Tradisi Kong Tek ( 公德) Pada Ritual Pemujaan Leluhur Tionghoa di Medan: Kajian Antropolinguistik
LAMPIRAN I: DATA INFORMAN
1. Nama : Bapak Ho Boen Boe / He Wen Bin
Profesi : Guru
Usia : 56 tahun
Agama : Islam
Alamat : Jl. Flores No.2B Pematangsiantar
2. Nama : Biksu Zheng Yuan
Profesi : Biksu
Usia : 35 tahun
Agama: Buddha
Alamat : China
3. Nama : Erbin
Profesi : Ketua Pembina Masyarakat Tionghoa Medan
Usia : 45 tahun
Agama : Buddha
Alamat : Jl. Hang Tuah Medan
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN II: LELUHUR YANG MENINGGAL:
1. Nama
: Wang Baozai
Alamat
: Jalan Sekip no 30 Medan, Sumatera Utara
Meninggal Umur
: 65 Tahun
ANAK LELUHUR YANG MELAKUKAN RITUALKONG TEK :
2. Nama
: Wang Ying
Umur
:47 Tahun
Pekerjaan
: Wiraswasta
Alamat
: Jalan Wahidin no.8 Medan
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR PERTANYAAN KHUSUS KETUA PEMBINA
Nama : Erbin
Profesi : Ketua Pembina Masyarakat Tionghoa Medan
Usia
: 45 tahun
Agama : Buddha
Alamat : Jl. Hang Tuah Medan
1. Bagaimana sejarah awal masyarakat Tionghoa?
2. Bagaimana asal-usul kedatangan orang Tionghoa ke Medan?
3. Bagaimana kehidupan tradisional orang Tionghoa?
4. Bagaimana kepercayaan yang dianut orang Tionghoa?
5. Apa saja upacara yang sering dilakukan masyarakat Tionghoa?
6. Sudah berapa lama Bapak menjadi Ketua Pembina Masyarakat Tionghoa?
7. Selain menjadi Ketua Pembina apa lagi pekerjaan Bapak?
8. Bagaimana sejarah ritual kong tek?
9. Untuk apa ritual kong tek dilaksanakan?
10. Apa saja perlengkapan dan peralatan pada upacara ritual kong tek?
11. Apa saja ritual yang dilakukan saat upacara kong tek berlangsung?
12. Bolehkah kami mengetahui mantera ritual kong tek?
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR PERTANYAAN KHUSUS MASYARAKAT
Nama : Bapak Ho Boen Boe / He Wen Bin
Profesi : Guru
Usia : 56 tahun
Agama : Islam
Alamat : Jl. Johor No.2B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Apakah Bapak asli orang Tionghoa?
Apakah Bapak mengetahui tentang kepercayaan masyarakat Tionghoa?
Bagaimana pandangan bapak terhadap tradisi masyarakat Tionghoa?
Apakah Bapak mengetahui tradisi kong tek?
Bagaimana menurut bapak tentang tradisi kong tek?
Apakah Bapak pernah menyaksikan ritual kong tek?
Apakah pekerjaan bapak?
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR PERNYATAAN KHUSUS BIKSU
Nama : Biksu Zheng Yuan
Profesi : Biksu
Usia : 35 tahun
Agama : Buddha
Alamat : China
1.
2.
3.
4.
5.
Bagaimana tanggapan Bapak mengenai tradisi kong tek?
Doa apa saja yang diucapkan saat ritual kong tek berlangsung?
Apa fungsi dan makna ritual kong tek?
Bagaimana sistem kepercayaan masyarakat Tionghoa?
Apakah ritual kong tek sesuai dengan ajaran agama?
