WINRIP CTC SOCIAL Monitoring LARAP Ipuh - Bantal (3)
KEMENTE RI AN PE KE RJAAN UMUM
DIREKTOR AT JENDE RA L BINA MARGA
DIREKTORAT BINA PROGRAM
Jalan Pattimura No. 20 Kebayoran Baru - Jakarta 12110 Telepon : (021) 7200281, 7393928, Fax.7201760
, Hl noz / Ep rr/ o0{Vzorc
Our Ref
Encl.
Jakafia, February
06
,2015
Mrs. Elisabeth Goller
Task Team Leader WINRIP
Indonesia Sustainable Development Unit
East Asia and Pacific Region
Jakarta
Subject
:
Submission of The LARAP Monitoring Reports for Package No.4 lpuh - Bantal ;
Package No.11 Bantal - Mukomuko and Package No.16 lpuh - Sebetat in
Province of Bellgkulu; WlNRlploan IBRD No. g043-lD
Dear Mrs.Goller,
Referring to the official letter from Director of lmplementation Affairs Region I No. 16.2/ND/BL/2015
dated January 23,2015 regarding the above mentioned subject, herewith we would like to submit
the LARAP Monitoring Reports as follows :
1.
2.
3.
Package No.4 : lpuh - Bantal
Package No.11 : Bantal- Mukomuko
Package No.16 : lpuh - Sebelat
We are waiting for your response in the earliest conventence.
Thank you for you kind attention and cooperation.
Yours Sincerely
HARRIS H. BATUBARA
Director of Planning
Cc:
1. Director General of Highways (as a report)
2, Director of lmplementation Affairs Region l, DGH
3, Director of Technical Affairs. DGH
4. Head of sub Directorate of Financing and Foreign cooperation, Dop
5. Head of Sub Directorate System and Controlling Region las OIC PMU WlNRlp, DIA
6. Head of Sub Directorate of Environmental and Road Safety, DTA
7. Core Team Consultant (CTC) WINRIP
8. rile
I
KEMENTERIAN
PEKERJAAN UMUM
DIREKTORAT JENDERAL BINA MARGA
DIREKTORAT BINA PELAKSANANru WILNVNH I
JALAN PATTfMURA No 20, TLP 7251019, FFd,7244353,KEBAYORANBARU-JAKARTASETATAN,
KODEpOS(12110)
NOTA DI NAS
Nomor
Kepada Yth.
: tL.al
^0
| W/tr:tS
Bapak Direktur Bina Program.
Direktur Bina Pelaksanaan Wilayah I.
Penyampaian Monitoring l-ARAp untuk paket No. 4 : Ipuh
Bantal, paket
No. 11 : Bantal Mukomuko, dan paket No. 16 : Ipuh Seblat propinsi
Bengkulu; WINRIP IBRD Loan No. 8043-ID.
Januari 2015.
set.
Dari
Perihal
-
-
-
))
Tanggal
Lampiran
sehubungan dengan penyusunan I-ARAP untuk Paket No. 4 : Ipuh Bantal, paket No.
11 : Bantal
Mukomuko, dan Paket No' 16 : Ipuh Seblat Propinsi Bengkulu, bersama ini
kami sampaikan
Laporan Monitoring LARAP dengan rincian sebagai berikut :
-
-
Nama Paket
Paket No.
4
Keterangan
Ipuh
Bantal
Paket No. 11
:
Bantal
-
Mukomuko
Paket No. 16
Seblat
:
Ipuh
-
Terdapat perubahan dari 227 warga terkena proyek menjadi 261 warga
terkena proyek. Pemda telah menyelesaikan pembayaran kompensasi sisa 34
warga terkena proyek dari total 261 warga terkena proyek (data terlampir).
Laporan Monitoring Ke 2
Pemerintah Daerah telah menyelesaikan pembayaran kepada 55 warga
terkena proyek dari total 102 (data terlampir). sedangkan sisa pembayaran 47
arkan melalui ApBN 2015.
Laporan Monitoring Ke 1
Berdasarkan hasil inventarisasi dilapangan yang di lakukan oleh proyek total
ada 450 warga terkena proyek. pemerintah Daerah telah menyelesaikan
pembayaran kompensasi terhadap 139 warga terkena proyek sampai
Desember 2014. Sisa pembayaran akan dibayarkan melalui anggaran ApBN
2015.
Mohon kiranya LARAP ini dapat disampaikan ke Bank Dunia guna mendapatkan NOL.
Demikian disampaikan, atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih
Direktur Bina Pelaksanaan Wilayah I
9550914 198501 1 001
Trmbusan disampaikan kepada yth :
Bapak DireKur Jenderal Bina Marga (sebagai laporan)
Kasubdit sisdal witayah I/Ketua pelaksanaan Harian pMU wINRIp
1.
2'
3.
4.
5.
6.
