spanish session 10 17Mar11

Idioma: Español
Español
Idioma:
Versión: 2011
2011
Versión:

Sesión 10:
10: Prevención
Prevención yy manejo
manejo de
de
Sesión

accidentes
accidentes

Principio
Correspondiente:

Principio 6.

Salud y seguridad
ocupacional
©2009 Rainforest Alliance

Trabajos peligrosos en su finca
• Manejo de maquinaria
• Manejo de agroquímicos
• Transporte de cargas pesadas
etc.

Criterio
correspondiente:

6.2, 6.3

Capacitación previa

Criterio
correspondiente:

Capacitar a los trabajadores en:
• Cómo manejar maquinaria o productos
agroquímicos
• Información de seguridad sobre los productos
• Qué ropa de protección deben usar
• Cómo prevenir accidentes
• Qué hacer en caso de accidentes
etc.

6.2,6.3

Capacitación previa

Criterio
correspondiente:

6.2, 6.3

Después de la capacitación,
mantener registros de:

• Fecha
• Contenido de la capacitación
• Capacitador
• Participantes

Capacitación previa

Criterio
correspondiente:

6.2, 6.3
Entrevistas con un trabajador y el administrador en una finca de
café en El Salvador

©2009 Rainforest Alliance

Lugares peligrosos en su finca




Criterio
correspondiente:

6.6

Cómo reducir riesgos
 Cubrir partes peligrosas

Criterio
correspondiente:

6.6

(cuchilla, banda giratoria,

circuito eléctrico etc.)

 Poner señales de advertencia y pintura
amarilla

 Poner barandas en los lugares altos

Condiciones de trabajo bajo riesgo
• Trabajar en la oscuridad
• Trabajar bajo un sol intenso
• Trabajar en un lugar muy ruidoso

Criterio
correspondiente:

6.20

Como reducir riesgos
• Iluminación suficiente
• Refugio en la sombra
• Protección contra el ruído

Criterio
correspondiente:

6.20

Criterio
correspondiente:

En caso de lesiones leves o enfermedad
Botiquín de primeros
auxilios

6.19

Criterio
correspondiente:

En caso de lesiones leves o enfermedad
Botiquín de primeros
• auxilios
No debe estar cerrado con candado
• No debe estar vacío
Cuando abre la tapa, adentro sólo hay una

mazorca de maíz!

6.19

En caso de accidente por químicos
Ducha y lavado de ojos

Ducha

Lavado
Duchade
ojos

Lavaojos hecho con
una botella
Lavado de
plástica
ojos

Criterio

correspondiente:

6.19

En caso de fuego
• Extintor de incendios
• Salida de emergencia
• Llamar servicio de bomberos

Criterio
correspondiente:

6.18

En caso de accidente grave
• Llamar ambulancia
• Correr al hospital

Criterio
correspondiente:

6.18

Examen médico

Criterio
correspondiente:

6.4,6.5

• Chequeo general

 para trabajadores que realizan tareas
peligrosas
• Examen de colinesterasa (análisis de
sangre)
 Para trabajadores que apliquen un químico
que contenga organofosforados o carbamatos

Resumen

Reducir el riesgo
de lugares
peligrosos

Reducir el riesgo de
condiciones de
trabajo peligrosos

Capacitación
previa
Preparar equipos y
procedimientos para
atender accidentes

Examen médico
16

Rainforest
Rainforest Alliance
Alliance (Alianza

(Alianza para
para Bosques)
Bosques) trabaja
trabaja para
para conservar
conservar la
la biodiversidad
biodiversidad yy garantizar
garantizar medios
medios de
de
vida
sostenibles
vida sostenibles
transformando
las
prácticas
en
el
uso
de
la
tierra,
transformando las prácticas en el uso de la tierra, las
las prácticas
prácticas comerciales
comerciales yy los
los hábitos
hábitos del
del consumidor.
consumidor.