿²
Ó»¼·¿²
Ó±¼»
ͬ¼ò Ü»ª·¿¬·±²
Ê¿®·¿²½»
Ó·²·³«³
Ó¿¨·³«³

×ÕÔ×ÓÁ
ÍÛÕÑÔßØ
ëè
ð
çêôëèêî
çêôëððð
çíôðð¿
èôìïîêè
éðôééí
ééôðð
ïïëôðð

ÓÑÌ×ÊßÍ×Á
ÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×
ëè
ð
éïôíîéê
éðôëððð
éðôðð¿
ëôëîçìé
íðôëéë
ëèôðð
èìôðð

¿ò Ó«´¬·°´» ³±¼»- »¨·-¬ò ̸» -³¿´´»-¬ ª¿´«» ·- -¸±©²

ÐÎÛÍÌßÍ×Á
ÞÛÔßÖßÎÁ
ÐÎßÕÌ×ÕÁ
Í×ÍÉß
ëè
ð
èôïðéì
èôðçðð
èôíë
ôîíîçí
ôðëì
éôêë
èôêð

ØßÍ×Ô ËÖ× ÒÑÎÓßÔ×ÌßÍ

Òп® Ì»-¬Ñ²»óÍ¿³°´» Õ±´³±¹±®±ªóͳ·®²±ª Ì»-¬

Ò
Ò±®³¿´ п®¿³»¬»®- ¿ô¾
Ó±-¬ Û¨¬®»³»
Ü·ºº»®»²½»-

Ó»¿²
ͬ¼ò Ü»ª·¿¬·±²
ß¾-±´«¬»
б-·¬·ª»
Ò»¹¿¬·ª»

Õ±´³±¹±®±ªóͳ·®²±ª Æ
ß-§³°ò Í·¹ò øî󬿷´»¼÷
¿ò Ì»-¬ ¼·-¬®·¾«¬·±² ·- Ò±®³¿´ò
¾ò Ý¿´½«´¿¬»¼ º®±³ ¼¿¬¿ò

×ÕÔ×ÓÁ
ÍÛÕÑÔßØ
ëè
çêôëèêî
èôìïîêè
ôïîè
ôïîè
óôðêç
ôçéè
ôîçì

ÓÑÌ×ÊßÍ×Á
ÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×
ëè
éïôíîéê
ëôëîçìé
ôïêî
ôïêî
óôðéè
ïôîíð
ôðçé

ÐÎÛÍÌßÍ×Á
ÞÛÔßÖßÎÁ
ÐÎßÕÌ×ÕÁ
Í×ÍÉß
ëè
èôïðéì
ôîíîçí
ôïðç
ôïðç
óôðçí
ôèîè
ôëðð

ØßÍ×Ô ËÖ× Ô×Ò×ÛÎ×ÌßÍ

Ó»¿²ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß ö
×ÕÔ×ÓÁÍÛÕÑÔßØ
ßÒÑÊß Ì¿¾´»

ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁ
Þ»¬©»»²
ÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß ö ×ÕÔ×ÓÁ Ù®±«°ÍÛÕÑÔßØ

øݱ³¾·²»¼÷
Ô·²»¿®·¬§
Ü»ª·¿¬·±² º®±³ Ô·²»¿®·¬§

É·¬¸·² Ù®±«°Ì±¬¿´

Í«³ ±º
ͯ«¿®»ïôéèé
ôçêê
ôèîï
ïôíðê
íôðçí

¼º
îë
ï
îì
íî
ëé

Ó»¿² ͯ«¿®»
ôðéï
ôçêê
ôðíì
ôðìï

Ú
ïôéëï
îíôêéï
ôèíè

Í·¹ò
ôðêè
ôððð
ôêéð

ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß ö
ÓÑÌ×ÊßÍ×ÁÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×
ßÒÑÊß Ì¿¾´»

ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁ
Þ»¬©»»²
ÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß ö
Ù®±«°ÓÑÌ×ÊßÍ×ÁÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×
É·¬¸·² Ù®±«°Ì±¬¿´