Kasubdit Wilayah I D
Kasubdit Pembiayaan Kerjasama Luar Negeri
PMU WINRIP
CTC WINRIP
.F
MXNISTRY O
DIR.ECTORATE
TC WORKS
HIG HWAYS
DIR.ECTO
NING
Core Tearn Consuitant for
Western Indonesia Natjorral Roatls Inrprovement project
(WINRIp)
IBRO Loan No. BO43-fD
Our Ref
f i_05/CTA/O286
Enclo su re
3 (three) reports
iakaria, January 23, 2Ais
Directorate General of Highways
Department of pr-rblic Works
Jl Patimura 20 Kebayoran Baru
Jakarta Selatan
Irt
tlort esia
Attention
:
lr. Agusta E. Sinulingga, M.T
ft:ftfllJt'o"oirectorateof
Subject
controting s,,stemsof
and Package No 16 lpuh
fo_r
package No 4 lpuh Bantar; package No 1.i Bantar -
- s"u.r"t ir p.vince o{ tsengk.,iJ, *itn
Package No.4 lpuh _ Bantal:
T
T
p
2 p
the following explanatiois:
n Reporl.for package No. 4 lpuh _. Bantal:
7 PAPs becomes 261 PAPs. The Local
Governrnent has comptete the
g 34 of the tcrtal 261 pAps up Decerrber
2014 (attachedl
Seco
3
ras officer in charge pMU
f rhe LARAp rvl0*itoring Reports for.package_No.4
rp*h - Bantar ; package No.11
muko and package No'16 rpuh * seberat
iri province ft gengkutu; wrNRrp Lcan
tnclosed please find I'he LAMP lmplementation
Reports
Mukomuko
1
R.egion
r package No,
l_ocaj
rema
l lBantal _ llultomuko:
pensation of 55 from the total102 PAPs
(attachecl) Tl-re
Pack
. 16 tpuh - Sebelat:
roject that the total list nominative pAps
are 450
pensation to 139 pAps up.Decenrber2014
The
The documenls shall be sent to the
world Bank for request world Bank's rssuance
of
Thank yolr for kind attention and
--
NJo
objection Letter (NC)l-
cooperation
1 Head Sub D
2 Head of Su
3. Kasatker pe
4. File
)
nt and Road Safety, D-fA, DGH
ng and Foreign__Cooperation. DOp
an pelaksanaan pengendalian pHLhl
rrec
PTPEREIJTJANADJ,'uAinsubconsultancywith
Fzos-A{\
"iyu,,gnrrEngineeriDtco,Ltdanil-jlrpT.EpadasconpermataEngineeringconsurtant
CIC Oftire: ll. Ciniru \rll No. 25, l(ebayor
an Earu, Jakarla
Ph.rne /Fax: (021) ]22_qB2J
:"fuiJrL rzfgO
DIREKTOR AT JENDE RA L BINA MARGA
DIREKTORAT BINA PROGRAM
Jalan Pattimura No. 20 Kebayoran Baru - Jakarta 12110 Telepon : (021) 7200281, 7393928, Fax.7201760
, Hl noz / Ep rr/ o0{Vzorc
Our Ref
Encl.
Jakafia, February
06
,2015
Mrs. Elisabeth Goller
Task Team Leader WINRIP
Indonesia Sustainable Development Unit
East Asia and Pacific Region
Jakarta
Subject
:
Submission of The LARAP Monitoring Reports for Package No.4 lpuh - Bantal ;
Package No.11 Bantal - Mukomuko and Package No.16 lpuh - Sebetat in
Province of Bellgkulu; WlNRlploan IBRD No. g043-lD
Dear Mrs.Goller,
Referring to the official letter from Director of lmplementation Affairs Region I No. 16.2/ND/BL/2015
dated January 23,2015 regarding the above mentioned subject, herewith we would like to submit
the LARAP Monitoring Reports as follows :
1.
2.
3.
Package No.4 : lpuh - Bantal
Package No.11 : Bantal- Mukomuko
Package No.16 : lpuh - Sebelat
We are waiting for your response in the earliest conventence.
Thank you for you kind attention and cooperation.
Yours Sincerely
HARRIS H. BATUBARA
Director of Planning
Cc:
1. Director General of Highways (as a report)
2, Director of lmplementation Affairs Region l, DGH
3, Director of Technical Affairs. DGH
4. Head of sub Directorate of Financing and Foreign cooperation, Dop
5. Head of Sub Directorate System and Controlling Region las OIC PMU WlNRlp, DIA
6. Head of Sub Directorate of Environmental and Road Safety, DTA
7. Core Team Consultant (CTC) WINRIP
8. rile
I
KEMENTERIAN
PEKERJAAN UMUM
DIREKTORAT JENDERAL BINA MARGA
DIREKTORAT BINA PELAKSANANru WILNVNH I
JALAN PATTfMURA No 20, TLP 7251019, FFd,7244353,KEBAYORANBARU-JAKARTASETATAN,
KODEpOS(12110)
NOTA DI NAS
Nomor
Kepada Yth.
: tL.al
^0
| W/tr:tS
Bapak Direktur Bina Program.
Direktur Bina Pelaksanaan Wilayah I.