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN III: FOTO RITUAL KONG TEK
Gambar 1. Rumah Kertas Lengkap dengan Isi
Gambar 2. Kopor Pakaian Leluhur
Gambar 3. Patung Pelayan
Universitas Sumatera Utara
Gambar 4. Pembakaran Uang Kertas
Gambar 5. Replika Mobil Leluhur
Gambar 6. Gunung Perak
Universitas Sumatera Utara
Gambar 7. Gunung Emas
Gambar 8. Replika Televisi
Gambar 9. Sesajian
Universitas Sumatera Utara
Gambar 10. Altar Leluhur
Gambar 11. Uang Replika
Gambar 12. Pembakaran Dupa
Universitas Sumatera Utara
Gambar 13. Sesajian
Gambar 14. Sesajian Leluhur
Gambar 15. Rumah Kertas saat dibawa Keluar Vihara
Universitas Sumatera Utara
Gambar 16. Persiapan Pembakaran Rumah Replika
Gambar 17. Rumah Replika Akan Dibakar
Gambar 18. Rumah Replika Saat Dibakar
Universitas Sumatera Utara
1. Nama : Bapak Ho Boen Boe / He Wen Bin
Profesi : Guru
Usia : 56 tahun
Agama : Islam
Alamat : Jl. Flores No.2B Pematangsiantar
2. Nama : Biksu Zheng Yuan
Profesi : Biksu
Usia : 35 tahun
Agama: Buddha
Alamat : China
3. Nama : Erbin
Profesi : Ketua Pembina Masyarakat Tionghoa Medan
Usia : 45 tahun
Agama : Buddha
Alamat : Jl. Hang Tuah Medan
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN II: LELUHUR YANG MENINGGAL:
1. Nama
: Wang Baozai
Alamat
: Jalan Sekip no 30 Medan, Sumatera Utara
Meninggal Umur
: 65 Tahun
ANAK LELUHUR YANG MELAKUKAN RITUALKONG TEK :
2. Nama
: Wang Ying
Umur
:47 Tahun
Pekerjaan
: Wiraswasta
Alamat
: Jalan Wahidin no.8 Medan
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR PERTANYAAN KHUSUS KETUA PEMBINA
Nama : Erbin
Profesi : Ketua Pembina Masyarakat Tionghoa Medan
Usia
: 45 tahun
Agama : Buddha
Alamat : Jl. Hang Tuah Medan
1. Bagaimana sejarah awal masyarakat Tionghoa?
2. Bagaimana asal-usul kedatangan orang Tionghoa ke Medan?
3. Bagaimana kehidupan tradisional orang Tionghoa?
4. Bagaimana kepercayaan yang dianut orang Tionghoa?
5. Apa saja upacara yang sering dilakukan masyarakat Tionghoa?
6. Sudah berapa lama Bapak menjadi Ketua Pembina Masyarakat Tionghoa?
7. Selain menjadi Ketua Pembina apa lagi pekerjaan Bapak?
8. Bagaimana sejarah ritual kong tek?
9. Untuk apa ritual kong tek dilaksanakan?
10. Apa saja perlengkapan dan peralatan pada upacara ritual kong tek?
11. Apa saja ritual yang dilakukan saat upacara kong tek berlangsung?
12. Bolehkah kami mengetahui mantera ritual kong tek?
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR PERTANYAAN KHUSUS MASYARAKAT
Nama : Bapak Ho Boen Boe / He Wen Bin
Profesi : Guru
Usia : 56 tahun
Agama : Islam
Alamat : Jl. Johor No.2B
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Apakah Bapak asli orang Tionghoa?
Apakah Bapak mengetahui tentang kepercayaan masyarakat Tionghoa?
Bagaimana pandangan bapak terhadap tradisi masyarakat Tionghoa?
Apakah Bapak mengetahui tradisi kong tek?
Bagaimana menurut bapak tentang tradisi kong tek?
Apakah Bapak pernah menyaksikan ritual kong tek?
Apakah pekerjaan bapak?
Universitas Sumatera Utara
DAFTAR PERNYATAAN KHUSUS BIKSU
Nama : Biksu Zheng Yuan
Profesi : Biksu
Usia : 35 tahun
Agama : Buddha
Alamat : China
1.
2.
3.
4.
5.
Bagaimana tanggapan Bapak mengenai tradisi kong tek?
Doa apa saja yang diucapkan saat ritual kong tek berlangsung?
Apa fungsi dan makna ritual kong tek?
Bagaimana sistem kepercayaan masyarakat Tionghoa?
Apakah ritual kong tek sesuai dengan ajaran agama?
Universitas Sumatera Utara
LAMPIRAN III: FOTO RITUAL KONG TEK
Gambar 1. Rumah Kertas Lengkap dengan Isi
Gambar 2. Kopor Pakaian Leluhur
Gambar 3. Patung Pelayan
Universitas Sumatera Utara
Gambar 4. Pembakaran Uang Kertas
Gambar 5. Replika Mobil Leluhur
Gambar 6. Gunung Perak
Universitas Sumatera Utara
Gambar 7. Gunung Emas
Gambar 8. Replika Televisi
Gambar 9. Sesajian
Universitas Sumatera Utara
Gambar 10. Altar Leluhur
Gambar 11. Uang Replika
Gambar 12. Pembakaran Dupa
Universitas Sumatera Utara
Gambar 13. Sesajian
Gambar 14. Sesajian Leluhur
Gambar 15. Rumah Kertas saat dibawa Keluar Vihara
Universitas Sumatera Utara
Gambar 16. Persiapan Pembakaran Rumah Replika
Gambar 17. Rumah Replika Akan Dibakar
Gambar 18. Rumah Replika Saat Dibakar
Universitas Sumatera Utara