øݱ³¾·²»¼÷
Ô·²»¿®·¬§
Ü»ª·¿¬·±² º®±³ Ô·²»¿®·¬§

Í«³ ±º
ͯ«¿®»îôððè
ïôðêï
ôçìé
ïôðèë
íôðçí

¼º
îï
ï
îð
íê
ëé

Ó»¿² ͯ«¿®»
ôðçê
ïôðêï
ôðìé
ôðíð

Ú
íôïéî
íëôîðí
ïôëéï

Í·¹ò
ôððï
ôððð
ôïïé

ØßÍ×Ô ËÖ× ÓËÔÌ×ÕÑÔ×Ò×ÛÎ×ÌßÍ

λ¹®»--·±²
Ê¿®·¿¾´»- Û²¬»®»¼ñλ³±ª»¼¾
Ó±¼»´
ï

Ê¿®·¿¾´»- Û²¬»®»¼
ÓÑÌ×ÊßÍ×Á
ÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×ô ¿
×ÕÔ×ÓÁÍÛÕÑÔßØ

Ê¿®·¿¾´»Î»³±ª»¼

Ó»¬¸±¼
ò

Û²¬»®

¿ò ß´´ ®»¯«»-¬»¼ ª¿®·¿¾´»- »²¬»®»¼ò
¾ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁ
ÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß
Ó±¼»´ Í«³³¿®§
Ó±¼»´
ï

Î
ôêìí¿

Πͯ«¿®»
ôìïì

ß¼¶«-¬»¼
Πͯ«¿®»
ôíçî

ͬ¼ò Û®®±® ±º
¬¸» Û-¬·³¿¬»
ôïèïëê

¿ò Ю»¼·½¬±®-æ øݱ²-¬¿²¬÷ô ÓÑÌ×ÊßÍ×ÁÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×ô
×ÕÔ×ÓÁÍÛÕÑÔßØ
ßÒÑÊß¾
Ó±¼»´
ï

λ¹®»--·±²
λ-·¼«¿´
̱¬¿´

Í«³ ±º
ͯ«¿®»ïôîèð
ïôèïí
íôðçí

¼º
î
ëë
ëé

Ó»¿² ͯ«¿®»
ôêìð
ôðíí

Ú
ïçôìïï

Í·¹ò
ôððð¿

¿ò Ю»¼·½¬±®-æ øݱ²-¬¿²¬÷ô ÓÑÌ×ÊßÍ×ÁÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×ô ×ÕÔ×ÓÁÍÛÕÑÔßØ
¾ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß
ݱ»ºº·½·»²¬-¿

Ó±¼»´
ï

øݱ²-¬¿²¬÷
×ÕÔ×ÓÁÍÛÕÑÔßØ
ÓÑÌ×ÊßÍ×Á
ÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×

˲-¬¿²¼¿®¼·¦»¼
ݱ»ºº·½·»²¬Þ
ͬ¼ò Û®®±®
êôðìè
ôííî
ôððç
ôððì
ôðïé

ôððë

ͬ¿²¼¿®¼·¦»¼
ݱ»ºº·½·»²¬Þ»¬¿
ôíîè

¬
ïèôîðç
îôëéê

Í·¹ò
ôððð
ôðïí

ôíçí

íôðèë

ôððí

¿ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß

ݱ´´·²»¿®·¬§ ͬ¿¬·-¬·½Ì±´»®¿²½»
Ê×Ú
ôêëê

ïôëîì

ôêëê

ïôëîì

ØßÍ×Ô ËÖ× ÎÛÙÎÛÍ×
×ÕÔ×Ó ÍÛÕÑÔßØ ÌÛÎØßÜßÐ ÐÎÛÍÌßÍ× ÞÛÔßÖßÎ
ÐÎßÕÌ×Õ Í×ÍÉß

λ¹®»--·±²
Ê¿®·¿¾´»- Û²¬»®»¼ñλ³±ª»¼¾
Ó±¼»´
ï

Ê¿®·¿¾´»Û²¬»®»¼
×ÕÔ×ÓÁ ¿
ÍÛÕÑÔßØ

Ê¿®·¿¾´»Î»³±ª»¼

Ó»¬¸±¼
ò

Û²¬»®

¿ò ß´´ ®»¯«»-¬»¼ ª¿®·¿¾´»- »²¬»®»¼ò
¾ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×Á
ÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß
Ó±¼»´ Í«³³¿®§
Ó±¼»´
ï