Penyampaian Monitoring l-ARAp untuk paket No. 4 : Ipuh
Bantal, paket
No. 11 : Bantal Mukomuko, dan paket No. 16 : Ipuh Seblat propinsi
Bengkulu; WINRIP IBRD Loan No. 8043-ID.
Januari 2015.
set.
Dari
Perihal
-
-
-
))
Tanggal
Lampiran
sehubungan dengan penyusunan I-ARAP untuk Paket No. 4 : Ipuh Bantal, paket No.
11 : Bantal
Mukomuko, dan Paket No' 16 : Ipuh Seblat Propinsi Bengkulu, bersama ini
kami sampaikan
Laporan Monitoring LARAP dengan rincian sebagai berikut :
-
-
Nama Paket
Paket No.
4
Keterangan
Ipuh
Bantal
Paket No. 11
:
Bantal
-
Mukomuko
Paket No. 16
Seblat
:
Ipuh
-
Terdapat perubahan dari 227 warga terkena proyek menjadi 261 warga
terkena proyek. Pemda telah menyelesaikan pembayaran kompensasi sisa 34
warga terkena proyek dari total 261 warga terkena proyek (data terlampir).
Laporan Monitoring Ke 2
Pemerintah Daerah telah menyelesaikan pembayaran kepada 55 warga
terkena proyek dari total 102 (data terlampir). sedangkan sisa pembayaran 47
arkan melalui ApBN 2015.
Laporan Monitoring Ke 1
Berdasarkan hasil inventarisasi dilapangan yang di lakukan oleh proyek total
ada 450 warga terkena proyek. pemerintah Daerah telah menyelesaikan
pembayaran kompensasi terhadap 139 warga terkena proyek sampai
Desember 2014. Sisa pembayaran akan dibayarkan melalui anggaran ApBN
2015.
Mohon kiranya LARAP ini dapat disampaikan ke Bank Dunia guna mendapatkan NOL.
Demikian disampaikan, atas perhatian dan kerjasamanya kami ucapkan terima kasih
Direktur Bina Pelaksanaan Wilayah I
9550914 198501 1 001
Trmbusan disampaikan kepada yth :
Bapak DireKur Jenderal Bina Marga (sebagai laporan)
Kasubdit sisdal witayah I/Ketua pelaksanaan Harian pMU wINRIp
1.
2'
3.
4.
5.
6.
Kasubdit Wilayah I D
Kasubdit Pembiayaan Kerjasama Luar Negeri
PMU WINRIP
CTC WINRIP
.F
MXNISTRY O
DIR.ECTORATE
TC WORKS
HIG HWAYS
DIR.ECTO
NING
Core Tearn Consuitant for
Western Indonesia Natjorral Roatls Inrprovement project
(WINRIp)
IBRO Loan No. BO43-fD
Our Ref
f i_05/CTA/O286
Enclo su re
3 (three) reports
iakaria, January 23, 2Ais
Directorate General of Highways
Department of pr-rblic Works
Jl Patimura 20 Kebayoran Baru
Jakarta Selatan
Irt
tlort esia
Attention
:
lr. Agusta E. Sinulingga, M.T
ft:ftfllJt'o"oirectorateof
Subject
controting s,,stemsof
and Package No 16 lpuh
fo_r
package No 4 lpuh Bantar; package No 1.i Bantar -
- s"u.r"t ir p.vince o{ tsengk.,iJ, *itn
Package No.4 lpuh _ Bantal:
T
T
p
2 p
the following explanatiois:
n Reporl.for package No. 4 lpuh _. Bantal:
7 PAPs becomes 261 PAPs. The Local
Governrnent has comptete the
g 34 of the tcrtal 261 pAps up Decerrber
2014 (attachedl
Seco
3
ras officer in charge pMU
f rhe LARAp rvl0*itoring Reports for.package_No.4
rp*h - Bantar ; package No.11
muko and package No'16 rpuh * seberat
iri province ft gengkutu; wrNRrp Lcan
tnclosed please find I'he LAMP lmplementation
Reports
Mukomuko
1
R.egion
r package No,
l_ocaj
rema
l lBantal _ llultomuko:
pensation of 55 from the total102 PAPs
(attachecl) Tl-re
Pack
. 16 tpuh - Sebelat:
roject that the total list nominative pAps
are 450
pensation to 139 pAps up.Decenrber2014
The
The documenls shall be sent to the
world Bank for request world Bank's rssuance
of
Thank yolr for kind attention and
--
NJo
objection Letter (NC)l-
cooperation
1 Head Sub D
2 Head of Su
3. Kasatker pe
4. File
)
nt and Road Safety, D-fA, DGH
ng and Foreign__Cooperation. DOp
an pelaksanaan pengendalian pHLhl
rrec
PTPEREIJTJANADJ,'uAinsubconsultancywith
Fzos-A{\
"iyu,,gnrrEngineeriDtco,Ltdanil-jlrpT.EpadasconpermataEngineeringconsurtant
CIC Oftire: ll. Ciniru \rll No. 25, l(ebayor
an Earu, Jakarla
Ph.rne /Fax: (021) ]22_qB2J
:"fuiJrL rzfgO