spanish session 5 15Mar11

Idioma: Español
Español
Idioma:
Versión: 2011
2011
Versión:

Sesión 5:
5: Manteniendo
Manteniendo árboles
árboles de
de
Sesión

sombra
sombra

Principio
Correspondiente:

Principio 2.

Conservación de
ecosistemas
©2009 Rainforest Alliance

Cultivos agroforestales

Criterio
correspondiente:

2.8

¿Que pasa si no hay sombra?
Sus cultivos sufrirán:
1. Deshidratación y
quemaduras por el fuerte
sol
2. Perdida de fertilidad de
suelo
3. Erosión de suelo
4. Perdida de productividad

en el largo plazo

Criterio
correspondiente:

2.8

¿Que pasa si no hay sombra?

Criterio
correspondiente:

2.8
Testimonio de agricultores de cacao en Indonesia y Ghana

©2009 Rainforest Alliance

Beneficios de los árboles de sombra

Criterio

correspondiente:

2.8

• Protegen del sol y los vientos fuertes
• Materia orgánica (algunos árboles de sombra fijan
nitrógeno en el suelo)
• Mantienen la humedad del suelo
• Controlan la erosión
• Hábitat para animales silvestres
• Frutos y madera para
ingresos adicionales
• Cultivos de sotobosque

5

Beneficios de la sombra

Criterio
correspondiente:

2.8
Testimonios de caficultores en Costa Rica y El Salvador

©2009 Rainforest Alliance

Diversificación de árboles de sombra

Criterio
correspondiente:

2.8

• 12 especies nativas / ha
• Alternar árboles más bajos y árboles más altos
• Es importante prevenir la infestación de enfermedades en
los árboles de sombra

7

Diversificación of shade trees

Criterio
correspondiente:

Experiencia de un caficultor en Costa Rica

©2009 Rainforest Alliance

2.8

Mantenimiento de árboles de sombra
• Poda
• Renovación

Ramas podadas
de un árbol de
sombra

Plantación nueva

de árbol de
sombra
9

Casos excepcionales

Criterio
correspondiente:

2.8

• El ecosistema original no es bosque (pastizal, etc.)
 Diseñar 30% de su finca como áreas de conservación
alternativas.

• Condiciones climáticas (humedad, altitud, falta de luz
solar, etc.)

10

Cultivos no agroforestales
Tener árboles de sombra no es obligatorio pero es
bueno para su finca.

Criterio
correspondiente:

2.8

11

Paso a paso

Sincon
árboles
deárboles
Impresionante
sistema
agroforestal
Plantación

algunos

Rainforest
Rainforest Alliance
Alliance (Alianza
(Alianza para
para Bosques)
Bosques) trabaja
trabaja para
para conservar
conservar la
la biodiversidad
biodiversidad yy garantizar
garantizar medios
medios de
de
vida
sostenibles
vida sostenibles
transformando

las
prácticas
en
el
uso
de
la
tierra,
transformando las prácticas en el uso de la tierra, las
las prácticas
prácticas comerciales
comerciales yy los
los hábitos
hábitos del
del consumidor.
consumidor.