Î
ôëëç¿

ß¼¶«-¬»¼
Πͯ«¿®»
ôíðð

Πͯ«¿®»
ôíïî

ͬ¼ò Û®®±® ±º
¬¸» Û-¬·³¿¬»
ôïçìèé

¿ò Ю»¼·½¬±®-æ øݱ²-¬¿²¬÷ô ×ÕÔ×ÓÁÍÛÕÑÔßØ
ßÒÑÊß¾
Ó±¼»´
ï

λ¹®»--·±²
λ-·¼«¿´
̱¬¿´

Í«³ ±º
ͯ«¿®»ôçêê
îôïîé
íôðçí

¼º
ï
ëê
ëé

Ó»¿² ͯ«¿®»
ôçêê
ôðíè

Ú
îëôììð

Í·¹ò
ôððð¿

¿ò Ю»¼·½¬±®-æ øݱ²-¬¿²¬÷ô ×ÕÔ×ÓÁÍÛÕÑÔßØ
¾ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß
ݱ»ºº·½·»²¬-¿

Ó±¼»´
ï

øݱ²-¬¿²¬÷
×ÕÔ×ÓÁÍÛÕÑÔßØ

˲-¬¿²¼¿®¼·¦»¼
ݱ»ºº·½·»²¬Þ
ͬ¼ò Û®®±®
êôêïí
ôîçé
ôðïë
ôððí

ͬ¿²¼¿®¼·¦»¼
ݱ»ºº·½·»²¬Þ»¬¿
ôëëç

¿ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß

¬
îîôîíî
ëôðìì

Í·¹ò
ôððð
ôððð

ØßÍ×Ô ËÖ× ÎÛÙÎÛÍ×
ÓÑÌ×ÊßÍ× ÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ× ÌÛÎØßÜßÐ ÐÎÛÍÌßÍ× ÞÛÔßÖßÎ
ÐÎßÕÌ×Õ Í×ÍÉß

λ¹®»--·±²
Ê¿®·¿¾´»- Û²¬»®»¼ñλ³±ª»¼¾
Ó±¼»´
ï

Ê¿®·¿¾´»Û²¬»®»¼
ÓÑÌ×ÊßÍ×Á
ÞÛÎÐÎÛÍ
¿
ÌßÍ×

Ê¿®·¿¾´»Î»³±ª»¼

Ó»¬¸±¼
ò

Û²¬»®

¿ò ß´´ ®»¯«»-¬»¼ ª¿®·¿¾´»- »²¬»®»¼ò
¾ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×Á
ÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß
Ó±¼»´ Í«³³¿®§
Ó±¼»´
ï

Î
ôëèê¿

ß¼¶«-¬»¼
Πͯ«¿®»
ôííï

Πͯ«¿®»
ôíìí

ͬ¼ò Û®®±® ±º
¬¸» Û-¬·³¿¬»
ôïçðìè

¿ò Ю»¼·½¬±®-æ øݱ²-¬¿²¬÷ô ÓÑÌ×ÊßÍ×ÁÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×
ßÒÑÊß¾
Ó±¼»´
ï

λ¹®»--·±²
λ-·¼«¿´
̱¬¿´

Í«³ ±º
ͯ«¿®»ïôðêï
îôðíî
íôðçí

¼º
ï
ëê
ëé

Ó»¿² ͯ«¿®»
ïôðêï
ôðíê

Ú
îçôîìð

Í·¹ò
ôððð¿

¿ò Ю»¼·½¬±®-æ øݱ²-¬¿²¬÷ô ÓÑÌ×ÊßÍ×ÁÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×
¾ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß
ݱ»ºº·½·»²¬-¿

Ó±¼»´
ï

øݱ²-¬¿²¬÷
ÓÑÌ×ÊßÍ×Á
ÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×

˲-¬¿²¼¿®¼·¦»¼
ݱ»ºº·½·»²¬Þ
ͬ¼ò Û®®±®
êôíìè
ôíîê
ôðîë

ôððë

ͬ¿²¼¿®¼·¦»¼
ݱ»ºº·½·»²¬Þ»¬¿
ôëèê

¿ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß

¬
ïçôììé

Í·¹ò
ôððð

ëôìðé

ôððð

ØßÍ×Ô ËÖ× ÎÛÙÎÛÍ× ÞÛÎÙßÒÜß

λ¹®»--·±²
Ê¿®·¿¾´»- Û²¬»®»¼ñλ³±ª»¼¾
Ó±¼»´
ï

Ê¿®·¿¾´»- Û²¬»®»¼
ÓÑÌ×ÊßÍ×Á
ÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×ô
×ÕÔ×ÓÁ
¿
ÍÛÕÑÔßØ

Ê¿®·¿¾´»Î»³±ª»¼

Ó»¬¸±¼
ò

Û²¬»®

¿ò ß´´ ®»¯«»-¬»¼ ª¿®·¿¾´»- »²¬»®»¼ò
¾ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁ
Í×ÍÉß
Ó±¼»´ Í«³³¿®§
Ó±¼»´
ï

Î
ôêìí¿

Πͯ«¿®»
ôìïì

ß¼¶«-¬»¼
Πͯ«¿®»
ôíçî

ͬ¼ò Û®®±® ±º
¬¸» Û-¬·³¿¬»
ôïèïëê

¿ò Ю»¼·½¬±®-æ øݱ²-¬¿²¬÷ô ÓÑÌ×ÊßÍ×ÁÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×ô
×ÕÔ×ÓÁÍÛÕÑÔßØ
ßÒÑÊß¾
Ó±¼»´
ï

λ¹®»--·±²
λ-·¼«¿´
̱¬¿´

Í«³ ±º
ͯ«¿®»ïôîèð
ïôèïí
íôðçí

¼º
î
ëë
ëé

Ó»¿² ͯ«¿®»
ôêìð
ôðíí

Ú
ïçôìïï

Í·¹ò
ôððð¿

¿ò Ю»¼·½¬±®-æ øݱ²-¬¿²¬÷ô ÓÑÌ×ÊßÍ×ÁÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×ô ×ÕÔ×ÓÁÍÛÕÑÔßØ
¾ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß
ݱ»ºº·½·»²¬-¿

Ó±¼»´
ï

øݱ²-¬¿²¬÷
×ÕÔ×ÓÁÍÛÕÑÔßØ
ÓÑÌ×ÊßÍ×ÁÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×

˲-¬¿²¼¿®¼·¦»¼
ݱ»ºº·½·»²¬Þ
ͬ¼ò Û®®±®
êôðìè
ôííî
ôððç
ôððì
ôðïé
ôððë

ͬ¿²¼¿®¼·¦»¼
ݱ»ºº·½·»²¬Þ»¬¿

¿ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß

ôíîè
ôíçí

¬
ïèôîðç
îôëéê
íôðèë

Í·¹ò
ôððð
ôðïí
ôððí

ØßÍ×Ô ËÖ× ÍÛ ÜßÒ ÍÎ

ݱ»ºº·½·»²¬-¿

Ó±¼»´
ï

×ÕÔ×ÓÁÍÛÕÑÔßØ
ÓÑÌ×ÊßÍ×Á
ÞÛÎÐÎÛÍÌßÍ×
ÌÑÌßÔ

ݱ²¬®·¾«¬·±²
Ûºº»½¬·ª»
λ´¿¬·ª»
ïèôìû
ììôìû
îíôðû

ëëôêû

ìïôìû

ïððôðû

¿ò Ü»°»²¼»²¬ Ê¿®·¿¾´»æ ÐÎÛÍÌßÍ×ÁÞÛÔßÖßÎÁ
ÐÎßÕÌ×ÕÁÍ×ÍÉß